translatewiki / en-shy.csv
ayymen's picture
Upload 6 files
8d0d4eb verified
source_string,target_string
Page,Asebter
Index,Amatar
View the book page,Ẓer asebter n adlis
View the book index,Ẓer asebter n amatar
Next page,Asebter ameḍfir
Previous page,Asebter ssabeq
This page does not need to be proofread,Asebter-agi ur yettwaseɣti ara
Search:,Iruzzi:
Book page,Asebter n adlis
Book index,Amatar n adlis
Pages,isebtar
Yes,Ih
No,Uhu
This user has [[$1|no]] knowledge of [[$2|English]] (or understands it with considerable difficulty).,This user has [[$1|no]] knowledge of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]] (or understands it with considerable difficulty).
This user has [[$1|basic]] knowledge of [[$2|English]].,This user has [[$1|basic]] knowledge of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]].
This user has [[$1|intermediate]] knowledge of [[$2|English]].,This user has [[$1|intermediate]] knowledge of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]].
This user has [[$1|advanced]] knowledge of [[$2|English]].,This user has [[$1|advanced]] knowledge of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]].
This user has [[$1|near native speaker]] knowledge of [[$2|English]].,This user has [[$1|near native speaker]] knowledge of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]].
This user has [[$1|professional]] knowledge of [[$2|English]].,This user has [[$1|professional]] knowledge of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]].
This user has a [[$1|native]] understanding of [[$2|English]].,This user has a [[$1|native]] understanding of [[$2|Tacawit / ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ]].