inputs
stringlengths
36
205
targets
stringlengths
7
194
template_id
int64
1
6
template_lang
stringclasses
1 value
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీ తండ్రికి ఎల్లప్పుడూ కట్టుబడి ఉండండి.
మీ తండ్రి పట్ల ఎల్లప్పుడూ గౌరవంగా ఉండండి.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: గత కొన్ని రోజులుగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతూ వస్తున్నాయి.
గత కొన్ని వారాలుగా పెట్రోల్,డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతున్నాయి.
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: నిందితులు నిర్దోషులుగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు.
నిందితులు నిర్దోషులైతే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, జలుబు, జ్వరం, వాంతులు, శరీర నొప్పులు, అతిసారం వంటి లక్షణాలు కనిపిస్తాయి.
లక్షణాలు లో దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, చలి, జ్వరం, వికారం మరియు వాంతులు, శరీర నొప్పి మరియు అతిసారం ఉన్నాయి .
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:మీరు అతన్ని ఎంత తరచుగా చూస్తారు?
ఇదంతా నాకెందుకు చెప్తున్నావు?
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: బి. జె. పి. కి చెందిన దేవేంద్రఫడ్నవీస్ మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా, ఎన్. సి. పి. కి చెందిన అజిత్ పవార్ ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు.
బిజెపికి చెందిన దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ మరియు ఎన్‌సిపికి చెందిన అజిత్ పవార్ వరుసగా మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా మరియు ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: పాద్రా గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని వదోదర జిల్లాకు చెందిన ఒక పట్టణం, మునిసిపాలిటీ.
భారత్లోని గుజరాత్ రాష్ట్రం, వడోదరా జిల్లాలోని పాదర ఒక నగరం మరియు నగరపాలన సంస్థ.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: విద్యుత్ పరికరాలకు దూరంగా ఉండండి.
విద్యుత్ ఉపకరణాలను ముట్టుకోవద్దు
1
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన తారాగణంగా విగ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వంలో రూపొందిన చిత్రం ‘సరిలేరు నీకెవ్వరు’.
విఘ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్ మరియు రమ్యకృష్ణ నటించారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మనమందరం ఏదో ఒక రోజు చనిపోవాలి.
మరణం జీవితంలో సహజమైన భాగం.
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: నాకు ఈ టీ చాలా ఇష్టం.
నేను ఈ టీని నిజంగా ఆస్వాదిస్తున్నాను.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ఈ వ్యవహారంపై హౌస్ కమిటీ లేదా జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది.
హౌస్ కమిటీతో విచారణ లేదా న్యాయ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:అంతేకాకుండా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది.
అదనంగా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: తొలిసారిగా సారా, కార్తీక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించబోతున్నారు.
సారా మరియు కార్తిక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించడం ఇదే తొలిసారి.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్.
భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు ప్రసిద్ధి జంట.
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: తిరువనంతపురంః కేరళను వరదలు అతలాకుతలం చేయడంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల తీవ్ర విమర్శలు చేశారు.
తిరువనంతపురం: కేరళ వరద బీభత్సంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నితాల రాష్ట్ర ప్రభుత్వంపై తీవ్ర విమర్శలు చేశారు.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:అతను తెలివిగా వ్యవహరించాడు.
అతను సరైన నిర్ణయాలు తీసుకున్నాడు
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: అంత సులభం కాదు.
ఇది రాత్రికి రాత్రే జరిగే పని కాదు
1
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఈ కార్యక్రమానికి ప్రధాని నరేంద్ర మోదీతో పాటు పలువురు ప్రముఖులు హాజరుకానున్నారు.
కార్యక్రమానికి పలువురు ప్రముఖులు, ఉన్నతాధికారులతో ప్రధాని మోడీ హాజరవుతారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: డ్రీమ్‌ వారియర్‌ పిక్చర్స్‌ బ్యానర్‌పై ఎస్‌ఆర్‌ ప్రకాష్‌బాబు, ఎస్‌ఆర్‌ ప్రభు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు.
డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్ పతాకంపై రూపొందుతున్న ఈ చిత్రాన్ని ఎస్ ఆర్ ప్రకాష్ బాబు, ఎస్ ఆర్ ప్రభు నిర్మిస్తున్నారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:దీంతో బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది.
ఇది బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య వాగ్వాదంకు దారితీసింది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మేము ఇంటి యజమానితో మాట్లాడాము.
మేము అపార్ట్‌మెంట్ గురించి ఇంటి యజమానితో మాట్లాడాము.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: అతను చాలా కథలు రాశాడు.
ఆయన చాలా కథలు లిఖించడు
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:తయారుచేసే విధానంః ఒక కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో అన్ని పదార్థాలను వేసి బాగా కలపాలి.
తయారీ విధానం: పదార్థాలన్నీ కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో వేసి చక్కగా కలుపుకోవాలి.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఇది నిజం కాదని నేను ఎక్కడో చదివాను.
ఇది నిజం కాదని ఎక్కడో చదివాను
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: తెల్లవారుజామున మృతదేహాలను గుర్తించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు.
తెల్లవారుజామున స్థానికులుకు కనిపించిన మృతదేహంగురించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు .
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఆందోళనకారులను చెదరగొట్టేందుకు పోలీసులు జోక్యం చేసుకోవడంతో బీజేపీ కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణకు దిగారు.
బిజెపి కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణ పడ్డారు మరియు ఆందోళనకారులను తరిమికొట్టడానికి పోలీసులు జోక్యం చేసుకున్నారు.
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయిఉంటారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నారు.
పోలీసులు మరింత లోతుగా విచారిస్తున్నారు మరియు ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయినట్లు అనుమానిస్తున్నారు.
5
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:విషయం ఏమిటంటే మీరు అతని నుండి ఏమీ నేర్చుకోలేదు.
మీరు అతని నుండి ఏమీ నేర్చుకోలేదు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఈ ఆపరేషన్ ను జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా చేపట్టాయి.
జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా ఈ ఆపరేషన్ ను అమలు చేసారు .
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: సౌత్ ఇండియాకు చెందిన లేడీ సూపర్ స్టార్ నయనతార, ఆమె బాయ్ ఫ్రెండ్, దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్.
దక్షిణ సూపర్స్టార్ నయనతారా ,ఆమె బాయ్ఫ్రెండ్ దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో ప్రసిద్ధ జంట.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: మీరు బోర్డ్ గేమ్ ఆడిన చివరిసారి ఎప్పుడు?
మీరు చివరిసారిగా బోర్డ్ గేమ్ ఆడినప్పటి నుండి ఎంత కాలం అయ్యింది?
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి, సరేనా?
దయచేసి నాకు ఫోన్ ఇవ్వగలరా?
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ బ్యానర్పై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు.
రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి కలిసి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారంలోకి వచ్చినప్పటి నుంచి దళితులపై దాడులు పెరిగాయన్నారు.
భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారం వచ్చిన మొదలు దళితులపై ఆరాచకాలు పెరిగిపోయాయి.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:నా దంతాలు నిఠారుగా ఉంచాలనుకుంటున్నాను.
నేను నా దంతాలను సరిచేయాలనుకుంటున్నాను
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: తనపై అన్యాయం జరిగిందని ఆయన ఆరోపించారు.
తన పట్ల అన్యాయంగా వ్యవహరిస్తునారని చెప్పారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:కొద్దిమంది వంద సంవత్సరాల వయస్సులో జీవించారు.
చాలా మంది వందేళ్లు జీవించారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీరు ఇంకా దుస్తులు ధరించలేదా?
నువ్వు ఇంకా బట్టలు వేసుకోలేదా?
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: 14, 999 కాగా, 8 జీబీ ర్యామ్ + 128 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 16,999.
దీని యొక్క 6జిబి + 64జిబి రకం వెల రూ. 14,999 కాగా దీని 8జిబి + 128జిబి రకం వెల రూ. 16,999 గా ఉంది.
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఈ కార్యక్రమంలో రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు పాల్గొన్నారు.
చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీ, శివసేనలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి.
ఎన్సీపీ, శివసేన, కాంగ్రెస్లు రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకై చర్చలు చేస్తునారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:మీరు నాకు కొంత డబ్బు చెల్లించాల్సి ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను.
మీరు నాకు కొంత చెల్లించాలని నేను భావిస్తున్నాను.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:దీపావళి పర్వదినం సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు దీపావళి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: దయచేసి నాకు జాబితాను చూపించు.
దయచేసి జాబితాను నాకు చూపించు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మనం మళ్ళీ కలిసి ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
మనం ఇంతకుముందులాగా మళ్లీ కలిసి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:మేము ఇక్కడ దాదాపు మూడు గంటలు ఉన్నాము.
నేను ఇక్కడ మూడు గంటల పాటు ఉన్నాను.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ గోల్డ్ ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది.
బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ బంగారం ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం పెరుగుదల ) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: నేను ఎప్పుడు ఇంటికి వస్తానో నాకు తెలియదు.
నేను ఎప్పుడు ఇంటికి రాగలనో నాకు తెలియదు
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: దీంతో అప్పటి స్పీకర్ రమేష్కుమార్ ఆ ఎమ్మెల్యేలపై అనర్హత వేటు వేశారు.
దీంతో అప్పటి అసెంబ్లీ స్పీకర్‌ కేఆర్‌ రమేష్‌ కుమార్‌ ఆ ఎమ్‌ఎల్‌ఏలను అనర్హులుగా ప్రకటించారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: రేపు ఉదయం తొమ్మిది గంటలకు మిమ్మల్ని చూస్తాను.
రేపు ఉదయం తొమ్మిది గంటలకు కలుస్తాను
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:రాష్ట్రపతి భవన్లో రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఆయనతో ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు.
రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ రాష్ట్రపతి భవన్లో ఆయనచేత ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:అయితే సాయంత్రమైనా వారు ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు.
అయితే వారు సాయంత్రం వరకు ఇంటికి తిరిగి రకపోయేసరికి కుటుంబీకులు వారికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:నేను ఆమె సోదరిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
నాకు మా చెల్లి అంటే చాలా ఇష్టం
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:శవ పరీక్ష అనంతరం మృతదేహాలను కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించినట్లు తెలిపారు.
అతను తెలిపినట్లు మృతదేహాలకు శవపరీక్ష జరిపి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించడం జరిగింది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: అతను మంచం మీద పడుకున్నాడు.
అతను మంచం మీద ఉన్నాడు.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: నేను అబద్ధం చెబుతున్నాను.
నేను నిజం చెప్పడం లేదు.
5
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: వాషింగ్టన్: అమెరికాలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు హోరాహోరీగా సాగుతున్నాయి.
వాషింగ్టన్: అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు సాగుతున్నాయి.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఈ సమావేశంలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లర్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికందర్ సింగ్ ధిల్లన్, సోహాన్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు.
సమావేశానికి హాజరైన ఇతరులలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లార్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికిందర్ సింగ్ ధిల్లాన్ మరియు సోహన్ సింగ్ ఉన్నారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ చిత్రానికి నిర్మాత కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా రాశారు.
ఈ చిత్ర నిర్మాతైన కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా వ్రాసారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:అతివేగం, డ్రైవర్ నిర్లక్ష్యం ప్రమాదానికి కారణమని భావిస్తున్నారు.
అతివేగం, డ్రైవర్‌ నిర్లక్ష్యమే ప్రమాదానికి కారణమని చెబుతున్నారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, ప్రకాష్ రాజ్, అరవింద్ స్వామి, జిషు సెంగగుప్త కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, అరవింద్ స్వామి, జీషు సెన్గుప్తా, ప్రకాష్ రాజ్ కూడా కీలక పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీరు త్వరగా లేచారా?
మీరు త్వరగా మేల్కొన్నారా?
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: గరంపల్లి (ఆంగ్లంః Garampalli) దక్షిణ భారతదేశంలోని కర్ణాటక రాష్ట్రంలోని గుల్బర్గా జిల్లా చించోలి తాలూకాలోని ఒక గ్రామం.
భారతదేశంలోని దక్షిణ రాష్ట్రమైన కర్ణాటకలో గుల్బర్గా జిల్లాలోని చించోలీ తాలూకాలో ఉన్న గ్రామం గరంపల్లి.
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మీరు దేనికైనా సమర్థుడని నేను భావిస్తున్నాను.
మీరు అనుకున్నది ఏదైనా చేయగలరని నేను నమ్ముతున్నాను
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాల్లో నిలిచారు.
చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాలను గెలుచుకున్నారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: ఈ చిత్రంలో సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, కరమ్జిత్ అన్మోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
ఈ చిత్రంలోప్రధాన పాత్రలు సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, మరియు కరమ్జిత్ అన్మోల్ పోషిస్తున్నారు.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని మాత్రమే కాదు యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది.
యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసిన శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని దుఃఖం లో మున్చేతింది.
5
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:గడిచిన 24 గంటల్లో 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు నమోదవగా, 23,907 మంది కోలుకున్నారు.
గత 24 గంటల్లో నమోదైన 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు, అలాగే 23,907 మంది కోలుకోగా, 275 మరణాలు సంభవించాయి.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఇది ఉత్తేజకరమైన కథ అని నేను అనుకున్నాను.
కథ ఆసక్తికరంగా ఉందని నాకు అనిపించింది
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీరు దాని గురించి తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు.
అది మీకు తెలియనవసరం లేదు.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత రాహుల్ గాంధీ పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేశారు.
కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్ గాంధీ లోక్ సభ ఎన్నికలలో పరాజయం వలన రాజీనామా చేశారు.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి రాహుల్గాంధీపై కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు.
ఈ వ్యాఖ్యలపై రాహుల్ గాంధీపై బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షీ లేఖి కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: జాతీయ రహదారిపై భారీగా ట్రాఫిక్ నిలిచిపోవడంతో వాహనాల రాకపోకలకు తీవ్ర అంతరాయం ఏర్పడింది.
హైవేపై వాహనాల రాకపోకలు నిలిచిపోవడంతో భారీ ట్రాఫిక్‌ జామ్‌ ఏర్పడింది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ వక్తలకు జ్ఞాపికలను అందజేశారు.
వక్తలకు జ్ఞాపికలను చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ అందజేశారు.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్ సి పి లు మంత్రివర్గం నుండి బి జె పి మంత్రిని తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి.
ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్‌సిపి బిజెపి మంత్రిని మంత్రివర్గం నుండి తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి.
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ప్రమాదం గురించి సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు.
ఘటన గురించి సమాచారం అందుకుని పోలీసులు హుటాహుటిన ఘటనస్థలనికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు మొదలుపెట్టారు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ఈ ఘటనలకు బాధ్యులైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు.
ఈ ఘటనలకు కారకులైనవారిపై కఠిన చర్యలుంటాయి.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:పుణెలోని పింప్రి పెందార్ గ్రామం సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం ఢీకొన్నాయి.
పుణెలోని జరిగిన ఘటనలో పింప్రి పెంధార్ గ్రామ సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఢీకొన్నఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:నరేంద్ర మోడీ తొలి ప్రభుత్వంలో సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు.
నరేంద్ర మోడీ మొదటి సారి పదవిలో ఉన్నప్పుడు సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ నివేదిక ఆధారంగా ఈ సమాచారాన్ని సేకరించారు.
ఈ సమాచారాన్ని ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇచ్చిన నివేదిక ఆధారంగా సేకరించబడినది.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: కరీనా కపూర్, ఆమె వివాహిత పేరు కరీనా కపూర్ ఖాన్ అని కూడా పిలుస్తారు, హిందీ చిత్రాలలో కనిపించే భారతీయ నటి.
వివాహానంతరం కరీనా కపూర్ ఖాన్ గా పిలువబడే కరీనా కపూర్ హిందీ చలన చిత్రాల్లో కనిపించే భారతీయ నటీమణి.
5
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీరు ఎంత నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు!
మీరు ఎంత అజాగ్రత్తగా ఉన్నారు!
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:జమ్మూకాశ్మీర్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిట్టల్ ఆయనతో ప్రమాణం చేయించారు.
ఆయనతో జమ్ముకాశ్మీర్ ఉన్నతన్యాయస్థాన ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిత్తల్ ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: రజనీకాంత్, అక్షయ్కుమార్, జాక్సన్ ప్రధాన తారాగణంగా ఎస్. శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’.
యామీ జాక్సన్, రజనీకాంత్, అక్షయ్ కుమార్ ప్రధాన తారాగణంతో రూపొందుతున్న '2.0' చిత్రానికి శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం కొనసాగుతోంది.
మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య పోటీ కొనసాగుతోంది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ఇప్పటికే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది.
ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మీకు ఇవ్వడానికి నేను పంపబడ్డాను.
నీకు ఇవ్వమని నన్ను పంపారు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: నేను ఎల్లప్పుడూ సమయస్ఫూర్తితో ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను.
నేను ఎల్లప్పుడూ సమయానికి ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఆమె వివాహం చేసుకున్నట్లు నాకు అనుమానం లేదు.
ఆమెకు వివాహమైందనడంలో సందేహం లేదు
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) వాపును నయం చేయడానికి మరియు నొప్పిని తగ్గించడానికి సూచించబడతాయి.
వాపును నయం చేసి నొప్పిని తగ్గించడానికి నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) నిర్దేశించబడతాయి.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ మాట్లాడుతూ.. తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదు.
తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదని రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అన్నారు.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: నటుడు/దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్, దర్శకుడు ఆర్. మురుగదాస్ పేర్లను శ్రీరెడ్డి ప్రస్తావించారు.
నటుడు / దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్ మరియు దర్శకుడు ఆర్ మురుగదాస్ పేరును శ్రీ రెడ్డి తీసుకున్నారు.
1
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలోని త్రిసభ్య ధర్మాసనం ఈ పిటిషన్లను విచారించనుంది.
త్రిసభ్య ధర్మాసనం ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలో ఈ పిటిషన్లను వింటారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి.
వీటిలో ప్రధాన సెన్సార్ సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, అయితే 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, ఒక ఏఐ లెన్స్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీరు చిత్రాలను చూశారు, లేదా?
మీరు చిత్రాలను చూస్తున్నారా, లేదా?
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: న్యూఢిల్లీ: కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్గాంధీని నియమించే ప్రక్రియ చాలా కాలంగా సాగుతోంది.
న్యూ డిల్లీ: రాహుల్ గాంధీని కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడి పదోన్నతి కలిగించే ప్రయత్నం చాలా కాలంగా సాగుతోంది.
1
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని ఘటనపై విచారణ చేపట్టారు.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: మీ చేతులతో కుందేలు పట్టుకోవడం అంత సులభం కాదు.
మీ చేతులతో కుందేలును పట్టుకోవడం కష్టం
5
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:మీరు చేపలు తింటున్నారా?
మీరు చేపలు తింటారా?
4
['tel']