| { | |
| "entity": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 2, | |
| "id": "J865JzEg2h", | |
| "parallel_with": "Ahrh4pRABb", | |
| "start": 0, | |
| "text": "關里", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 2, | |
| "id": "Ahrh4pRABb", | |
| "parallel_with": "J865JzEg2h", | |
| "start": 0, | |
| "text": "관리", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 15, | |
| "end": 11, | |
| "id": "AJBn4rr-fk", | |
| "parallel_with": "WMR9YcZdYV", | |
| "start": 8, | |
| "text": "吳三桂", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 15, | |
| "end": 14, | |
| "id": "WMR9YcZdYV", | |
| "parallel_with": "AJBn4rr-fk", | |
| "start": 11, | |
| "text": "오삼계", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 25, | |
| "id": "tvaqA8IVOU", | |
| "parallel_with": "CIsAOSmud-", | |
| "start": 23, | |
| "text": "永平", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 41, | |
| "id": "CIsAOSmud-", | |
| "parallel_with": "tvaqA8IVOU", | |
| "start": 39, | |
| "text": "영평", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 33, | |
| "id": "C7WgJ8aPBv", | |
| "parallel_with": "-Om9KjK2mU", | |
| "start": 30, | |
| "text": "右北平", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 51, | |
| "id": "-Om9KjK2mU", | |
| "parallel_with": "C7WgJ8aPBv", | |
| "start": 48, | |
| "text": "우북평", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 40, | |
| "id": "0Bj0Xf8_om", | |
| "parallel_with": "MnpCGyLrKN", | |
| "start": 37, | |
| "text": "盧龍塞", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 60, | |
| "id": "MnpCGyLrKN", | |
| "parallel_with": "0Bj0Xf8_om", | |
| "start": 57, | |
| "text": "노룡새", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 58, | |
| "id": "bXR9I8sF0p", | |
| "parallel_with": "fsOnZ85bVE", | |
| "start": 56, | |
| "text": "長城", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 90, | |
| "id": "fsOnZ85bVE", | |
| "parallel_with": "bXR9I8sF0p", | |
| "start": 88, | |
| "text": "장성", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 64, | |
| "id": "He1A_X4Xmb", | |
| "parallel_with": "wP0rMz2JFI", | |
| "start": 62, | |
| "text": "山關", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 105, | |
| "id": "wP0rMz2JFI", | |
| "parallel_with": "He1A_X4Xmb", | |
| "start": 103, | |
| "text": "산관", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 70, | |
| "id": "ksni_vWofJ", | |
| "parallel_with": "U7Ox6iLYzl", | |
| "start": 68, | |
| "text": "灤河", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 121, | |
| "id": "U7Ox6iLYzl", | |
| "parallel_with": "ksni_vWofJ", | |
| "start": 119, | |
| "text": "난하", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 76, | |
| "id": "9h6XbxOgIJ", | |
| "parallel_with": "gG5SyODxbo", | |
| "start": 74, | |
| "text": "灤州", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 134, | |
| "id": "gG5SyODxbo", | |
| "parallel_with": "9h6XbxOgIJ", | |
| "start": 132, | |
| "text": "난주", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 82, | |
| "id": "lliJsJ6K5o", | |
| "parallel_with": "yPYSCcEz4N", | |
| "start": 80, | |
| "text": "畿東", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 147, | |
| "id": "yPYSCcEz4N", | |
| "parallel_with": "lliJsJ6K5o", | |
| "start": 145, | |
| "text": "경기", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 84, | |
| "id": "bb3VgO41Lw", | |
| "parallel_with": "WhUUtFIioV", | |
| "start": 82, | |
| "text": "重藩", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 154, | |
| "id": "WhUUtFIioV", | |
| "parallel_with": "bb3VgO41Lw", | |
| "start": 152, | |
| "text": "중번", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 89, | |
| "id": "kDWn_H0t4A", | |
| "parallel_with": "oMMZUD2KcU", | |
| "start": 87, | |
| "text": "是日", | |
| "type": "Datetime" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 164, | |
| "id": "oMMZUD2KcU", | |
| "parallel_with": "kDWn_H0t4A", | |
| "start": 162, | |
| "text": "이날", | |
| "type": "Datetime" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 92, | |
| "id": "YEir2Y3oN9", | |
| "parallel_with": "N8IJLFKzWE", | |
| "start": 91, | |
| "text": "朝", | |
| "type": "Datetime" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 167, | |
| "id": "N8IJLFKzWE", | |
| "parallel_with": "YEir2Y3oN9", | |
| "start": 165, | |
| "text": "오전", | |
| "type": "Datetime" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 93, | |
| "id": "c7esSosq0V", | |
| "parallel_with": "ZS0DeIEiJG", | |
| "start": 92, | |
| "text": "暮", | |
| "type": "Datetime" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 171, | |
| "id": "ZS0DeIEiJG", | |
| "parallel_with": "c7esSosq0V", | |
| "start": 169, | |
| "text": "오후", | |
| "type": "Datetime" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 99, | |
| "id": "Z6j7VaL73N", | |
| "parallel_with": "BLmps3mFa7", | |
| "start": 95, | |
| "text": "四十五里", | |
| "type": "Number" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 179, | |
| "id": "BLmps3mFa7", | |
| "parallel_with": "Z6j7VaL73N", | |
| "start": 176, | |
| "text": "45리", | |
| "type": "Number" | |
| } | |
| } | |
| ], | |
| "meta": { | |
| "book_title": "연도기행", | |
| "book_volume": "연도기행 중", | |
| "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 이민수 (역) | 1976", | |
| "new_snt_idx": [ | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 8, | |
| "11": 9, | |
| "12": 10, | |
| "13": 11, | |
| "14": 12, | |
| "15": 13, | |
| "16": 14, | |
| "17": 15, | |
| "18": 16, | |
| "19": 17, | |
| "2": 0, | |
| "20": 18, | |
| "21": 19, | |
| "22": 20, | |
| "23": 21, | |
| "24": 22, | |
| "25": 23, | |
| "26": 24, | |
| "27": 25, | |
| "28": 26, | |
| "29": 27, | |
| "3": 1, | |
| "30": 28, | |
| "31": 29, | |
| "32": 30, | |
| "4": 2, | |
| "5": 3, | |
| "6": 4, | |
| "7": 5, | |
| "8": 6, | |
| "9": 7 | |
| }, | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 8, | |
| "11": 9, | |
| "12": 10, | |
| "13": 11, | |
| "14": 12, | |
| "15": 13, | |
| "16": 14, | |
| "17": 15, | |
| "18": 16, | |
| "19": 17, | |
| "2": 0, | |
| "20": 18, | |
| "21": 19, | |
| "22": 20, | |
| "23": 21, | |
| "24": 22, | |
| "25": 23, | |
| "26": 24, | |
| "27": 25, | |
| "28": 26, | |
| "29": 27, | |
| "3": 1, | |
| "30": 28, | |
| "31": 29, | |
| "32": 30, | |
| "33": 31, | |
| "34": 32, | |
| "35": 33, | |
| "36": 34, | |
| "37": 35, | |
| "38": 36, | |
| "39": 37, | |
| "4": 2, | |
| "40": 38, | |
| "41": 39, | |
| "42": 40, | |
| "43": 41, | |
| "44": 42, | |
| "45": 43, | |
| "46": 44, | |
| "47": 45, | |
| "48": 46, | |
| "49": 47, | |
| "5": 3, | |
| "50": 48, | |
| "51": 49, | |
| "52": 50, | |
| "53": 51, | |
| "54": 52, | |
| "55": 53, | |
| "56": 54, | |
| "57": 55, | |
| "58": 56, | |
| "59": 57, | |
| "6": 4, | |
| "60": 58, | |
| "61": 59, | |
| "62": 60, | |
| "63": 61, | |
| "64": 62, | |
| "65": 63, | |
| "66": 64, | |
| "67": 65, | |
| "68": 66, | |
| "69": 67, | |
| "7": 5, | |
| "70": 68, | |
| "71": 69, | |
| "72": 70, | |
| "73": 71, | |
| "74": 72, | |
| "75": 73, | |
| "76": 74, | |
| "77": 75, | |
| "78": 76, | |
| "79": 77, | |
| "8": 6, | |
| "80": 78, | |
| "81": 79, | |
| "82": 80, | |
| "83": 81, | |
| "84": 82, | |
| "85": 83, | |
| "86": 84, | |
| "87": 85, | |
| "88": 86, | |
| "89": 87, | |
| "9": 7 | |
| } | |
| ], | |
| "text_chapter": "일록(日錄) ○ 병신년 순치(順治) 13년 (1656, 효종 7) 9월[1일-22일]", | |
| "title": "15일(경신)", | |
| "writer": "송계", | |
| "year": 1656 | |
| }, | |
| "relation": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 81, | |
| 76 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 58, | |
| "start": 56, | |
| "text": "長城", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 25, | |
| "start": 23, | |
| "text": "永平", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "nearby", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 90, | |
| "start": 88, | |
| "text": "장성", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 41, | |
| "start": 39, | |
| "text": "영평", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "nearby" | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 82, | |
| 76 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 64, | |
| "start": 62, | |
| "text": "山關", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 25, | |
| "start": 23, | |
| "text": "永平", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "nearby", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 105, | |
| "start": 103, | |
| "text": "산관", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 41, | |
| "start": 39, | |
| "text": "영평", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "nearby" | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 74, | |
| 76 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 70, | |
| "start": 68, | |
| "text": "灤河", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 25, | |
| "start": 23, | |
| "text": "永平", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "nearby", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 121, | |
| "start": 119, | |
| "text": "난하", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 41, | |
| "start": 39, | |
| "text": "영평", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "nearby" | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 76, | |
| 84 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 76, | |
| "start": 74, | |
| "text": "灤州", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 25, | |
| "start": 23, | |
| "text": "永平", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "nearby", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 134, | |
| "start": 132, | |
| "text": "난주", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 41, | |
| "start": 39, | |
| "text": "영평", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "nearby" | |
| } | |
| ], | |
| "sentence_start_end": { | |
| "han": [ | |
| 562, | |
| 662 | |
| ], | |
| "kor": [ | |
| 1197, | |
| 1381 | |
| ] | |
| }, | |
| "text": { | |
| "han": "關里路傍. 曾有吳三桂大殲北虜碑. 今無矣. 永平. 是漢之右北平. 唐之盧龍塞. 人民繁盛. 市廛雄富. 北據長城. 東連山關. 西帶灤河. 南有灤州. 可謂畿東重藩也. 是日. 朝暮俱行四十五里.", | |
| "kor": "관리 길가에 일찍이 오삼계의 '대섬북로비'가 있었는데, 지금은 없다. 영평은 곧 한의 우북평이요 당의 노룡새로서, 인민이 번성하고 시가가 웅장하다. 북쪽으로 장성을 의지했고, 동쪽으로 산관에 연했으며, 서쪽으로는 난하를 끼고, 남쪽에는 난주가 있으니, 참으로 경기 동쪽의 중번이라 하겠다. 이날 오전과 오후에 모두 45리씩 갔다." | |
| } | |
| } |