|
{ |
|
"entity": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 3, |
|
"id": "kO9HnCSU11", |
|
"parallel_with": "__Ql_8cbmv", |
|
"start": 1, |
|
"text": "焇黃", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 2, |
|
"id": "__Ql_8cbmv", |
|
"parallel_with": "kO9HnCSU11", |
|
"start": 0, |
|
"text": "소황", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 9, |
|
"id": "CCwfO-l1yA", |
|
"parallel_with": "-iJy2GS7ic", |
|
"start": 7, |
|
"text": "白絲", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 7, |
|
"id": "-iJy2GS7ic", |
|
"parallel_with": "CCwfO-l1yA", |
|
"start": 5, |
|
"text": "백사", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 18, |
|
"id": "9nNJDVxlW5", |
|
"parallel_with": "1QEt_-6KlG", |
|
"start": 16, |
|
"text": "禮部", |
|
"type": "Organization" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 29, |
|
"id": "1QEt_-6KlG", |
|
"parallel_with": "9nNJDVxlW5", |
|
"start": 27, |
|
"text": "예부", |
|
"type": "Organization" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 25, |
|
"id": "TuyifoN04U", |
|
"parallel_with": "lxyjD3Be2i", |
|
"start": 20, |
|
"text": "進千秋方物", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 44, |
|
"id": "lxyjD3Be2i", |
|
"parallel_with": "TuyifoN04U", |
|
"start": 39, |
|
"text": "천추 방물", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 28, |
|
"id": "LX7vAUE6iO", |
|
"parallel_with": "IVx-WigswP", |
|
"start": 26, |
|
"text": "內府", |
|
"type": "Organization" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 48, |
|
"id": "IVx-WigswP", |
|
"parallel_with": "LX7vAUE6iO", |
|
"start": 46, |
|
"text": "내부", |
|
"type": "Organization" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 32, |
|
"id": "FV1gnxuTy8", |
|
"parallel_with": "W9A9yTtPbP", |
|
"start": 30, |
|
"text": "陸醫", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 61, |
|
"id": "W9A9yTtPbP", |
|
"parallel_with": "FV1gnxuTy8", |
|
"start": 57, |
|
"text": "육 의원", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 40, |
|
"id": "2DMnfp-Sfr", |
|
"parallel_with": "mmku7oCo2v", |
|
"start": 38, |
|
"text": "香梨", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 71, |
|
"id": "mmku7oCo2v", |
|
"parallel_with": "2DMnfp-Sfr", |
|
"start": 69, |
|
"text": "향리", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 42, |
|
"id": "lcsVRvFKZI", |
|
"parallel_with": "ppQ9NwTvhk", |
|
"start": 40, |
|
"text": "四介", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 74, |
|
"id": "ppQ9NwTvhk", |
|
"parallel_with": "lcsVRvFKZI", |
|
"start": 72, |
|
"text": "4개", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 45, |
|
"id": "Y034MM_rIm", |
|
"parallel_with": "_oc3ZI3A4Y", |
|
"start": 43, |
|
"text": "地黃", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 78, |
|
"id": "_oc3ZI3A4Y", |
|
"parallel_with": "Y034MM_rIm", |
|
"start": 76, |
|
"text": "지황", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 47, |
|
"id": "Cx5oXN7Jfg", |
|
"parallel_with": "TL56r8qXMS", |
|
"start": 45, |
|
"text": "八兩", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 81, |
|
"id": "TL56r8qXMS", |
|
"parallel_with": "Cx5oXN7Jfg", |
|
"start": 79, |
|
"text": "8냥", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 51, |
|
"id": "hFNH23faiN", |
|
"parallel_with": "Ggr3erKy9P", |
|
"start": 48, |
|
"text": "白茯苓", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 86, |
|
"id": "Ggr3erKy9P", |
|
"parallel_with": "hFNH23faiN", |
|
"start": 83, |
|
"text": "백복령", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 53, |
|
"id": "LjNpb2zRZ6", |
|
"parallel_with": "Xi6d_VEmAe", |
|
"start": 51, |
|
"text": "一兩", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 89, |
|
"id": "Xi6d_VEmAe", |
|
"parallel_with": "LjNpb2zRZ6", |
|
"start": 87, |
|
"text": "1냥", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 56, |
|
"id": "Z-zE3ms-_i", |
|
"parallel_with": "q26FfD9Q4s", |
|
"start": 54, |
|
"text": "朱榼", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 93, |
|
"id": "q26FfD9Q4s", |
|
"parallel_with": "Z-zE3ms-_i", |
|
"start": 91, |
|
"text": "주합", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 58, |
|
"id": "88SJ3gNW7T", |
|
"parallel_with": "HnaBSFKuGu", |
|
"start": 56, |
|
"text": "一對", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 96, |
|
"id": "HnaBSFKuGu", |
|
"parallel_with": "88SJ3gNW7T", |
|
"start": 94, |
|
"text": "1쌍", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 64, |
|
"id": "pvDSg9PVE2", |
|
"parallel_with": "z5jr7lTJ0w", |
|
"start": 62, |
|
"text": "畫者", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 108, |
|
"id": "z5jr7lTJ0w", |
|
"parallel_with": "pvDSg9PVE2", |
|
"start": 106, |
|
"text": "화공", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
} |
|
], |
|
"meta": { |
|
"book_title": "조경일록", |
|
"book_volume": "조경일록", |
|
"copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 이종술 (역) | 1976", |
|
"new_snt_idx": [ |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"2": 0, |
|
"3": 1, |
|
"4": 2, |
|
"5": 3 |
|
}, |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"2": 0, |
|
"3": 1, |
|
"4": 2, |
|
"5": 3, |
|
"6": 4, |
|
"7": 5, |
|
"8": 6, |
|
"9": 7 |
|
} |
|
], |
|
"text_chapter": "정축년 숭정(崇禎) 10년 (1637, 인조 15) 1월", |
|
"title": "30일", |
|
"writer": "김육", |
|
"year": 1637 |
|
}, |
|
"relation": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
4, |
|
5 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 32, |
|
"start": 30, |
|
"text": "陸醫", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 40, |
|
"start": 38, |
|
"text": "香梨", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "product:provided_by", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 61, |
|
"start": 57, |
|
"text": "육 의원", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 71, |
|
"start": 69, |
|
"text": "향리", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "product:provided_by" |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
4, |
|
5 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 32, |
|
"start": 30, |
|
"text": "陸醫", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 45, |
|
"start": 43, |
|
"text": "地黃", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "product:provided_by", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 61, |
|
"start": 57, |
|
"text": "육 의원", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 78, |
|
"start": 76, |
|
"text": "지황", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "product:provided_by" |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
4, |
|
5 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 32, |
|
"start": 30, |
|
"text": "陸醫", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 51, |
|
"start": 48, |
|
"text": "白茯苓", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "product:provided_by", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 61, |
|
"start": 57, |
|
"text": "육 의원", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 86, |
|
"start": 83, |
|
"text": "백복령", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "product:provided_by" |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
4, |
|
5 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 32, |
|
"start": 30, |
|
"text": "陸醫", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 56, |
|
"start": 54, |
|
"text": "朱榼", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "product:provided_by", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 61, |
|
"start": 57, |
|
"text": "육 의원", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 93, |
|
"start": 91, |
|
"text": "주합", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "product:provided_by" |
|
} |
|
], |
|
"sentence_start_end": { |
|
"han": [ |
|
3, |
|
68 |
|
], |
|
"kor": [ |
|
4, |
|
121 |
|
] |
|
}, |
|
"text": { |
|
"han": "以焇黃催行代買白絲等事. 呈文于禮部. 進千秋方物于內府. 陸醫來見. 贈以香梨四介,地黃八兩,白茯苓一兩,朱榼一對而去. 畫者.", |
|
"kor": "소황으로 백사를 대매할 것을 재촉하는 등의 일로 예부에 글을 올리고, 천추 방물을 내부에 진상하였다. 육 의원이 와서 보고 향리 4개, 지황 8냥, 백복령 1냥, 주합 1쌍을 주고서 갔다. 화공도 와서 보았다." |
|
} |
|
} |