| { | |
| "entity": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 1, | |
| "end": 1, | |
| "id": "Gip9TEbeqP", | |
| "parallel_with": "LR7PkAzZt_", | |
| "start": 0, | |
| "text": "綎", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 1, | |
| "end": 6, | |
| "id": "LR7PkAzZt_", | |
| "parallel_with": "Gip9TEbeqP", | |
| "start": 4, | |
| "text": "유정", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 12, | |
| "id": "b_y8enRdao", | |
| "parallel_with": "OZeoWFIICY", | |
| "start": 9, | |
| "text": "累十万", | |
| "type": "Number" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 31, | |
| "id": "OZeoWFIICY", | |
| "parallel_with": "b_y8enRdao", | |
| "start": 27, | |
| "text": "수십 만", | |
| "type": "Number" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 2, | |
| "end": 39, | |
| "id": "Tj1q43k1Ku", | |
| "parallel_with": "LbRRPREWks", | |
| "start": 38, | |
| "text": "堡", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 2, | |
| "end": 93, | |
| "id": "LbRRPREWks", | |
| "parallel_with": "Tj1q43k1Ku", | |
| "start": 89, | |
| "text": "대릉하보", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 0, | |
| "end": 42, | |
| "id": "8xWcAr2Y-x", | |
| "parallel_with": "VHLLSyOUVk", | |
| "start": 41, | |
| "text": "河", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 0, | |
| "end": 102, | |
| "id": "VHLLSyOUVk", | |
| "parallel_with": "8xWcAr2Y-x", | |
| "start": 99, | |
| "text": "대릉하", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 44, | |
| "id": "aX4xgCp0Of", | |
| "parallel_with": "UlFN4zF-ni", | |
| "start": 42, | |
| "text": "五里", | |
| "type": "Number" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 107, | |
| "id": "UlFN4zF-ni", | |
| "parallel_with": "aX4xgCp0Of", | |
| "start": 105, | |
| "text": "5리", | |
| "type": "Number" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 59, | |
| "id": "LZE--D6V1D", | |
| "parallel_with": "aYzHfa2pD0", | |
| "start": 57, | |
| "text": "新民", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 134, | |
| "id": "aYzHfa2pD0", | |
| "parallel_with": "LZE--D6V1D", | |
| "start": 131, | |
| "text": "신민참", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 2, | |
| "end": 62, | |
| "id": "x-7jrtFERz", | |
| "parallel_with": "ozuSvhS2jX", | |
| "start": 61, | |
| "text": "此", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 2, | |
| "end": 147, | |
| "id": "ozuSvhS2jX", | |
| "parallel_with": "x-7jrtFERz", | |
| "start": 145, | |
| "text": "이곳", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 70, | |
| "id": "-Pi1Ji_ZVP", | |
| "parallel_with": "vfzid4ZkO9", | |
| "start": 67, | |
| "text": "魚鹺苽", | |
| "type": "Food" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 158, | |
| "id": "vfzid4ZkO9", | |
| "parallel_with": "-Pi1Ji_ZVP", | |
| "start": 155, | |
| "text": "어차과", | |
| "type": "Food" | |
| } | |
| } | |
| ], | |
| "meta": { | |
| "book_title": "계산기정", | |
| "book_volume": "계산기정 제2권", | |
| "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 차주환 (역) | 1976", | |
| "new_snt_idx": [ | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 8, | |
| "11": 9, | |
| "12": 10, | |
| "13": 10, | |
| "14": 10, | |
| "15": 11, | |
| "16": 12, | |
| "17": 13, | |
| "18": 14, | |
| "19": 15, | |
| "2": 0, | |
| "20": 16, | |
| "21": 16, | |
| "22": 17, | |
| "23": 18, | |
| "24": 19, | |
| "25": 19, | |
| "3": 1, | |
| "4": 2, | |
| "5": 3, | |
| "6": 4, | |
| "7": 5, | |
| "8": 6, | |
| "9": 7 | |
| }, | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 7, | |
| "11": 8, | |
| "12": 9, | |
| "13": 10, | |
| "14": 11, | |
| "15": 12, | |
| "16": 13, | |
| "17": 14, | |
| "18": 15, | |
| "19": 16, | |
| "2": 0, | |
| "20": 17, | |
| "21": 18, | |
| "22": 19, | |
| "23": 20, | |
| "24": 21, | |
| "25": 22, | |
| "26": 23, | |
| "27": 24, | |
| "28": 25, | |
| "29": 25, | |
| "3": 1, | |
| "30": 25, | |
| "31": 25, | |
| "32": 25, | |
| "33": 25, | |
| "34": 25, | |
| "35": 25, | |
| "36": 25, | |
| "37": 26, | |
| "38": 26, | |
| "39": 27, | |
| "4": 2, | |
| "40": 28, | |
| "41": 29, | |
| "42": 30, | |
| "43": 31, | |
| "44": 32, | |
| "45": 33, | |
| "46": 34, | |
| "47": 35, | |
| "48": 36, | |
| "49": 37, | |
| "5": 3, | |
| "50": 38, | |
| "51": 39, | |
| "52": 40, | |
| "53": 40, | |
| "54": 40, | |
| "55": 40, | |
| "56": 40, | |
| "57": 41, | |
| "58": 41, | |
| "59": 42, | |
| "6": 3, | |
| "60": 43, | |
| "61": 44, | |
| "62": 44, | |
| "63": 44, | |
| "64": 44, | |
| "65": 44, | |
| "7": 4, | |
| "8": 5, | |
| "9": 6 | |
| } | |
| ], | |
| "text_chapter": "도만(渡灣) ○ 계해년(1803, 순조 3) 12월[4일-24일]", | |
| "title": "12일(계유)", | |
| "writer": "미정", | |
| "year": 1803 | |
| }, | |
| "relation": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 20 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 42, | |
| "start": 41, | |
| "text": "河", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 39, | |
| "start": 38, | |
| "text": "堡", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "nearby", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 102, | |
| "start": 99, | |
| "text": "대릉하", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 93, | |
| "start": 89, | |
| "text": "대릉하보", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "nearby" | |
| } | |
| ], | |
| "sentence_start_end": { | |
| "han": [ | |
| 111, | |
| 182 | |
| ], | |
| "kor": [ | |
| 239, | |
| 410 | |
| ] | |
| }, | |
| "text": { | |
| "han": "綎遂死之. 其麾下累十万衆. 相續而歿. 故每當雲陰之時. 如有煩冤之聲. 堡邨距河五里地. 民戶市鋪之盛. 可將新民. 此處食. 有魚鹺苽.", | |
| "kor": "그래서 유정은 마침내 그 일로 죽었고 그의 휘하 수십 만의 무리들이 뒤이어 죽었는데, 언제나 구름 끼고 흐린 때가 되면 답답하고 억울한 소리가 나는 것 같다. 대릉하보의 마을은 대릉하에서 5리가 떨어진 곳으로, 민가와 점포의 번성함이 신민참과 맞먹을 정도다. 이곳에는 식품으로 어차과가 있어 별미로 친다. " | |
| } | |
| } |