| { | |
| "entity": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 2, | |
| "end": 4, | |
| "id": "bkrzScmVKB", | |
| "parallel_with": "190unKlv5f", | |
| "start": 0, | |
| "text": "臣等一行", | |
| "type": "Organization" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 2, | |
| "end": 8, | |
| "id": "190unKlv5f", | |
| "parallel_with": "bkrzScmVKB", | |
| "start": 2, | |
| "text": "신 등 일행", | |
| "type": "Organization" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 11, | |
| "id": "C1LIaoeQU2", | |
| "parallel_with": "GKfcjrmNe7", | |
| "start": 6, | |
| "text": "今月十七日", | |
| "type": "Datetime" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 16, | |
| "id": "GKfcjrmNe7", | |
| "parallel_with": "C1LIaoeQU2", | |
| "start": 10, | |
| "text": "이달 17일", | |
| "type": "Datetime" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 1, | |
| "end": 17, | |
| "id": "XlWqeaGzpH", | |
| "parallel_with": "4L3zc4efAr", | |
| "start": 14, | |
| "text": "義州府", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 1, | |
| "end": 21, | |
| "id": "4L3zc4efAr", | |
| "parallel_with": "XlWqeaGzpH", | |
| "start": 18, | |
| "text": "의주부", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 21, | |
| "id": "hTdb_qcRIJ", | |
| "parallel_with": "Ag0LVBO746", | |
| "start": 19, | |
| "text": "翌日", | |
| "type": "Datetime" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 30, | |
| "id": "Ag0LVBO746", | |
| "parallel_with": "hTdb_qcRIJ", | |
| "start": 27, | |
| "text": "이튿날", | |
| "type": "Datetime" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 38, | |
| "id": "CAF_ov-i4s", | |
| "parallel_with": "uAYRJ0DmNP", | |
| "start": 34, | |
| "text": "義州府尹", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 51, | |
| "id": "uAYRJ0DmNP", | |
| "parallel_with": "CAF_ov-i4s", | |
| "start": 46, | |
| "text": "의주 부윤", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 42, | |
| "id": "KUW9zDgC_L", | |
| "parallel_with": "2NJdueaWFg", | |
| "start": 39, | |
| "text": "李命植", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 57, | |
| "id": "2NJdueaWFg", | |
| "parallel_with": "KUW9zDgC_L", | |
| "start": 54, | |
| "text": "이명식", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": 3, | |
| "end": 47, | |
| "id": "Ak2KPOWdm5", | |
| "parallel_with": "3FXFvy1XHi", | |
| "start": 43, | |
| "text": "魚川察訪", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": 3, | |
| "end": 64, | |
| "id": "3FXFvy1XHi", | |
| "parallel_with": "Ak2KPOWdm5", | |
| "start": 59, | |
| "text": "어천 찰방", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 51, | |
| "id": "qTeqy37iVe", | |
| "parallel_with": "EBLlNDpexx", | |
| "start": 48, | |
| "text": "盧泰觀", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 70, | |
| "id": "EBLlNDpexx", | |
| "parallel_with": "qTeqy37iVe", | |
| "start": 67, | |
| "text": "노태관", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| } | |
| ], | |
| "meta": { | |
| "book_title": "연행기사", | |
| "book_volume": "연행기사(燕行記事) 상", | |
| "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 이식 (역) | 1976", | |
| "new_snt_idx": [ | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 8, | |
| "11": 9, | |
| "2": 0, | |
| "3": 1, | |
| "4": 2, | |
| "5": 3, | |
| "6": 4, | |
| "7": 5, | |
| "8": 6, | |
| "9": 7 | |
| }, | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 8, | |
| "11": 9, | |
| "12": 10, | |
| "13": 11, | |
| "14": 12, | |
| "15": 13, | |
| "16": 14, | |
| "17": 15, | |
| "18": 16, | |
| "19": 17, | |
| "2": 0, | |
| "20": 18, | |
| "21": 19, | |
| "22": 20, | |
| "23": 21, | |
| "24": 22, | |
| "25": 23, | |
| "26": 24, | |
| "27": 25, | |
| "28": 26, | |
| "3": 1, | |
| "4": 2, | |
| "5": 3, | |
| "6": 4, | |
| "7": 5, | |
| "8": 6, | |
| "9": 7 | |
| } | |
| ], | |
| "text_chapter": "정유년(1777, 정조 1) 11월", | |
| "title": "18일", | |
| "writer": "이갑", | |
| "year": 1777 | |
| }, | |
| "relation": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 23 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 38, | |
| "start": 34, | |
| "text": "義州府尹", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 42, | |
| "start": 39, | |
| "text": "李命植", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "per:position held", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 51, | |
| "start": 46, | |
| "text": "의주 부윤", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 57, | |
| "start": 54, | |
| "text": "이명식", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "per:position held" | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 23 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 47, | |
| "start": 43, | |
| "text": "魚川察訪", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 51, | |
| "start": 48, | |
| "text": "盧泰觀", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "per:position held", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 64, | |
| "start": 59, | |
| "text": "어천 찰방", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 70, | |
| "start": 67, | |
| "text": "노태관", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "per:position held" | |
| } | |
| ], | |
| "sentence_start_end": { | |
| "han": [ | |
| 141, | |
| 193 | |
| ], | |
| "kor": [ | |
| 289, | |
| 397 | |
| ] | |
| }, | |
| "text": { | |
| "han": "臣等一行. 今月十七日. 到義州府. 翌日. 例行査對是白如乎. 與義州府尹臣李命植,魚川察訪臣盧泰觀.", | |
| "kor": "계본신 등 일행이 이달 17일에 의주부에 이르러 이튿날 전례대로 사대를 행하였는데 의주 부윤 신 이명식, 어천 찰방 신 노태관과 함께 각항 문서를 입회하여 사대하니 별로 잘못된 곳이 없었습니다." | |
| } | |
| } |