| { | |
| "entity": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 2, | |
| "id": "0mO3vaLgEG", | |
| "parallel_with": "nJ_EBnttqc", | |
| "start": 0, | |
| "text": "大春", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 3, | |
| "id": "nJ_EBnttqc", | |
| "parallel_with": "0mO3vaLgEG", | |
| "start": 0, | |
| "text": "송대춘", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 6, | |
| "id": "H2c4bIfNip", | |
| "parallel_with": "Zmm4T6nOZs", | |
| "start": 3, | |
| "text": "淸河堡", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 8, | |
| "id": "Zmm4T6nOZs", | |
| "parallel_with": "H2c4bIfNip", | |
| "start": 5, | |
| "text": "청하보", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 9, | |
| "id": "z-dnNJpuD_", | |
| "parallel_with": "tX_KNzLcOC", | |
| "start": 6, | |
| "text": "守堡官", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 13, | |
| "id": "tX_KNzLcOC", | |
| "parallel_with": "z-dnNJpuD_", | |
| "start": 10, | |
| "text": "수보관", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 12, | |
| "id": "8qGj1XX_k6", | |
| "parallel_with": "SCfViyNX7s", | |
| "start": 9, | |
| "text": "王惟屛", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 18, | |
| "id": "SCfViyNX7s", | |
| "parallel_with": "8qGj1XX_k6", | |
| "start": 15, | |
| "text": "왕유병", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 17, | |
| "id": "h3Eth3XXU-", | |
| "parallel_with": "7iznQoU0W5", | |
| "start": 13, | |
| "text": "八月初旬", | |
| "type": "Datetime" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 31, | |
| "id": "7iznQoU0W5", | |
| "parallel_with": "h3Eth3XXU-", | |
| "start": 26, | |
| "text": "8월 초순", | |
| "type": "Datetime" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 21, | |
| "id": "WwFBn0nmw_", | |
| "parallel_with": "S42A_pLg2i", | |
| "start": 19, | |
| "text": "建州", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 35, | |
| "id": "S42A_pLg2i", | |
| "parallel_with": "WwFBn0nmw_", | |
| "start": 33, | |
| "text": "건주", | |
| "type": "Location" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 23, | |
| "id": "ruEXzoIa_B", | |
| "parallel_with": "o7unGVQaxi", | |
| "start": 21, | |
| "text": "達子", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 39, | |
| "id": "o7unGVQaxi", | |
| "parallel_with": "ruEXzoIa_B", | |
| "start": 37, | |
| "text": "달자", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 29, | |
| "id": "ApV95vb-aj", | |
| "parallel_with": "emQQw_Sh-N", | |
| "start": 27, | |
| "text": "惟屛", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 57, | |
| "id": "emQQw_Sh-N", | |
| "parallel_with": "ApV95vb-aj", | |
| "start": 54, | |
| "text": "왕유병", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 41, | |
| "id": "oZ_Bzkh525", | |
| "parallel_with": "d1FkbE5-ww", | |
| "start": 37, | |
| "text": "五十三級", | |
| "type": "Number" | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "coref_type": null, | |
| "end": 76, | |
| "id": "d1FkbE5-ww", | |
| "parallel_with": "oZ_Bzkh525", | |
| "start": 73, | |
| "text": "53급", | |
| "type": "Number" | |
| } | |
| } | |
| ], | |
| "meta": { | |
| "book_title": "조천기", | |
| "book_volume": "조천기 하", | |
| "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 윤남한 (역) | 1976", | |
| "new_snt_idx": [ | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 6, | |
| "11": 7, | |
| "12": 8, | |
| "13": 8, | |
| "14": 9, | |
| "15": 10, | |
| "16": 11, | |
| "17": 12, | |
| "18": 13, | |
| "19": 14, | |
| "2": 0, | |
| "20": 15, | |
| "21": 16, | |
| "22": 17, | |
| "23": 18, | |
| "3": 1, | |
| "4": 2, | |
| "5": 2, | |
| "6": 3, | |
| "7": 4, | |
| "8": 5, | |
| "9": 5 | |
| }, | |
| { | |
| "1": 0, | |
| "10": 8, | |
| "11": 9, | |
| "12": 10, | |
| "13": 11, | |
| "14": 12, | |
| "15": 13, | |
| "16": 14, | |
| "17": 15, | |
| "18": 16, | |
| "19": 17, | |
| "2": 0, | |
| "20": 18, | |
| "21": 19, | |
| "22": 20, | |
| "23": 21, | |
| "24": 22, | |
| "25": 23, | |
| "26": 24, | |
| "27": 25, | |
| "28": 26, | |
| "29": 27, | |
| "3": 1, | |
| "30": 28, | |
| "31": 29, | |
| "32": 30, | |
| "33": 31, | |
| "34": 32, | |
| "35": 33, | |
| "36": 34, | |
| "37": 35, | |
| "38": 36, | |
| "4": 2, | |
| "5": 3, | |
| "6": 4, | |
| "7": 5, | |
| "8": 6, | |
| "9": 7 | |
| } | |
| ], | |
| "text_chapter": "갑술년 만력(萬曆) 2년 (1574, 선조 7) 10월", | |
| "title": "3일(갑진)", | |
| "writer": "허봉", | |
| "year": 1574 | |
| }, | |
| "relation": [ | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 22 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 9, | |
| "start": 6, | |
| "text": "守堡官", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 12, | |
| "start": 9, | |
| "text": "王惟屛", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "per:position held", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 13, | |
| "start": 10, | |
| "text": "수보관", | |
| "type": "Person" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 18, | |
| "start": 15, | |
| "text": "왕유병", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "per:position held" | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 22 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 6, | |
| "start": 3, | |
| "text": "淸河堡", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 9, | |
| "start": 6, | |
| "text": "守堡官", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "org:member_of", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 8, | |
| "start": 5, | |
| "text": "청하보", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 13, | |
| "start": 10, | |
| "text": "수보관", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "org:member_of" | |
| }, | |
| { | |
| "han": { | |
| "evidence_sents": [ | |
| 23 | |
| ], | |
| "object_entity": { | |
| "end": 21, | |
| "start": 19, | |
| "text": "建州", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 23, | |
| "start": 21, | |
| "text": "達子", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "kor": { | |
| "is_parallel": true, | |
| "label": "per:place_of_residence", | |
| "object_entity": { | |
| "end": 35, | |
| "start": 33, | |
| "text": "건주", | |
| "type": "Location" | |
| }, | |
| "subject_entity": { | |
| "end": 39, | |
| "start": 37, | |
| "text": "달자", | |
| "type": "Person" | |
| } | |
| }, | |
| "label": "per:place_of_residence" | |
| } | |
| ], | |
| "sentence_start_end": { | |
| "han": [ | |
| 190, | |
| 232 | |
| ], | |
| "kor": [ | |
| 470, | |
| 554 | |
| ] | |
| }, | |
| "text": { | |
| "han": "大春聞淸河堡守堡官王惟屛於八月初旬. 建州達子犯塞. 惟屛出戰敗之. 斬獲五十三級.", | |
| "kor": "송대춘이 청하보의 수보관인 왕유병에게 들으니, 8월 초순에 건주의 달자가 변새를 침범하였으므로, 왕유병이 출전하여 이를 격퇴시키고 53급을 참획하였다." | |
| } | |
| } |