|
{ |
|
"entity": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 1, |
|
"end": 11, |
|
"id": "aqEL3CL570", |
|
"parallel_with": "itHz_GPea-", |
|
"start": 8, |
|
"text": "溫忠彦", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 1, |
|
"end": 8, |
|
"id": "itHz_GPea-", |
|
"parallel_with": "aqEL3CL570", |
|
"start": 5, |
|
"text": "온충언", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 1, |
|
"end": 18, |
|
"id": "_EHq7U34y8", |
|
"parallel_with": "hEkzsYfu-C", |
|
"start": 14, |
|
"text": "內閣中書", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 1, |
|
"end": 20, |
|
"id": "hEkzsYfu-C", |
|
"parallel_with": "_EHq7U34y8", |
|
"start": 16, |
|
"text": "내각중서", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 3, |
|
"end": 22, |
|
"id": "H7tkRLBxju", |
|
"parallel_with": "wznwKa5_10", |
|
"start": 21, |
|
"text": "弟", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 3, |
|
"end": 30, |
|
"id": "wznwKa5_10", |
|
"parallel_with": "H7tkRLBxju", |
|
"start": 28, |
|
"text": "동생", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 29, |
|
"id": "j9kzIOWhyt", |
|
"parallel_with": "gFrD0ypLA9", |
|
"start": 27, |
|
"text": "小生", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 49, |
|
"id": "gFrD0ypLA9", |
|
"parallel_with": "j9kzIOWhyt", |
|
"start": 47, |
|
"text": "소생", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 3, |
|
"end": 31, |
|
"id": "H01HJMSQUn", |
|
"parallel_with": "s8bpkouuP2", |
|
"start": 29, |
|
"text": "忠善", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 3, |
|
"end": 53, |
|
"id": "s8bpkouuP2", |
|
"parallel_with": "H01HJMSQUn", |
|
"start": 51, |
|
"text": "충선", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 33, |
|
"id": "P81A_UYwTr", |
|
"parallel_with": "Zm8ZpT1reB", |
|
"start": 32, |
|
"text": "四", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 65, |
|
"id": "Zm8ZpT1reB", |
|
"parallel_with": "P81A_UYwTr", |
|
"start": 61, |
|
"text": "네 번째", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 3, |
|
"end": 40, |
|
"id": "H4MQIOQInd", |
|
"parallel_with": "kIeiOdsgaF", |
|
"start": 37, |
|
"text": "廩生監", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 3, |
|
"end": 71, |
|
"id": "kIeiOdsgaF", |
|
"parallel_with": "H4MQIOQInd", |
|
"start": 68, |
|
"text": "늠생감", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 47, |
|
"id": "I0Dv5UYdXQ", |
|
"parallel_with": "rwworIvmiJ", |
|
"start": 44, |
|
"text": "山西省", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 93, |
|
"id": "rwworIvmiJ", |
|
"parallel_with": "I0Dv5UYdXQ", |
|
"start": 90, |
|
"text": "산서성", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 54, |
|
"id": "86yQa-S53s", |
|
"parallel_with": "IbrFHnGXXA", |
|
"start": 52, |
|
"text": "京師", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 109, |
|
"id": "IbrFHnGXXA", |
|
"parallel_with": "86yQa-S53s", |
|
"start": 107, |
|
"text": "북경", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 58, |
|
"id": "WX9m0XtHJr", |
|
"parallel_with": "8NyOPBkDwH", |
|
"start": 56, |
|
"text": "兄弟", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 123, |
|
"id": "8NyOPBkDwH", |
|
"parallel_with": "WX9m0XtHJr", |
|
"start": 121, |
|
"text": "형제", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 60, |
|
"id": "4iL8rvr2zx", |
|
"parallel_with": "o_rV1IjWja", |
|
"start": 58, |
|
"text": "四人", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 128, |
|
"id": "o_rV1IjWja", |
|
"parallel_with": "4iL8rvr2zx", |
|
"start": 124, |
|
"text": "네 사람", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
} |
|
], |
|
"meta": { |
|
"book_title": "몽유연행록", |
|
"book_volume": "몽유연행록 하", |
|
"copyright": "ⓒ 세종대왕기념사업회 | 이철희 (역) | 2018", |
|
"new_snt_idx": [ |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"100": 98, |
|
"101": 99, |
|
"102": 100, |
|
"103": 101, |
|
"104": 102, |
|
"105": 103, |
|
"106": 104, |
|
"107": 105, |
|
"108": 106, |
|
"109": 107, |
|
"11": 9, |
|
"110": 107, |
|
"111": 108, |
|
"112": 109, |
|
"113": 110, |
|
"114": 111, |
|
"115": 112, |
|
"116": 113, |
|
"117": 114, |
|
"118": 115, |
|
"12": 10, |
|
"13": 11, |
|
"14": 12, |
|
"15": 13, |
|
"16": 14, |
|
"17": 15, |
|
"18": 16, |
|
"19": 17, |
|
"2": 0, |
|
"20": 18, |
|
"21": 19, |
|
"22": 20, |
|
"23": 21, |
|
"24": 22, |
|
"25": 23, |
|
"26": 24, |
|
"27": 25, |
|
"28": 26, |
|
"29": 27, |
|
"3": 1, |
|
"30": 28, |
|
"31": 29, |
|
"32": 30, |
|
"33": 31, |
|
"34": 32, |
|
"35": 33, |
|
"36": 34, |
|
"37": 35, |
|
"38": 36, |
|
"39": 37, |
|
"4": 2, |
|
"40": 38, |
|
"41": 39, |
|
"42": 40, |
|
"43": 41, |
|
"44": 42, |
|
"45": 43, |
|
"46": 44, |
|
"47": 45, |
|
"48": 46, |
|
"49": 47, |
|
"5": 3, |
|
"50": 48, |
|
"51": 49, |
|
"52": 50, |
|
"53": 51, |
|
"54": 52, |
|
"55": 53, |
|
"56": 54, |
|
"57": 55, |
|
"58": 56, |
|
"59": 57, |
|
"6": 4, |
|
"60": 58, |
|
"61": 59, |
|
"62": 60, |
|
"63": 61, |
|
"64": 62, |
|
"65": 63, |
|
"66": 64, |
|
"67": 65, |
|
"68": 66, |
|
"69": 67, |
|
"7": 5, |
|
"70": 68, |
|
"71": 69, |
|
"72": 70, |
|
"73": 71, |
|
"74": 72, |
|
"75": 73, |
|
"76": 74, |
|
"77": 75, |
|
"78": 76, |
|
"79": 77, |
|
"8": 6, |
|
"80": 78, |
|
"81": 79, |
|
"82": 80, |
|
"83": 81, |
|
"84": 82, |
|
"85": 83, |
|
"86": 84, |
|
"87": 85, |
|
"88": 86, |
|
"89": 87, |
|
"9": 7, |
|
"90": 88, |
|
"91": 89, |
|
"92": 90, |
|
"93": 91, |
|
"94": 92, |
|
"95": 93, |
|
"96": 94, |
|
"97": 95, |
|
"98": 96, |
|
"99": 97 |
|
}, |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"11": 9, |
|
"12": 10, |
|
"13": 11, |
|
"14": 12, |
|
"15": 13, |
|
"16": 14, |
|
"17": 15, |
|
"18": 16, |
|
"19": 16, |
|
"2": 0, |
|
"20": 17, |
|
"21": 18, |
|
"22": 19, |
|
"23": 20, |
|
"24": 21, |
|
"25": 22, |
|
"26": 23, |
|
"27": 24, |
|
"28": 25, |
|
"29": 26, |
|
"3": 1, |
|
"30": 27, |
|
"31": 28, |
|
"32": 29, |
|
"33": 30, |
|
"34": 31, |
|
"35": 32, |
|
"36": 33, |
|
"37": 34, |
|
"38": 35, |
|
"39": 36, |
|
"4": 2, |
|
"40": 37, |
|
"41": 38, |
|
"42": 39, |
|
"43": 40, |
|
"44": 41, |
|
"45": 42, |
|
"46": 43, |
|
"47": 44, |
|
"48": 45, |
|
"49": 46, |
|
"5": 3, |
|
"50": 47, |
|
"51": 48, |
|
"52": 49, |
|
"6": 4, |
|
"7": 5, |
|
"8": 6, |
|
"9": 7 |
|
} |
|
], |
|
"text_chapter": "기유년(1849, 헌종15, 도광29)", |
|
"title": "22일 맑음", |
|
"writer": "이유준", |
|
"year": 1849 |
|
}, |
|
"relation": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
9, |
|
10 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 54, |
|
"start": 52, |
|
"text": "京師", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 11, |
|
"start": 8, |
|
"text": "溫忠彦", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "per:place_of_residence", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 109, |
|
"start": 107, |
|
"text": "북경", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 8, |
|
"start": 5, |
|
"text": "온충언", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "per:place_of_residence" |
|
} |
|
], |
|
"sentence_start_end": { |
|
"han": [ |
|
258, |
|
325 |
|
], |
|
"kor": [ |
|
690, |
|
834 |
|
] |
|
}, |
|
"text": { |
|
"han": "溫因書姓名曰, 溫忠彦, 官內閣中書. 其弟又書曰, 小生忠善行四, 見補廩生監, 蓋本山西省人, 從宦京師, 兄弟四人, 俱登仕籍.", |
|
"kor": "\"성명은 온충언이고, 관직은 내각중서입니다.\" 그 동생이 또 글을 써서 말하였다. \"소생은 충선이며, 항렬이 네 번째로, 늠생감에 보임되었습니다.\" 대개 본적은 산서성 사람으로, 관료가 되어 북경에 올라와 있었는데, 형제 네 사람이 모두 관부에 올라 있었다." |
|
} |
|
} |