|
{ |
|
"entity": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 0, |
|
"end": 4, |
|
"id": "8MidnK5MQO", |
|
"parallel_with": "njUrQK9aX5", |
|
"start": 2, |
|
"text": "伊州", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 0, |
|
"end": 13, |
|
"id": "njUrQK9aX5", |
|
"parallel_with": "8MidnK5MQO", |
|
"start": 11, |
|
"text": "이주", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 0, |
|
"end": 7, |
|
"id": "U_vX7XXZn3", |
|
"parallel_with": "_Y2DgOTmPP", |
|
"start": 5, |
|
"text": "義州", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 0, |
|
"end": 20, |
|
"id": "_Y2DgOTmPP", |
|
"parallel_with": "U_vX7XXZn3", |
|
"start": 18, |
|
"text": "의주", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 12, |
|
"id": "oOuOcbK1Za", |
|
"parallel_with": "nkpWCo2NHe", |
|
"start": 10, |
|
"text": "廣寧", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 25, |
|
"id": "nkpWCo2NHe", |
|
"parallel_with": "oOuOcbK1Za", |
|
"start": 23, |
|
"text": "광녕", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 14, |
|
"id": "yUOyuXBROJ", |
|
"parallel_with": "hunUlmMDN0", |
|
"start": 12, |
|
"text": "錦州", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 29, |
|
"id": "hunUlmMDN0", |
|
"parallel_with": "yUOyuXBROJ", |
|
"start": 27, |
|
"text": "금주", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 1, |
|
"end": 21, |
|
"id": "Ojzu9dHLNy", |
|
"parallel_with": "FhCTJmfgBL", |
|
"start": 19, |
|
"text": "蒙古", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 1, |
|
"end": 39, |
|
"id": "FhCTJmfgBL", |
|
"parallel_with": "Ojzu9dHLNy", |
|
"start": 37, |
|
"text": "몽고", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
} |
|
], |
|
"meta": { |
|
"book_title": "연행록", |
|
"book_volume": "일기(日記)", |
|
"copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 이익성 (역) | 1976", |
|
"new_snt_idx": [ |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"11": 9, |
|
"12": 10, |
|
"13": 10, |
|
"14": 11, |
|
"15": 12, |
|
"16": 13, |
|
"2": 0, |
|
"3": 1, |
|
"4": 2, |
|
"5": 3, |
|
"6": 4, |
|
"7": 5, |
|
"8": 6, |
|
"9": 7 |
|
}, |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"11": 9, |
|
"12": 10, |
|
"13": 11, |
|
"14": 12, |
|
"15": 13, |
|
"16": 14, |
|
"17": 15, |
|
"18": 16, |
|
"19": 17, |
|
"2": 0, |
|
"20": 18, |
|
"21": 19, |
|
"22": 20, |
|
"23": 21, |
|
"24": 22, |
|
"25": 23, |
|
"26": 24, |
|
"27": 25, |
|
"28": 26, |
|
"29": 27, |
|
"3": 1, |
|
"30": 28, |
|
"31": 29, |
|
"32": 30, |
|
"33": 31, |
|
"34": 32, |
|
"35": 33, |
|
"36": 34, |
|
"37": 35, |
|
"38": 36, |
|
"39": 37, |
|
"4": 2, |
|
"5": 3, |
|
"6": 4, |
|
"7": 5, |
|
"8": 6, |
|
"9": 7 |
|
} |
|
], |
|
"text_chapter": "계사년(1713, 숙종 39) 2월", |
|
"title": "25일", |
|
"writer": "최덕중", |
|
"year": 1713 |
|
}, |
|
"relation": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
34 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 7, |
|
"start": 5, |
|
"text": "義州", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 4, |
|
"start": 2, |
|
"text": "伊州", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "alternate_name", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 20, |
|
"start": 18, |
|
"text": "의주", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 13, |
|
"start": 11, |
|
"text": "이주", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "alternate_name" |
|
} |
|
], |
|
"sentence_start_end": { |
|
"han": [ |
|
274, |
|
298 |
|
], |
|
"kor": [ |
|
530, |
|
593 |
|
] |
|
}, |
|
"text": { |
|
"han": "第念伊州乃義州. 在廣寧錦州之北. 乃蒙古地方.", |
|
"kor": "하였다. 생각건대, 이주는 바로 의주인데 광녕과 금주 북쪽에 있는 몽고 지방이며, 혹 한어를 해득한 자도 있었다." |
|
} |
|
} |