|
{ |
|
"entity": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 6, |
|
"end": 3, |
|
"id": "8DYxGKK4Vf", |
|
"parallel_with": "mya64Q4RMw", |
|
"start": 0, |
|
"text": "滹沱河", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 6, |
|
"end": 3, |
|
"id": "mya64Q4RMw", |
|
"parallel_with": "8DYxGKK4Vf", |
|
"start": 0, |
|
"text": "호타하", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 8, |
|
"id": "LbsXSiGELY", |
|
"parallel_with": "-nDMTqqtko", |
|
"start": 5, |
|
"text": "白磵店", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 7, |
|
"id": "-nDMTqqtko", |
|
"parallel_with": "LbsXSiGELY", |
|
"start": 4, |
|
"text": "백간점", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 12, |
|
"id": "gctIQ6BZlx", |
|
"parallel_with": "KoLMwah4lN", |
|
"start": 9, |
|
"text": "段家嶺", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 12, |
|
"id": "KoLMwah4lN", |
|
"parallel_with": "gctIQ6BZlx", |
|
"start": 9, |
|
"text": "단가령", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 6, |
|
"end": 15, |
|
"id": "un2IgGOgQU", |
|
"parallel_with": "nHVV88Jz6j", |
|
"start": 14, |
|
"text": "河", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 6, |
|
"end": 20, |
|
"id": "nHVV88Jz6j", |
|
"parallel_with": "un2IgGOgQU", |
|
"start": 17, |
|
"text": "호타하", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 22, |
|
"id": "0eP5WwVST6", |
|
"parallel_with": "MFHjDbSiRI", |
|
"start": 19, |
|
"text": "錯河橋", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 34, |
|
"id": "MFHjDbSiRI", |
|
"parallel_with": "0eP5WwVST6", |
|
"start": 31, |
|
"text": "차하교", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 29, |
|
"id": "9jgzrM4efh", |
|
"parallel_with": "p-nfslj6TB", |
|
"start": 26, |
|
"text": "一統志", |
|
"type": "Book" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 51, |
|
"id": "p-nfslj6TB", |
|
"parallel_with": "9jgzrM4efh", |
|
"start": 48, |
|
"text": "일통지", |
|
"type": "Book" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 45, |
|
"id": "IjZV26y48E", |
|
"parallel_with": "kykSo3VAMp", |
|
"start": 44, |
|
"text": "夜", |
|
"type": "Datetime" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 102, |
|
"id": "kykSo3VAMp", |
|
"parallel_with": "IjZV26y48E", |
|
"start": 101, |
|
"text": "밤", |
|
"type": "Datetime" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 57, |
|
"id": "xE862-nF30", |
|
"parallel_with": "Hyr2Vab4J-", |
|
"start": 56, |
|
"text": "余", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 125, |
|
"id": "Hyr2Vab4J-", |
|
"parallel_with": "xE862-nF30", |
|
"start": 124, |
|
"text": "나", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 60, |
|
"id": "5SdrcEOSKF", |
|
"parallel_with": "87DCdYxQWE", |
|
"start": 59, |
|
"text": "此", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 129, |
|
"id": "87DCdYxQWE", |
|
"parallel_with": "5SdrcEOSKF", |
|
"start": 127, |
|
"text": "여기", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 64, |
|
"id": "KnHkiGL5-C", |
|
"parallel_with": "Py3fl7LsXm", |
|
"start": 61, |
|
"text": "太平車", |
|
"type": "Product" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 137, |
|
"id": "Py3fl7LsXm", |
|
"parallel_with": "KnHkiGL5-C", |
|
"start": 134, |
|
"text": "태평거", |
|
"type": "Product" |
|
} |
|
} |
|
], |
|
"meta": { |
|
"book_title": "계산기정", |
|
"book_volume": "계산기정 제2권", |
|
"copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 차주환 (역) | 1976", |
|
"new_snt_idx": [ |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 5, |
|
"11": 5, |
|
"12": 6, |
|
"13": 7, |
|
"14": 8, |
|
"15": 8, |
|
"16": 8, |
|
"17": 8, |
|
"18": 8, |
|
"19": 9, |
|
"2": 0, |
|
"20": 10, |
|
"21": 10, |
|
"22": 11, |
|
"23": 12, |
|
"24": 13, |
|
"25": 14, |
|
"26": 15, |
|
"27": 16, |
|
"28": 16, |
|
"29": 16, |
|
"3": 1, |
|
"30": 16, |
|
"31": 16, |
|
"32": 17, |
|
"33": 18, |
|
"34": 19, |
|
"35": 20, |
|
"36": 21, |
|
"37": 21, |
|
"38": 22, |
|
"39": 23, |
|
"4": 2, |
|
"40": 24, |
|
"41": 25, |
|
"42": 25, |
|
"43": 25, |
|
"44": 26, |
|
"45": 27, |
|
"46": 28, |
|
"47": 28, |
|
"48": 29, |
|
"49": 29, |
|
"5": 3, |
|
"50": 29, |
|
"51": 29, |
|
"52": 30, |
|
"53": 30, |
|
"54": 31, |
|
"55": 32, |
|
"56": 33, |
|
"57": 34, |
|
"58": 34, |
|
"6": 3, |
|
"7": 3, |
|
"8": 3, |
|
"9": 4 |
|
}, |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 5, |
|
"100": 50, |
|
"101": 51, |
|
"102": 52, |
|
"103": 53, |
|
"104": 54, |
|
"105": 55, |
|
"106": 56, |
|
"107": 57, |
|
"108": 58, |
|
"109": 59, |
|
"11": 5, |
|
"110": 60, |
|
"111": 61, |
|
"112": 62, |
|
"113": 63, |
|
"114": 64, |
|
"115": 65, |
|
"116": 65, |
|
"117": 65, |
|
"118": 65, |
|
"119": 65, |
|
"12": 5, |
|
"120": 65, |
|
"121": 65, |
|
"122": 65, |
|
"123": 65, |
|
"124": 66, |
|
"125": 66, |
|
"126": 67, |
|
"127": 68, |
|
"128": 69, |
|
"129": 70, |
|
"13": 5, |
|
"130": 71, |
|
"131": 72, |
|
"132": 73, |
|
"133": 73, |
|
"134": 73, |
|
"135": 73, |
|
"136": 73, |
|
"137": 73, |
|
"138": 74, |
|
"139": 74, |
|
"14": 5, |
|
"140": 75, |
|
"141": 75, |
|
"142": 76, |
|
"143": 76, |
|
"144": 76, |
|
"145": 76, |
|
"146": 76, |
|
"147": 76, |
|
"148": 76, |
|
"149": 76, |
|
"15": 5, |
|
"150": 76, |
|
"151": 77, |
|
"152": 78, |
|
"153": 79, |
|
"154": 80, |
|
"155": 80, |
|
"156": 80, |
|
"157": 80, |
|
"158": 80, |
|
"159": 81, |
|
"16": 5, |
|
"160": 81, |
|
"161": 82, |
|
"162": 83, |
|
"163": 84, |
|
"164": 85, |
|
"165": 85, |
|
"166": 85, |
|
"167": 85, |
|
"168": 85, |
|
"17": 6, |
|
"18": 7, |
|
"19": 8, |
|
"2": 0, |
|
"20": 9, |
|
"21": 10, |
|
"22": 11, |
|
"23": 12, |
|
"24": 13, |
|
"25": 14, |
|
"26": 14, |
|
"27": 14, |
|
"28": 14, |
|
"29": 14, |
|
"3": 1, |
|
"30": 15, |
|
"31": 15, |
|
"32": 16, |
|
"33": 17, |
|
"34": 17, |
|
"35": 17, |
|
"36": 17, |
|
"37": 17, |
|
"38": 17, |
|
"39": 17, |
|
"4": 2, |
|
"40": 18, |
|
"41": 19, |
|
"42": 19, |
|
"43": 19, |
|
"44": 19, |
|
"45": 19, |
|
"46": 20, |
|
"47": 20, |
|
"48": 21, |
|
"49": 21, |
|
"5": 3, |
|
"50": 21, |
|
"51": 21, |
|
"52": 21, |
|
"53": 21, |
|
"54": 21, |
|
"55": 21, |
|
"56": 21, |
|
"57": 22, |
|
"58": 22, |
|
"59": 23, |
|
"6": 4, |
|
"60": 24, |
|
"61": 25, |
|
"62": 26, |
|
"63": 27, |
|
"64": 28, |
|
"65": 29, |
|
"66": 30, |
|
"67": 31, |
|
"68": 32, |
|
"69": 33, |
|
"7": 4, |
|
"70": 34, |
|
"71": 35, |
|
"72": 36, |
|
"73": 37, |
|
"74": 38, |
|
"75": 39, |
|
"76": 40, |
|
"77": 40, |
|
"78": 40, |
|
"79": 40, |
|
"8": 5, |
|
"80": 40, |
|
"81": 40, |
|
"82": 40, |
|
"83": 40, |
|
"84": 40, |
|
"85": 40, |
|
"86": 41, |
|
"87": 41, |
|
"88": 41, |
|
"89": 41, |
|
"9": 5, |
|
"90": 41, |
|
"91": 42, |
|
"92": 42, |
|
"93": 43, |
|
"94": 44, |
|
"95": 45, |
|
"96": 46, |
|
"97": 47, |
|
"98": 48, |
|
"99": 49 |
|
} |
|
], |
|
"text_chapter": "도만(渡灣) ○ 계해년(1803, 순조 3) 12월[4일-24일]", |
|
"title": "23일(갑신) (2)", |
|
"writer": "미정", |
|
"year": 1803 |
|
}, |
|
"relation": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
74, |
|
75 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 22, |
|
"start": 19, |
|
"text": "錯河橋", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 15, |
|
"start": 14, |
|
"text": "河", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "alternate_name", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 34, |
|
"start": 31, |
|
"text": "차하교", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 20, |
|
"start": 17, |
|
"text": "호타하", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "alternate_name" |
|
} |
|
], |
|
"sentence_start_end": { |
|
"han": [ |
|
592, |
|
658 |
|
], |
|
"kor": [ |
|
1229, |
|
1372 |
|
] |
|
}, |
|
"text": { |
|
"han": "滹沱河 歷白磵店,段家嶺而至河. 一名錯河橋. 而按一統志. 然則今所傳稱看似謬矣. 冒夜登程. 有難跋涉. 故余亦自此乘太平車. ", |
|
"kor": "호타하.백간점, 단가령을 지나 호타하에 이르렀다. 일명 차하교라고도 한다. ' 하나 <일통지>를 상고하니, 했으며 또 사기를 상고하니 그렇다면 지금 전하여지는 것은 잘못인 듯하다. 밤에 길을 떠나고 보니 발섭하기가 어려워 나도 여기서부터는 태평거를 탔다. " |
|
} |
|
} |