|
{ |
|
"entity": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 2, |
|
"id": "VN8hkpTz6P", |
|
"parallel_with": "XZeu0XeSSO", |
|
"start": 0, |
|
"text": "弘祿", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 2, |
|
"id": "XZeu0XeSSO", |
|
"parallel_with": "VN8hkpTz6P", |
|
"start": 0, |
|
"text": "홍록", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 25, |
|
"id": "3oz07Dtyne", |
|
"parallel_with": "jZrPr9lBgp", |
|
"start": 23, |
|
"text": "十里", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 38, |
|
"id": "jZrPr9lBgp", |
|
"parallel_with": "3oz07Dtyne", |
|
"start": 35, |
|
"text": "10리", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 32, |
|
"id": "xVJx8DrMHO", |
|
"parallel_with": "VBqcXGasyU", |
|
"start": 29, |
|
"text": "周流河", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 52, |
|
"id": "VBqcXGasyU", |
|
"parallel_with": "xVJx8DrMHO", |
|
"start": 49, |
|
"text": "주류하", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 39, |
|
"id": "VWNrffYKw9", |
|
"parallel_with": "c_oTXRYYHG", |
|
"start": 36, |
|
"text": "十五里", |
|
"type": "Number" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 64, |
|
"id": "c_oTXRYYHG", |
|
"parallel_with": "VWNrffYKw9", |
|
"start": 61, |
|
"text": "15리", |
|
"type": "Number" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": 0, |
|
"end": 45, |
|
"id": "BVS14fwfKO", |
|
"parallel_with": "OrJ90JGtee", |
|
"start": 42, |
|
"text": "新民屯", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": 0, |
|
"end": 72, |
|
"id": "OrJ90JGtee", |
|
"parallel_with": "BVS14fwfKO", |
|
"start": 69, |
|
"text": "신민둔", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
} |
|
], |
|
"meta": { |
|
"book_title": "연원직지", |
|
"book_volume": "연원직지 제2권", |
|
"copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 김도련 (역) | 1977", |
|
"new_snt_idx": [ |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 6, |
|
"11": 7, |
|
"12": 8, |
|
"13": 9, |
|
"14": 10, |
|
"15": 10, |
|
"16": 10, |
|
"17": 11, |
|
"18": 11, |
|
"19": 11, |
|
"2": 0, |
|
"20": 11, |
|
"21": 11, |
|
"22": 12, |
|
"23": 13, |
|
"24": 14, |
|
"25": 15, |
|
"26": 16, |
|
"27": 17, |
|
"28": 18, |
|
"29": 19, |
|
"3": 1, |
|
"30": 20, |
|
"31": 21, |
|
"32": 21, |
|
"33": 21, |
|
"34": 21, |
|
"35": 21, |
|
"36": 22, |
|
"37": 23, |
|
"38": 23, |
|
"39": 24, |
|
"4": 2, |
|
"40": 24, |
|
"41": 24, |
|
"42": 24, |
|
"43": 24, |
|
"44": 24, |
|
"45": 24, |
|
"46": 24, |
|
"47": 24, |
|
"48": 24, |
|
"49": 25, |
|
"5": 3, |
|
"50": 26, |
|
"51": 27, |
|
"52": 28, |
|
"53": 29, |
|
"54": 29, |
|
"55": 29, |
|
"56": 29, |
|
"57": 29, |
|
"58": 29, |
|
"59": 30, |
|
"6": 4, |
|
"7": 5, |
|
"8": 6, |
|
"9": 6 |
|
}, |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"100": 72, |
|
"101": 72, |
|
"102": 72, |
|
"103": 72, |
|
"104": 72, |
|
"105": 72, |
|
"106": 72, |
|
"107": 72, |
|
"108": 72, |
|
"109": 73, |
|
"11": 9, |
|
"110": 74, |
|
"111": 75, |
|
"112": 76, |
|
"113": 77, |
|
"114": 77, |
|
"115": 78, |
|
"116": 79, |
|
"117": 80, |
|
"118": 81, |
|
"119": 82, |
|
"12": 10, |
|
"120": 82, |
|
"121": 82, |
|
"122": 82, |
|
"123": 82, |
|
"124": 82, |
|
"125": 82, |
|
"126": 82, |
|
"127": 82, |
|
"128": 83, |
|
"129": 84, |
|
"13": 11, |
|
"130": 85, |
|
"131": 86, |
|
"132": 87, |
|
"133": 88, |
|
"134": 89, |
|
"135": 90, |
|
"136": 91, |
|
"137": 92, |
|
"14": 12, |
|
"15": 13, |
|
"16": 14, |
|
"17": 15, |
|
"18": 16, |
|
"19": 17, |
|
"2": 0, |
|
"20": 18, |
|
"21": 18, |
|
"22": 18, |
|
"23": 18, |
|
"24": 18, |
|
"25": 18, |
|
"26": 19, |
|
"27": 20, |
|
"28": 21, |
|
"29": 22, |
|
"3": 1, |
|
"30": 23, |
|
"31": 24, |
|
"32": 25, |
|
"33": 26, |
|
"34": 27, |
|
"35": 28, |
|
"36": 29, |
|
"37": 29, |
|
"38": 29, |
|
"39": 29, |
|
"4": 2, |
|
"40": 29, |
|
"41": 30, |
|
"42": 31, |
|
"43": 31, |
|
"44": 31, |
|
"45": 32, |
|
"46": 33, |
|
"47": 34, |
|
"48": 35, |
|
"49": 36, |
|
"5": 3, |
|
"50": 37, |
|
"51": 38, |
|
"52": 39, |
|
"53": 40, |
|
"54": 41, |
|
"55": 42, |
|
"56": 43, |
|
"57": 44, |
|
"58": 45, |
|
"59": 46, |
|
"6": 4, |
|
"60": 47, |
|
"61": 48, |
|
"62": 49, |
|
"63": 50, |
|
"64": 51, |
|
"65": 52, |
|
"66": 53, |
|
"67": 54, |
|
"68": 55, |
|
"69": 56, |
|
"7": 5, |
|
"70": 57, |
|
"71": 58, |
|
"72": 59, |
|
"73": 60, |
|
"74": 61, |
|
"75": 62, |
|
"76": 63, |
|
"77": 64, |
|
"78": 65, |
|
"79": 66, |
|
"8": 6, |
|
"80": 66, |
|
"81": 67, |
|
"82": 68, |
|
"83": 68, |
|
"84": 69, |
|
"85": 70, |
|
"86": 71, |
|
"87": 71, |
|
"88": 72, |
|
"89": 72, |
|
"9": 7, |
|
"90": 72, |
|
"91": 72, |
|
"92": 72, |
|
"93": 72, |
|
"94": 72, |
|
"95": 72, |
|
"96": 72, |
|
"97": 72, |
|
"98": 72, |
|
"99": 72 |
|
} |
|
], |
|
"text_chapter": "출강록(出疆錄) ○ 임진년(1832, 순조 32) 12월[1일-19일]", |
|
"title": "2일", |
|
"writer": "김경선", |
|
"year": 1832 |
|
}, |
|
"relation": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
16, |
|
14, |
|
15 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 32, |
|
"start": 29, |
|
"text": "周流河", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 45, |
|
"start": 42, |
|
"text": "新民屯", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "nearby", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 52, |
|
"start": 49, |
|
"text": "주류하", |
|
"type": "Location" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 72, |
|
"start": 69, |
|
"text": "신민둔", |
|
"type": "Location" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "nearby" |
|
} |
|
], |
|
"sentence_start_end": { |
|
"han": [ |
|
60, |
|
108 |
|
], |
|
"kor": [ |
|
98, |
|
205 |
|
] |
|
}, |
|
"text": { |
|
"han": "弘祿之病. 夜來痊可. 可幸. 平明發行. 行十里. 氷渡周流河. 又行十五里. 至新民屯中火.", |
|
"kor": "홍록의 병세가 밤새 나았으니 마침 다행스럽다. 평명에 출발하여 10리를 가서 얼음 위로 주류하를 건너고, 또 15리를 가서 신민둔에서 점심을 먹었다. 이곳은 마을과 가게가 끝없이 즐비하였다. " |
|
} |
|
} |