бұған қарапайым тұрғындар дән риза