әлде жалғыз мейірімді жан өзің бе едің