терезеге қарап тұрған хан бұған кілт бұрылды