мұрағаттық құжаттарды ғалымдар көне славян тілінен аударған