қысқасы бүкіл жатақхананың еркесіне айналған екем