ол тілден дәстүрден айырылды отанынан айырылды