бірақ бұл роман өкінішке қарай әлемге насихатталған жоқ