тұрарды тілдеме деп оразбақ маңқ етті