айна айна емес халық айна