муниципалитеттің басшысы манфред зиппель