сонымен атлас саған қаншаға түсті деді ол