бұл да жаман дерлік бақилық бейне емес ғой деп хорхе луйс борхестің айтқаны бар