бұл дүрбелеңге салатын нәрсе емес