түрікпеннің атқұмарлығы атаң қазақпен тең