бұл қаталдық қана емес онан да зоры еді