жан жағына елеңдеу жалтақтау атымен болған жоқ