бұл латын жазуы мұғалімнен үйрендім