әйтпесе хайку іздеп кетесіңдер тағы ал аудармаға келсек бұл дербес өнер ғой