жан жағын қоршаған сымнан өрген тор темір