жұбаныш шешесіне бұртия тіл қатты