кейінгі дәл аудармаларының көбінде де абай сол бородино тұсында өзі бір рет тапқан түр ұқсастығын үнемі сақтауға тырысады