сөйтсек отырған деген сөзді модернизациялап тұштитқаны екен