23\. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmler

küçükresim|sağ|300px|10 Nisan - 25 Nisan 2004 tarihleri arasında düzenlenen 23. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nin resmi afişi. 23\. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmler Aşağıdaki listede 10 Nisan - 25 Nisan 2004 tarihleri arasında düzenlenen 23. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterime sunulan filmlerin tamamı yer almaktadır. Türkçe adı Özgün adı Yönetmen Ülke Yapım yılı A.E.I.O.U. (Kısa Canlandırma) A.E.I.O.U. (Short Animation) Jesus De Armas Küba 1961 ABD-Küba Bağlantısı USA-Cuba Link Estela Bravo Küba 2003 Acemiler Los Debutantes Andres Waissbluth Şili 2003 Acı Yılmaz Güney Türkiye 1971 Açılış Gecesi Opening Night John Cassavetes ABD 1977 Aerodinamik (Kısa Canlandırma) Aerodinamica (Short Animation) Juan Padron Küba 1975 Ağlayan Çayır Trilogia: To Livadi Pou Dakrizi Theo Angelopoulos Yunanistan - İtalya - Fransa 2003 Aguirre,tanrı'nın Gazabı Aguirre, der Zorn Gottes Werner Herzog Almanya 1972 Ağustos Güneşi Ira Madiyama Prasanna Vithanage Sri Lanka 2003 Alexandra'nın Planı Alexandra's Project Rolf De Heer Avustralya 2003 Alila Alila Amos Gitai İsrail - Fransa 2003 Alın Kullanın Beni! - Bir Oyuncunun Portresi: Necdet Mahfi Ayral Alın Kullanin Beni! - Bir Oyuncunun Portresi: Necdet Mahfi Ayral Mehmet Güreli Türkiye 2003 Alkolle Geçen 16 Yıl 16 Years Of Alcohol Richard Jobson İngiltere 2003 Ana ve Diğerleri Ana Y Los Otros Celina Murga Arjantin 2003 Annemler Yemeğe Geliyor Pieces Of April Peter Hedges ABD 2003 Aşık Kadınlar Women In Love Ken Russell İngiltere 1969 Asılsız Haber Shattered Glass Billy Ray ABD 2003 Aşk Irmakları Love Streams John Cassavetes ABD 1983 Aynı Göğün Altında Pod Edno Nebe Krassimir Krumov Bulgaristan 2003 Baba ve Oğlu Otets I Syn Aleksandr Sokurov Almanya - Rusya - Fransa 2003 Babalar ve Oğulları Godfathers And Sons Marc Levin ABD 2003 Babamın İlk Adımı (Kısa Canlandırma) El Primer Paso De Papa (Short Animation) Tulio Raggi Küba 1977 Bana Seni Sevmememi Söylüyorlar Mou Lene Na Mi S'agapo Giorgos C. Zervas Yunanistan 2002 Batıya Giden Yol O Dromos Pros Tin Dissi Kyrikos Katzourakis Yunanistan 2003 Bekleme Odası Bekleme Odası Zeki Demirkubuz Türkiye 2003 Belki Bir Başka Vakit Shayad Vaghdi Digar Behram Bayzai İran 1988 Beton Aşklar Amor En Concreto Franco De Pena Venezuela - Fransa - Almanya 2003 Beyaz Kadına Dokunma! Non Toccare La Donna Bianca! Marco Ferreri İtalya - Fransa 1974 Bilimkurgu Science Fiction Franz Müller Almanya 2003 Bin Ay Mille Mois Faouzi Bensaidi Fas - Fransa - Belçika 2003 Bin Barış Bulutu Göğü Kuşatıyor Aşkım, Sen Hep Aşkım Olarak Kalacaksın Acabarás De Ser Amor Julian Hernandez Meksika 2003 Bir Adamın Ruhu The Soul Of A Man Wim Wenders ABD 2003 Bir Çocuk Kadar Saf (Kısa Canlandırma) Y Puro Como Un Niño (Short Animation) Mario Rivas Küba 1988 Bir Deve İçin Daha Kolay Il Est Plus Facile Pour Un Chameau Valeria Bruni-tedeschi Fransa - İtalya 2003 Bir Japon'un Öyküsü Japanese Story Sue Brooks Avustralya 2003 Bir Nokta Sıfır One Point O Jeff Renfroe & Marteinn Thorsson ABD 2003 Bir Şarkı Yetmez Ena Tragoudi De Ftani Elissavet Chronopoulou Yunanistan 2003 Bu Dünyada In This World Michael Winterbottom İngiltere 2002 Bugün Ve Yarın Hoy Y Mañana Alejandro Chomski Arjantin 2003 Bukowski: Böyle Geldi, Böyle Gitti Bukowski: Born Into This John Dullaghan ABD 2003 Bulutları Beklerken Bulutlari Beklerken Yeşim Ustaoğlu Türkiye - Fransa - Almanya - Yunanistan 2004 Büyük Tıkınma La Grande Buoffe Marco Ferreri İtalya - Fransa 1973 Çamur Çamur Derviş Zaim İtalya - Türkiye - Kıbrıs 2003 Canım Babacığım Capturing The Friedmans Andrew Jarecki ABD 2003 Canlılar Arasında Bir Yer Une Place Parmi Les Vivants Raoul Ruiz Fransa 2003 Celedonio (Kısa Canlandırma) Celedonio (Short Animation) Juan Padron Küba 1983 Çinli Bir Bahisçinin Ölümü The Killing of a Chinese Bookie John Cassavetes ABD 1976 Cinsel Bağımlılık Dependencia Sexual Rodrigo Bellott Bolivya - ABD 2003 Condor: Şer Ekseni Condor: Les Axes Du Mal Rodrigo Vasquez Fransa - Arjantin 2003 Damgalı Kadın A Woman Of Affairs Clarence Brown ABD 1928 Dazlaklar Skinhead Attitude Daniel Schweizer İsviçre - Almanya - Fransa 2003 Delius - Yaz Şarkısı Delius - Song Of Summer Ken Russell İngiltere 1968 Denize Yolculuk El Viaje Hacia El Mar Guillermo Casanova Uruguay - Arjantin 2003 Devrim Televizyondan Yayınlanmayacak The Revolution Will Not Be Televised Kim Bartley & Donnacha O'brian İrlanda - Hollanda - ABD - Almanya - Finlandiya 2003 Dönüş Vozvraschenie Andrey Zvyagintsev Rusya 2003 Dünyanın En Hüzünlü Müziği Saddest Music In The World Guy Maddin Kanada 2003 Dünyanın Ortası O Caminho Das Nuvens Vicente Amorim Brezilya 2003 Düşlerin Ağırlığı Burden Of Dreams Les Blank ABD 1982 Düşüncelerdeki Aşk Was Nützt Die Liebe In Gedanken Achim Von Borries Almanya 2003 Elpidio Valdes ve Weyler'in Büyükannesi (Kısa Canlandırma) Elpidio Valdes Y La Abuelita De Weyler (Short Animation) Juan Padron, Mario Rivas & Tulio Raggi Küba 1989 Elveda Erkeklik Ciao Maschio Marco Ferreri İtalya 1978 Elveda Sinema Bu San Tsai Ming-liang Tayvan 2003 Erkek Kardeşler Frères Xavier De Choudens Fransa 2003 Etki Altında Bir Kadın A Woman Under The Influence John Cassavetes ABD 1974 Evrendeki Son Yaşam Ruang Rak Noi Nid Mahasan Pen-ek Ratanaruang Tayland 2003 Fitzcarraldo Fitzcarraldo Werner Herzog Almanya 1982 Geber Anneciğim! Die Mommie Die! Mark Rucker ABD 2003 Gece Yolculuğu Gece Yolculuğu Ömer Kavur Türkiye 1987 Gecenin Gözleri Matia Apo Nyhta Pericles Hoursoglu Yunanistan 2003 Gel ve Git Vai E Vem Joao Cesar Monteiro Portekiz - Fransa 2003 Gelecek Düşleri Mingri Tianya Yu Lik-wai Çin - Fransa - Hong Kong - Hollanda - İsviçre 2002 Genç Tanrılar Hymypoika Jukka- pekka Siili Finlandiya 2003 Gizli Yüz Ömer Kavur Türkiye 1991 Gloria Gloria John Cassavetes ABD 1980 Göbek Adım Kıskançlıktır Jiltuneun Naui Him Park Chanok South Kore 2002 Gölgeler Shadows John Cassavetes ABD 1959 Görkemli Hayatım American Splendor Shari Springer Berman & Robert Pulcini ABD 2003 Gozu Gokudo Kyofu Dai-gekijo: Gozu Takashi Miike Japonya 2003 Gözümdeki Kum Chokher Bali Rituporno Ghosh Hindistan 2003 Günaydın Gece Buongiorno, Notte Marco Bellochio İtalya 2003 Gündüz Saatleri Las Horas Del Dia Jaime Rosales İspanya 2003 Güneşe Suikast Le Soleil Assassiné ABDelkrim Bahloul Fransa - Mısır - Belçika 2003 Hangi Kıbrıs? Hangi Kibris? Rüstem Batum Türkiye 2004 Havana'daki Vampirler Çoğaldı! (Canlandırma) Mas Vampiros En La Habana! (Animation) Juan Padron Küba - İspanya 2003 Havana'daki Vampirler (Canlandırma, 115') Vampiros En La Habana (Animation, 115') Juan Padron İspanya - Küba 1985 Hayat Öpücüğü Kiss Of Life Emily Young İngiltere - Fransa 2003 Hayatın Taklitleri Imitations Of Life Mike Hoolbloom Kanada 2003 Hiperaktifim Ama Odd Kid Out Karen O'donnell Kanada 2002 İki Düşünce Arasındaki Sessizlik Sokaate Beine Do Fekr Babak Payami İran 2003 İlk Gece La Primera Noche Luis Alberto Restrepo Kolombiya 2003 İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış Ve İlkbahar Bom, Yeoreum, Gaeul, Gyeowool, Geurigo, Bom Kim Ki-duk South Kore - Almanya 2003 İnat Hikayeleri Reis Çelik Türkiye - Almanya 2003 İnsan Nedir Ki... (Korkuyorum Anne) Insan Nedir Ki... Reha Erdem Türkiye 2004 İnşaat Ömer Vargı Türkiye 2003 Kaçak L'esquive ABDellatif Kechiche Fransa 2003 Kaçış Cavale Lucas Belvaux Belçika - Fransa 2002 Kafkas Mahkûmları Kavkazkie Plenniki Yuri Khashchevatski Belarus - Polonya - Almanya 2003 Kahramanlara Rahat Huzur Yok Pas De Repos Pour Les Braves Alain Guiraude Fransa - Avusturya 2003 Kahve ve Sigara Coffee And Cigarettes Jim Jarmusch ABD 2003 Kamçatka Kamchatka Marcelo Pineyro Arjantin - İspanya 2002 Kandahar'a Dönüş Return To Kandahar Paul Jay & Nelofer Pazira Kanada 2003 Kanka Buddy Morten Tyldum Norveç 2003 Kanlı Altın Talaye Sorgh Jafar Panahi İran 2003 Kardeş Son Frère Patrice Chereau Fransa 2002 Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak Ahmet Uluçay Türkiye 2004 Kasaba Mestecko Jan Kraus Çek Cumhuriyeti 2003 Kasım Noviembre Achero Manas İspanya 2003 Kayıp Kucak El Abrazo Partido Daniel Burman Arjantin 2003 Kendini Geliştir Ya Da Çek Git! Grow Or Go Marc Bauder Almanya 2003 Kim Bu Alejandro Chomski? Quién Es Alejandro Chomski? Santiago Garcia Isler Arjantin 2002 Kırmızı, Beyaz Ve Blues Red, White And Blues Mike Figgis ABD 2003 Kocakarılar Starukhi Gennadi Sidorov Rusya 2003 Kocalar Husbands John Cassavetes ABD 1970 Koktebel'e Yolculuk Koktebel Boris Khlebnikov & Alexei Popogrebsky Rusya 2003 Kolia (Kısa Canlandırma) Kolia (Short Animation) Juan Padron Küba 1987 Konuşmalı Bir Film Un Filme Falado Manoel de Oliveira Portekiz - Fransa - İtalya 2003 Kör Kuyu Mang Jing Li Yang Hong Kong 2003 Küçük Gariban Bashu Bashu,garibeh Kouchak Behram Bayzai İran 1986 Küçük Özgürlük Kleine Freiheit Yüksel Yavuz Almanya - Türkiye 2003 Macera L'avventura Michelangelo Antonioni İtalya - Fransa 1960 Mango Sarısı Amarelo Manga Claudio Assis Brezilya 2002 Mantarların Partisi (Kısa Canlandırma) La Fiesta De Los Hongos Juan Padron & Mario Garcia-montes Küba 1990 Margarette'in Şöleni A Festa De Margarette Renato Falcao Brezilya - ABD 2002 Maria Maria Peter Calin Netzer Romanya - Fransa - Almanya 2003 Marie ve Julien'in Hikâyesi Histoire De Marie Et Julien Jacques Rivette Fransa - İtalya 2003 Marslı Mercano Mercano, El Marciano Juan Antin Arjantin 2002 Masalcılar Narradores De Javé Eliane Caffe Brezilya - Fransa 2003 Memphis'e Giden Yol The Road To Memphis Richard Pearce ABD 2003 Metropol Kabusu Metropol Kabusu Ümit Cin Güven Türkiye 2003 Milwaukee, Minnesota Milwaukee, Minnesota Alan Mindel ABD 2003 Minik Film 17 (Kısa Canlandırma) Filminuto 17 (Short Animation) Mario Rivas, Tulio Raggi & Juan Padron Küba 1988 Minik Film 19 (Kısa Canlandırma) Filminuto 19 (Short Animation) Mario Rivas, Tulio Raggi & Juan Padron Küba 1989 Minik Film 2 (Kısa Canlandırma) Filminuto 2 (Short Animation) Juan Padron Küba 1980 Minik Film 20 (Kısa Canlandırma) Filminuto 20 (Short Animation) Mario Rivas, Tulio Raggi & Juan Padron Küba 1990 Minik Film 21 (Kısa Canlandırma) Filminuto 21 (Short Animation) Juan Padron, Tulio Raggi & Mario Rivas Küba 1990 Minik Film 23 (Kısa Canlandırma) Filminuto 23 (Short Animation) Mario Rivas Küba 1990 Minik Film 24 (Kısa Canlandırma) Filminuto 24 (Short Animation) Mario Rivas Küba 1991 Minik Film 28 (Kısa Canlandırma) Filminuto 28 (Short Animation) Mario Rivas Küba 1992 Minik Film 33 (Kısa Canlandırma) Filminuto 33 (Short Animation) Tulio Raggi Küba 1994 Minik Film 5 (Kısa Canlandırma) Filminuto 5 (Short Animation) Tulio Raggi Küba 1982 Minik Film 7 (Kısa Canlandırma) Filminuto 7 (Short Animation) Mario Rivas Küba 1982 Miras Arven Per Fly Danimarka - İsveç - Norveç 2003 Misafirler Mosaferan Behram Bayzai İran 1992 Mor Kelebek Zi Hudie Lou Ye Çin - Fransa 2003 Mücadele Struggle Ruth Mader Avusturya 2003 Mutfak Hikayeleri Salmer Fra Kjokkenet Bent Hamer Norveç - İsveç 2003 Neredesin Firuze? Neredesin Firuze? Ezel Akay Türkiye 2004 Niki ve Flo Niki Ardelean Colonel N Rezerv (Niki Et Flo) Lucian Pintilie Romanya - Fransa 2003 Nine Babusya Lidia Bobrova Rusya - Fransa 2003 Nosferatu Nosferatu: Eine Symphonie Des Grauens Friedrich Wilhelm Murnau Almanya 1921 O Gün Ce Jour-la Raoul Ruiz Fransa - İsviçre 2003 Ofsayttakiler Fuera De Juego Victor Manuel Arregui Ekvator 2002 Öğleden Sonra Beşte Panj E Asr Samira Makhmalbaf İran - Fransa 2003 Okul Yağmur Taylan & Durul Taylan Türkiye 2004 Ömer Kavur'la Yola Çıkmak Ömer Kavur'la Yola Çikmak Rıza Kıraç Türkiye 2003 Ormanın Sessizliği Le Silence De La Foret Didier Florent Ouenangare & Bassek Ba Kobhio Afrika Cumhuriyeti - Cameroon - Gabon 2003 Osama Osama Siddiq Barmak Afganistan - İrlanda - Japonya 2003 Otar Gittiğinden Beri Depuis Qu'otar Est Parti Julie Bertucelli Fransa - Belçika 2003 Oyunun Kuralı La Regle Du Jeu Jean Renoir Fransa 1939 Paralel Yolculuklar Paralel Yolculuklar Panicos Chrysanthou & Derviş Zaim Türkiye - Yunanistan 2004 Penceremde Sardunyalar Penceremde Sardunyalar Engin Ayça Türkiye 2004 Persona Persona Ingmar Bergman İsveç 1966 Piano Blues Piano Blues Clint Eastwood ABD 2003 Pile Beraber Ayrı Yaşamak Pyla, Afti Pou Panta Emenan Mazi Elias Demetriou Yunanistan 2003 Profesyonel Profesionalac Dusan Kovacevic Sırbistan - Karadağ 2002 Pupendo Pupendo Jan Hrebejk Çek Cumhuriyeti 2003 Rembetikonun Renkleri I Dromi Tou Rebetikou Timon Koulmasis & Iro Siaflaki Yunanistan - Fransa - Almanya 2003 Romans 2 Anatomie De L'enfer Catherine Breillat Fransa 2004 Rüyalar ve Kabuslar (Kısa Canlandırma) Sueños Y Pesadillas (Short Animation) Tulio Raggi Küba 1984 Şahane Bir Çift Un Couple Épatant Lucas Belvaux Belçika - Fransa 2002 Samba Samba Thereza Jessouroun Brezilya 2001 Sanki Yuvama Dönüyorum Feel Like Going Home Martin Scorsese ABD 2003 Santiago'nun Günleri Dias De Santiago Josue Mendez Peru 2004 Şehirde En La Ciudad Cesc Gay İspanya 2003 Sevgili Can Düşmanım Mein Liebster Feind Werner Herzog Almanya - Finlandiya - ABD - İngiltere 1999 Şeytana Karşı Ondskan Mikael Hafström İsveç - Danimarka 2003 Şeytanın Ateşiyle Isınmak Warming By The Devil's Fire Charles Burnett ABD 2003 Şifre Cypher Vincenzo Natali ABD 2002 Sihirli Eldivenler Los Guantes Magicos Martin Rejtman Arjantin - Almanya 2003 Sıkı Çalış, İyi Eğlen Violence Des Echanges En Milieu Tempere Jean-marc Moutout Fransa - Belçika 2003 Sıradan Delilik Öyküleri Storie Di Ordinaria Follia Marco Ferreri İtalya - Fransa 1981 Sırtlarındaki Hayat Sırtlarındaki Hayat Yeşim Ustaoğlu Türkiye, 2004 Son Mektup La Dernière Lettre Frederick Wiseman Fransa - ABD 2002 Son Tren Posledniy Poezd Aleksei German Jr. Rusya 2003 Sürüklenenler Er Di Wang Xiaoshuai (wu Ming) Tayvan - Çin - Hong Kong 2003 Tahta Kamera The Wooden Camera Ntshavheni Wa Luruli Güney Afrika - Fransa - İngiltere 2003 Takdir Gören Adam (Kısa Canlandırma) El Hombre Agradecido (Short Animation) Tulio Raggi Küba 1990 Takım Elbise Shik Bakhtiyar Khudojnazarov Rusya - İngiltereraıne - Fransa - Almanya - İtalya 2002 Tenten ve Ben Tintin Et Moi Anders Hogsbro Ostergaard Danimarka 2004 Teröristim My Terrorist Yulie Cohen Gerstel İsrail - Almanya - Fransa 2002 Titi'nin Düşü (Kısa Canlandırma) El Sueño De Titi (Short Animation) Juan Padron Küba 1978 Tommy Tommy Ken Russell İngiltere 1975 Top Sektirme (Kısa Canlandırma) Dribleando (Short Animation) Mario Garcia-montes Küba 1989 Toprak Adamı The Agronomist Jonathan Demme ABD 2003 Tulse Luper'ın Çantaları, 1. Bölüm: Moab Öyküsü The Tulse Luper Suitcases, Part 1: Moab Story Peter Greenaway Hollanda - İngiltere 2003 Tuz Salt Bradley Rust Gray İzlanda - ABD 2003 Twentynine Palms Twentynine Palms Bruno Dumont Fransa - Almanya 2003 Uçurtma Le Cerf- volant Randa Chahal Sabbag Lebanon - Fransa 2003 Uçuşan Manzara Lian Ai Feng Jing Carol Lai Miu Suet Hong Kong 2003 Umut Alfabesi Azbuka Na Nedejdata Stephan Komandarev Bulgaristan 2003 Usher Bitinin Çöküşü Fall Of The Louse Of Usher Ken Russell İngiltere 2002 Valentino Valentino Ken Russell İngiltere 1977 Vampir Nosferatu Nosferatu, Phantom Der Nacht Werner Herzog Almanya - Fransa 1979 Vizontele Tuuba Vizontele Tuuba Yılmaz Erdoğan Türkiye 2003 Votka Limon Vodka Lemon Hiner Saleem Arjantin - İspanya 2003 Wilbur Ölmek İstiyor Wilbur Begar Selvmord Lone Sherfig Danimarka - İngiltere 2002 Woyzeck Woyzeck Werner Herzog Almanya - Fransa 1978 Yakın Temas Chik Yeung Tin Sai Cory Yuen Hong Kong - İngiltere 2002 Yalnız Kalpler The Music Lovers Ken Russell İngiltere 1971 Yanan Ateş Gori Vatra Pjer Zalica Bosa & Hersek - Avusturya - Türkiye - Fransa 2003 Yaşamdan Sonra Apres La Vie Lucas Belvaux Belçika - Fransa 2002 Yedek Parçalar Rezervni Deli Damjan Kozole Slovenya 2003 Yeniden Sev Beni Reconstruction Christoffer Boe Danimarka 2003 Yeraltı Hücresi The Weather Underground Sam Green & Bill Siegel ABD 2003 Yeşil Kobra Cobra Verde Werner Herzog Almanya 1988 Yılın Adamı O Homem Do Ano José Henrique Fonseca Brezilya 2003 Yurttaş Kane Citizen Kane Orson Welles ABD 1940 Yusuf İle Kenan Yusuf Ile Kenan Ömer Kavur Türkiye 1979 Yüzler Faces John Cassavetes ABD 1968 Zorlu Soygun Hard Word Scott Roberts Avustralya - İngiltere 2002 == Kaynakça == * Festivalin Resmi Sitesi'nde "23. Uluslararası İstanbul Film Festivali" sayfası == Dış bağlantılar == * Uluslararası İstanbul Film Festivali Resmi Sitesi Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmler Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmler Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmler