2010 Lamar Hunt U.S. Open Cup Finali

== Kaynakça == 2010 Lamar Hunt US Open Cup Finali, 5 Ekim 2010'da Seattle, Washington, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Qwest Field'da (o zamandan beri CenturyLink Field olarak değiştirildi) oynandı. Maç, Amerika Birleşik Devletleri Futbol Federasyonu'na bağlı amatör ve profesyonel futbol takımlarına açık bir turnuva olan 2010 ABD Açık Kupası'nın kazananını belirledi. Bu, Amerika Birleşik Devletleri futbolunun en eski yarışmasının 97. baskısıydı. Seattle Sounders FC, ABD Açık Kupası finalinde en yüksek katılım olan 31.311 kişilik bir seyirci kalabalığının önünde Columbus Crew'i 2-1 yenerek maçı kazandı. Kevin Burns ilk golü attı ve Columbus Crew'a erken bir üstünlük sağladı. Sanna Nyassi daha sonra Seattle Sounders FC adına her iki golü de kaydetti ve 1983'ten beri iki ardışık ABD Açık Kupası şampiyonluğu kazanan ilk takım oldu. Hem Columbus Crew hem de Seattle Sounders FC, 2009 Major League Soccer sezonu sıralamasında ilk altıda yer alarak ABD Açık Kupa turnuvasının üçüncü turuna otomatik olarak katılma hakkı kazandı. Her iki kulüp de finale yükselmek için turnuvada üç maç kazandı. Seattle, finale ev sahipliği yapmak için ihale sürecini kazandı. US Open Cup şampiyonluğunun bir sonucu olarak, Sounders FC 2011–12 CONCACAF Şampiyonlar Ligi ön turunda bir rıhtım ve 100.000 $ nakit ödül kazandı. Mürettebat, 50.000 dolarlık ikincilik ödülünü aldı. == Finale giden yol == US Open Cup, amatör yetişkin kulüp takımlarından Major League Soccer'ın (MLS) profesyonel kulüplerine kadar Amerika Birleşik Devletleri Futbol Federasyonu'na bağlı tüm takımlara açık olan yıllık bir Amerikan futbol yarışmasıdır. 2010 turnuvası, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski futbol turnuvasının 97. baskısıydı. 2010 yılında, hem Amerika Birleşik Devletleri'nde hem de Kanada'da oynayan takımları olan MLS'nin, ABD merkezli sekiz takımının turnuvaya katılmasına izin verildi. Bir önceki sezonun lig tablosundaki ilk altı MLS takımı otomatik olarak turnuvaya katılmaya hak kazanırken, kalan iki sıra ön eleme maçlarıyla belirlendi. Sekiz MLS girişi turnuvanın üçüncü turunda oynamaya başladı. 2009'da hem Seattle Sounders FC hem de Columbus Crew, MLS genel lig sıralamasında ilk altı takım arasında yer aldı ve bu nedenle otomatik olarak 2010 ABD Açık Kupası'nın üçüncü turuna katılmaya hak kazandı. bağlantı=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Crew Stadium.jpg/220px-Crew Stadium.jpg|alt=A soccer field with a multi-level stadium visible on one side, a soccer goal, and some players warming up on the field.|sol|küçükresim| Columbus Crew, Crew Stadyumu'nda US Open Cup maçlarına ev sahipliği yaptı. 2010'dan önce Columbus Mürettebatı, 1998'de ve 2002'de olmak üzere iki kez ABD Açık Kupası finaline katılmıştı ve ikinci görünümde kupayı kazanmıştı. 29 Haziran 2010'da Mürettebat, üçüncü turda yarışmaya başladı ve D2 Pro Ligi'nden Rochester Rhinos'u 1.760 kişilik bir kalabalığın önünde Columbus, Ohio'daki Columbus Crew Stadyumu'nda ağırladı. Mürettebattan Andy Iro, 30. dakikada takım arkadaşı Eddie Gaven'ın köşe vuruşunda kafa vuruşuyla golü attı. İkinci yarıda, yedek Darren Spicer'ın 17'den attığı golle Rochester skoru eşitledi. yarda dışarı. Gergedanların Alfonso Motagalvan'ı 84 . Dakikada Emilio Rentería'ya tehlikeli bir müdahale için Rochester, maçın son dakikalarını 10 kişiyle oynamaya zorladı. Skor, durma süresinin dördüncü dakikasına kadar aynı seviyede kaldı, Steven Lenhart, Columbus'a zaferi vermek için acele eden kaleci üzerinde bir vole ile gol attı. Bir hafta sonra, 6 Temmuz'da Columbus, ABD Açık Kupası çeyrek finallerinde USL İkinci Bölümü'nün Charleston Battery ile karşılaştı. Maç yine Columbus tarafından 1.847 kişilik bir kalabalığın önünde Crew Stadyumu'nda yapıldı. 37'de dakikada Lenhart ceza sahası içinde orta vuruşu yaparken faul yaptı ve hakem penaltı işareti verdi. Rentería penaltı vuruşunu yaptı ve sağ vuruşla filenin arkasına bir şut gönderdi ve skor 1-0 oldu. Columbus, 70. dakikada Lenhart'ın golüyle ve 87. dakikada yine öne geçti. Gaven'in Emmanuel Ekpo'nun pasından attığı gol. Mürettebat 3-0 kazandı ve 2002'den beri ilk ABD Açık Kupa yarı finalini kazandı. 1 Eylül 2010'da Columbus Ekibi, RFK Stadyumu'nda 3.411 kişilik bir kalabalığın önünde yarı final maçında MLS kulübü DC United ile karşılaşmak için Washington DC'yi ziyaret etti. Pablo Hernandez 17. dakikada attı Dakikada DC'ye galibiyet için neredeyse elinde tuttuğu erken bir üstünlük sağlamak için penaltı vuruşunda. Ancak 89. yüzyılda Dakikada DC'den Marc Burch, Columbus'tan Iro'nun şutunu kendi kalesine çeldi ve skoru eşitledi ve maçı uzatmalara gönderdi. 97. dakikada, Mürettebat Lenhart topu 18 yarda ceza sahasına sürdü ve DC United'dan Carey Talley tarafından çelme takılarak penaltı kazandı. Guillermo Barros Schelotto penaltıyı kullandı ve galibiyet golünü kaydetti. 2-1 final skoru, Mürettebatın finaldeki yerini garantiledi. === Seattle Sounders FC === Seattle, 1998'deki Chicago Fire'dan sonra açılış sezonunda bunu başaran ikinci MLS genişleme kulübü olan 2009 ABD Açık Kupası'nı kazandı. Finalden önce Sounders FC , Washington, Tukwila'daki Starfire Spor Kompleksi'nde US Open Cup ev maçlarını oynadı. Tesis, kulübün lig maçları için ev stadyumu Qwest Field'dan daha küçüktür, ancak Sounders FC temsilcileri daha küçük kupa maçları için Starfire'daki atmosferi tercih etti. 30 Haziran 2010'da Seattle, Portland, Oregon'daki D2 Pro League'den Portland Timbers'ın ev sahipliğinde PGE Park'ta 15.422 kişilik bir kalabalığın önünde yaptığı bir maçta unvanını savunmaya başladı. Sounders FC 13. dakikada öne geçti dakika Nate Jaqua'dan bir kafa vuruşu yaptı, ancak Timbers 38. dakikada skoru eşitledi Dakikada Bright Dike ceza sahası içinden bir şut attı. Skor ilk yarıda 1-1 oldu ve maç boyunca ve uzatmalarda bu şekilde kaldı. Seattle sonunda Portland'ı 4-3 penaltı atışlarında mağlup etti ve kaleci Kasey Keller iki kurtarış yaptı ve defans oyuncusu Zach Scott kazanan penaltı vuruşunu kaydetti. Sounders FC, bir hafta sonra 7 Temmuz'da bir MLS kulübü olan Los Angeles Galaxy'ye karşı Starfire Spor Kompleksi'nde 4,512 kişilik bir seyirci kalabalığının önünde çeyrek final maçına ev sahipliği yaptı. Seattle ileri Jaqua ikinci yarıda iki gol atarak yine hücuma liderlik etti. İlk 50'de geldi dakika üst direğinden bir ribaund aldığında ve ikincisi 62. dakikada geldi Miguel Montaño'dan bir haç. Seattle 2-0 kazandı. Sounders FC'nin yedek kalecisi Terry Boss da takımın ilk maçında iki kurtarış yaptı. 1 Eylül 2010'da Seattle, başka bir MLS kulübü Chivas USA'ya karşı yarı final maçına ev sahipliği yaptı. Çeyrek final gibi, Starfire'da 4,547 kişilik bir kapalı gişe seyircisiyle ev sahipliği yaptı. Jaqua, Seattle'ı 10'uncu turda erkenden öne geçirdi. Steve Zakuani çaprazından bir dakika. Zakuani 58. dakikada bu sefer dalış yapan Fredy Montero'ya geçerek farkı ikiye çıkardı. Chivas ABD'li Jesús Padilla 68. golünü attı dakikada Justin Braun'dan bir geçiş topuyla farkı bire indirdi. Ancak, ikinci yarı duraklama zamanında, Jaqua skoru 3-1 yaparak ve Sounders FC zaferini mühürleyerek turnuva finalinde bir görünüm elde etti. Jaqua'nın iki golü turnuvadaki toplamını beşe çıkardı. Pelvik zorlanma yaralanmasından yeni dönen Zakuani, maçta iki asist yaptı. == Maç öncesi == 26 Ağustos 2010'da US Soccer, yarı finallerin sonucuna bağlı olarak final için potansiyel yerleri açıkladı. Seattle finale hak kazanırsa, rakibi ne olursa olsun Qwest Field'da ev sahipliği yapacakları belirlendi. Chivas USA, Sounders FC'yi yarı finalde yenerse, diğer yarı final maçının sonucuna bağlı olarak Columbus Crew'i Carson, California'daki The Home Depot Center'da ağırlayacak veya DC United'ı Washington DC'deki RFK Stadyumu'nda ziyaret edeceklerdi. Columbus ve Seattle yarı finallerden ilerlediğinden, final Seattle'daki Qwest Field'da yapıldı. Bu, Washington eyaletinde oynanan ilk ABD Açık Kupası finaliydi. Columbus genel müdürü Mark McCullers, Mürettebatın 5 Ekim'de Batı Kıyısı'na seyahat etmesinin ve ardından bir lig maçı için üç gün sonra Şikago'ya dönmesinin zor olacağını iddia ettiğinden, programın adilliği konusundaki endişelerini dile getirdi. Mürettebat baş antrenörü Robert Warzycha da programdan şikayet etti, "Finale ulaştınız, ancak Cumartesi günü bir iç saha maçı oynadıktan sonra Pazar günü Seattle'a gitmeniz gerekiyor. . . Bütün gün uçmanız gerekiyor, Salı günü (yapay) çimde oynuyorsunuz ve ardından Cuma günü Chicago'da önemli bir MLS maçı oynuyorsunuz. Harika." Seattle ve DC United arasında, DC United'ın ev sahipliği yaptığı 2009 ABD Açık Kupa Finali'ne ev sahipliği yapmak için ihale sürecinin adilliği konusunda kamuoyuna yapılan bir tartışmadan bir yıl sonra, Sounders FC 2010 finaline ev sahipliği yapma teklifinde başarılı oldu. 2009 finali için DC United, kapsamlı pazarlama çalışmalarıyla 17.329 katılım sağladı. Seattle, 7 Eylül'de 2010 finali için bilet satmaya başladı ve altı gün içinde 22.000 kişi çoktan satılmıştı. === Analiz === 2010 yılında, ABD Açık Kupası finalinde karşılaşmadan önce, Sounders FC ve Mürettebat MLS lig maçlarında iki kez bir araya geldi. İlk maç 1 Mayıs'ta Qwest Field'da oynandı ve 1-1 berabere bitti. İki takım arasındaki ikinci karşılaşma 18 Eylül'de oynandı. Open Cup finalinden günler önce, Crew Stadyumu'nda. Seattle 4-0'lık ikna edici bir skorla kazandı. Son karşılaşmanın skoru ile ilgili olarak, Sounders FC koçu Sigi Schmid, "Skor bu olsa bile iki takım arasındaki farkın dört gol olduğunu düşünmüyorum" dedi. Final için Seattle'a gitmenin zorluğunu tartışan Crew forveti Barros Schelotto, "Saha Seattle için. Stadyum Seattle içindir. Her şey Seattle için. Ama bu önemli değil. Finalimiz var. 90 tane var bir kupa kazanmak için dakikalar. Hiçbir şey daha önemli değildir." Maçtan önceki haftalarda, Seattle Sounders FC evinde altı maçlık bir yenilmezlik serisine sahipti. Ancak finalden önceki son maçta (Lig maçında Toronto FC'ye karşı zafer kazandı) kaleci Keller bir gole izin vererek üç maçlık kapalı kalma serisini sonlandırdı. Columbus Crew, son maçları 2 Ekim'de San Jose Depremleri ile 0-0 berabere kalmasına rağmen , önceki ay lig maçı kazanamadan finale kaldı. MLS takımları 1996'da turnuvaya katılmaya başladığından beri, ev sahibi takım 2011'den önce ABD Açık Kupası finalinde dokuz kez kazandı ve üç kaybetti. 2003 Chicago Fire, 2007 New England Revolution ve 2009 Seattle Sounders FC, final kazanan tek deplasman takımıydı. == Maç == bağlantı=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/USOC 2010 ECS.JPG/310px-USOC 2010 ECS.JPG|alt=Fans in a stadium display two large banners which read 'The Boys From Seattle Are Back' with artwork of soccer players in green and blue uniforms.|küçükresim| Zümrüt Şehir Taraftarları, 2010 ABD Açık Kupası finalinin başlamasından önce bir tifo görüntüler. 2010 ABD Açık Kupası Finali 5 Ekim'de Seattle, Washington'daki Qwest Field'da oynandı. Canlı televizyon yayını ulusal olarak Fox Soccer Channel tarafından sağlandı. Başlamadan önce, Seattle'ın 2009 ABD Açık Kupası kupası orta sahada sergilendi. Final, etkinliğin 81 yıllık rekorunu aşan 31.311 katılımla gerçekleşti. Bir Open Cup finali için önceki rekor katılım, 1929'da New York Hakoah'ın Madison Kennel Club of St. Louis'i yendiği zaman olan 21.583 idi. Her iki kulüp de final için çoğunlukla ilk oyuncularıyla başladı. Sounders FC için normal bir sol bek olan Kosta Rikalı Leonardo González, takımların 18 kişilik maç günü kadrolarında yalnızca beş yabancı oyuncu bulundurmasına izin veren ABD Açık Kupa kadrosu sınırlamaları nedeniyle müsait değildi. Onun yerine savunma oyuncusu Tyson Wahl başladı. Mürettebat yedek kalecisi Andy Gruenebaum da normal başlangıç yapan Will Hesmer'in yerine başladı, ancak bu ABD Açık Kupası ve CONCACAF Şampiyonlar Ligi maçları için normal bir değişiklikti. Her kulüp başlama vuruşunda 4-4-2 dizilişinde organize edildi. === İlk yarı === Seattle erken gol fırsatlarının çoğuna sahipti. Maça iki dakika kala Montero, Crew kalecisi Gruenebaum tarafından kurtarılan yakın mesafeden bir kafa vuruşu ile maçın ilk şutunu attı. Saniyeler sonra Montero, barın hemen üzerinden geçen bir mesafeden başka bir atış yaptı. Dört dakika sonra Seattle orta saha oyuncusu Zakuani, Mürettebat defans oyuncusu Frankie Hejduk'un etrafından dolaşarak topu oyuna sokma girişimi Gruenbaum tarafından kurtarılan Blaise Nkufo'ya pas verdi. 12'sinde Dakikada Gaven, Mürettebatın maçın ilk atışını yaptı ama top üst direğin üzerinden yüksekten uçtu. 16'sında Dakikada Zakuani, şutu yine Gruenbaum tarafından kurtarılan Montero'ya geçmeden önce ortada bir koşu yaptı. Columbus, 18. yüzyılda Zakuani ve Nkufo'dan yapılan haçları başarıyla savundu dakika ve Seattle'ın şut atmasını engelledi. Columbus neredeyse 20. yarışı önde götürüyordu. Dakikada Emmanuel Ekpo defansın arkasına geçti ve direğe açık bir şutu kaçıran Gaven'e hızlı bir pas attı. Seattle ilk yarının büyük bölümünde oyunu kontrol ederken, Columbus 24. dakikada bir kontra atak hareketiyle öne geçti. dakika. Oyun, Hejduk'un Lenhart'a ileri bir pozisyondan alçak bir pas yapmasıyla sağ kanatta gelişti. Lenhart, uzak direğin içinden bir gol için alçak bir şut için topu Kevin Burns'e dokundurdu. Columbus'un güçlü savunma oyunu Seattle'ın saldırılarını engellediği için golün ardından çok az şans yaratıldı. 34'ünde Dakikada Tyson Wahl ceza sahasına doğru ortasını yaptı ancak Gruenbaum zıplamayı başardı ve Nkufo kafasıyla kaleye yönlendiremeden topu kaptı. Seattle 38. sırada eşitlendi dakika. Montero, Crew kalecisi Gruenebaum'un topu nasıl idare edeceği konusunda tereddüt ettiği 18 yarda ceza sahasına pas veren Tyson Wahl'a pas verdi. Topu devirdi ve top, takım arkadaşı Sanna Nyassi'yi bulmak için Gaven'in bacaklarının arasından geçen Nathan Sturgis'e düştü. yarda dışarı. Nyassi topa döndü ve hala yerinde olmayan Gruenebaum'u geçti. Golün ardından devre başlamadan önce birkaç gol fırsatı yaratıldı. Bir dakikalık duraklama süresinin ardından ilk yarı 1-1 eşitlikle sona erdi. === İkinci yarı === Columbus Crew orta saha oyuncusu Kevin Burns, ilk yarıdan sonra takımın tutumu hakkında yorum yaptı, "İlk yarıda iyiydik. Başımız eğik değildi." İkinci yarı için takımlar sahaya döndüğü için oyuncu değişikliği yapılmadı. Seattle ikinci yarının başlarında oyun temposunu kontrol etmeye devam etmesine rağmen, pek çok gol fırsatı yaratamadılar. 58'de dakikada James Riley, Montero'nun pasıyla ceza sahasının kenarında yalnız kaldı. Ancak, Riley'nin ortası köşe vuruşu için sekti. İki dakika sonra Seattle'dan Zakuani ceza sahasına havadan pasını aldığında bir skor tehdidi yarattı, ancak Crew kalecisi Gruenebaum oyuna hızlı girdi ve Zakuani'nin düşmesine ve Columbus tarafından temizlenmeden önce topun sekip uzaklaşmasına neden oldu. 64'ünde Dakikada, Kasey Keller, Gaven'in 30'dan şutunu durdurmak için bir dalış kurtardı. yarda, oyunda kaleye dördüncü şutu . İki dakika sonra, Seattle arka arkaya 18 pas attığında skor çizgisi nihayet değişti. Montero, 19'uncu golü almak için sahanın sağından açıldı ve ardından ceza sahasına bir orta yaptı. Gruenebaum, Zakuani Mürettebat savunucusu Hejduk'un içine koşarak ve üst direğe çarpan bir şut yönelirken pası kovalamamaya karar verdi. Mürettebat savunucuları, Nyassi koşarak öne geçme golünü kolayca atmadan önce topu uzaklaştırmayı başaramadılar. 75\. dakikada Zakuani yine hücumdaydı. dakikada ortada bir koşu ile, ancak iki Columbus savunucusu tarafından "sandviç" edildi ve topa sahip oldu. 78\. dakikada Columbus iki oyuncu değişikliği yaptı. dakikada Rentería ile Lenhart'ın yerine forvette taze bacaklar getiriyor ve orta saha oyuncusu Burns'ü forvet Andrés Mendoza ile değiştiriyor. Değişikliklerden kısa bir süre sonra, Keller bir Columbus haçı almak için çıktı ve Montero'ya uzun bir atış yaptı. Seattle sahayı yukarı itti ve Montero, takım arkadaşı Nkufo'nun sırtından sıçrayan bir atış yaptı. 81'de Dakikada, Crew antrenörü Warzycha son değişikliğini Gaven yerine Robbie Rogers'ı getirerek yaptı. Kısa bir süre sonra 85. Dakikada, Rogers Hejduk'tan bir pas aldığında ve üst direğe sert bir şekilde çarpan bir şut çektiğinde Columbus neredeyse eşitlendi. Seattle ilk oyuncu değişikliğini 79. dakikada yaptı. Dakikada Sanna Nyassi sahayı terk ederken seyirciler tarafından alkışlarla karşılandı ve yerine Álvaro Fernández girdi. 87'de Dakikada, Zakuani bir kaçışta serbest kaldı ancak faul nedeniyle sarı kart gören Crew forveti Barros Schelotto tarafından yere indirildi. Montero ardından gelen serbest vuruşu aldı ve Gruenebaum'un kurtarış için yakaladığı kaleye şutunu çekti. Hakem ikinci yarıya 3 dakikalık uzatma ekledi. Bu süre zarfında Seattle, kalan iki oyuncu değişikliğini yaptı. 90'da ilk Dakikada Roger Levesque Zakuani adına oyuna girdi ve ardından 93. dakikada Montero için Jaqua'yı getirdikleri dakika. Hakem maçın hemen ardından düdüğünü çaldı. Katılan taraftarların çoğu, kupanın sunumu için oyundan sonra kaldı. === Maç ayrıntıları === Seattle Sounders FC 2 - 1 Colombus CrewGoller: Nyassi 38’ 66’ Kevin Bruns 24’ {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size: 90%" Seattle Sounders FC: K 18 Kasey Keller (c) DF 7 James Riley DF 4 Patrick Ianni DF 31 Jeff Parke DF 5 Tyson Wahl MF 23 Sanna Nyassi MF 6 Osvaldo Alonso MF 12 Nathan Sturgis MF 11 Steve Zakuani FW 17 Fredy Montero FW 9 Blaise Nkufo Substitutes: GK 28 Terry Boss DF 14 Tyrone Marshall MF 15 Álvaro Fernández DF 20 Zach Scott MF 21 Nate Jaqua MF 22 Mike Seamon FW 24 Roger Levesque Manager: Sigi Schmid == Maç sonrası == Sounders FC baş antrenörü Sigi Schmid maç sonrası basın toplantısında şunları söyledi: Her iki takımın da oynadığı iyi bir futbol olduğunu düşündüm. Üst direğe çarptıklarında sonunda bir mola yakaladık. Kendi şansını yaratmak için çok çalışıyorsun. 1-0 geriye düşen ve geri dönen birçok karakter gösterdik. Ekibimizin tutumu bu şekilde çok güçlü oldu. Gerçekten gurur verici ve bu gece başardıklarımız süper. Adrian [Hanauer], Joe [Roth], Drew [Carey] ve Tod Leiweke ve şirket içi sahiplik grubunun geri kalanı ve bu organizasyonda çalışan herkesin istediği türden bir franchise. benzersiz bir şey, özel bir şey, farklı bir şey olmak. Hayranlar harikaydı. Bu, burayı duyduğum en yüksek sesle.” Columbus Crew kalecisi Andy Gruenbaum maçtan sonra, "Oyun oynamak için zor bir yer olacağını biliyorduk, hayran kitleleri harika. Kendi sahanızda ne zaman bir şampiyonluk maçı yapsanız, oranlar size karşı olacak. Savunmamız ve her fırsatı değerlendirmemiz gerektiğini biliyorduk. Çıktık ve ilk golü biz attık ve onlar iki tuhaf sektirmeden faydalanmayı başardılar." Seattle Sounders FC, ABD Açık Kupası şampiyonu olarak tekrar eden ilk MLS kulübü ve New York Pancyprian- Freedoms'ın 1982 ve 1983'te yaptığından bu yana genel olarak tekrar eden ilk kulüp. Zafer aynı zamanda Sigi Schmid'in baş antrenör olarak üçüncü Açık Kupa şampiyonluğu oldu. Sanna Nyassi, 1994 yılında Mike Deleray'den bu yana bir Açık Kupa finalinde birden fazla gol atan ilk oyuncu oldu. Turnuvanın şampiyonu olarak Sounders FC 100.000 $ nakit ödülü alırken, Columbus Crew ikinci olarak 50.000 $ aldı. Seattle ayrıca 2011–12 CONCACAF Şampiyonlar Ligi ön turuna katılma hakkı kazandı. Kategori:Seattle'daki spor müsabakaları Kategori:Seattle Sounders FC maçları Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar