1994 Cannes Film Festivali

47\. Cannes Film Festivali, 12 - 23 Mayıs 1994 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Altın Palmiye, Quentin Tarantino'nun yönettiği Amerikan filmi Pulp Fiction'a gitti. Festival, Joel Coen tarafından yönetilen Bir Şirket Komedisi (Hudsucker Proxy) ile açıldı ve John Waters'ın yönettiği Serial Mom ile kapandı. Jeanne Moreau, törenin sunucusu idi. == Jüriler == küçükresim|Clint Eastwood, Jüri Başkanı === Ana rekabet === Aşağıdaki resmî 1994 Resmî Seçki Jürisi olarak atandı: * Clint Eastwood (ABD) Jüri Başkanı * Catherine Deneuve (Fransa) Başkan yardımcısı * Pupi Avati (İtalya) * Guillermo Cabrera Infante (Küba) (yazar) * Kazuo Ishiguro (İngiltere)) * Alexander Kaidanovsky (Rusya) * Marie-Françoise Leclère (Fransa) * Shin Sang-ok (Güney Kore) * Lalo Schifrin (Arjantin) * Alain Terzian (Fransa) === Altın Kamera === Aşağıdaki kişiler 1994 Altın Kamera Jürisi olarak atandı: * Marthe Keller (İsviçre) Başkan * Hans Beerekamp * Josée Brossard (Fransa) * Mario Dorminsky (Portekiz) * An-Cha Flubacher Rhim * François Ode (Fransa) * Georges Pansu * Jacques Zimmer (Fransa) == Resmi seçki == === Yarışma - Uzun metrajlı film === Aşağıdaki uzun metrajlı filmler Altın Palmiye için yarıştı: Başvuru Adı Orijinal Adı Yönetmen(ler) Ülke Assia and the Hen with the Golden Eggs Kurochka Ryaba Andrei Konchalovsky Rusya Barnabo of the Mountains Barnabo delle montagne Mario Brenta İtalya The Browning Version Mike Figgis Birleşik Krallık Burnt by the Sun Utomlyonnye solntsem Nikita Mikhalkov Rusya / Fransa A Confucian Confusion 獨立時代 / Du li shi dai Edward Yang Tayvan Dead Tired Grosse Fatigue Michel Blanc Fransa Dear Diary Caro diario Nanni Moretti İtalya / Fransa Exotica Atom Egoyan Kanada The Hudsucker Proxy Joel Coen BK / ABD To Live Huozhe Zhang Yimou Çin Mrs. Parker and the Vicious Circle Alan Rudolph ABD My Own Swaham Shaji N. Karun Hindistan The Patriots Les patriotes Éric Rochant Fransa Ucuz Roman - Altın Palmiye kazananı Quentin Tarantino ABD A Pure Formality Una pura formalità Giuseppe Tornatore İtalya / Fransa Queen Margot La Reine Margot Patrice Chéreau Fransa The Queen of the Night La reina de la noche Arturo Ripstein Meksika Rice People Neak sre Rithy Panh Kamboçya Three Colours: Red Trois couleurs: Rouge Krzysztof Kieślowski Fransa/ Polonya/ İsveç Through the Olive Trees Zire darakhatan zeyton Abbas Kiarostami İran An Unforgettable Summer Un été inoubliable Lucian Pintilie Romanya / Fransa The Violin Player Le joueur de violon Charles Van Damme Fransa / Belçika The Whores Le buttane Aurelio Grimaldi İtalya === Un Certain Regard === Aşağıdaki Filmler Belirli Bir Bakış yarışması için seçildi: * The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert ile Stephan Elliott * Bab El-Oued City ile Merzak Allouache * Bosna! ile Bernard-Henri Lévy, Alain Ferrari * The Broken Journey (Uttoran) ile Sandip Ray * The Butterfly's Dream (Il sogno della farfalla) ile Marco Bellocchio * Clean, Shaven ile Lodge Kerrigan * Cold Water (L'eau froide) ile Olivier Assayas * Down to Earth (Casa de Lava) ile Pedro Costa * Dreamplay (Drømspel) ile Unni Straume * Faust ile Jan Švankmajer * I Can't Sleep (J'ai pas sommeil) ile Claire Denis * I Like It Like That ile Darnell Martin * Johnnie Waterman' (Jancio Wodnik)' ile Jan Jakub Kolski * Picture Bride ile Kayo Hatta * The Shipwrecked (Los náufragos) ile Miguel Littín * Sleep with Me ile Rory Kelly * The Story of Xinghua (Xinghua san yue tian) ile Li Yin * Suture ile David Siegel, Scott McGehee * Wild Reeds (Les Roseaux sauvages) ile André Téchiné * Without Compassion (Sin compasión) ile Francisco José Lombardi * Xime ile Sana Na N'Hada === Rekabet dışı filmler === Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilmek üzere seçildi: * A Game with No Rules ile Scott Reynolds * The Dig ile Neil Pardington * The Dutch Master ile Susan Seidelman * Eau de la vie ile Simon Baré * I'm So Lonesome I Could Cry ile Michael Hurst * The Model ile Jonathan Brough * Montand ile Jean Labib * Serial Mom ile John Waters * Stroke ile Christine Jeffs * Vanished (Jeungbal) ile Shin Sang-ok * Wet ile Bob Rafelson === Kısa film yarışması === Aşağıdaki kısa filmler Kısa Film Altın Palmiyesi için yarıştı: * Book of Dreams: Welcome to Crateland ile Alex Proyas * El héroe ile Carlos Carrera * Lemming Aid ile Grant Lahood * Parlez Après Le Signal Sonore ile Olivier Jahan * Passage ile Raimund Krumme * Sure To Rise ile Niki Caro * Syrup ile Paul Unwin * Una Strada Diritta Lunga ile Werther Germondari, Maria Laura Spagnoli == Paralel bölümler == === Uluslararası Eleştirmenler Haftası === Aşağıdaki filmler 33. Uluslararası Eleştirmenler Haftası (33e Semaine de la Critique) için gösterildi: Uzun metraj film yarışması * Clerks ile Kevin Smith (ABD) * See How They Fall (Regarde les hommes tomber) ile Jacques Audiard (Fransa) * Zinat ile Ebrahim Mokhtari (İran) * Nightwatch (Nattevagten) ile Ole Bornedal (Danimarka) * Hatta Ishaar Akhar ile Rashid Masharawi (Filistin/ Hollanda) * El Dirigible ile Pablo Dotta (Uruguay) * It Will Never Be Spring (Wildgroei) ile Frouke Fokkema (Hollanda) Kısa film yarışması * Performance Anxiety ile David Ewing (ABD) * One Night Stand ile Bill Britten (B.K.) * Poubelles ile Olias Barco (Fransa) * Ponchada ile Alejandra Moya (Meksika) * Los Salteadores ile Abi Feijo (Portekiz) * Home Away From Home ile Maureen Blackwood (B.K.) * Off Key ile Karethe Linaae (Kanada) === Yönetmenlerin On Beş Günü === Aşağıdaki yönetimler 1994 Yönetmenlerin On Beş Günü (Quinzaine des Réalizateurs) için gösterildi: * 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls ile Michael Haneke * A Caixa ile Manoel De Oliveira * Amateur ile Hal Hartley * Ap’to Hioni ile Sotiris Goritsas * Auf Wiedersehen Amerika ile Jan Schütte * Bandit Queen ile Shekhar Kapur (India) * Bei Kao Bei, Lian Dui Lian ile Huang Jianxin * Eat Drink Man Woman ile Ang Lee * Faut pas rire du bonheur ile Guillaume Nicloux * Fresh ile Boaz Yakin * Katia Ismailova ile Valeri Todorovski * Les Amoureux ile Catherine Corsini * Les Silences du palais ile Moufida Tlatli * Man, God, The Monster ile Collectif * Muriel’s Wedding ile P.J. Hogan * Petits arrangements avec les morts ile Pascale Ferran * Pidä Huivista Kiinni, Tatjana ile Aki Kaurismäki * Senza pelle ile Alessandro D'Alatri * Três Palmeiras ile João Botelho * Trop de bonheur ile Cédric Kahn * Crows (Wrony) ile Dorota Kedzierzawska : Kısa filmler * 75 centilitres de prières ile Jacques Maillot * Deus ex machina ile Vincent Mayrand * Dimanche ou les fantômes ile Laurent Achard * Eternelles ile Erick Zonca * Troubles ou la journée d’une femme ordinaire ile Laurent Bouhnik == Ödüller == küçükresim|Quentin Tarantino, 1994 Altın Palmiye kazananı === Resmi ödüller === Aşağıdaki filmler ve insanlar 1994 Resmî seçki ödüllerini aldı: * Altın Palmiye : Ucuz Roman (Pulp Fiction) - Quentin Tarantino * Jüri Büyük Ödülü : ** Yaşamak (Huozhe) - Zhang Yimou ** Güneş Yanığı (Utomlyonnye solntsem) - Nikita Mikhalkov * En İyi Yönetmen : Caro diario ile Nanni Moretti * En İyi Senaryo : Grosse Fatigue - Michel Blanc * En İyi Kadın Oyuncu : Queen Margot (La Reine Margot) ile Virna Lisi * En İyi Erkek Oyuncu : Yaşamak (To Live) (Huozhe) ile Ge You * Jüri Ödülü : Queen Margot (La Reine Margot) - Patrice Chéreau Altın Kamera * Altın Kamera : Coming to Terms with the Dead (Petits arrangements avec les morts) ile Pascale Ferran * Altın Kamera - Özel Mansiyon: The Silences of the Palace (Samt el qusur) ile Moufida Tlatli Kısa filmler * Kısa Film Altın Palmiyesi : El Héroe ile Carlos Carrera * İlk Jüri Ödülü: Lemming Aid ile Grant Lahood * İkinci Jüri Ödülü: Syrup ile Paul Unwin === Bağımsız ödüller === FIPRESCI Ödülleri * Bab El-Oued City ile Merzak Allouache (Belirli Bir Bakış) * Exotica ile Atom Egoyan (Yarışmada) Commission Supérieure Technique * Büyük Teknik Ödül : Dead Tired (Büyük Yorgunluk) ile Pitof (özel efektler) Ekümenik Jüri * Ekümenik Jüri Ödülü : ** Yaşamak (Huozhe) - Zhang Yimou ** Güneş Yanığı (Utomlyonnye solntsem) - Nikita Mikhalkov Gençlik Ödülü * Yabancı Film: Tezgahtarlar ile Kevin Smith * Fransız Filmi: Happy, Too Happy ile Cédric Kahn Uluslararası Eleştirmenler Haftası çerçevesinde Ödüller * Mercedes-Benz Ödülü: Kevin Smith'den Tezgahtarlar * Canal + Award: David Ewing'in Performance Anxiety * Kodak Kısa Film Ödülü: Éternelles ile Erick Zonca == Kaynakça == == Medya == * INA: 1994 Festivalinin Açılışı (Fransızca yorum) * INA: 1994 festivalinin kazananları listesi (Fransızca yorum) == Dış bağlantılar == * 1994 Cannes Film Festivali (web arşivi) * Resmi web sitesi Retrospective 1994 * Cannes Film Festivali: 1994 İnternet Film Veritabanında Kategori:Cannes Film Festivali Kategori:1994'te Fransa Kategori:1994 film festivalleri Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar