LibriS2S / EN /11.castle /aeneas /00007-castle_map.csv
PedroDKE's picture
English files
61274d8
raw
history blame
15.6 kB
f000001,20.480,22.640,"the castle of otranto by horace."
f000002,22.640,25.000,"chapter 4."
f000003,25.000,38.040,"The sorrowful troop no sooner arrived at the castle, than they were met by Hippolita and Matilda, whom Isabella had sent one of the domestics before to advertise of their approach."
f000004,38.040,47.360,"The ladies causing Frederic to be conveyed into the nearest chamber, retired, while the surgeons examined his wounds."
f000005,47.360,58.880,"Matilda blushed at seeing Theodore and Isabella together; but endeavoured to conceal it by embracing the latter, and condoling with her on her father's mischance."
f000006,58.880,69.240,"The surgeons soon came to acquaint Hippolita that none of the Marquis's wounds were dangerous; and that he was desirous of seeing his daughter and the Princesses."
f000007,69.240,81.600,"Theodore, under pretence of expressing his joy at being freed from his apprehensions of the combat being fatal to Frederic, could not resist the impulse of following Matilda."
f000008,81.600,98.160,"Her eyes were so often cast down on meeting his, that Isabella, who regarded Theodore as attentively as he gazed on Matilda, soon divined who the object was that he had told her in the cave engaged his affections."
f000009,98.160,114.920,"While this mute scene passed, Hippolita demanded of Frederic the cause of his having taken that mysterious course for reclaiming his daughter; and threw in various apologies to excuse her Lord for the match contracted between their children."
f000010,114.920,127.160,"Frederic, however incensed against Manfred, was not insensible to the courtesy and benevolence of Hippolita: but he was still more struck with the lovely form of Matilda."
f000011,127.160,133.000,"Wishing to detain them by his bedside, he informed Hippolita of his story."
f000012,133.000,154.400,"He told her that, while prisoner to the infidels, he had dreamed that his daughter, of whom he had learned no news since his captivity, was detained in a castle, where she was in danger of the most dreadful misfortunes: and that if he obtained his liberty, and repaired to a wood near Joppa, he would learn more."
f000013,154.400,162.360,"Alarmed at this dream, and incapable of obeying the direction given by it, his chains became more grievous than ever."
f000014,162.360,174.840,"But while his thoughts were occupied on the means of obtaining his liberty, he received the agreeable news that the confederate Princes who were warring in Palestine had paid his ransom."
f000015,174.840,180.000,"He instantly set out for the wood that had been marked in his dream."
f000016,180.000,194.040,"For three days he and his attendants had wandered in the forest without seeing a human form: but on the evening of the third they came to a cell, in which they found a venerable hermit in the agonies of death."
f000017,194.040,199.160,"Applying rich cordials, they brought the fainting man to his speech."
f000018,199.160,213.280,"My sons, said he, I am bounden to your charitybut it is in vainI am going to my eternal restyet I die with the satisfaction of performing the will of heaven."
f000019,213.280,225.800,"When first I repaired to this solitude, after seeing my country become a prey to unbelieversit is alas! above fifty years since I was witness to that dreadful scene!"
f000020,225.800,234.720,"St. Nicholas appeared to me, and revealed a secret, which he bade me never disclose to mortal man, but on my deathbed."
f000021,234.720,242.240,"This is that tremendous hour, and ye are no doubt the chosen warriors to whom I was ordered to reveal my trust."
f000022,242.240,255.240,"As soon as ye have done the last offices to this wretched corse, dig under the seventh tree on the left hand of this poor cave, and your pains willOh! good heaven receive my soul!"
f000023,255.240,259.600,"With those words the devout man breathed his last."
f000024,259.600,267.880,"By break of day, continued Frederic, when we had committed the holy relics to earth, we dug according to direction."
f000025,267.880,276.920,"But what was our astonishment when about the depth of six feet we discovered an enormous sabrethe very weapon yonder in the court."
f000026,276.920,300.360,"On the blade, which was then partly out of the scabbard, though since closed by our efforts in removing it, were written the following linesno; excuse me, Madam, added the Marquis, turning to Hippolita; if I forbear to repeat them: I respect your sex and rank, and would not be guilty of offending your ear with sounds injurious to aught that is dear to you."
f000027,300.360,301.720,"He paused."
f000028,301.720,303.480,"Hippolita trembled."
f000029,303.480,310.680,"She did not doubt but Frederic was destined by heaven to accomplish the fate that seemed to threaten her house."
f000030,310.680,328.280,"Looking with anxious fondness at Matilda, a silent tear stole down her cheek: but recollecting herself, she said Proceed, my Lord; heaven does nothing in vain; mortals must receive its divine behests with lowliness and submission."
f000031,328.280,333.280,"It is our part to deprecate its wrath, or bow to its decrees."
f000032,333.280,337.080,"Repeat the sentence, my Lord; we listen resigned."
f000033,337.080,341.040,"Frederic was grieved that he had proceeded so far."
f000034,341.040,354.360,"The dignity and patient firmness of Hippolita penetrated him with respect, and the tender silent affection with which the Princess and her daughter regarded each other, melted him almost to tears."
f000035,354.360,383.080,"Yet apprehensive that his forbearance to obey would be more alarming, he repeated in a faltering and low voice the following lines: Where'er a casque that suits this sword is found, With perils is thy daughter compass'd round; ALFONSO'S blood alone can save the maid, And quiet a long restless Prince's shade."
f000036,383.080,388.880,"What is there in these lines, said Theodore impatiently, that affects these Princesses?"
f000037,388.880,393.920,"Why were they to be shocked by a mysterious delicacy, that has so little foundation?"
f000038,393.920,430.520,"Your words are rude, young man, said the Marquis; and though fortune has favoured you once My honoured Lord, said Isabella, who resented Theodore's warmth, which she perceived was dictated by his sentiments for Matilda, discompose not yourself for the glosing of a peasant's son: he forgets the reverence he owes you; but he is not accustomed Hippolita, concerned at the heat that had arisen, checked Theodore for his boldness, but with an air acknowledging his zeal; and changing the conversation, demanded of Frederic where he had left her Lord?"
f000039,430.520,459.960,"As the Marquis was going to reply, they heard a noise without, and rising to inquire the cause, Manfred, Jerome, and part of the troop, who had met an imperfect rumour of what had happened, entered the chamber."
f000040,459.960,463.640,"thou dreadful spectre! is my hour come?"
f000041,463.640,470.000,"My dearest, gracious Lord, cried Hippolita, clasping him in her arms, what is it you see!"
f000042,470.000,472.560,"Why do you fix your eyeballs thus?"
f000043,472.560,477.680,"What! cried Manfred breathless; dost thou see nothing, Hippolita?"
f000044,477.680,488.360,"Is this ghastly phantom sent to me aloneto rue, who did not For mercy's sweetest self, my Lord, said Hippolita, resume your soul, command your reason."
f000045,488.360,491.400,"There is none here, but us, your friends."
f000046,491.400,494.560,"What, is not that Alfonso? cried Manfred."
f000047,494.560,498.720,"Dost thou not see him? can it be my brain's delirium?"
f000048,498.720,505.640,"This! my Lord, said Hippolita; this is Theodore, the youth who has been so unfortunate."
f000049,505.640,514.200,"Theodore! said Manfred mournfully, and striking his forehead; Theodore or a phantom, he has unhinged the soul of Manfred."
f000050,514.200,517.400,"But how comes he here? and how comes he in armour?"
f000051,517.400,521.080,"I believe he went in search of Isabella, said Hippolita."
f000052,521.080,526.640,"Of Isabella! said Manfred, relapsing into rage; yes, yes, that is not doubtful."
f000053,526.640,529.960,"But how did he escape from durance in which I left him?"
f000054,529.960,535.120,"Was it Isabella, or this hypocritical old Friar, that procured his enlargement?"
f000055,535.120,542.120,"And would a parent be criminal, my Lord, said Theodore, if he meditated the deliverance of his child?"
f000056,542.120,549.840,"Jerome, amazed to hear himself in a manner accused by his son, and without foundation, knew not what to think."
f000057,549.840,556.040,"He could not comprehend how Theodore had escaped, how he came to be armed, and to encounter Frederic."
f000058,556.040,563.320,"Still he would not venture to ask any questions that might tend to inflame Manfred's wrath against his son."
f000059,563.320,568.440,"Jerome's silence convinced Manfred that he had contrived Theodore's release."
f000060,568.440,576.880,"And is it thus, thou ungrateful old man, said the Prince, addressing himself to the Friar, that thou repayest mine and Hippolita's bounties?"
f000061,576.880,585.200,"And not content with traversing my heart's nearest wishes, thou armest thy bastard, and bringest him into my own castle to insult me!"
f000062,585.200,593.200,"My Lord, said Theodore, you wrong my father: neither he nor I are capable of harbouring a thought against your peace."
f000063,593.200,601.480,"Is it insolence thus to surrender myself to your Highness's pleasure? added he, laying his sword respectfully at Manfred's feet."
f000064,601.480,608.000,"Behold my bosom; strike, my Lord, if you suspect that a disloyal thought is lodged there."
f000065,608.000,612.960,"There is not a sentiment engraven on my heart that does not venerate you and yours."
f000066,612.960,620.240,"The grace and fervour with which Theodore uttered these words interested every person present in his favour."
f000067,620.240,629.320,"Even Manfred was touchedyet still possessed with his resemblance to Alfonso, his admiration was dashed with secret horror."
f000068,629.320,633.640,"Rise, said he; thy life is not my present purpose."
f000069,633.640,638.040,"But tell me thy history, and how thou camest connected with this old traitor here."
f000070,638.040,640.720,"My Lord, said Jerome eagerly."
f000071,640.720,645.080,"impostor! said Manfred; I will not have him prompted."
f000072,645.080,650.720,"My Lord, said Theodore, I want no assistance; my story is very brief."
f000073,650.720,658.520,"I was carried at five years of age to Algiers with my mother, who had been taken by corsairs from the coast of Sicily."
f000074,658.520,668.120,"She died of grief in less than a twelvemonth; the tears gushed from Jerome's eyes, on whose countenance a thousand anxious passions stood expressed."
f000075,668.120,678.560,"Before she died, continued Theodore, she bound a writing about my arm under my garments, which told me I was the son of the Count Falconara."
f000076,678.560,682.480,"It is most true, said Jerome; I am that wretched father."
f000077,682.480,687.920,"Again I enjoin thee silence, said Manfred: proceed."
f000078,687.920,731.120,"I remained in slavery, said Theodore, until within these two years, when attending on my master in his cruises, I was delivered by a Christian vessel, which overpowered the pirate; and discovering myself to the captain, he generously put me on shore in Sicily; but alas! instead of finding a father, I learned that his estate, which was situated on the coast, had, during his absence, been laid waste by the Rover who had carried my mother and me into captivity: that his castle had been burnt to the ground, and that my father on his return had sold what remained, and was retired into religion in the kingdom of Naples, but where no man could inform me."
f000079,731.120,756.160,"Destitute and friendless, hopeless almost of attaining the transport of a parent's embrace, I took the first opportunity of setting sail for Naples, from whence, within these six days, I wandered into this province, still supporting myself by the labour of my hands; nor until yestermorn did I believe that heaven had reserved any lot for me but peace of mind and contented poverty."
f000080,756.160,758.840,"This, my Lord, is Theodore's story."
f000081,758.840,767.120,"I am blessed beyond my hope in finding a father; I am unfortunate beyond my desert in having incurred your Highness's displeasure."
f000082,767.120,768.200,"He ceased."
f000083,768.200,772.360,"A murmur of approbation gently arose from the audience."
f000084,772.360,778.440,"This is not all, said Frederic; I am bound in honour to add what he suppresses."
f000085,778.440,784.440,"Though he is modest, I must be generous; he is one of the bravest youths on Christian ground."
f000086,784.440,810.320,"He is warm too; and from the short knowledge I have of him, I will pledge myself for his veracity: if what he reports of himself were not true, he would not utter itand for me, youth, I honour a frankness which becomes thy birth; but now, and thou didst offend me: yet the noble blood which flows in thy veins, may well be allowed to boil out, when it has so recently traced itself to its source."
f000087,810.320,820.520,"Come, my Lord, turning to Manfred, if I can pardon him, surely you may; it is not the youth's fault, if you took him for a spectre."
f000088,820.520,823.720,"This bitter taunt galled the soul of Manfred."
f000089,823.720,834.800,"If beings from another world, replied he haughtily, have power to impress my mind with awe, it is more than living man can do; nor could a stripling's arm."
f000090,834.800,843.080,"My Lord, interrupted Hippolita, your guest has occasion for repose: shall we not leave him to his rest?"
f000091,843.080,851.560,"Saying this, and taking Manfred by the hand, she took leave of Frederic, and led the company forth."
f000092,851.560,883.040,"The Prince, not sorry to quit a conversation which recalled to mind the discovery he had made of his most secret sensations, suffered himself to be conducted to his own apartment, after permitting Theodore, though under engagement to return to the castle on the morrow a condition the young man gladly accepted, to retire with his father to the convent."
f000093,883.040,892.920,"Matilda and Isabella were too much occupied with their own reflections, and too little content with each other, to wish for farther converse that night."
f000094,892.920,902.600,"They separated each to her chamber, with more expressions of ceremony and fewer of affection thou had passed between them since their childhood."
f000095,902.600,909.400,"If they parted with small cordiality, they did but meet with greater impatience, as soon as the sun was risen."
f000096,909.400,918.240,"Their minds were in a situation that excluded sleep, and each recollected a thousand questions which she wished she had put to the other overnight."
f000097,918.240,927.960,"Matilda reflected that Isabella had been twice delivered by Theodore in very critical situations, which she could not believe accidental."
f000098,927.960,938.280,"His eyes, it was true, had been fixed on her in Frederic's chamber; but that might have been to disguise his passion for Isabella from the fathers of both."
f000099,938.280,941.480,"It were better to clear this up."
f000100,941.480,949.840,"She wished to know the truth, lest she should wrong her friend by entertaining a passion for Isabella's lover."
f000101,949.840,956.960,"Thus jealousy prompted, and at the same time borrowed an excuse from friendship to justify its curiosity."