mt
stringlengths
2
2.18k
src
stringlengths
2
1.16k
score_wmt20-comet-qe-da
float64
-1.17
1.06
score_wmt21-comet-qe-da
float64
-0.38
0.34
No one comes to the Father except through me.” John 3:16, “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” If we choose to reject God’s Son, we do not meet the requirements for salvation (John 3:16, 18, 36).
Yahaya 3:16, "Saboda ƙaunar da Allah ya yi wa duniya har ya ba da makaɗaicin Ɗansa, domin duk wanda ya gaskata da shi kada ya hallaka, sai dai ya sami rai madawwami."
0.054722
0.102345
We know people reject the knowledge of God revealed in nature, and that must motivate us to proclaim the good news of salvation through Jesus Christ.
An kira mu ne don yaɗa bishara a cikin sauran al'umma (Matiyu 28:19-20; Ayukan Manzanni 1:8).
-0.0401
-0.011737
Many believers arrive at some sort of mixture of the two views.
Yawancin masu bi sun zo ga wasu nau'ikan cakuda ra'ayoyi biyu.
-0.438363
-0.041601
Most accept that Jesus was truly a man who lived in Israel 2,000 years ago.
Gaba ɗaya an yarda cewa Yesu ya zama mutum da gaske wanda yayi tafiya a bisa duniya a cikin Isra’ila kusan shekaru 2000 da suka wuce.
-0.218282
-0.003133
What does it mean that Jesus saves?
Ko ka yanke shawara domin Kiristi saboda abin da ka karanta anan?
-0.480245
-0.148452
The Bible also says, “Do not be misled: ‘Bad company corrupts good character’” (1 Corinthians 15:33).
Littafi Mai Tsarki kuma ya ce, “Kada fa a yaudare ku: ‘Zama da mugaye yakan ɓata halayen kirki’” (1 Korintiyawa 15:33).
0.038116
0.025333
A person who desires a tattoo to garner attention or draw admiration has a vain, sinful focus on self.
Dangane da jarfa da hujin jiki, gwadawa mai kyau shine a ƙudura ko da gaske zamu iya, da nazarin lamiri, tambayi Allah ya albarkaci kuma ya mori wata aiki takamaimai don manufofin sa mai kyau.
-0.524283
-0.116842
God is certainly full of love and mercy; it was these qualities that led Him to send His Son, Jesus Christ, to earth to die on the cross for us.
Lallai ne Allah mai cika kauna da rahama; waɗannan halayen ne suka sa shi ya aiko Hisansa, Yesu Kristi, zuwa duniya ya mutu akan gicciye domin mu.
0.315042
0.106809
Our experiences are not conclusive evidence, of course.
Ba magana ko kalma da aka hurta.
-0.665023
-0.160266
A dispensation is a way of ordering things—an administration, a system, or a management.
Tsarin mulki hanya ce ta oda abubuwa - gudanarwa, tsari, ko gudanarwa.
-0.321005
-0.098475
The demons are described as evil spirits (Matthew 10:1), unclean spirits (Mark 1:27), lying spirits (1 Kings 22:23), and angels of Satan (Revelation 12:9).
An kwatanta aljannun da mugayen ruhohi (Matiyu 10:1), ƙazaman ruhohi (Markus 1:27), ruhohin ƙarya (1 Sarki 22:23), da mala'ikun Shaiɗan (Wahayin Yahaya 12:9).
0.179401
0.063786
About halfway through the seven years, the Antichrist will break the peace covenant with Israel and make war against it.
Kimanin rabin shekaru bakwai, Dujal zai karya yarjejeniyar zaman lafiya da Isra’ila kuma ya yi yaƙi da ita.
0.082743
0.035252
What many fail to understand is that slavery in biblical times was very different from the slavery that was practiced in the past few centuries in many parts of the world.
Abin da mutane da yawa suka kasa fahimta shi ne cewa bauta a zamanin da aka rubuta Littafi Mai Tsarki ya bambanta da bautar da ake yi a inan shekarun da suka gabata a yawancin ɓangarorin duniya.
0.243683
0.072229
We know from Revelation 20:7-15 that this judgment will take place after the millennium and after Satan is thrown into the lake of fire where the beast and the false prophet are (Revelation 19:19-20; 20:7-10).
Mun sani daga Wahayin Yahaya 20:7-15 cewa wannan hukuncin zai faru ne bayan shekara dubu kuma bayan an jefa Shaidan cikin ƙorama ta wuta inda dabbar da annabin ƙarya suke (Wahayin Yahaya 19: 19-20; 20: 7-10).
0.013203
0.058354
There is no plan to reach God (He has reached out to us—Romans 5:8).
Babu wani shiri don isa ga Allah (Ya rigaya ya same mu- Romawa 5:8).
-0.511694
-0.07679
All of us feel the effects of sin in one way or another.
Dukanmu muna jin sakamakon zunubi ta wata hanya.
-0.188471
0.006548
The word “provoke” means “to irritate, exasperate, rub the wrong way, or incite.” This is done by a wrong spirit and wrong methods—severity, unreasonableness, sternness, harshness, cruel demands, needless restrictions, and selfish insistence upon dictatorial authority.
Ana yin wannan ta hanyar ruhu mara kyau da hanyoyi marasa kyau-tsananin hankali, rashin hankali, tsanani, kaifi, buƙatun mugunta, ƙuntatawa mara buƙata, da nacewa son kai akan ikon mulkin kama karya.
-0.217648
-0.014767
This becomes even clearer when one considers YHWH said He was alone during creation (Isaiah 44:24).
Anyi wannan magana ma da dan ƙarfi sa’anda wani ya lura cewa Yahweh ya faɗa Shi kaɗai ne yana nan a loton halitta (Ishaya 44:24).
0.086044
0.055615
Because He did this for us, we now have the opportunity to not only have our sins forgiven, but to spend eternity with Him.
Saboda yayi mana wannan, yanzu muna da damar da bawai kawai an gafarta mana zunubanmu ba, amma har abada tare dashi.
-0.156581
0.028471
Far too often we focus on the “recreation” aspect of sex without recognizing that there is another aspect—procreation.
A kullum muna zura ido kan jima’i a ɓangaren “yin wasa” ba tare da yarda da ɓangaren “sake halitta” ba.
-0.13524
0.049266
Husbands and wives are instructed, “Do not deprive each other except by mutual consent and for a time (1 Corinthians 7:5a).
An umurci miji da mata, “Kada ku hana juna sai da yardar juna kuma zuwa wani lokaci (1 Korantiyawa 7:5a).
-0.042822
0.008169
The word rapture does not occur in the Bible.
Kalmar fyaucewa ba ta cikin Baibul.
-0.518028
-0.111017
Again, the baby is completely innocent and should not be punished for the evil acts of its father.
Hakanan, jaririn bashi da wani laifi kuma bai kamata a hukunta shi saboda mugayen ayyukan mahaifinsa ba.
0.324705
0.089592
In Isaiah 48:16 and 61:1, the Son is speaking while making reference to the Father and the Holy Spirit.
A cikin Ishaya 48:16 da 61:1, Ɗan yana magana yayin da yana batu ga Uban da kuma Ruhu Mai Tsarki.
0.257047
0.036192
Finally, we have this precious promise of God from Romans 8:38-39, "For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord."
A ƙarshe muna da wannan alƙawari mai daraja na Allah daga Romawa 8:38-39,” Domin na tabbata, ko mutuwa ce, ko rai, ko mala’ika, ko manyan mala’iku, ko al’amuran yanzu, ko al’amura masu zuwa, ko masu iko, ko tsawo, ko zurfi, kai ko kowace irin halitta ma, ba zasu iya raba mu da ƙaunar da Allah ke yi mana ta wurin Almasihu Yesu Ubangijinmu ba.”
-0.020477
0.049297
It is his way of understanding reality.
Hanyarsa ce ta fahimtar gaskiya.
-0.48992
-0.083691
Annihilationism is the belief that unbelievers will not experience an eternity of suffering in hell, but will instead be “extinguished” after death.
cewa azaba a cikin wuta har abada ce.
-0.382235
-0.047667
A struggling couple should seek advice from an older Christian couple, a pastor, or a biblical marriage counselor.
Ya kamata ma'aurata masu gwagwarmaya su nemi shawara daga tsoffin ma'aurata Krista, fasto, ko kuma mai ba da shawara game da aure game da aure.
0.183959
0.059648
Once that salvation is received by grace through faith, Christ makes us new creations, and we begin the progressive journey of growing closer to Him and learning to rely on Him.
Zamu iya ci gaba da neman jagorar rayukan mu (da sakamakon na yin rayuwar wofi) ko zamu iya zaɓa mu bi Allah da nufin Sa don rayukan mu da dukkan zuciya (wanda zai zo da sakamakon yin rayuwa mai falala, samun biyan muradin zuciyar ka, da wadatuwa da biyan bukata).
-0.242732
-0.04988
In Titus 2:4, the Greek word philoteknos appears in reference to mothers loving their children.
A cikin Titus 2:4, kalmar Helenancin nan philoteknos ta bayyana a game da uwaye masu kaunar childrena childrenansu.
0.123892
0.000318
The concept of “blasphemy against the Spirit” is mentioned in Mark 3:22–30 and Matthew 12:22–32.
Maganar "sabo da ruhu" an ambace shi a Markus 3:22-30 da Matiyu 12:22-32.
0.188519
0.032517
There is no other religious book with the extent or type of predictive prophecy that the Bible contains.
Babu wata littafin addini da ke da iyakaci ko da irin annabtan da aka faɗe su a gaba yadda Littafi Mai Tsarki ke da su.
-0.39902
-0.020682
Mary, of course, could not impregnate herself, and in that sense she was simply a “vessel.” Only God could perform the miracle of the Incarnation.
Tabbas, Maryama, ba za ta iya yi wa kanta ciki ba, kuma a cikin wannan ma'anar ita ce kawai "jirgin ruwa".
-0.383279
-0.048859
When we have a question about a certain topic or decision in our lives, we should see what the Bible has to say about it.
Lokacin da muke da tambaya game da wani batun ko yanke shawara a rayuwarmu, ya kamata mu ga abin da Littafi Mai-Tsarki zai ce game da shi.
0.359325
0.115758
After Moses, only one person is recorded as having lived past 120 (2 Chronicles 24:15).
Bayan Musa, ba mu da tarihin kowa wanda ya wuce 120.
-0.062046
0.034992
Ezekiel 28:12-14 describes Satan as having been created a cherub, apparently the highest created angel.
Ezekiyel 28:12-14 ya bayyana Shaidan kamar yadda aka halicce shi kerubim, a bayyane yake mafi girman mala'ika halitta.
-0.295669
-0.080121
Faith in Christ, not skin color, is the biblical standard for choosing a spouse.
Kuma, ko da yake, taƙurawa kaɗai da Littafi Mai Tsarki ta sa kan wanda yake Kirista a sha’anin aure shine ko wancan mutum ya zama memba na jikin Kiristi.
-0.253838
-0.035669
Jesus loved us enough to die to take the penalty for our sins (Romans 6:23).
Yesu ya ƙaunace mu har ya mutu don ɗaukar hukuncin zunubanmu (Romawa 6:23).
0.241055
0.104345
Four Views on Hell edited by Crockett & Gundry
Kasancewa "an kashe" bayan mutuwa ba ƙaddara ba ce ga tsoro, amma madawwami a cikin jahannama tabbas.
-0.83471
-0.225282
“Hallowed be your name” is telling us to worship God, and to praise Him for who He is.
"Tsarkake sunanka" yana gaya mana mu bauta wa Allah, kuma mu yabe shi saboda wanene shi.
-0.266348
-0.079611
Take for example the words of Jesus in John 10:30, “I and the Father are one.” We need only to look at the Jews’ reaction to His statement to know He was claiming to be God.
A ɗauki bisa misali kalmomin Yesu cikin Yahaya 10:30, “Ni da Uba ɗaya muke.” A duban farko, wannan ba mai yiwuwa ne ya zamanto da’awa ba zaman Allah ba ne.
-0.007311
0.021237
Making this issue even more difficult is the fact that governments are beginning to classify all manner of physical discipline as child abuse.
Sa wannan batun ya zama mafi wahala shine gaskiyar cewa gwamnatoci sun fara rarraba kowane irin horo na zahiri kamar cin zarafin yara.
-0.096428
0.051553
Unless the Lord returns, everyone who is alive today will die, and the vast majority of them (Christians included) will die as the result of a physical problem (disease, sickness, injury).
In kuwa muka san kome muka roƙa yana sauraronmu, mun tabbata mun sami abin da muka roƙa a gare shi ke nan. "
-0.162631
-0.002696
Pray with an open mind and genuinely ask the Lord to place His desires on your heart (Psalm 37:4).
Shawara kawai da zamu iya bayarwa ita ce ku yi addu'a ga Allah don hikima game da abin da yake so ku yi (Yakubu 1:5).
0.005428
0.021434
The Bible undeniably condemns adultery and sexual immorality, but is sex before marriage considered sexually immoral?
Duk da haka, maƙasudin farko na jima’i ba na jin daɗi ba, amma dai na hayayyafa ne.
-0.017847
0.01008
What are the core beliefs of Christianity?
Wannan ne Kiristanci na gaskiya bisa Littafi Mai Tsarki.
0.050752
-0.001618
Jesus’ resurrection proves that God accepted Jesus’ death as the payment for our sins.
Tashin Yesu daga matattu ta gwada cewa Allah ya amshi mutuwar Yesu a matsayin biyarwa don zunubanmu.
0.185052
0.109759
Just as the Israelites (believers in the one true God) were commanded not to marry idolaters, so Christians (believers in the one true God) are commanded not to marry unbelievers.
Daidai yadda Isra’ilawa (masu bada gaskiya ga Allah guda ɗaya) an umarce su kar su auri marasa bada gaskiya, haka ma Kiristoci ( masu bada gaskiya ga Allah guda ɗaya) ana umarta kar su auri marasa bada gaskiya.
-0.389928
-0.055462
This restoration is only possible through God’s Son, Jesus Christ, who reconciles us to God (Romans 5:10; Acts 4:12; John 1:12; 14:6).
“Ni kuwa na zo ne domin su sami rai, su kuma same shi a yalwace” (Yahaya 10:10b).
-0.168977
-0.076314
The purpose of man is to glorify God and enjoy Him forever.
Dalilin mutum shine yabon Allah kuma ya more shi har abada.
-0.178188
-0.018084
It is our contention that Christians should avoid gluttony and excessively unhealthy eating.
Hujjojin mu ne cewa Krista su guji yawan zarin ci da yawan cin abinci mara kyau.
0.035785
0.07606
The story is recorded in Exodus 12.
Labarin da aka rubuta a Fitowa 12.
-0.431837
-0.068396
The Spirit is distinguished from the “LORD” (Numbers 27:18) and from “God” (Psalm 51:10-12).
An rarrabe Ruhu daga “UBANGIJI” (Littafin Lissafi 27:18) da kuma daga “Allah” (Zabura 51:10-12).
0.150012
0.015626
The local church is where believers can fully apply the “body” principles of 1 Corinthians chapter 12—encouraging, teaching, and building one another up in the knowledge and grace of the Lord Jesus Christ.
Ikklesiya na gari shine inda masu bi zasu iya amfani da ƙa'idodin “jiki” na 1 Korantiyawa sura 12: ƙarfafawa, koyarwa, da gina junan su cikin sani da alherin Ubangiji Yesu Kiristi.
0.014706
0.032093
Interracial marriage is not a matter of right or wrong but of wisdom, discernment, and prayer.
Auren wata kabila ba aba ce na daidai da rashin daidai ba, amma na hikima ne, basira, da kuma addu’a.
0.212866
0.063584
Evidence of God exists in daily human experiences (Romans 1:19–20; Psalm 19:1; Ecclesiastes 3:11).
Saboda haka mutane sun rasa hanzari” ( Romawa 1:20).
0.0737
0.049134
If eternal security is not true, the promises of eternal life in the Bible would be in error.
Idan tsarewa ta har abada ba gaskiya ba ce, alƙawaran rai madawwami cikin Littafi Mai Tsarki zasu zama cikin kuskure.
-0.512323
-0.047805
3) Ask our pastors/church leaders to see if they can find a solution.
3) Tambayi fastocin mu / shuwagabannin cocin su gani ko zasu sami mafita.
-0.422233
-0.135309
We can only pay the price of sin on our own by being punished and placed in hell for all eternity.
Hukuncin da ya sha ya 'yantar da mu, Dūkan da aka yi ta yi masa, ya sa muka warke.” Lura da sauyawa.
-0.670308
-0.187131
Irresistible grace argues that when God calls a person to salvation, that person will inevitably come to salvation.
Alherin da ba za a iya tsayayya da shi ba yana cewa lokacin da Allah ya kira mutum zuwa ga ceto, babu shakka wannan mutumin zai zo ga samun ceto.
-0.270563
-0.000572
As a result, God would be perfectly just in allowing all of us to spend eternity in hell.
A sakamakon haka, Allah zai zama mai adalci cikin barin dukanmu mu dawwama a jahannama.
-0.21803
-0.064343
According to Daniel 9:27, there is a seventieth “seven” (seven years) that is still yet to come.
A cewar Daniyel 9:27, akwai na saba'in "bakwai" (shekaru bakwai) wanda har yanzu bai zo ba.
-0.42137
-0.083296
If a person claims to be a believer, but has no good works in his/her life, then he/she likely does not have genuine faith in Christ (James 2:14, 17, 20, 26).
Idan mutum na da’awar shi mai bangaskiya ne, amma baya ayyuka masu kyau cikin rayuwarsa – to shi bila haddin baya da bangaskiya ta gaske cikin Kiristi ba (Yahaya 2:14,17,20,26).
-0.017944
0.050261
After seven soldiers whipped Andrew severely, they tied his body to the cross with cords to prolong his agony.
An tsarkake gicciyen ta jikin Kristi da yake rataye a kansa."
-0.226465
-0.047444
A similar principle of spiritual purity is laid out in the New Testament, but it has nothing to do with race: “Do not be yoked together with unbelievers.
An saka ƙa’ida iri ɗaya cikin Sabon Alƙawari, amma a wata mataki na dabam: “Kada kuyi cuɗanya marar dacewa da marasa bada gaskiya.
-0.08076
-0.007372
“Able to teach” is given as a qualification for elders, but not for deacons (1 Timothy 3:1–13; Titus 1:6–9).
“Gwanin koyarwa” an bayar ne a matsayin cancanta ga dattijai amma ba ga masu hidima ba (1Timoti 3:1-13; Titus 1:6-9).
0.118772
0.029046
How to Win Over Depression by Tim Lahaye
Koma zuwa shafin gida na Hausa
0.000278
-0.017159
God did not want Adam and Eve to sin.
Allah bai so Adamu da Hauwa’u su yi zunubi ba.
-0.083018
0.04365
When a believing husband and wife institute God’s principles of marriage in the Bible, a solid, healthy marriage results.
Sa’ad da miji da mata mai bi suka kafa ƙa’idodin Allah game da aure a cikin Littafi Mai Tsarki, aure mai ƙarfi zai kasance da daɗi.
-0.044527
0.062102
Another external evidence that the Bible is truly God’s Word is the integrity of its human authors.
Wani shaidar waje na Littafi Mai Tsarki da gaske ne maganar Allah shine mutuncin mutane marubuta .
-0.037665
0.00566
This means that submitting to God, the government, a pastor, or a husband is not a one-time act.
Wannan yana nufin cewa yin biyayya ga Allah, gwamnati, fasto, ko miji ba abu ne na lokaci ɗaya ba.
0.207559
0.03876
The word “church” is a translation of the Greek word ekklesia, which is defined as “an assembly” or “called-out ones.” The root meaning of church is not that of a building, but of people.
Kalmar "coci" ta fito ne daga kalmar Helenanci ekklesia wanda aka fassara a matsayin "taro" ko "waɗanda aka kira su."
-0.294426
-0.054715
As a man, Jesus had the capability of dying.
Sai da Yesu ya zama mutum don ya iya mutuwa.
-0.04946
0.010149
But when you fast, put oil on your head and wash your face, so that it will not be obvious to men that you are fasting, but only to your Father, who is unseen; and your Father, who sees what is done in secret, will reward you.”
Matiyu 6:16-18 ya ce, “In kuma kuna yin azumi, kada ku turɓune fuska kamar munafukai, don sukan yanƙwane fuska, wai don mutane su ga suna azumi ne.
-0.641316
-0.054401
We look at things from a sinful, earthly, and temporal perspective.
Muna kallon abubuwa daga yanayin zunubi, na duniya, da na zahiri.
-0.264893
0.019534
As the Apostle Paul said, this thing “was not done in a corner” (Acts 26:26).
Kanda Manzo Bulus ya faɗa, “don wannan abu ba a ɓoye aka yi shi ba” (Ayyukan Manzanni 26:26).
-0.260286
-0.072496
The first aspect of a sinner’s prayer is understanding that we are all sinners.
Wajen farko na addu’ar mai zunubi shine ganewa cewa mu dukanmu masu zunubi ne.
0.060619
0.048607
Close scrutiny of their doctrinal position on such subjects as the deity of Christ, salvation, the Trinity, the Holy Spirit, and the atonement shows beyond a doubt that they do not hold to orthodox Christian positions on these subjects.
Kusan bin diddigi game da matsayinsu na koyarwa a kan batutuwa kamar Allahntakar Kristi, ceto, Triniti, Ruhu Mai Tsarki, da kafara suna nuna ba shakka cewa ba su riƙe matsayin Krista na gargajiya a kan waɗannan batutuwa ba.
-0.100884
0.022384
The soul is the essence of humanity’s being; it is who we are.
Rai shi ne ainihin asalin ɗan adam; shine wanda muke.
-0.31603
0.045999
What does the Bible say about uniformitarianism vs. catastrophism?
Al'adu a duk ɓangarorin duniya suna da wani nau'i na labarin tatsuniya.
-0.266036
-0.106195
One of those effects is injustice and seemingly senseless suffering.
Ofaya daga cikin waɗannan tasirin shine rashin adalci da wahalar rashin azanci.
0.066888
0.05688
John 8:58 is another example.
Yahaya 5:59 ya zama wata misali.
-0.123378
0.022004
We follow the examples of Abraham and Moses and Rahab and Gideon and etc.
Muna bin misalin Ibrahim da Musa da Rahab da Gideon da sauransu.
0.391601
0.10426
The action of being immersed in the water illustrates being buried with Christ.
Aikin nutsarwa cikin ruwa tana kwatanta binnewa tare da Kiristi.
-0.327171
-0.04448
Ask your friends to keep you accountable in regard to your quiet time, your activities, and your walk with God.
Tambaye abokananka su ri’ke ka da alhaki a batun lokacin ka na tsit, ayyukanka, da tafiyarka tare da Allah.
-0.096134
0.013325
The thousand years which is repeatedly mentioned in this passage corresponds to Christ’s literal 1000-year reign on the earth.
Shekarun dubu waɗanda aka maimaita ambaton su a cikin wannan Sashin ya yi daidai da sarautar Kristi na shekaru 1000 na zahiri a duniya.
-0.115601
-0.038894
In the same way, God is not in the category of things that are created or caused.
Hakanan kuma, Allah baya cikin rukunin abubuwan da aka halitta ko suka sabbaba.
-0.432396
-0.118667
Jesus is the only way to heaven for several reasons.
Sa’anda Allah ya halicce duniya, ta zama kammalalle.
-0.678544
-0.116258
Smith claimed it is the “most correct book” on earth and that a person can get closer to God by following its precepts “than by any other book” (History of the Church 4:461).
Smith yayi iƙirarin shine "littafi mafi dacewa" a duniya kuma cewa mutum na iya samun kusanci ga Allah ta bin ƙa'idodinta "fiye da kowane littafi."
0.251771
0.114805
May we all share Peter’s faith that eternal life resides only in Jesus Christ.
Babu wani addinin da yana miƙa biyarwar zunubi marar iyaka da Yesu Kiristi ne kaɗai ke iya tanadar.
-0.300586
-0.037315
The most important thing we can do is pray for them.
Babban abin da za mu iya yi shi ne yi musu addu’a.
0.416879
0.141326
And He knows our needs better than we do.
Kuma Ya san bukatunmu fiye da yadda muka sani.
0.187265
0.118794
A potential problem with this is in Matthew 22:30, which indicates that angels do not marry.
Matsalar da ke tattare da wannan ita ce a cikin Matiyu 22:30 wanda ke nuna cewa mala'iku basa yin aure.
-0.015857
0.0316
The Bible also uses military terms to describe being strong in the Lord by putting on the whole armor of God (Ephesians 6:10-20), including the tools of the soldier—helmet, shield, and sword.
Littafi Mai-Tsarki ya yi amfani da kalmomin soja don bayyana ƙarfi a cikin Ubangiji ta wurin ɗaura dukan makamai na Allah (Afisawa 6:10-20), gami da kayan aikin soja - hular kwano, garkuwa, da takobi.
0.00888
0.047082
Couples whose marriages last celebrate their commitment to each other.
Ma'auratan da aurensu ya gabata suna murnar sadaukar da kansu ga juna.
-0.175796
-0.039606
He then awaited the resurrection of His body and His return to glory in His ascension.
Sannan ya jira tashin matattu da komowarsa cikin daukaka a cikin hawansa.
-0.681411
-0.162245
(c) Believers are born again (regenerated) when they believe (John 3:3; Titus 3:5).
(c) Masu bada gaskiya an sake haifuwar su (sake halitta) sa’anda suka gaskata (Yahaya 3:3; Titus 3:5).
-0.339397
-0.089365
If God desires to communicate His message to a person, He can use whatever means He finds necessary—a missionary, an angel, a vision, or a dream.
Idan Allah yana son isar da saƙo zuwa ga mutum, zai iya amfani da duk wata hanyar da ya ga ya dace -- mishan, mala'ika, hangen nesa, ko mafarki.
0.287551
0.080335
The biblical concept of marriage involves a oneness between a husband and wife that pictures the oneness of Christ with His church.
Ma’anar littafi mai tsarki game da aure ya hada da kadaitaka tsakanin mata da miji wanda ke nuna kadaitakar Kristi tare da cocin Sa.
0.005642
0.071411
By comparing what we hear to the truth of Scripture, we can learn to recognize God’s voice.
Ta hanyar kwatanta abin da muka ji da gaskiyar Nassi, zamu iya koyon gane muryar Allah.
0.303035
0.104434