mt
stringlengths 2
2.18k
| src
stringlengths 2
1.16k
| score_wmt20-comet-qe-da
float64 -1.17
1.06
| score_wmt21-comet-qe-da
float64 -0.38
0.34
|
---|---|---|---|
Let’s start by understanding that God is our Creator and that we are a part of His creation (Genesis 1:1; Psalm 24:1) and are created in His image. | Allah ya faɗi cewa an halicci mutum cikin kamannin sa. | 0.02035 | 0.065286 |
Rather, they are different ethnicities of the human race. | Maimakon haka, sun kasance kabilu daban-daban na jinsin ɗan adam. | -0.18586 | 0.015431 |
Galatians and Colossians give warnings about such religions. | Galatiyawa da Kolosiyawa suna ba da gargaɗi game da irin waɗannan addinan. | 0.147114 | 0.046938 |
God guides and directs us. | Allah na bishe mu da kuma gwada mana. | -0.301717 | -0.027754 |
The Ten Commandments are recorded in the Bible in Exodus 20:1-17 and Deuteronomy 5:6-21 and are as follows: | An rubuta Dokoki Goma a cikin Baibul a cikin Fitowa 20:1-17 da Kubawar Shari'a 5:6-21 kuma kamar haka: | 0.311831 | 0.066127 |
The Bible mentions six specific people who committed suicide: Abimelech (Judges 9:54), Saul (1 Samuel 31:4), Saul’s armor-bearer (1 Samuel 31:4–6), Ahithophel (2 Samuel 17:23), Zimri (1 Kings 16:18), and Judas (Matthew 27:5). | Littafi Mai Tsarki ta ambaci mutum biyar kai tsaye waɗanda sun kashe kansu: Abimelek (Littafin Mahukunta 9:54), Saul (1Samuila 31:4), mai ɗaukar wa Saul makamai (1Samuila 31:4-6), Ahitofel (2Samuila 17:23), Zimri (1Sarakuna 16:18) da kuma Yahuda (Matiyu 27:5). | 0.397489 | 0.08744 |
John, writing to the church at large, specifies the name of Christ as the basis of our forgiveness: “I am writing to you, dear children, because your sins have been forgiven on account of his name” (1 John 2:12). | “Rai madawwami kuwa, shine su san ka, Allah makaɗaici na gaskiya, da kuma Yesu Almasihu da ka aiko (Yahaya 17:3). | -0.057848 | 0.023719 |
If there is an explicit biblical explanation for this animosity, it goes all the way back to Abraham. | Idan akwai bayyanannen bayani na littafi mai tsarki game da wannan gaba, to ya koma kan Ibrahim. | -0.005712 | -0.015214 |
In this way, nature argues against gay marriage. | Ta wannan hanyar, dabi'a tayi jayayya game da auren ‘yan luwadi. | -0.105632 | -0.018529 |
A final external evidence that the Bible is truly God’s Word is the indestructibility of the Bible. | Shaidar waje na ƙarshe cewa Littafi Mai Tsarki ne da gaske maganar Allah shine mai sa rashin rusawa na Littafi Mai Tsarki. | -0.277697 | -0.010501 |
Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.” Hebrews 13:5 declares, “Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, ‘Never will I leave you; never will I forsake you.’” Matthew 6:24 proclaims, “No one can serve two masters. | Don tsananin jarabar kuɗi kuwa waɗansu mutane, har sun bauɗe wa bangaskiya, su jawo wa kansu baƙin ciki iri iri masu sukan rai.” Ibraniyawa 13:5 tana furtawa, “ Kada halinku ya zama na son kuɗi. | -0.57019 | -0.099979 |
While possible, there is no explicit biblical basis for this view. | Duk da yake yana yiwuwa, babu wani bayyanannen tushe cikin littafi mai tsarki don wannan ra'ayi. | 0.184027 | 0.10681 |
The requirement for salvation has always been faith. | Bukatar samun ceto koyaushe bangaskiya ce. | -0.433214 | -0.061285 |
It is important to note that only the innocent party is allowed to remarry. | Yana da muhimmanci a lura cewa sai ɓangare marar laifi kaɗai ne aka yarda su sake yin aure. | -0.134004 | 0.021644 |
This verse perhaps lays down the principle for sexual relations in marriage. | Wannan ayar wataƙila ta shimfiɗa ƙa'idar yin jima'i cikin aure. | 0.01529 | 0.021039 |
For believers in Christ, life after death is eternal life in heaven with God. | Akwai hanya guda ɗaya kaɗai- ta wurin gaskata da amince cikin Ɗan Allah, Yesu Kiristi. | 0.030669 | 0.010229 |
It is not so important how the apostles died. | Ba shi da mahimmanci yadda manzannin suka mutu. | 0.015634 | 0.052561 |
While it is good and wise to be prepared to give a vigorous defense and have knowledge of false beliefs, neither of these things will result in the conversion of those trapped in the lies of the cults and false religions. | Duk da cewa yana da kyau kuma mai hikima ne a shirya bada karfi da kariya game da akidun karya, duk wadannan abubuwan ba zasu haifar da tubar wadanda suka shiga cikin karyar kungiyoyin asiri da addinan karya ba. | -0.164821 | 0.016426 |
The Bible presents several different resources to aid us in our effort to overcome sin. | Littafi Mai Tsarki tana magana game da waɗannan abubuwa da muke da su mu ci nasara da zunubanmu. | 0.118694 | 0.072318 |
The second argument that usually arises against the Christian stance on abortion is “What about when the life of the mother is at risk?” Honestly, this is the most difficult question to answer on the issue of abortion. | Gaskiya, wannan ita ce tambaya mafi wahalar amsawa game da batun zubar da ciki. | 0.278496 | 0.079275 |
The question of faith alone or faith plus works is made difficult by some hard-to-reconcile Bible passages. | An mai da tambayar bangaskiya kaɗai ko bangaskiya haɗe da ayyuka da wuya ta waɗansu nassoshin Littafi Mai Tsarki marasa sulhuntuwa. | -0.381324 | -0.060149 |
Why does the Bible, in fact, seem to support the practice of human slavery? | Me ya sa Littafi Mai Tsarki, a zahiri, ya goyi bayan bautar mutane? | -0.102479 | 0.039447 |
Such an exclusive statement may confuse, surprise, or even offend, but it is true nonetheless. | Waɗannan duk sune tunanin gama-gari tsakanin yawancin mutane, amma gaskiyar ita ce, dukkansu ƙarairai ne. | 0.007881 | -0.001006 |
Others insist that “time-outs” and other punishments that do not involve physical discipline are far more effective. | Wasu kuma sun dage cewa "fitar lokaci" da sauran hukunce-hukuncen da ba su ƙunshi horo na zahiri sun fi tasiri sosai. | 0.045616 | 0.051582 |
Thankfully, inherited sin, imputed sin, and personal sin have all been crucified on the cross of Jesus, and now by faith in Jesus Christ as the Savior “we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace” (Ephesians 1:7). | Yanzu zamu iya zaɓan ko muyi zunubanmu na kanmu saboda muna da ikon tsayayya da zunubi ta wurin Ruhu Mai Tsarki wanda yake zaune a cikinmu, yana tsarkake mu kuma yana yanke mana laifofinmu idan muka aikata su (Romawa 8:9-11). | -0.113496 | 0.010082 |
When we wrong someone, we seek their forgiveness in order for the relationship to be restored. | Idan muka yi wani laifi, mukan nemi gafartawa domin a maido da zumunci. | 0.218363 | 0.075264 |
Because we have been forgiven! | Domin an gafarta mana! | -0.655131 | -0.079461 |
Jesus gave Himself to us as a sacrifice, God raised Him from the dead, and one day everyone will confess that Jesus Christ is Lord (Philippians 2:6–11). | Yesu ya ba da kansa garemu hadaya, Allah ya tashe shi daga matattu, kuma wata rana kowa zai shaida cewa Yesu Kiristi Ubangiji ne (Filibiyawa 2:6-11). | 0.406115 | 0.116852 |
Some parents find that their children do not respond well to physical discipline. | Wasu iyaye suna ganin cewa 'ya'yansu ba sa amsa da kyau ga horon jiki. | 0.268049 | 0.09649 |
If there is a discernable cause to these supposed events, it is likely to be spiritual, and more specifically, demonic, in origin. | Idan akwai sanannen sanadi ga waɗannan abubuwan da ake tsammani, mai yiwuwa ya zama na ruhaniya, kuma musamman, aljanu, asali. | 0.071382 | 0.07634 |
The greatest commandment in Scripture is this: “Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength” (Deuteronomy 6:5). | Mafi girman umarni a cikin Littafi shine: “ Sai ku ƙaunaci Ubangiji Allahnku da zuciya ɗaya, da dukan ranku, da dukan ƙarfinku” (Kubawar Shari'a 6:5). | 0.404277 | 0.099445 |
Without a doubt the Bible is what it claims to be—the undeniable, authoritative, Word of God to humanity. | Ba tare da wata shakka ba, Littafi Mai-Tsarki shi ne abin da yake iƙirarin kasancewarsa mai musun, mai iko, Maganar Allah ga ɗan adam. | 0.044674 | 0.050034 |
But it would certainly prove problematic when trying answer questions like “Since all of creation suffers, what purpose would God have in creating non-moral and non-sentient creatures to suffer on distant planets?” | Amma tabbas zai tabbatar da matsala yayin kokarin amsa tambayoyin kamar "Tunda dukkan halittu suna shan wahala, wace manufa Allah zai kasance a cikin halittar halittu marasa dabi'a da wadanda ba ruwansu don shan wahala akan duniyoyi masu nisa?" | -0.107338 | 0.001395 |
The apostle Paul talked about all he had achieved religiously before being confronted by the risen Christ, and he concluded that all of it was like a pile of manure compared to the excellence of knowing Christ Jesus. | Manzo Bulus yayi magana game da duk abin da ya samu ta fuskar addini kafin ya gamu da Kristi wanda ya tashi daga matattu, kuma ya kammala da cewa duk wannan kamar tarin taki ne idan aka kwatanta shi da kyakkyawan sanin Almasihu Yesu. | -0.145216 | 0.009003 |
Who is the one in the world? | Wanene daya a duniya? | -0.751218 | -0.176851 |
Neither of these covenants has been fully or permanently fulfilled. | Babu ɗayan waɗannan alkawuran da aka cika ko dindindin. | -0.212568 | -0.048653 |
Our purpose in life, as God originally created man, is 1) glorify God and enjoy fellowship with Him, 2) have good relationships with others, 3) work, and 4) have dominion over the earth. | Manufarmu a rayuwa, kamar yadda Allah ya halicci mutum tun asali, ita ce 1) ɗaukaka Allah da jin daɗin zumunci tare da shi, 2) kyakkyawar dangantaka da wasu, 3) aiki, da 4) suna mulkin duniya. | 0.279743 | 0.113749 |
What Jesus was trying to get across to the Pharisees is that sin is still sin even if you only want to do the act, without actually carrying it out. | Abin da yesu yake ƙoƙari ya faɗa wa Farisawa shi ne cewa zunubi har yanzu zunubi ne ko da kawai kuna son yin aikin, ba tare da aiwatar da shi ba. | 0.108135 | 0.04338 |
Modern secular psychology recognizes that men and women are psychologically and emotionally designed to complement one another. | Ilimin halin zaman duniya na zamani ya gane cewa maza da mata an tsara su ne ta fuskar ɗabi'a da motsin rai don su taimaki juna. | 0.224761 | 0.102301 |
Jesus Christ died in our place when He was crucified on the cross. | Yesu Kristi ya mutu a madadinmu lokacin da aka gicciye shi a kan gicciye. | 0.067187 | -0.034195 |
Unless the Lord returns, everyone who is alive today will die, and the vast majority of them (Christians included) will die as the result of a physical problem (disease, sickness, injury). | Manzo Yahaya ya bamu hangen nesa: "Wannan ita ce amincewarmu a gabansa, wato, in mun roƙi kome bisa ga nufinsa, sai ya saurare mu. | -0.456456 | -0.067462 |
Even in these more difficult two percent of instances, abortion should never be the first option. | Koda a cikin kashi 5 cikin ɗari na al'amuran da suka fi wahala, zubar da ciki bai kamata ya zama zaɓi na farko ba. | -0.06964 | 0.015482 |
Jesus rose from the dead to prove His victory over sin, death, and hell (Colossians 2:15; 1 Corinthians chapter 15). | Yesu ya tashi daga matattu ya gwada nasararsa akan zunubi, mutuwa da jahannama ( Kolosiyawa 2;15; 1 Korantiyawa sura 15). | 0.495332 | 0.142728 |
Dispensationalism has two primary distinctives: 1) a consistently literal interpretation of Scripture, especially Bible prophecy, and 2) a view of the uniqueness of Israel as separate from the Church in God’s program. | Zamanin mulkin mallaka yana da banbanci na farko guda biyu: 1) fassarar nassi kai tsaye, musamman annabcin littafi mai Tsarki, da kuma 2) hangen nesa game da keɓancewar Isra'ila da keɓewa da coci a cikin shirin Allah. | -0.215402 | -0.004043 |
These questions cannot be adequately answered this side of eternity. | Waɗannan tambayoyin ba za a iya amsa su da kyau ta wannan layin ba. | -0.332945 | -0.010601 |
It is clear, however, that the Bible condemns homosexuality as an immoral and unnatural sin. | A bayyane yake, cewa, Littafi Mai-Tsarki ya la'anci luwadi da cewa zunubi ne na lalata da na ɗabi'a. | -0.033206 | 0.039407 |
There would be no such thing as eternal life (John 3:16). | Babu wani abu kamar rai madawwami (Yahaya 3:16). | -0.065587 | -0.000852 |
Faith alone in the finished work of Christ on the cross is the only true path to eternal life! | Bangaskiya ce kaɗai a cikin aikin Kiristi da ya gama a bisa gicciye ne ta zama hanyar gaskiya tak zuwa rai madawwami! | -0.136397 | -0.042584 |
There are five-point Calvinists and five-point Arminians, and at the same time three-point Calvinists and two-point Arminians. | Akwai mabiya Calviniyanci masu maki biyar da kuma Arminiyawa masu maki biyar, kuma a lokaci guda masu Kalvinyya masu maki uku da kuma Arminiyawa masu maki biyu. | -0.099762 | -0.006276 |
Based on these and other biblical descriptions, it is reasonably speculated that at one time the earth was covered by some kind of water canopy. | Dangane da waɗannan da wasu kwatancin na Littafi Mai-Tsarki, yana da kyau a yi hasashen cewa a wani lokaci rufin ruwa ya rufe duniya. | 0.031222 | 0.077785 |
Why doesn’t God heal everyone? | Ba kuma sauran mutuwa, ko baƙin ciki, ko kuka, ko azaba, don abubuwan dā sun wuce.” | -0.935689 | -0.146678 |
In the past, God spoke to people sometimes in dreams. | A dā, Allah yana magana da mutane wani lokaci a mafarki. | 0.107166 | 0.02181 |
Amen!" | Amin!” | 0.828686 | 0.204187 |
Jesus Christ died on the cross (John 19:31-42), taking the punishment that we deserve (2 Corinthians 5:21). | Yesu Kirsti ya mutu akan gicciye (Yahaya 19:31-42), ya ɗauki hukuncin da ya cancance mu (2 Korantiyawa 5:21). | 0.422767 | 0.110105 |
Modern birth control methods were unknown in Bible times, and the Bible is, therefore, silent on the matter. | Abin baƙin ciki, yara a yau wasu lokuta ana ɗaukar su a matsayin damuwa da nauyi. | -0.227188 | -0.066229 |
One such passage is Ephesians 5:22–33. | Suchaya daga cikin irin wannan nassi shine Afisawa 5:22–33. | 0.258122 | 0.0989 |
Drunkenness and addiction are sin. | Buguwa da jaraba zunubi ne su. | -0.294655 | -0.122543 |
Praying according to God’s will is praying for things that honor and glorify God and/or praying for what the Bible clearly reveals God’s will to be. | Yin addu'a bisa ga nufin Allah shine yin addu'a domin abubuwan da ke girmama Allah da ɗaukaka shi da/ko yin addua domin abin da Littafi Mai-Tsarki ya bayyana nufin Allah ya zama. | 0.071661 | 0.053687 |
Another consideration is that, in the first few generations after creation, the human genetic code had developed few defects. | Wani abin la’akari shine cewa, a cikin ƙarni na farko bayan halitta, lambar kwayar halittar ɗan adam ta sami fewan lahani. | -0.333647 | 0.003092 |
Paul still recognized the Roman government’s rule over him. | Bulus har ilayau ya amince da mulkin masarautar Rome akan sa. | -0.161869 | 0.028854 |
This is demonstrated by the fact that Peter and John did not protest being flogged, but instead rejoiced that they suffered for obeying God (Acts 5:40-42). | An nuna wannan ta wurin gaskiyar cewa Bitrus da Yahaya ba su nuna rashin yarda da bulalar ba, a maimakon haka sun yi farin ciki cewa sun sha wahala saboda yin biyayya ga Allah (Ayukan Manzanni 5:40-42). | -0.046712 | 0.030756 |
God’s requirement of what must be believed is based on the amount of revelation He has given mankind up to that time. | Bukatar Allah na abin da dole ne a gaskata shi ya dogara ne da yawan wahayin da ya ba ɗan adam har zuwa wannan lokacin. | -0.116669 | 0.009642 |
If we receive Jesus Christ as Savior (John 3:16; Romans 10:9), we will be forgiven and promised an eternal home in heaven (Romans 8:1). | Idan muka karɓi Yesu Kiristi a matsayin Mai Ceto (Yahaya 3:16; Romawa 10:9), za'a gafarta mana kuma anyi mana alkawarin madawwami gida a sama (Romawa 8:1). | 0.007756 | 0.073852 |
Take the law of gravity, for instance. | Dauki dokar nauyi, alal misali. | -0.145349 | -0.051177 |
Their sin of disobeying God brought corruption into their lives and into the world. | Zunubinsu na rashin biyayya ga Allah ya kawo lalata cikin rayuwarsu da duniya. | 0.266662 | 0.071523 |
"God, I know that I have sinned against you and am deserving of punishment. | “Allah, na sani cewa nayi zunubi gareka kuma na cancanci hukunci. | 0.112999 | 0.102189 |
Yet that would be a tangible way of expressing gratitude to God for His mercy in not charging His people “interest” for the grace He has extended to them. | Amma duk da haka wannan babbar hanya ce ta nuna godiya ga Allah saboda jinƙansa da ya hana mutanensa "riba" don alherin da ya yi musu. | 0.045733 | 0.010123 |
3) How can we fix it? | 3) Ta yaya zamu iya gyara shi? | -0.524509 | -0.069102 |
This prayer is simply a way to express to God your faith in Him and thank Him for providing for your salvation. | Wace nan addu’a, hanya ce mai sauƙi a furta ga Allah bangaskiyarka a cikin Sa kuma ka gode masa don ya tanadar maka da ceto.”Allah, na sani cewa nayi zunubi gareka kuma na cancanci hukunci. | 0.047417 | 0.034247 |
In the Epistles, there were organized groups that mixed the gospel with certain lists of required works and rituals. | A cikin wasikun, akwai ƙungiyoyi masu tsari waɗanda suka haɗu da bishara tare da wasu jerin ayyukan da ake buƙata da al'ada. | -0.118275 | -0.010424 |
Gambling most definitely is focused on the love of money and undeniably tempts people with the promise of quick and easy riches. | Caca tabbatacce ta zura ido ne kan ƙaunar kuɗi kuma babu shakka na jarabar mutane da alƙawarin sauri da arzikin sauƙi. | 0.00121 | 0.030105 |
If we are walking closely with the Lord and truly desiring His will for our lives, God will place His desires in our hearts. | Idan kana tafiya kurkusa tare da Ubangiji kuma da gaske kana sha’awar nufin sa don rayuwar ka- Allah zai sa marmarin Sa kan zuciyarka. | -0.114801 | 0.017408 |
While this view is possible, the primary purpose of tongues being fulfilled does not necessarily demand its cessation. | Yayin da wannan ra’ayi zai zama da yiwuwa, manufa ta farko na harsuna mai cikawa bai bukaci lalle da tsayawar ta ba. | -0.531759 | -0.124311 |
The Wednesday view holds that this “Sabbath” was the Passover (see Leviticus 16:29-31, 23:24-32, 39, where high holy days that are not necessarily the seventh day of the week are referred to as the Sabbath). | Ra'ayin Laraba ya nuna cewa wannan "Asabar" Idin ketarewa ne (duba Littafin Firistoci 16:29-31, 23:24-32,39, inda ake kiran manyan ranaku masu tsarki waɗanda ba lallai ba ne ranar bakwai ta mako a matsayin Asabar). | -0.351588 | -0.027666 |
God is the uncreated Creator who created the universe and everything in it. | Allah shine wanda ba'a haifar dashi ba wanda yasa komai ya wanzu. | -0.336241 | -0.071565 |
They are as follows: | Suna nan kamar haka: | -0.424194 | -0.118594 |
Without the authority of the Bible, any attempt to explain God’s attributes would be no better than an opinion, which by itself is often incorrect, especially in understanding God (Job 42:7). | Nassoshin Littafi Mai Tsarki gaba ɗayan su suna da muhimmanci, gama in ban da ikon Littafi Mai Tsarki ba, karo- karon waɗannan kalmomi ba zasu fi ra’ayin mutum ba; wanda a kanta sau da yawa baya daidai cikin ganewar Allah ( Ayuba 42:7). | -0.270093 | -0.016028 |
He was thrown from the southeast pinnacle of the temple (over a hundred feet down) when he refused to deny his faith in Christ. | An jefar dashi daga kudu maso gabas na haikalin (sama da ƙafa ɗari ƙasa) lokacin da ya ƙi musun imaninsa cikin Kristi. | -0.045294 | 0.008015 |
For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior” (Ephesians 5:22–23). | Don miji shi ne shugaban matarsa, kamar yadda Almasihu yake shugaban Ikkilisiya, wato, jikinsa, shi kansa kuma shi ne Mai Ceton jikin” (Afisawa 5:22-23). | -0.203075 | -0.02807 |
The Bible makes it clear that we have all sinned. | Wajen farko na addu’ar mai zunubi shine ganewa cewa mu dukanmu masu zunubi ne. | -0.080859 | -0.013815 |
There are many other planets out there, but we certainly do not know enough about them to verify that they could support life. | Akwai sauran duniyoyi da yawa a wajen, amma tabbas bamu san komai game dasu ba don tabbatar da cewa zasu iya tallafawa rayuwa. | -0.091521 | 0.110503 |
Some people call this a “quiet time.” Others call it “devotions,” because it is a time when we devote ourselves to God. | Yawancin mutane suna ƙira wannan “ lokacin tsit.” Waɗansu na ƙiranta “ salla ko addu’a,” domin ita ce lokacin da muke duƙufar da kanmu ga Allah. | -0.046949 | 0.025024 |
God the Father is not a man, nor was He ever (Numbers 23:19; 1 Samuel 15:29; Hosea 11:9). | Allah Uba ba mutum bane, kuma bai taɓa kasancewa ba (Lissafi 23:19; 1 Sama’ila 15:29; Yusha'u 11:9). | 0.41956 | 0.129806 |
Creation, the Bible, and the Word made flesh (Jesus Christ) will help us to know what God is like. | Halitta, Littafi Mai Tsarki, kuma Kalmar ta zama tsoka (Yesu Kiristi) zasu taimake mu mu san abin da kamar Allah yake. | -0.028443 | 0.022871 |
Without that relationship, life has no real purpose. | Idan ba tare da wannan alakar ba, rayuwa ba ta da wata ma'ana ta hakika. | 0.195191 | 0.124615 |
The church is to be a “lighthouse” in the community, pointing people toward our Lord and Savior Jesus Christ. | Wani aikin da aka ba cocin shine shelar bisharar ceto ta wurin Yesu Kiristi (Matta 28:18-20; Ayukan Manzanni 1:8). | -0.114702 | 0.002384 |
There is nothing that anyone can do to earn salvation. | Daidai kamar yadda babu abin da wani zai iya yi ya sami ladan ceto, da zarar wani ya aza amincewar sa/ta cikin aikin Kiristi a kan gicciye, babu abin da wani zai iya yi ya rasa ceton sa/ta kuwa. | -0.52583 | -0.093305 |
Foxe’s Book of Martyrs by John Foxe | Koma zuwa shafin gida na Hausa | -0.398501 | -0.165192 |
Mormons believe Jesus is a god, but that any human can also become a god (Doctrine and Covenants 132:20; Teachings of the Prophet Joseph Smith, p. 345–354). | Mormons sun gaskata cewa Yesu allah ne, amma kowane ɗan adam ma zai iya zama allah. | 0.1925 | 0.037934 |
Deuteronomy 20:16-17 declares, “However, in the cities of the nations the LORD your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes. | Kubawar Shari'a 20:16-17 ta ce, "Amma kada ku bar kome da rai a garuruwan mutanen nan da Ubangiji Allahnku yake ba ku su gādo. | -0.288306 | 0.00754 |
Peter, speaking to the Sanhedrin, clearly proclaimed Jesus as the only way to heaven: “Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved” (Acts 4:12). | Don haka, Allah yayi hanyar da za’a haɗa mu da shi cikin sama.” Saboda ƙaunar da Allah yayi wa duniya har ya bada makaɗaicin Ɗansa, domin duk wanda ya gaskata da shi kada ya halaka, sai dai ya sami rai madawwami” (Yahaya 3:16).”Gama sakamakon zunubi mutuwa ne, amma baiwar Allah ita ce rai madawwami cikin Alamsihu Yesu Ubangijinmu” (Romawa 6:23). | -0.026892 | 0.023447 |
Several of Paul’s epistles refer to marriage and how believers are to operate within the marriage relationship. | Wasikun Bulus da yawa suna Magana game da aure da kuma yadda masu imani zasuyi aiki cikin dangantakar aure. | 0.094035 | 0.071517 |
The Bible declares that when we arrive in heaven, we will “be like him [Jesus]; for we shall see him as he is” (1 John 3:2). | Lokacin da jaririn Dauda ya mutu, Dauda ya ba da sanarwar, "Zan je wurinsa, amma ba zai dawo wurina ba" (2 Sama'ila 12:23). | -0.27577 | -0.020626 |
We often receive questions like “I am divorced for such and such a reason. | Sau da yawa muna karɓar tambayoyi kamar “An sake ni saboda irin wannan dalilin. | 0.226474 | 0.036061 |
The Bible gives us the measuring stick by which we can distinguish truth from error. | Littafi Mai-Tsarki ya bamu sandar aunawa wanda zamu iya rarrabe gaskiya da kuskure. | 0.021608 | 0.051711 |
The Intelligent Design Theory says that intelligent causes are necessary to explain the complex, information-rich structures of biology and that these causes are empirically detectable. | Ka'idar Zane mai Hankali ta ce dalilai na hankali sun zama dole don bayyana hadaddun, wadatattun hanyoyin ilimin halittu da cewa wadannan abubuwan suna da tasirin gaske. | -0.271832 | 0.026711 |
The Bible says that people reject this knowledge, and therefore God is just in condemning them to hell. | Littafi Mai Tsarki ya ce mutane sun ƙi wannan ilimin, sabili da haka Allah mai adalci ne cikin yanke musu hukuncin wuta. | -0.274379 | -0.037106 |
What is the prayer of salvation? | Babu waɗansu kalmomin”sihiri’ masu haifar da ceto. | -0.441206 | -0.11852 |
Why did Jesus instruct us to pray “lead us not into temptation” when God states that He does not tempt us? | Ka tuna, a cikin addu'a, Allah ya fi son magana da shi da magana daga zukatanmu fiye da yadda yake cikin takamaiman kalmomin da muke amfani da su. | -0.304637 | -0.025593 |
The church is the people. | Ikilisiya ta zama mutane ne. | -0.523585 | -0.066792 |