2 DE JULHO DE 2015 21 Considerando que seria conveniente atualizar a lista das convenções internacionais no artigo 1.o da Convenção e instituir um procedimento simplificado para depois atualizá-la, se necessário; Considerando que seria conveniente reforçar o acompanhamento da aplicação da Convenção; Considerando que seria conveniente rever o regime das reservas; Considerando que seria conveniente abrir a Convenção à assinatura de todos os Estados interessados; Acordam no seguinte: Artigo 1.o 1 O parágrafo introdutório do artigo 1.o da Convenção passa a constituir o n.o 1 do mesmo artigo. Na alínea b) desse artigo, o termo «assinada» é substituído pelo termo «concluída» e as alíneas c), d), e) e f) desse mesmo artigo são substituídas, respetivamente, pelas seguintes alíneas: «c As infrações abrangidas pela Convenção sobre Prevenção e Repressão de Crimes contra Pessoas gozando de Proteção Internacional, incluindo os Agentes Diplomáticos, adotada em Nova Iorque, a 14 de dezembro de 1973; d As infrações abrangidas pela Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns, adotada em Nova Iorque, a 17 de dezembro de 1979; e As infrações abrangidas pela Convenção sobre a Proteção Física dos Materiais Nucleares, adotada em Viena, a 3 de março de 1980; f As infrações abrangidas pelo Protocolo para a Repressão de Atos Ilícitos de Violência nos Aeroportos ao Serviço da Aviação Civil Internacional, concluído em Montreal, a 24 de fevereiro de 1988;». 2 O n.o 1 do artigo 1.o da Convenção é complementado pelas quatro alíneas seguintes: «g As infrações abrangidas pela Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima, concluída em Roma, a 10 de março de 1988; h As infrações abrangidas pelo Protocolo Adicional para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental, concluído em Roma, a 10 de março de 1988; i As infrações abrangidas pela Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba, adotada em Nova Iorque, a 15 de dezembro de 1997; j As infrações abrangidas pela Convenção Internacional para a Eliminação do Financiamento do Terrorismo, adotada em Nova Iorque, a 9 de dezembro de 1999». 3 O texto do artigo 1.o da Convenção é complementado pelo seguinte número: «2 O mesmo se aplica, para efeitos de extradição entre os Estados Contratantes, não apenas à prática em autoria de infrações principais que não estejam abrangidas pelas convenções referidas no n.o 1, mas também: a À tentativa de prática de qualquer uma dessas infrações principais; b À participação como cúmplice na prática ou na tentativa de prática de qualquer uma dessas infrações principais; c Ao ato de organizar a prática de qualquer uma dessas infrações principais ou de determinar outra pessoa à prática ou à tentativa de prática de uma delas.» Artigo 2.o O n.o 3 do artigo 2.o da Convenção é alterado, passando a ter a seguinte redação: «3 O mesmo se aplica: a À tentativa de prática de uma das infrações acima referidas; b À participação como cúmplice na prática ou na tentativa de prática de qualquer uma das infrações acima referidas;