1044-(94)II SÉRIE-A — NÚMERO 441.6) Avaliação da informação meteorológica dispo-' nível;1.7) Utilização dos astros para determinação da posição;1.8) Determinação dOS erros das agulhas utilizando os astros ou marcas terrestres; c1.9) Execução de cálculos para viagens até vinte e quatro horas;2) Operação e aplicação da informação obtida a partir de sistemas electrónicos de navegação;3) Operação do radar e do ARPA e aplicação da informação do radar para navegação e para evitar abalroamentos;4) Operação dos sistemas de propulsão e de governo para controlo da proa e da velocidade;5) Implementação de rotinas e procedimentos para o serviço de quartos de navegação;. 6) Implementação '' uianobras necessárias para o salvamento de pessoas na água;7) Início das acções necessárias em caso de uma situação de emergência eminente (por exemplo, incêndio, abalroamento, encalhe) e acções necessárias para minorar as consequências imediatas de uma emergência;8) Início das acções necessárias em caso de deficiência de funcionamento ou de avaria de equipamentos principais ou de unidades principais da instalação (por exemplo, máquina do leme, potência e sistemas de navegação);9) Execução de sinais de radiocomunicações, visuais e sonoros em situações normais e de emergência; e10) Controlo e operação dos sistemas de segurança e de alarme incluindo os sistemas de comunicações internas.12 — A avaliação das capacidades e das aptidões relacionadas com o serviço de quartos de navegação deverá:1) Ser efectuada em função dos critérios para a avaliação da competência para funções de quartos de navegação descritos no quadro A-II/1;2) Garantir que o candidato desempenha as suas funções de quarto de navegação de acordo com o constante nos princípios a observar durante um quarto de navegação em condições de segurança (secção A-VIII/2, parte 3.1) e nas recomendações relativas aos quartos de navegação (secção B-VIII/2, parte 3.1).Avaliação da competência13 — A norma de competência a ser atingida para a. certificação como oficial chefe de quarto de navegação está descrita no quadro A-II/1. A norma especifica os conhecimentos e aptidões obrigatórios e a aplicação desses conhecimentos e aptidões aos padrões de desempenho requeridos a bordo do navio.14 — O âmbito dos conhecimentos está implícito no conceito de competência. A avaliação da competência deverá, portanto, incluir outros requisitos para além dos requisitos técnicos específicos da função e das tarefas e aptidões susceptíveis de serem desempenhadas a bordo e deverá reflectir os aspectos necessariamente mais amplos, mas determinantes, para preencher as expectativas de um desempenho competente das funções de oficial do navio. Estes aspectos incluem conhecimentos relevantes, teoria, princípios e aptidões cognitivas que, em variados níveis, sustentam os níveis de competência. Este aspecto, também inclui a capacidade para decidir o que fazer, quando, como e porque determinada tarefadeve ser executada. Devidamente aplicado este método assegurará que o candidato poderá:1) Desempenhar as suas funções com competência, em diversos navios e em circunstâncias variadas;2) Prever, preparar-se e gerir situações inesperadas; e3) Adaptar-se a novos requisitos, bem como às suasconsequentes alterações.15 — O critério para avaliação da competência (coluna 4 do quadro A-II/1) identifica, principalmente em termos de resultados, os aspectos essenciais de um desempenho com competência. Esses critérios estão concebidos de modo que a avaliação do desempenho de um candidato possa ser efectuada por métodos comparativos e adequadamente documentada no livro de registo de formação.16 — A avaliação da competência deverá ser um processo de:1) Recolha de provas suficientemente fiáveis e válidas acerca dos conhecimentos do candidato, da compreensão e das capacidades demonstradas pelo candidato para o desempenho das tarefas, funções e responsabilidades enumeradas na coluna 1 do quadro A-II/1; e2) Classificação e julgamento das provas quando comparadas com os critérios especificados nas normas.17 — Os métodos concretos para avaliação da competência deverão ser concebidos para tomar em consideração os diversos métodos de avaliação que poderão fornecer diferentes formas de prova acerca da competência do candidato, como, por exemplo:1) Observação directa de actividades laborais (incluindo desempenho do serviço a bordo);2) Teste da perícia, da aptidão e da competência;3) Projectos e nomeações;4) Prova da experiência anteriormente adquirida; e5) Técnicas de interrogação escritas, orais e assistidas por computador.18 — Pelo menos um dos primeiros quatro métodos acima indicados deverá ser utilizado. invariavelmente para fornecer prova de capacidade como complemento das técnicas de interrogação apropriadas, com vista a fornecer prova evidente dos conhecimentos e compreensão.SECÇÃO B-lI/2Recomendações relativas à certificação de comandantes e imediatos em navios com arqueação bruta igual ou superiora SOO t(Ver secção B-JI/1 para recomendações.)SECÇÃO B-II/3Recomendações relativas à certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e comandantes em navios com arqueação bruta inferior a 5001.(Ver secção B-II/1 para recomendações.)SECÇÃO B-II/4Recomendações relativas à formação e certificação do pessoal da mestrança e marinhagem que presta serviço de quartos de ponte.Como complemento dos requisitos constantes do quadro A-II/4 do presente Código, as Partes são aconselhadas a incluir os assuntos abaixo enumerados nos p\a-