14 DE DEZEMBRO DE 2013 43 A Sr.a Helena Pinto (BE): — Sim, Sr.a Presidente. Serei muito rápida. A Sr.a Presidente (Teresa Caeiro): — Tem a palavra. A Sr.a Helena Pinto (BE): — Sr.a Presidente, é só para, através do seu intermédio, confirmar junto do Sr. Secretário de Estado se o estudo são estas três páginas que hoje recebemos. É só para saber se o estudo é isto. Mais nada, Sr.a Presidente. A Sr.a Presidente (Teresa Caeiro): — Como há de imaginar, não me posso substituir à Sr.a Deputada questionando um Membro do Governo, mas, como o Sr. Secretário de Estado fez saber que iria fazer a distribuição dos documentos através da Mesa, a Sr.a Deputada terá possibilidade de fazer a comparação entre os documentos de que dispõe e os que serão entregues. Fica, assim, concluído este ponto da nossa ordem de trabalhos. Srs. Deputados, despedimo-nos do Sr. Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, bem como da Sr.a Secretária de Estado dos Assuntos Parlamentares e da Igualdade e vamos entrar no período regimental de votações. Antes de mais, vamos proceder à verificação do quórum, utilizando o sistema eletrónico. Pausa. Entretanto, reassumiu a presidência a Presidente, Maria da Assunção Esteves.Srs. Deputados, o quadro eletrónico regista 209 presenças, às quais se soma 1 sinalizada à Mesa, da Sr.a Deputada Gabriela Canavilhas, do PS, o que perfaz 210 Srs. Deputados presentes, pelo que temos quórum de deliberação. Srs. Deputados, vamos dar início às votações, começando pelo voto n.o 165/XII (3.a) — De pesar pelo falecimento do arquiteto e pintor Nadir Afonso (Presidente da AR, PS, PSD, CDS-PP, PCP e BE). Peço ao Sr. Secretário, Deputado Jorge Fão, o favor de ler o voto. O Sr. Secretário (Jorge Fão): — Sr.a Presidente, Sr.as e Srs. Deputados, o voto é do seguinte teor: «Foi com profunda consternação e pesar que a Assembleia da República tomou conhecimento do falecimento do arquiteto e pintor Nadir Afonso, no passado dia 11 de dezembro 2013, aos 93 anos de idade. Nadir Afonso, nascido a 4 de dezembro de 1920, em Chaves, foi, enquanto arquiteto, pintor e pensador, um dos introdutores do abstracionismo geométrico em Portugal, deixando uma vasta obra de referência que o coloca entre os grandes pintores do último século. Após uma infância vivida em Chaves, Nadir Afonso estudou Arquitetura na Escola de Belas-Artes no Porto e prosseguiu os seus estudos na École des Beaux-Arts de Paris, em França. Em Paris, Nadir Afonso trabalhou com Le Corbusier, ao mesmo tempo que pintava no ateliê de Fernand Léger, tendo como colegas e amigos Max Ernst, Iannis Xenákis, Victor Vasarely e André Bloc, entre outros. De 1952 a 1954, trabalhou, no Brasil, com o arquiteto Óscar Niemeyer, tendo inclusive dirigido o seu ateliê, em São Paulo. Nesse ano, regressou a Paris, retomando contacto com os artistas orientados na procura da arte cinética, e desenvolveu estudos de estética e pintura que denominou ‘Espacillimité’, expondo este seu conceito, animado de movimento, no Salon des Réalités Nouvelles, em 1958. Mas o seu passado vivido ‘detrás dos montes’, a sua ‘educação simples contrária ao jogo social das conveniências, das considerações forçadas e dos seus interesses subjacentes’, nas suas próprias palavras, cedo o conduzem ao refúgio no isolamento e à dedicação exclusiva à arte, tendo abandonado definitivamente, em 1965, a arquitetura. Paralelamente à pintura, Nadir Afonso pensou profundamente a sua obra, deixando um notável conjunto de textos, onde inscreve uma vigorosa reflexão teórica sobre os pressupostos da criação artística, atividade ímpar no contexto dos artistas portugueses da sua geração.