24 DE ABRIL DE 1999145Artigo 9.° Regiões Autónomas(Anular.)Artigo 11."Fases de implementaçãol — Até 1 de Janeiro de 2001 devem ser elaborados e aprovados o inventário e respectiva avaliação, bem como o sistema de controlo interno.2—..................................................................................3 —As autarquias locais devem iniciar a elaboração de contas segundo o plano aprovado pelo presente diploma no exercício relativo ao ano de 2002.4 —Nos anos de 2000 e 2001 o POCAL poderá ser aplicado a título experimental pelas autarquias locais que voluntariamente a ele adiram.Artigo 12.°Norma revogatóriaSem prejuízo do disposto no número anterior, são revogados a partir de 1 de Janeiro de 2002 os Decretos-Leis n.o341/83 e 226/93, de 21 de Julho e de 22 de Junho, respectivamente, e o Decreto Regulamentar n.° 92-C/84, de 28 de Dezembro.Artigo novoO Governo, através de diploma regulamentar, estabelecerá as regras de prestação de contas das freguesias tendo em consideração os respectivos orçamentos e contas de gerência ou balanços.Artigo novoO disposto no presente diploma aplica-se às autarquias locais das Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira com as necessárias adaptações.Palácio de São Bento, 23 de Abril de 1999. — Os Deputados do PSD: Manuel Alves de Oliveira — Pedro Moutinho— Luís Marques Guedes — Mário Albuquerque — Manuel Moreira.Propostas de alteração apresentadas pelo PCPProposta de aditamentoArtigo 5.°Apoio técnico e acções de formação1 — O Governo promove as acções indispensáveis ao apoio na execução das disposições constantes do presente diploma.2 — Os organismos da administração central que, nos termos da lei, dão apoio técnico e jurídico às autarquias locais promovem as acções de formação è informação do pessoal da administração local necessárias para a implementação do POCAL.Proposta de substituiçãoArtigo 11.° Fases de implementação1 — Durante um período transitório, que durará até I de Janeiro de 2002, as autarquias locais na elaboração das contas e documentos de gestão podem optar entre a aplicação do regime contabilístico anterior ou o aprovado pelo presente diploma.2 — Até à data referida no número anterior devem ser elaborados e aprovados o inventário e respectiva avaliação, bem como o balanço inicial, os documentos previsionais e o sistema de controlo interno.3 — As autarquias locais que optem por aplicar desde já o POCAL devem previamente elaborar e aprovar os documentos referidos no número anterior.4 — A elaboração das contas das autarquias locais segundo o plano aprovado pelo presente diploma é obrigatória a partir do exercício relativo ao ano de 2002.Proposta de alteraçãoArtigo 12.°Norma revogatóriaSem prejuízo do disposto no artigo anterior, são revogados, a partir do dia 1 de Janeiro de 2002, os Decretos-Leis n.<» 341/83 e 226/93, de 21 de Julho c de 22 de Junho, respectivamente, e o Decreto Regulamentar n.° 92--C/84, de 28 de Dezembro.Propostas de alteração do Plano Oficial de Contabilidade das Autarquias Locais2 — Considerações técnicas2.8 — Sistema contabilístico2.82 — Documentos e registos2.8.2.7 — As autarquias locais, cujo movimento de receita seja inferior a 5000 vezes o índice 100 da escala indiciária das carreiras do regime geral da função pública arredondado para o milhar de escudos mais próximo, não utilizam o Diário, o Razão, os balancetes e o balanço, devendo antes adoptar os seguintes livros de escrituração permanente:2 — Considerações técnicas1..................................................................................2—..................................................................................3 — A informação relativa à prestação de contas das autarquias locais, cujo movimento de receita seja inferior a 5000 vezes o índice 100 da escala indiciária das carreiras do regime geral da função pública arredondado para o milhar de escudos mais próximo é apresentada nos seguintes mapas:Assembleia da República, 23 de Abril de 1999.— Os Deputados do PCP: Pimenta Dias — Joaquim Matias.