2 DE NOVEMBRO DE 2013 37 Aplausos do PSD e do CDS-PP. Protestos do PS. E nunca, em Portugal, foi obrigatório no 1.o ciclo. Mas é verdade que o Inglês passou a ser obrigatório, por força da ação deste Governo, em cinco anos consecutivos. E é isso que está hoje em vigor, por força da ação deste Governo e não por qualquer ação do Partido Socialista. Aplausos do PSD e do CDS-PP. A segunda nota que gostara de deixar, Sr.as e Srs. Deputados, é a seguinte: este Governo e esta maioria vão continuar a pagar as faturas que nos foram legadas pelos Governos anteriores. Foi isso que fizemos na saúde — 1975 milhões de euros pagos de dívidas que herdámos —, foi isso que fizemos com o programa de apoio à economia local e foi isso que tentámos evitar para o futuro com a lei dos compromissos e dos pagamentos do Estado, contra a qual os senhores estiveram. Aplausos do PSD e do CDS-PP. Srs. Deputados, se há conclusão que se pode tirar deste debate é a seguinte: houve um Governo do Partido Socialista que viveu na ilusão, que gastou o dinheiro que tinha e o que não tinha, que aumentou a dívida e o défice e que conduziu o País para a bancarrota. E há hoje um Governo do PSD e do CDS-PP que encara os problemas de frente, que inverteu o caminho com realismo e que está a salvar o País da bancarrota. E, Srs. Deputados, este Governo não está só a salvar o País da bancarrota socialista, está a prevenir o futuro, está a desafiar o País para o desígnio nacional que é nunca mais termos de passar pela humilhação de abdicar da nossa soberania para termos dinheiro para assegurar o funcionamento do Estado. Vozes do PSD: — Muito bem! O Sr. Luís Montenegro (PSD): — Este Orçamento e as reformas que lhe estão associadas são, de facto, uma luz de esperança para o nosso futuro. Esperança, porque se vislumbra a saída da troica; esperança, porque, apesar de difícil e exigente, é um Orçamento realista; esperança, porque não pedimos à sociedade mais impostos para cumprirmos as metas orçamentais; esperança, porque se prevê o crescimento da economia e se estimula o investimento; e, finalmente, Srs. Deputados, esperança, porque se procura a justiça e a equidade social. Muitos se interrogarão como é possível falar de esperança com impostos tão altos, com reduções salariais ou acertos nas pensões. Outros pensarão como é possível falar de esperança quando se pedem tantos sacrifícios, tantos esforços, quando o desemprego é tão elevado. Temos a humildade de perceber essas interrogações, mas permitam-me que vos dê um exemplo da vida real para responder a essas inquietações. Pensemos numa empresa das muitas que se confrontaram com este dilema nos últimos anos: uma empresa que viu os seus custos de funcionamento a aumentar; que fez investimentos, que contratou mais trabalhadores, que recorreu a financiamento e se endividou e que enfrentou, ao mesmo tempo, as dificuldades do mercado. O que trouxe mais esperança a essa empresa, a esse empresário e a esses trabalhadores? Fazer de conta de que nada se passava, continuar a pedir dinheiro para suprir essas dificuldades, manter tudo na mesma e acabar falida? Ou, como muitos fizeram, reestruturar o seu funcionamento, reduzir custos, eventualmente pedir alguns sacrifícios aos seus trabalhadores,... O Sr. João Oliveira (PCP): — Eventualmente?