I SÉRIE — NÚMERO 49 40 O Sr. Presidente (Jorge Lacão): — Srs. Deputados, concluída a interpelação ao Governo n.o 17/XIII (3.a), vamos dar início ao período regimental de votações. Assim, peço aos serviços o favor de prepararem o sistema eletrónico para se proceder à verificação do quórum de deliberação e aos Srs. Deputados o favor de se registarem. Pausa.Srs. Deputados, o quadro eletrónico regista 196 presenças, às quais se acrescentam as dos Srs. Deputados Mariana Mortágua, do BE, Pedro Alves, do PSD, e Telmo Correia, do CDS-PP, perfazendo 199 Srs. Deputados presentes, pelo que temos quórum de deliberação. Começamos com o voto n.o 484/XIII (3.a) — De pesar pela morte de Raul Hestnes Ferreira, apresentado pelo BE e subscrito por Deputados do PS. Peço ao Sr. Secretário Moisés Ferreira o favor de proceder à leitura do voto. O Sr. Secretário (Moisés Ferreira): — Sr. Presidente e Srs. Deputados, o voto é do seguinte teor: «Raul Hestnes Ferreira morreu no domingo passado, em Lisboa, com 86 anos. O arquiteto, filho do escritor José Gomes Ferreira, projetou, entre outros edifícios, a Casa da Cultura de Beja, a Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa, o novo edifício do ISCTE, a Biblioteca de Marvila e a Casa de Albarraque. Hestnes Ferreira fez ainda o projeto de renovação do café Martinho da Arcada e a remodelação do Museu de Évora. Esteve entre os finalistas a concurso para a Ópera da Bastilha, em Paris. Entre os projetos habitacionais contam-se o do bairro das Fonsecas e Calçada, em Alvalade, em Lisboa, criado no âmbito das brigadas SAAL, e o das Cooperativas Unidade do Povo e 25 de Abril, que remonta a 1975. Recebeu o Prémio Nacional de Arquitetura e Urbanismo, o Prémio Nacional de Arquitetura da antiga associação de arquitetos e o Prémio Valmor. Assim, a Assembleia da República, reunida em sessão plenária, manifesta o pesar pela morte de Raul Hestnes Ferreira e endereça uma mensagem de pesar à sua família». O Sr. Presidente (Jorge Lacão): — Srs. Deputados, vamos votar o voto n.o 484/XIII (3.a), que acabou de ser lido. Submetido à votação, foi aprovado por unanimidade.Passamos ao voto n.o 485/XIII (3.a) — De pesar pelo falecimento de Natália Nunes, apresentado pelo PS. Para proceder à leitura do voto, tem a palavra a Sr.a Secretária Idália Salvador Serrão. A Sr.a Secretária (Idália Salvador Serrão): — Sr. Presidente e Srs. Deputados, o voto é do seguinte teor: «Faleceu no passado dia 13 de fevereiro a escritora Natália Nunes. Romancista, memorialista, dramaturga, ensaísta e tradutora, Natália Nunes nasceu em Lisboa a 18 de novembro de 1921 e estreou-se em 1952 com o livro de memórias Horas Vivas. Posteriormente, destacou-se através de romances como Autobiografia de uma mulher romântica e A Vénus Turbulenta. Construiu uma das mais vastas obras como contista com títulos como Ao menos um Hipopótamo, As Velhas Senhoras e Loucura por Sapatos. Durante os anos da ditadura, Natália Nunes destacou-se pela sua resistência antifascista e como membro da direção da Sociedade Portuguesa de Escritores, que viria a ser encerrada pela PIDE, em 1965. Ademais, traduziu para português grandes nomes da literatura universal, como Tolstoi, Simonov ou Elsa Triolet, trabalhando com editoras como a Portugália ou a Edições Cosmos. Assim, a Assembleia da República, reunida em Plenário, no dia 15 de fevereiro de 2018, manifesta o seu pesar pelo falecimento de Natália Nunes e endereça aos seus familiares e amigos as suas sentidas condolências». O Sr. Presidente (Jorge Lacão): — Passamos à votação do voto n.o 485/XIII (3.a), que acabou de ser lidi.