SEPARATA — NÚMERO 94 24 Artigo 6.o Aditamento ao Código do Trabalho, aprovado em anexo à Lei n.o 7/2009, de 12 de fevereiro São aditados ao Código do Trabalho, aprovado em anexo à Lei n.o 7/2009, de 12 de fevereiro, na sua redação atual, os artigos 501.o-A e 515.o-A, com a seguinte redação: «Artigo 501.o-A Arbitragem para a suspensão do período de sobrevigência e mediação 1 - Qualquer das partes pode requerer ao presidente do Conselho Económico e Social, no período entre 90 e 60 dias antes do decurso do período de sobrevigência referido nos n.os 3 ou 5 do artigo anterior, arbitragem para a suspensão do período de sobrevigência e mediação pelo árbitro presidente. 2 - A arbitragem referida no número anterior tem por objeto a verificação da existência de probabilidade séria de as partes chegarem a acordo para a revisão parcial ou total convenção coletiva. 3 - A arbitragem rege-se pelo disposto no artigo 512.o e pela legislação específica a que se refere o artigo 513.o. 4 - O tribunal arbitral, caso entenda que existe probabilidade séria das partes chegarem a acordo, determina a suspensão do período de sobrevigência por um prazo não superior a 4 meses, e remete a negociação para mediação, podendo fixar o seu objeto. 5 - Esta suspensão não conta para o cômputo do prazo n.o 5 do artigo anterior. 6 - A medição referida no número anterior é assegurada pelo árbitro que presidiu ao tribunal arbitral. 7 - A parte informa o serviço competente do ministério responsável pela área laboral do pedido referido no n.o 1 e o tribunal arbitral informa o mesmo serviço do teor da decisão arbitral na data de notificação das partes. 8 - O mediador elabora e remete às partes a sua proposta de revisão parcial ou total da convenção no prazo correspondente a metade do prazo fixado de acordo com o n.o 4. 9 - É aplicável à mediação o disposto no artigo 527.o, com as necessárias adaptações. 10 - Ao local em que decorre a mediação e ao apoio administrativo à mesma é aplicável o disposto em legislação específica sobre o local de funcionamento e apoio administrativo do tribunal arbitral, com as necessárias adaptações. Artigo 515.o-A Efeitos da cessação de vigência de convenção ou decisão arbitral aplicada por portaria de extensão Em caso de cessação de vigência de convenção coletiva ou decisão arbitral aplicada por portaria de extensão, é aplicável no âmbito desta o disposto no n.o 8 do artigo 501.o.» Artigo 7.o Aditamento ao Código dos Regimes Contributivos É aditado ao Código dos Regimes Contributivos, aprovado em anexo à Lei n.o 110/2009, de 16 de setembro, na sua redação atual, o artigo 55.o-A, com a seguinte redação: «Artigo 55.o-A Contribuição Adicional por Rotatividade Excessiva 1 - Às pessoas coletivas e às pessoas singulares com atividade empresarial, independentemente da sua natureza e das finalidades que prossigam, que no mesmo ano civil apresentem um peso anual de contratação a termo resolutivo superior ao respetivo indicador setorial em vigor, é aplicada uma contribuição adicional por rotatividade excessiva. 2 - O indicador setorial anual consta de portaria dos membros do Governo responsáveis pelas áreas do emprego e da segurança social, publicada no primeiro trimestre do ano civil a que respeita.