25 DE MAIO DE 2016 47 Artigo 3.o Definições Para efeitos do disposto na presente lei e sem prejuízo das definições constantes no Regulamento n.o 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de outubro de 2011, e no Regulamento n.o 853/2004, de 29 de abril, entende-se por: a) Leite cru – o leite produzido pela secreção da glândula mamária de animais de criação, não aquecido a uma temperatura superior a 40°C nem submetido a um tratamento de efeito equivalente; b) Recolha – processo de retirada do leite da glândula mamária de animais de criação; c) Processamento – percurso do leite que ocorre entre a recolha e a comercialização de leite para consumo humano; d) Embalamento – operação que consiste em colocar o produto num recipiente que o contém; e) Embalagem – o recipiente do produto destinado a contê-lo, acondicioná-lo ou protege-lo; f) Indicação de origem/ país de origem – país onde é efetuada a recolha do leite produzido por animais de criação; g) Rótulo – etiqueta, uma marca comercial ou de fabrico, uma imagem ou outra indicação gráfica descritiva, escritas, impressas, gravadas com estêncil, marcadas, gravadas em relevo ou em depressão ou afixadas na embalagem ou no recipiente dos géneros alimentícios; h) Rotulagem – menções de indicações, marcas de fabrico ou de comércio, imagens ou símbolos que figurem em qualquer embalagem, documento, aviso, rótulo, anel ou gargantilha que acompanhe ou seja dado ao produto; i) Leite em pó – produto obtido por desidratação do leite cru integral, desnatado ou parcialmente desnatado e apto para a alimentação humana, mediante processos tecnologicamente adequados; j) Leite de consumo humano – leite destinado a ser vendido ao consumidor final, obtido por tratamento térmico e apresentado sob a forma de leite pasteurizado, de leite ultrapasteurizado ou UHT e de leite esterilizado. CAPÍTULO I REGIME DE ROTULAGEM OBRIGATÓRIA DO LEITE Artigo 4.o Menções obrigatórias no rótulo 1 – O rótulo das embalagens destinadas ao consumidor final que contenham leite de consumo humano como principal ingrediente deverão ostentar a indicação do país de origem da produção contendo as seguintes indicações: a) «Origem: O nome do Estado membro ou o país terceiro onde foi realizada a recolha do leite»; b) «Embalado em: O nome do Estado membro ou do país terceiro onde foi embalado o leite». 2 – Contudo, se o produto leite for recolhido, processado e embalado: a) No mesmo Estado membro, a indicação pode ser «Origem: (nome do Estado membro por extenso e, facultativamente, o símbolo nacional)»; b) Num mesmo país terceiro, a indicação pode ser «Origem: (nome do país terceiro por extenso e, facultativamente, o símbolo nacional)». 3 – O rótulo das embalagens destinadas ao consumidor final que contenham leite de consumo humano como principal ingrediente proveniente de diferentes países deve conter as seguintes indicações: a) «Origem: Intra- EU», quando o lote é proveniente de diferentes países da EU; b) «Origem: Extra – EU», quando o lote é proveniente de diferentes países extra -EU; c) «Origem: Vários», quando o lote é proveniente de diferentes países da e fora da EU.