II SÉRIE-A — NÚMERO 25 20 financeira de cada empresa associada no que respeita ao pagamento da coima exceder o montante máximo fixado nos termos do número anterior. 6 – Caso seja aplicada uma coima à associação de empresas e às empresas associadas nos termos do n.o 5, o volume de negócios destas não deve ser tido em conta no cálculo da coima da associação de empresas. 7 – O volume de negócios total, a nível mundial, realizado por cada uma das empresas infratoras nos termos dos números anteriores, bem como o volume de negócios realizado por estas no mercado afetado pela infração, são calculados de acordo com o previsto no artigo 39.o, podendo o volume de negócios no mercado afetado ser objeto de estimativa. 8 – No caso das contraordenações referidas nas alíneas a) a g) do n.o 1 do artigo anterior, a coima aplicável a pessoas singulares não pode exceder 10% do respetivo rendimento do trabalho, incluindo rendimento empresarial e profissional, bruto anual, no último ano completo em que se tenha verificado a prática proibida. 9 – [Anterior n.o 6.] 10 – No caso da contraordenação a que se refere a alínea k) do n.o 1 do artigo anterior, a AdC pode aplicar uma coima de 2 a 10 unidades de conta. 11 – A coima é paga de uma vez só e pelo valor integral, sem prejuízo de a AdC ou o tribunal poderem autorizar o pagamento faseado, sempre que a situação económica do visado, fundadamente, o justifique. 12 – Nos casos de pagamento faseado, a última prestação não pode ir além dos três anos subsequentes ao caráter definitivo ou ao trânsito em julgado da decisão, e a falta de pagamento de uma prestação implica o vencimento de todas as outras, podendo, dentro dos limites referidos, os prazos e os planos de pagamento inicialmente estabelecidos serem alterados quando motivos supervenientes o justifiquem. 13 – [Anterior n.o 8.] Artigo 72.o [...] Sem prejuízo do disposto nos artigos 69.o e 70.o, a AdC pode decidir, quando tal se justifique, aplicar uma sanção pecuniária compulsória, num montante não superior a 5% da média diária do volume de negócios total, a nível mundial, realizado pela empresa ou pela associação de empresas, no ano imediatamente anterior à decisão, por dia de atraso, a contar da data da notificação, a fim de compelir essa empresa ou associação de empresas a: a) Acatar uma decisão da AdC que imponha uma sanção ou ordene a adoção de medidas determinadas; b) Notificar uma operação de concentração sujeita a notificação prévia nos termos dos artigos 37.o e 38.o; c) Prestar informações completas e corretas, em resposta a pedido de prestação de informações enviado pela AdC nos termos do artigo 15.o; d) Comparecer a uma inquirição convocada pela AdC nos termos do artigo 17.o-A; e) Sujeitar-se às diligências de busca, exame, recolha e apreensão, a que se refere o artigo 18.o Artigo 73.o [...] 1 – Pela prática das infrações cometidas por empresas previstas na presente lei podem ser responsabilizadas pessoas singulares, pessoas coletivas, independentemente da regularidade da sua constituição, sociedades e associações sem personalidade jurídica. 2 – Em aplicação do conceito de empresa, previsto do artigo 3.o, pela prática das infrações previstas na presente lei podem ser responsabilizadas: a) A título exclusivo ou solidário, as pessoas que integravam a mesma unidade económica à data da prática da infração e que exerciam influência determinante, direta ou indiretamente, sobre a pessoa que praticou os factos constitutivos da infração; e b) As pessoas coletivas ou entidades equiparadas indicadas no n.o 7 e as pessoas que integram os sucessores económicos da empresa infratora.