O PIB da área do euro deve continuar a apresentar uma variação negativa em 2013 (após a contração verificada em 2012) e, em 2014, a atividade económica na área do euro deverá recuperar, estando previsto um crescimento do PIB de 1,1% em média anual, refletindo quer a interrupção da quebra da procura interna quer o maior crescimento esperado para as exportações. De salientar, contudo, os progressos alcançados, na área do euro, em termos da construção da união bancária europeia e do anúncio do programa OMT por parte do BCE. Adicionalmente, foram acordados o programa de ajustamento financeiro espanhol e o segundo programa grego. Estes desenvolvimentos contribuíram para afastar o risco de fragmentação da área do euro e traduziram-se na melhoria das condições dos mercados financeiros internacionais, na diminuição dos prémios de risco, na apreciação da taxa de câmbio do euro face ao dólar e no aumento da confiança ainda não totalmente repercutida na economia real dos diferentes países da área do euro.   Com efeito, a melhoria das condições de financiamento dos países periféricos da área do euro mais atingidos pela crise de dívida soberana, embora tenha vindo a contribuir para a redução do diferencial de rendibilidade das taxas de juro de longo prazo desses países face à Alemanha, ainda não se transmitiu às empresas e famílias. A persistência da situação de fragilidade dos bancos, apresentando ainda baixas rendibilidades, propiciam a manutenção de condições restritivas de concessão de crédito às famílias e empresas.  Associado à debilidade da atividade económica, o mercado de trabalho deve deteriorar-se na área do euro, estando prevista uma diminuição do emprego em 0,8% para 2013 (-0,7% em 2012). Refletindo esta evolução, a taxa de desemprego deverá aumentar para 12,3% em 2013 (11,4% em 2012).  O preço do petróleo deverá, em 2013 e 2014, situar-se, em média, em cerca de 100 USD/bbl (76 €/bbl), invertendo a tendência ascendente registada nos últimos três anos. No caso dos preços das matérias-primas não energéticas, as projeções do FMI preveem uma quebra de quase 1% em 2013, a qual se configura menos acentuada do que a registada em 2012, devido à aceleração dos preços dos produtos agrícolas e dos metais. Esta aceleração encontra-se associada à forte procura proveniente dos países emergentes e em desenvolvimento, especialmente asiáticos. Quanto à inflação, as previsões do FMI apontam para uma diminuição na generalidade das economias avançadas, para se situar em níveis próximos de 1,7% em 2013 (2,0% em 2012), enquanto para os países emergentes deve manter-se em 5,9%, com destaque para a continuação de taxas elevadas em alguns países da América Latina. Para a área do euro, a taxa de inflação média deve diminuir para 1,7% em 2013 (2,5% em 2012). Para os EUA, as projeções apontam para uma taxa de inflação de 1,8% em 2013 (2,1% em 2012).  No seguimento da evolução registada nos últimos anos, os desequilíbrios externos globais entre as regiões deverão continuar a reduzir-se, dada a tendência de um crescimento mais fraco do consumo, em particular por parte da generalidade das economias avançadas que se encontram mais endividadas (casos dos EUA e de alguns países da área do euro), enquanto a procura interna nas economias de mercado emergentes tenderá a acelerar, destacando-se, entre os países asiáticos, a China. I.1.2. Mercados Financeiros em Portugal Em linha com as exigências da supervisão para os rácios de solvabilidade e de transformação dos bancos e com a necessidade de ajustamento dos balanços das empresas não financeiras e famílias, o crédito concedido ao sector privado continuou a registar variações negativas em todos os segmentos.  II SÉRIE-A — NÚMERO 125_______________________________________________________________________________________________________________12