28 DE SETEMBRO DE 1996218-(57)gação em França e em Portugal e procurando obter subsídios de entidades oficiais portuguesas;c) Intervenção em todas as iniciativas de intercâmbio cultural entre Portugal e França;d) Acompanhamento de responsáveis políticos e administrativos em viagem a França, nas respectivas áreas, colaborando na organização de actividades e contactos.Nota n." I. — Não dispondo de orçamento próprio, o conselheiro cultural envia todos os projectos que lhe São apresentados, acompanhados por um parecer, às instâncias portuguesas que poderão participar no seu financiamento. As decisões sobre esse financiamento e o montante das verbas dadas como subsídios são sempre da responsabilidade dos organismos solicitados — que são o Ministério dos Negócios Estrangeiras, através do Instituto Camões, ou o Ministério da Cultura, além de outros organismos autónomos como a Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses ou a Caixa Geral de Depósitos.Nota n.° 2. — O conselheiro cultural não tem vocação específica nem dispõe dos instrumentos adequados para trabalhar para a comunidade portuguesa em França (o que implica uma metodologia própria de animação e divulgação cultural), embora colabore com a comunidade portuguesa em todos os projectos que contribuem para a promoção da cultura portuguesa em França. Tendo em conta o grau de exigência de uma cultura como a francesa, é óbvio que são os autores e obras que melhor correspondem a esses critérios (exemplos ao acaso. Pessoa, Oliveira, Pomar, Emmanuel Nunes) que estão em condições de assegurar uma maior visibilidade da nossa cultura.A) Principais actividades em 1992-19931 — Apoio ao lançamento pelas PUF do livro Rhétoriques de la modernité, de Manuel Maria Carrilho.2 — Preparação da presença. portuguesa nos encontros «Etonnants voyageurs» em Saint-Malo. Presença de Eduardo Lourenço, Agustina Bessa Luís, Al Berto e Eduardo Prado Coelho, com o apoio da Comissão dos Descobrimentos.3 — Apoio à estada em França do cineasta Manoel de Oliveira para a montagem do seu filme Os Dias do Desespero.4 — Participação em reuniões de conselheiros culturais com o Conseil Supérieur de Langue Française.5 — Organização no Musée en Herbe (para crianças) de uma sala consagrada a Portugal. Apoio da Comissão dos Descobrimentos.6 — Apoio ao Carrefour des Ecrivains em Rueil-Malmai-son, com a presença dos escritores Teolinda Gersão e Eduardo Lourenço. Apoio do Instituto Português do Livro.7 — Inauguração da exposição sobre os Descobrimentos Portugueses realizada pelo Centre d'Études Portugaises na École Pratique des Hautes Études en Sciences Sociales. Apoio da Comissão dos Descobrimentos.8 — Apoio ao ciclo sobre cultura portuguesa, literatura e cinema realizado em Rouen por Jacques Lemière e Nazaré Torrão. Apoios da Secretaria de Estado da Cultura, Fundação Gulbenkian e Ministério dos Negócios Estrangeiros. Presença de Paulo Rocha. Conferência de Eduardo Prado Coelho sobre a especificidade do cinema português.9 — Ciclo «O legível e o visível» em Poitiers. Presença do escritor Mário Cláudio. Conferência de Eduardo Prado Coelho sobre a poesia portuguesa contemporânea.10 — Apoio à deslocação a França de S. Ex.° o Sr. Secretário de Estado Adjunto do Ministro da Educação, Dr. Briosa e Gala.11 — Apoio ao espectáculo La Nuit du Diable, baseado num texto de Fernando Pessoa, no Théâtre Marie Stuart.12 — Participação na organização da Expolangues. Mésa-redonda sobre «O mar na literatura portuguesa», com a participação de Paula Morão, Luísa Dacosta e Eduardo Prado Coelho.13 — Apoio à presença dos Madredeus no Printemps deBourges,14 — Apoio ao colóquio «Images Réciproques de Portugal et France», realizado pela ADEPBA, sob a direcção de Solange Parvaux.15 — Apoio e preparação da semana «Le Portugal Aujourd'hui» em Clermont-Ferrand, com a presença de Eduardo Lourenço, José Saramago, António Osório, Michel Chandeigne, Patrick Quillier. Conferências de Eduardo Prado Coelho sobre o Cinema Português e sobre a Poesia Portuguesa Contemporânea. Apoio do ICALP, da Secretaria de Estado da Cultura.16 — Exposição do pintor Carlos Cobra na Caixa Geral de Depósitos.17 — Apoio à participação de Portugal no festival «Films de femmes» com os filmes A Nuvem, de Ana Guimarães, e A Idade Maior, de Teresa Villaverde.18 — Apoio à participação portuguesa no festival de Vi-Ueurbane (Lyon) com os filmes Silvestre e À Flor do Mar, de João César Monteiro, O Sangue, de Pedro Costa, e A Morte do Príncipe, de Maria de Medeiros.19 — Participação de escritores portugueses no Carrefour des Littératures em Estrasburgo: António Lobo Antunes, José Cardoso Pires, Pedro Tamen e Manuel da Fonseca. Apoio do Instituto Português do Livro e da Fundação Gulbenkian.20 — Apoio à representação da peça Fausto de Pessoa pelo Théâtre Pandora e programa de animação cultural em tomo do acontecimento. Apoios da Secretaria de Estado da Cultura, da Fundação Calouste Gulbenkian e da Caixa Geral de Depósitos.21 —Apoio à exposição de Manuel Cargaleiro em Versalhes.22 — Apoio ao concerto de Artur Pizarro no ciclo sobre música do século xtx no Museu d'Orsay.23 —Apoio ao espectáculo Navigations de Anne Petit, a partir de poemas de Sophia de Mello Breyner. Apoio da Comissão dos Descobrimentos.24 — Apoio à exposição «Du Tage à la mer de Chine» realizada no Museu Guimet. Apoio da Secretaria de Estado da Cultura, do Instituto Português dos Museus e da Fundação Gulbenkian.25 — Apoio à visita de S. Ex.° o Sr. Secretário de Estado da Cultura, Dr. Santana Lopes.26 — Apoio ao projecto televisivo «Coup de Bleu dans les Etoiles» com a ajuda da Comissão dos Descobrimentos.27 — Exposição de Rui Sanches e Pedro Calapez na Chapelle de la Salpêtrière (local onde têm exposto grandes nomes das artes contemporâneas), numa proposta da Agência Momento, com o apoio da Secretaria de Estado da Cultura e do Instituto Camões.28 — Apoio ao espectáculo de dança de João Fiadeiro no Théâtre de la Bastille.29 — Découvertes 92 — Portugal. Exposições, música, cinema e literatura. Conferência de Eduardo Prado Coelho sobre obras de Manoel de Oliveira e João César Monteiro.30 — Apoio aos filmes de Jean Antoine Le temps des découvertes e Pessoa, preparados, no âmbito da Europália,