II SÉRIE-A — NÚMERO 91 14 desde que respeitem a necessidade de preservar, proteger e melhorar a qualidade do ambiente. Neste sentido, esclarece que as técnicas utilizadas para a exploração e a produção de hidrocarbonetos, nomeadamente gás de xisto, levantam problemas específicos em especial para a saúde e o ambiente. Não obstante, uma vez que os potenciais benefícios da produção de gás e óleo de xisto são significativos, o Parlamento Europeu, através de resoluções, exortou a Comissão a criar um quadro de gestão e riscos à escala da União para a exploração e extração de combustíveis fósseis não tradicionais. Em 2013, as conclusões do Conselho Europeu apontavam já para a necessidade de diversificar as fontes de energia na União e desenvolver recursos endógenos, por forma a reduzir a dependência energética externa e fomentar o crescimento económico. Destarte, a Comissão apresentou uma recomendação sobre a exploração e produção de hidrocarbonetos mediante faturação hidráulica de alto volume, as suas oportunidades e seus potenciais problemas. Neste contexto, seria necessário estabelecer princípios mínimos para apoiar os Estados-Membros. Foram definidos os seguintes objetivos para a extração segura de hidrocarbonetos não tradicionais na União Europeia: – Garantir que as oportunidades de diversificação do aprovisionamento energético e de melhoria da competitividade são aproveitadas de forma segura e eficaz nos Estados-Membros que optem por essa via; – Proporcionar clareza e previsibilidade aos operadores do mercado e aos cidadãos, inclusive no que respeita aos projetos de exploração; – Ter plenamente em conta as emissões de gases com efeito de estufa e a gestão dos riscos climáticos e ambientais, nomeadamente riscos para a saúde, em consonância com as expectativas dos cidadãos. Por outro lado, explica a comunicação da Comissão que a extração de gás de xisto produz, em geral, uma pegada ambiental maior do que a produzida pela extração de gás tradicional, dado que exige a utilização de uma técnica de estimulação mais intensiva dos poços, tem lugar principalmente em terra e abrange zonas muito mais extensas.Os peritos, nomeadamente da Agência Internacional da Energia e de outras organizações de renome, confirmaram a necessidade de regras claras e sólidas para acompanhar a evolução do setor do gás de xisto, para que os impactos negativos sejam reduzidos e os riscos geridos.Em 2011, os serviços da Comissão emitiram orientações que resumem as principais disposições da legislação ambiental pertinente da UE25, bem como orientações específicas sobre a aplicabilidade da Diretiva Avaliação de Impacto Ambiental (AIA) (2011/92/UE) aos projetos de gás de xisto. A eficácia da Recomendação 2014/70/UE, relativa aos princípios mínimos para a exploração e a produção de hidrocarbonetos (como o gás de xisto) mediante faturação hidráulica de alto volume foi alvo de um relatório da Comissão que conclui que a recomendação tem sido aplicada de forma desigual nos Estados-Membros e, em alguns, de forma insatisfatória (...) os Estados-Membros têm interpretações divergentes sobre algumas disposições da legislação ambiental pertinente da União.Recorde-se ainda o relatório da Comissão Europeia AEA/R/ED57281 sobre o apoio à identificação de possíveis riscos ambientais e para a saúde humana derivados das operações de extração de hidrocarbonetos através de fracturação hidráulica na Europa. Importa ainda referir o Roteiro para a Energia 2050, cujo principal objetivo é um setor energético seguro, competitivo e hipocarbónico, e a sua estratégia Energia 2020.  Enquadramento internacional Países europeus A legislação comparada é apresentada para os seguintes Estados-Membros da União Europeia: Espanha e França.