PORTULAN/parlamento-pt huggingface dataset:
O Presidente da Assembleia Nacional acompanha o Presidente da Assembleia da República na visita ao Palácio da Assembleia NacionalO Presidente da Assembleia Nacional acompanha o Presidente da Assembleia da República na visita ao Palácio da Assembleia NacionalII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________14
O Presidente da Assembleia Nacional e o Presidente da Assembleia da República na Sala do PlenárioO Presidente da Assembleia Nacional e o Presidente da Assembleia da República na Sala do Plenário, acompanhados pelo Embaixador de Portugal em Luanda18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________15
O Presidente da Assembleia Nacional e o Presidente da Assembleia da República na Sala do PlenárioO Presidente da Assembleia Nacional e o Presidente da Assembleia da República na visita ao Palácio da Assembleia Nacional, acompanhados pelo Embaixador de Portugal em LuandaII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________16
Pelas 12H30, o Presidente da Assembleia Nacional ofereceu um Almoço em Honra do Presidente da Assembleia da República e Delegação. O Presidente da Assembleia Nacional e o Presidente da Assembleia da República na chegada ao AlmoçoO Almoço oferecido pelo Presidente da Assembleia Nacional, em Honra do Presidente da Assembleia da República18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________17
No final do Almoço, o Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional trocaram presentes. O Presidente da Assembleia Nacional oferece um presente ao Presidente da Assembleia da RepúblicaO Presidente da Assembleia da República exibe o presente oferecido pelo Presidente da Assembleia NacionalII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________18
O Presidente da Assembleia da República oferece um presente ao Presidente da Assembleia Nacional O Presidente da Assembleia da República é acompanhado pelo Presidente da Assembleia Nacional até ao exterior do Palácio da Assembleia Nacional 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________19
O Presidente da Assembleia da República despede-se do Presidente da Assembleia NacionalDurante a tarde, o Presidente da Assembleia da República e os Membros da sua Delegação efetuaram um passeio a pé pela Marginal de Luanda (Avenida 4 de fevereiro), num registo informal. O Presidente da Assembleia da República no passeio a pé pela Marginal de Luanda II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________20
Pormenor da Marginal de Luanda A Ilha de Luanda vista da Marginal18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________21
O Presidente da Assembleia da República no passeio a pé pela Marginal de Luanda, acompanhado pelo Secretário-Geral da Assembleia da República O Presidente da Assembleia da República no passeio a pé pela Marginal de Luanda, acompanhado por Membros da sua Delegação II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________22
O Presidente da Assembleia da República fotografa o Edifício Sede do Banco Nacional de Angola, instituição em que o seu Avô, Eduardo dos Santos Rodrigues, havia trabalhado nos remotos anos 20 (no então Banco de Portugal) Pelas 18H30, o Presidente da Assembleia da República foi recebido pelo Embaixador de Portugal em Luanda na Residência, onde teve lugar a Receção que, em sua Honra e da Delegação Portuguesa, foi oferecida pelo Embaixador, na qual marcou presença o Presidente da Assembleia Nacional. O Presidente da Assembleia da República acompanhado pelo Presidente da Assembleia Nacional e pelo Embaixador de Portugal em Luanda 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________23
Pelas 10H30, o Presidente da Assembleia da República e Delegação foram recebidos no Memorial Dr. Agostinho Neto pelo seu Diretor. O Presidente da Assembleia da República e Delegação à chegada ao Memorial Dr. Agostinho NetoO Presidente da Assembleia da República procedeu à deposição de uma coroa de flores junto ao Túmulo de Agostinho Neto, tendo cumprido, em seguida, um minuto de silêncio em homenagem ao fundador ao Fundador da Nação Angolana e Primeiro Presidente da República de Angola. O Presidente da Assembleia da República, acompanhado por Maria Filomena de Aguilar, deposita uma coroa de flores junto ao Túmulo de Agostinho Neto,18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________25
O Presidente da Assembleia da República, acompanhado por Maria Filomena de Aguilar, cumpre um minuto de silêncio em respeito pela memória de Agostinho NetoApós a homenagem a Agostinho Neto, o Presidente da Assembleia da República visitou as instalações do Memorial. O Presidente da Assembleia da República e Delegação visitam o Memorial Dr. Agostinho NetoII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________26
O Presidente da Assembleia da República e Delegação visitam o Memorial Dr. Agostinho NetoO Presidente da Assembleia da República e Delegação visitam o Memorial Dr. Agostinho Neto18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________27
No final da visita, o Presidente da Assembleia da República procedeu à assinatura do Livro de Honra. O Presidente da Assembleia da República assina o Livro de Honra do Memorial Dr. Agostinho NetoO Presidente da Assembleia da República assina o Livro de Honra do Memorial Dr. Agostinho NetoII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________28
O Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar à saída do Memorial Dr. Agostinho NetoO Presidente da Assembleia da República efetuou depois uma visita a vários espaços emblemáticos da capital angolana, incluindo a Fortaleza de São Miguel, sede do Museu Nacional das Forças Armadas, tendo, no final da visita, assinado o Livro de Honra. O Presidente da Assembleia da República e Delegação na Entrada da Fortaleza de São Miguel18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________29
O Presidente da Assembleia da República e Delegação iniciam a visita à Fortaleza de São MiguelO Presidente da Assembleia da República e Delegação iniciam a visita à Fortaleza de São MiguelII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________30
O Presidente da Assembleia da República na visita à Fortaleza de São MiguelO Presidente da Assembleia da República na visita à Fortaleza de São Miguel18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________31
O Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita à Fortaleza de São MiguelO Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar na visita à Fortaleza de São MiguelII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________32
O Presidente da Assembleia da República na visita à Fortaleza de São MiguelO Presidente da Assembleia da República assina o Livro de Honra do Museu Nacional das Forças Armadas18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________33
O Presidente da Assembleia da República e Delegação à saída da Fortaleza de São MiguelNo final da visita à Fortaleza de São Miguel, o Presidente da Assembleia da República prestou declarações aos órgãos da comunicação social. O Presidente da Assembleia da República presta declarações aos órgãos da comunicação social no final da visita à Fortaleza de São Miguel II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________34
A visita à Cidade de Luanda prosseguiu, com passagem pelo Monumento ao Soldado Desconhecido e pelo Museu da Moeda – Banco Nacional de Angola. O Presidente da Assembleia da República e Delegação no Monumento ao Soldado DesconhecidoO Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar no Monumento ao Soldado Desconhecido18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________35
O Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Museu da Moeda – Banco Nacional de AngolaO Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar na visita ao Museu da Moeda – Banco Nacional de AngolaII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________36
O Presidente da Assembleia da República assina o Livro de Honra do Museu da Moeda – Banco Nacional de Angola18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________37
Pelas 10H30, e num registo informal, o Presidente da Assembleia da República foi entrevistado por José Rodrigues, Diretor de Informação da Rádio Luanda Antena Comercial, para o programa Café da Manhã. O Presidente da Assembleia da República na entrevista a José Rodrigues O Presidente da Assembleia da República na entrevista a José Rodrigues 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________39
Após a entrevista, o Presidente da Assembleia da República fez um passeio a pé pela Ilha de Luanda, acompanhado por Membros da sua Delegação, igualmente num registo informal. O Presidente da Assembleia da República no passeio a pé pela Ilha de LuandaPelas 16H30, o Presidente da Assembleia da República foi recebido pelo Presidente da Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Delfim Santiago das Neves, na unidade hoteleira onde se encontrava alojado, tendo aí mantido um encontro. O Presidente da Assembleia da República após o encontro com o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________40
Depois do encontro a sós, o Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe copresidiram à Cerimónia de Assinatura do Protocolo de Cooperação entre a Assembleia da República e a Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, tendo ambos usado da palavra. O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe na Cerimónia, acompanhados pelos Secretários-Gerais das duas InstituiçõesO Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe na Cerimónia18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________41
O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe na CerimóniaO Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe procedem à assinatura do Protocolo de Cooperação entre as duas InstituiçõesII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________42
O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe na CerimóniaO Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe na Cerimónia18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________43
Após a Assinatura do Protocolo de Cooperação, o Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe assistiram à Assinatura do Programa de Cooperação entre a Assembleia da República e a Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe pelos Secretários-Gerais de ambos os Parlamentos, ali presentes, que concretiza, em metas e objetivos, o Protocolo assinado pelos Presidentes das duas Instituições. Os Secretários-Gerais das duas Instituições depois da assinatura do Programa de Cooperação, acompanhados pelo Presidente da Assembleia da República e pelo Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e PríncipeO Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe na CerimóniaII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________44
No final da Cerimónia, o Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe, acompanhados pelos Secretários-Gerais das duas Instituições e por Membros das duas Delegações, brindaram ao sucesso do Protocolo e do Programa de Cooperação. O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe brindam ao sucesso das ações acordadas no Protocolo e no Programa de CooperaçãoNo final da Cerimónia, o Presidente da Assembleia da República prestou declarações a um órgão de comunicação social são-tomense.  O Presidente da Assembleia da República presta declarações após a Cerimónia 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________45
O Presidente da Assembleia da República presta declarações após a Cerimónia, tendo a seu lado o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe O Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe presta declarações após a Cerimónia, tendo a seu lado o Presidente da Assembleia da República II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________46
À saída da unidade hoteleira, o Presidente da Assembleia da República encontrou-se com o Presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde (e Presidente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa), Jorge Pedro Maurício dos Santos. O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe encontram-se com o Presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe encontram-se com o Presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________47
O Presidente da Assembleia da República, o Presidente da Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe e o Presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________48
Pelas 9H30, o Presidente da Assembleia da República foi recebido no Palácio da Assembleia Nacional pelo Presidente da Assembleia Nacional da República de Angola, tendo, em seguida, mantido um encontro informal com os Homólogos de Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, e seus Representantes (do Brasil, de Cabo Verde, da Guiné-Bissau, da Guiné Equatorial, de Moçambique, de São Tomé e Príncipe e de Timor-Leste). O Presidente da Assembleia da República é recebido pelo Presidente da Assembleia Nacional da República de Angola O Presidente da Assembleia da República com Homólogos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________50
O Presidente da Assembleia da República com Homólogos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa O Presidente da Assembleia da República com Homólogos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa no encontro prévio à Reunião da Conferência de Presidentes dos Parlamentos Nacionais Membros da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________51
Após o encontro, o Presidente da Assembleia da República participou na Reunião da Conferência de Presidentes dos Parlamentos Nacionais Membros da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, na qual foi fixada a ordem do dia da IX Assembleia Parlamentar, bem como foi feito o ponto de situação dos trabalhos de instalação do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar na Cidade de Luanda. O Presidente da Assembleia da República na Reunião da Conferência de Presidentes O Presidente da Assembleia da República na Reunião da Conferência de Presidentes II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________52
O Presidente da Assembleia da República na Reunião da Conferência de Presidentes Depois da Reunião da Conferência de Presidentes, e previamente à Sessão de Abertura da IX Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, o Presidente da Assembleia da República manteve um encontro de trabalho com o Embaixador de Portugal em Luanda. O Presidente da Assembleia da República no encontro de trabalho com o Embaixador de Portugal em Luanda 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________53
Concluído o encontro de trabalho com o Embaixador de Portugal em Luanda, o Presidente da Assembleia da República, acompanhado pelo Presidente da Assembleia Nacional e demais Presidentes de Parlamentos Nacionais, e seus Representantes, aguardou a chegada ao Palácio da Assembleia Nacional do Presidente da República de Angola, João Lourenço. O Presidente da Assembleia da República aguarda a chegada do Presidente da República de Angola O Presidente da Assembleia Nacional aguarda a chegada do Presidente da República de Angola II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________54
O Presidente da Assembleia da República aguarda a chegada do Presidente da República de Angola O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da República de Angola cumprimentam-se 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________55
O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da República de Angola cumprimentam-seDecorreu, em seguida, a Sessão de Abertura da IX Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, em que usaram da palavra o Presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Piedade Dias dos Santos, o Secretário-Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Francisco Ribeiro Telles, o Presidente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (e Presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde), Jorge Pedro Maurício dos Santos, e o Presidente da República de Angola, João Lourenço. A Sessão de Abertura da IX Assembleia Parlamentar, na Sala do Plenário da Assembleia Nacional II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________56
A Sessão de Abertura da IX Assembleia Parlamentar, na Sala do Plenário da Assembleia Nacional O Momento Musical na Sessão de Abertura da IX Assembleia Parlamentar, na Sala do Plenário da Assembleia Nacional 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________57
Depois da Sessão de Abertura, os participantes encaminharam-se para o Exterior do Palácio da Assembleia Nacional, onde foi feita a Fotografia de Família, que mereceu capa no Jornal de Angola do dia seguinte. A Fotografia de Família (em que surge, à direita, o Presidente da Assembleia da República) mereceu destaque de capa da edição de 10 de julho do Jornal de AngolaO Presidente da Assembleia da República com Homólogos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________58
O Presidente da Assembleia da República com Homólogos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________59
O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional O Presidente da Assembleia da República foi, em seguida, acompanhado pelo Presidente da Assembleia Nacional numa visita às futuras instalações do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. O Presidente da Assembleia da República e o Secretário-Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________60
O Presidente da Assembleia da República na visita às futuras instalações do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa O Presidente da Assembleia da República na visita às futuras instalações do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________61
O Presidente da Assembleia da República na visita às futuras instalações do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa O Presidente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (e Presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde) na visita às futuras instalações do Secretariado Permanente  II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________62
O Presidente da Assembleia da República na visita às futuras instalações do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa O Presidente da Assembleia da República após a visita às futuras instalações do Secretariado Permanente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________63
O Presidente da Assembleia da República e o Presidente da Assembleia Nacional despedem-se Após os cumprimentos de despedida, o Presidente da Assembleia da República foi recebido, no Palácio Presidencial, pelo Presidente da República, João Lourenço. O Presidente da Assembleia da República na chegada ao Palácio Presidencial II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________64
O Presidente da Assembleia da República na chegada ao Palácio Presidencial O Presidente da Assembleia da República no encontro com o Presidente da República de Angola No encontro que manteve com o Presidente da República de Angola, e entre outros assuntos abordados, o Presidente da Assembleia da República recordou a passagem pelo Parlamento Português doPresidente da República de Angola, na Sessão Solene de Boas-Vindas havida em 22 de novembro de2018, no quadro da Visita de Estado que o Presidente João Lourenço efetuou a Portugal.18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________65
Na ocasião, o Presidente da Assembleia da República reafirmando a sua satisfação por, pela primeira vez, visitar Angola, Nação que lhe é tão próxima e querida.   Pelas 17H00, o Presidente da Assembleia da República concedeu uma entrevista a Adalberto Silva, do canal de televisão TV Zimbo. O Presidente da Assembleia da República na entrevista a Adalberto SilvaO Presidente da Assembleia da República na entrevista a Adalberto SilvaII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________66
Pelas 23H00, o Presidente da Assembleia da República foi recebido no Complexo Presidencial do Aeroporto Internacional 4 de fevereiro pelo Embaixador de Portugal em Luanda, João Caetano da Silva, pelo Vice-Presidente da Comissão de Relações Exteriores, Cooperação Internacional e Comunidade Angolana no Estrangeiro, Deputado Lukamba Paulo, e pelo 1.o Secretário da Comissão de Relações Exteriores, Cooperação Internacional e Comunidade Angolana no Estrangeiro, Deputado Celso Eduardo Torres Kapingala, que aí apresentaram cumprimentos de despedida. O Presidente da Assembleia da República acompanhado Vice-Presidente da Comissão de Relações Exteriores, Cooperação Internacional e Comunidade Angolana no Estrangeiro, Deputado Lukamba Paulo O Presidente da Assembleia da República no Complexo Presidencial previamente à partida para Lisboa 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________67
Com a partida para Lisboa, pelas 23H55 (e chegada no dia seguinte, 10 de julho, pelas 7H10), ficava concluída a Visita Oficial à República de Angola. Relatório elaborado pelo Assessor Principal do Presidente da Assembleia da República, Bruno Ribeiro Tavares. Palácio de São Bento, julho de 2019 II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________68
DELEGAÇÕES DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA RELATÓRIO REFERENTE À DESLOCAÇÃO OFICIAL DO PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA À NOVA ZELÂNDIA, A TIMOR-LESTE E À INDONÉSIA, QUE SE REALIZOU ENTRE OS DIAS 21 DE AGOSTO E 5 DE SETEMBRO DE 2019. Deslocação Oficial à Nova Zelândia, a Timor-Leste e à Indonésia de  Sua Excelência o Presidente da Assembleia da República,  Eduardo Ferro Rodrigues 21 de agosto a 5 de sete m bro | 2 0 1  9II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________70
E n q u a d r a m e n t o  d a  D e s l o c a ç ã o  O f i c i a lA Deslocação Oficial à Nova Zelândia, a Timor-Leste e à Indonésia do Presidente da Assembleia da República, Eduardo Ferro Rodrigues, decorreu entre os dias 21 de agosto e 5 de setembro de 2019, compreendendo a Visita Oficial à Nova Zelândia, entre os dias 23 e 28 de agosto, e as Missões Oficiais à República Democrática de Timor-Leste, entre os dias 29 de agosto e 1 de setembro, e à República da Indonésia, entre 1 e 5 de setembro, com enquadramentos distintos: . A Visita Oficial à Nova Zelândia, entre os dias 23 e 28 de agosto – a primeira visita de sempre de uma Alta Entidade Portuguesa àquele País –, resultou do convite de 24 de julho de 2018 do Presidente da Câmara dos Representantes da Nova Zelândia, Trevor Mallard, na sequência da Visita Oficial que efetuou a Portugal, em abril de 2018. . A Missão Oficial à República Democrática de Timor-Leste surgiu na sequência do pedido que o Presidente da Assembleia da República recebeu do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, para a sua representação, e do Estado Português, nas Celebrações do 20.o Aniversário do Referendo e da Missão INTERFET. . A Missão Oficial à República da Indonésia resultou do convite que o Presidente da Câmara dos Representantes da República da Indonésia, Bambang Soesatyo, endereçou ao Presidente da Assembleia da República em 15 de julho de 2019, para participar, como orador principal, no 3.oFórum Parlamentar Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável, em Bali.18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________71
D e l e g a ç ã o  d a  A s s e m b l e i a  d a  R e p ú b l i c aAcompanharam o Presidente da Assembleia da República a Senhora do Presidente, Maria Filomena de Aguilar, os Deputados Marcos Perestrello, Berta Cabral e Isabel Pires (Membros da Comissão de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas, em representação dos Grupos Parlamentares do Partido Socialista, do Partido Social Democrata e do Bloco de Esquerda, com assento na respetiva Mesa), o Assessor Principal do Presidente da Assembleia da República, Bruno Ribeiro Tavares, a Chefe daDivisão de Relações Internacionais e Cooperação da Assembleia da República, Dalila Maulide, e o Chefedo Corpo de Segurança Pessoal do Presidente da Assembleia da República, José Romão.Na Missão Oficial à República Democrática de Timor-Leste, a Deputada Berta Cabral representou o Grupo Parlamentar de Amizade Portugal – Timor-Leste, enquanto Vice-Presidente deste Grupo.Localmente, o Presidente da Assembleia da República foi acompanhado pelos Embaixadores de Portugal (em Camberra, acreditado na Nova Zelândia, Embaixador António Pedro Rodrigues da Silva; em Díli, Embaixador José Pedro Machado Vieira; e em Jacarta, Embaixador Rui Carmo). II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________72
P r o g r a m a d a D e s l o c a ç ã o O f i c i a lA Deslocação Oficial do Presidente da Assembleia da República compreendeu, como anteriormente referido, três âmbitos distintos, cujos programas se descrevem seguidamente: . Visita Oficial à Nova Zelândia | 23 a 28 de agosto de 2019O Programa da Visita Oficial à Nova Zelândia do Presidente da Assembleia da República, com uma forte componente política, atenta a circunstância de ter sido a primeira visita de sempre de uma Alta Entidade Portuguesa àquele País, contemplou inúmeros encontros de alto nível. O Presidente Eduardo Ferro Rodrigues foi recebido no Parlamento Neozelandês pelo seu homólogo Trevor Mallard, Presidente da Câmara dos Representantes, bem como pela sua Vice-Presidente, Anne Tolley, tendo mantido ainda encontros com a Primeira-Ministra, Jacinda Arden, com o Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, Fletcher Tabuteau, e com a Comissão de Negócios Estrangeiros, Defesa e Comércio, durante os quais abordou matérias de comum interesse da agenda bilateral e do relacionamento multilateral. O Presidente da Assembleia da República foi também recebido pela Governadora-Geral da Nova Zelândia, Patsy Reddy. O Presidente Eduardo Ferro Rodrigues e Delegação participaram em vários eventos que, em sua honra, foram promovidos pelas Autoridades da Nova Zelândia, muito em especial o Almoço oferecido pelo Grupo Parlamentar de Amizade Nova Zelândia – Europa e o Jantar oferecido pelo Presidente da Câmarados Representantes da Nova Zelândia, na sede do Parlamento.  Atestando a relevância da primeira visita de alto nível àquele País, o Programa incluiu uma importante componente cultural e científica, tendo o Presidente da Assembleia da República e Delegação visitado instituições de referência como o Museu Memorial da Guerra (em Auckland), o Museu da Nova Zelândia Te Papa Tongarewa, o Parque Memorial Pukeahu ou o Ecosantuário Zealandia (em Wellington). Nadeslocação entre a cidade de Auckland e a capital Wellington, o Presidente da Assembleia da República e Delegação deslocaram-se de comboio, num percurso de cerca de 11 horas no Northern Explorer. 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________73
Paralelamente ao programa das Celebrações, teve lugar nas instalações de Díli da Fundação Oriente oConcerto de Luís Represas, a que assistiram o Presidente da Assembleia da República e Delegação. Por ocasião da Missão Oficial, o Embaixador de Portugal em Díli ofereceu uma Receção na Residência, em que participaram o Presidente da Assembleia da República e a Delegação. . Missão Oficial à República da Indonésia | 1 a 5 de setembro de 2019A Missão Oficial à República da Indonésia resultou do convite que o Presidente da Assembleia da República recebeu em 15 de julho de 2019 do Presidente da Câmara dos Representantes da República da Indonésia, Bambang Soesatyo, para participar, como orador principal, no 3.o Fórum ParlamentarMundial sobre Desenvolvimento Sustentável, em Bali.No Fórum, o Presidente Eduardo Ferro Rodrigues proferiu uma intervenção centrada na importância da inclusão social e financeira no combate às desigualdades – tendo como pano de fundo o tema Combater as Desigualdades através da Inclusão Social e Financeira: Como podem as infraestruturas e ainovação industrial fomentar a igualdade de oportunidades?Por ocasião da sua passagem por Bali, o Presidente da Assembleia da República foi recebido pelo Governador I Wayan Koster, com quem manteve um encontro de trabalho. Elencam-se, seguidamente, os principais momentos do Programa da Deslocação Oficial, devidamente ilustrados por registo fotográfico (não profissional).  18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________75
Pormenor da cidade de Auckland na chegada do Presidente da Assembleia da República e DelegaçãoPelas 13H00, e após breve passagem pelo Hotel, o Presidente da Assembleia da República e Delegação visitaram o Auckland War Memorial Museum, no The Auckland Domain, em Parnell, tendo sido aírecebidos por Fiona Blanchard, Relações Públicas do Museu. Entrada Principal do Auckland War Memorial Museum18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________79
À chegada, o Presidente da Assembleia da República e Delegação assistiram a uma Performance Cultural Māori. A Performance Cultural Māori O Presidente da Assembleia da República e Delegação assistem à Performance Cultural Māori18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________81
O Presidente da Assembleia da República e Delegação assistem à Performance Cultural MāoriO Presidente da Assembleia da República e Delegação e alguns dos artistas Māori II SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________82
Uma das artistas MāoriO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Museu18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________83
Pormenor de vitral numa das galerias do MuseuO Presidente da Assembleia da República na visita ao Museu, tendo, atrás, a Bandeira PortuguesaII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________84
Galeria dos Militares Mortos nos vários teatros de guerra em que a Nova Zelândia participouO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Museu18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________85
O Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao MuseuPormenor de uma das galerias do MuseuII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________86
O Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao MuseuPormenor de uma das galerias do Museu18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________87
O Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar conversam com o chefe Peter GordonA vista para a cidade de Auckland 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________89
O Presidente da Assembleia da República e a Deputada Isabel Pires a bordo do Northern ExplorerPormenor do interior do Northern Explorer 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________93
O Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar a bordo do Northern ExplorerMembros da Delegação a bordo do Northern Explorer 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________95
Paisagem no percurso do Northern Explorer O Deputado Marcos Perestrello na passagem pelo viaduto do Parque Nacional de Tongariro18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________99
A costa de KapitiApós a chegada à capital, Wellington, o Presidente da Assembleia da República e Delegação foram acompanhados até à unidade hoteleira onde ficaram alojados. 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________103
A Diretora Susan Superville cumprimenta o Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de AguilarO Presidente da Assembleia da República e Delegação iniciam a visita ao MuseuII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________106
Uma das galerias de referência do Museu é dedicada à Campanha de Gallipoli, batalha que decorreu entre 25 de abril de 1915 e 9 de janeiro de 1916 na Península de Gallipoli (na Turquia) – Primeira Grande Guerra Mundial –, na qual perderam a vida quase 3.000 neozelandeses. A entrada da galeria dedicada à Campanha de GallipoliO Presidente da Assembleia da República atravessa a galeriaII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________108
Pormenor da exposiçãoO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Museu18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________109
O Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao MuseuO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Museu18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________111
Pormenor da exposiçãoPormenor da exposição18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________113
O Presidente da Assembleia da República e Delegação no final da visita ao MuseuO Presidente da Assembleia da República e Delegação à saída do Museu18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________115
Às 11H50, o Presidente da Assembleia da República e Delegação foram recebidos no Weta Workshop,estúdio fundado em 1987 por Richard Taylor responsável por grande parte dos efeitos especiais da trilogia O Senhor dos Anéis, que deram grande projeção à indústria cinematográfica neozelandesa.O Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita às instalações do Weta WorkshopUma das personagens da trilogia O Senhor dos Anéis 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________117
Finda a visita, o Presidente da Assembleia da República e Delegação rumaram ao Pukeahu National WarMemorial Park – um espaço de referência da capital que convida à reflexão sobre a paz e a experiênciade guerra, assumindo especial significado num País que viu moldada a identidade nacional pela participação de milhares de cidadãos em conflitos armados –, tendo sido aí recebidos pelo curador Paul Riley.O percurso até ao Pukeahu National War Memorial ParkO Presidente da Assembleia da República e Delegação na chegada ao Pukeahu National War Memorial Park18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________119
O Presidente da Assembleia da República e a Deputada Isabel Pires conversam com o curador Paul RileyO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Pukeahu National War Memorial Park18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________121
No final da visita, o Presidente da Assembleia da República foi convidado a assinar o Livro de Honra, convite estendido a Maria Filomena de Aguilar.O Presidente da Assembleia da República assina o Livro de Honra do Pukeahu National War MemorialMaria Filomena de Aguilar assina o Livro de Honra do Pukeahu National War Memorial18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________125
À saída do Pukeahu National War Memorial, o Presidente da Assembleia da República e Maria Filomenade Aguilar colocaram duas folhas de feto – símbolo da identidade nacional da Nova Zelândia desde a década de 1880 – no Túmulo do Soldado Desconhecido, tendo cumprido depois um minuto de silêncioem memória dos neozelandeses que perderam a vida nos teatros de guerra em que estiveram presentes. O Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar colocam folhas de feto no Túmulo do Soldado DesconhecidoO Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar cumprem um minuto de silêncioII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________126
O Presidente da Assembleia da República e Maria Filomena de Aguilar cumprem um minuto de silêncioDepois da visitaao Pukeahu National War Memorial Park, o Presidente da Assembleia da República eDelegação rumaram ao Zealandia Ecosanctuary, nos arredores da cidade de Wellington, onde chegarampelas 15H00, tendo visitado o vasto parque. O Zealandia Ecosanctuary, também conhecido como Santuário Karori, é uma área protegida com cercade 225 hectares onde a biodiversidade tem sido reposta graças à intervenção humana – após séculos de ação destruidora, não só do Homem, como, também, dos mamíferos terrestres que trouxe consigo (exóticos na Nova Zelândia), que comportaram um impacto devastador na flora e na fauna nativas. A Entrada do Zealandia Ecosanctuary18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________127
O Presidente da Assembleia da República é recebido por uma das voluntárias do Zealandia EcosanctuaryA voluntária que guiou o Presidente da Assembleia da República e a Delegação na visita ao Zealandia Ecosanctuary explica o funcionamento das cercas de exclusão de pragasII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________128
O Presidente da Assembleia da República e a Deputada Berta Cabral na visita ao Zealandia EcosanctuaryO Presidente da Assembleia da República e Delegação junto a uma das cercas de exclusão de pragasII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________130
A sarambaia, feto arbóreo endémico que é considerado a árvore nacional da Nova ZelândiaO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Zealandia Ecosanctuary18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________131
A Deputada Isabel Pires conversa com a guiaO Presidente da Assembleia da República e Delegação na visita ao Zealandia Ecosanctuary18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________133
Ao final da tarde, o Presidente da Assembleia da República e Delegação fizeram um passeio a pé pelo centro de Wellington, tendo ainda percorrido a zona ribeirinha da cidade. O Presidente da Assembleia da República e Delegação percorrem a pé as ruas de Wellington Pormenor de uma das ruas do centro de Wellington 18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________137
Pormenor de edifício no centro de WellingtonPormenor de edifício no centro de Wellington18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________139
Vista do edificado no centro de WellingtonO Presidente da Assembleia da República e Delegação percorrem a pé as ruas de WellingtonII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________140
Pormenor da zona ribeirinha de WellingtonPormenor de uma das construções que compõem os chamados Edifícios do Parlamento da Nova Zelândia (que acolhem o Poder Legislativo e o Poder Executivo e que compreendem a Casa do Parlamento, a Ala Executiva, a Biblioteca do Parlamento e a Casa Bowen)18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________141
Pormenor da baía de WellingtonPormenor da zona ribeirinha de Wellington18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________143
Pormenor da zona ribeirinha de WellingtonPormenor da zona ribeirinha de Wellington18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________145
Pelas 8H35, o Presidente da Assembleia da República e Delegação chegaram ao Aeroporto Internacional de Wellington. A Delegação no Aeroporto Internacional de WellingtonDuas das figuras da trilogia O Senhor dos Anéis no Aeroporto Internacional de Wellington18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________147
Vista aérea da cidade de Wellington e arredores O Presidente da Assembleia da República na chegada ao Aeroporto Internacional de Christchurch18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________149
O desembarque do Presidente da Assembleia da República e DelegaçãoO Presidente da Assembleia da República e Delegação foram depois acompanhados até ao centro da cidade, onde tem sede a Development Christchurch (DCL), entidade responsável por grande parte dasoperações de regeneração urbana no pós-sismo de Canterbury, de 22 de fevereiro de 2011, que causou 185 vítimas mortais e avultados prejuízos materiais, tendo sido recebidos pelo seu Diretor, Steve Clarke, com quem mantiveram uma reunião de trabalho. O Edifício Sede da DCLII SÉRIE-D — NÚMERO 9 ___________________________________________________________________________________________________________150
O Presidente da Assembleia da República é cumprimentado por Steve ClarkeO Presidente da Assembleia da República e Delegação na reunião com a DCL18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________151
O Presidente da Assembleia da República e Delegação na reunião com a DCLO Presidente da Assembleia da República e Delegação na reunião com a DCL18 DE MARÇO DE 2021 ___________________________________________________________________________________________________________153