21 DE FEVEREIRO DE 2018 43 Assim, a (DMIF II/RMIF) tem um objetivo geral e transversal: reforçar os requisitos de transparência introduzidos e robustecer o controlo da venda de produtos financeiros pelos intermediários financeiros.  Enquadramento internacionalPaíses europeus A legislação comparada é apresentada para os seguintes Estados-membros da União Europeia: Espanha, França e Irlanda31. De salientar a existência de um estudo, de junho de 2015, relativo à supervisão e regulamentação dos mercados financeiros, elaborado por Jacopo Carmassi, Domenico Curcio e Giorgio Di Giorgio, para o Centro de Estudos Monetários e Financeiros da Universidade LUISS Guido Carli, em Roma, no qual é feita uma analise comparada sobre a supervisão e regulamentação dos mercados financeiros na União Europeia, com particular foco nas diversas arquiteturas institucionais, o papel dos bancos centrais e nas reformas pós-crise que os diversos países, bem como a União Europeia, adotaram. ESPANHA A Diretiva 2014/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, relativa aos mercados de instrumentos financeiros, foi transposta para o ordenamento jurídico através de dois diplomas: a Ley 11/2015, de 18 de junio, de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, e pelo Real Decreto-ley 21/2017, de 29 de diciembre, de medidas urgentes para la adaptación del derecho español a la normativa de la Unión Europea en matéria del mercado de valores. Este último diploma também procedeu à transposição da Diretiva (UE) 2016/593 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de junho, de 2016, relativa aos mercados de instrumentos financeiros. Porém, a Diretiva Delegada, que complementa a primeira, não foi, até à data, transposta pelo Estado espanhol. FRANÇA A Diretiva 2014/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, relativa aos mercados de instrumentos financeiros, foi transposta com o artigo 28.o da Loi n.o 2014-1662 du 30 décembre de 2014, relativa à adaptação da legislação ao direito da União Europeia em matéria económica e financeira, com os artigos 46.o e 122.o da Loi n.o 2016-1691 du 9 décembre, relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica, com duas Ordonnances, a n.o 2016/827, relativa aos mercados de instrumentos financeiros e a 2017-1107, relativa aos mercados de instrumentos financeiros e à separação do regime jurídico das empresas de gestão de “ativos” (portefeuille) da das empresas de investimento, e ainda por dois decrét, o n.o 2017-1253 e o 2017-1324, ambos relativos aos mercados de instrumentos financeiros e à separação do regime jurídico das sociedades de gestão ativos das sociedades de investimento. Esta Diretiva é complementada pela Diretiva Delegada (UE) 2017/593, da Comissão, de 7 de abril, que foi transposta por duas Arrêtés; a primeira de 3 de julho, que aprova alterações ao regulamento geral da AMF32 e a segunda de 6 de setembro, relativa à alocação de fundos de clientes para investimento (“cantonnement des fonds de la clientèle des entreprises d'investissement”). Por fim, a Diretiva (UE) 2016/593, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de junho, foi transposta pelos mesmos diplomas que a Diretiva 2014/65/UE, com a exceção do artigo 122.o da Loi n.o 2016-1691 du 9 décembre, que apenas transpôs a primeira.                                                           31 Análise confinada à informação disponível no portal oficial da Internet da União Europeia EUR-lex. 32 Autorité des marchés Finaciers (autoridade dos mercados financeiros, em regime de tradução livre).