Em relação ao exercício do direito de voto através do círculo eleitoral levantam-se várias questões. A primeira respeita, e o Sr. Deputado disse-o com a clareza que costuma usar, à ligação inexorável entre o recenseamento eleitoral e o exercício do direito de voto. Não estaríamos aqui a discutir se não estivesse subjacente ao recenseamento eleitoral a possibilidade de voto nas eleições.Vozes do PCP: - Muito bem!O Orador: - A segunda questão respeita à votação dos emigrantes - a lei refere-se aos cidadãos - pelos círculos eleitorais do continente. Mas isso é, juntamente com todos as explicações que deu em pormenor, a mesma coisa que aumentar o número de deputados pelo exterior em proporção ao número de emigrantes, visto que juntava no círculo respectivo mais 1, 2 ou 3, os necessários para restabelecer o equilíbrio. Seriam eleitos por cidadãos que, conforme diz a lei, não estão em condições de exercer o seu direito de voto de uma forma responsável; porque não vivem em Portugal há mais de 20 anos; porque nunca viveram ou porque nunca virão para cá viver; porque nunca suportaram as consequências de nenhum voto. São cidadãos que iriam influir na política, no governo e em geral na vida do nosso país.O Sr. Presidente: - Tem a palavra o Sr. Deputado Sousa Tavares.O Sr. António Vitorino (UEDS): - Ainda é tempo do PPM?O Sr. Sousa Tavares (PSD): - Tenho a impressão que o Sr. Deputado Veiga de Oliveira não apreendeu completamente o meu raciocínio que é bastante claro. É exactamente esse acto de ligação e de interesse pelas coisas nacionais que daria o voto ao emigrante. O emigrante para votar teria. de ter nascido aqui, estar ligado ao seu círculo, ser recenseado pelo seu círculo, ser conhecido como tal, ter feito acto voluntário de recenseamento através do seu círculo. É evidente que o cidadão de New Bedford que não nasceu em Portugal, nem os pais nasceram em Portugal, que se chama, por exemplo, John dos Passos, que pode ser um grande romancista americano e que até lhe pode vir a ser reconhecida a nacionalidade portuguesa, na medida em que é filho ou neto de portugueses, mas que não está ligado à vida portuguesa, que perdeu inclusivamente a sua identificação nos registos nacionais como eleitor, esse homem não tem direito a votar. Agora uma coisa é não ter direito a voto outra coisa é não se lhe reconhecer a nacionalidade portuguesa. O direito a voto só viria através da circunscrição do círculo de origem. Isto está correcto, quer o Sr. Deputado queira ou não, e não há outra maneira de resolver o assunto, visto que a sua lógica só conduz ao não direito de voto aos emigrantes.Sr. Deputado, os emigrantes ou têm direito de votar tal como eu defendo sem restrições, na medida que estão ligados à comunidade portuguesa, na medida que fazem parte dela, na medida que continuam interessados pela vida do seu ,país e pelos problemas políticos portugueses, na medida que, estão inscritos no círculo de origem, na medida que mantêm a sua inscrição votando por abate nos respectivos cadernos eleitorais, ou então, não estão e se não estão é indiferente terem ou não a nacionalidade portuguesa.