I SÉRIE — NÚMERO 32 16 Aplausos do BE. O Presidente da República já não está nessa, Srs. Deputados do PSD e do CDS, porque vem dizer claramente que, se as pessoas não virem que há condições de crescimento económico, estes planos serão todos debalde, todos eles estarão inviabilizados no processo nacional. Portanto, este alerta também mereceria uma palavra da maioria. Mas a maioria fica silenciosa quando o Presidente da República fala acerca destas matérias, ou seja, quando se aproxima — não por ser de direita ou de esquerda, mas pela inevitabilidade do senso que as coisas têm em si! — da ideia de que é necessário reestruturar a dívida, de que é necessário renegociar as condições externas e também parte das condicionalidades que estão contidas nesse programa da tróica. Aplausos do BE. Sr.a Presidente, vou terminar dizendo que não só essa reestruturação da dívida externa é absolutamente necessária como a reestruturação da dívida interna sobre a qual têm todas as dificuldades, ou seja, reestruturar unilateralmente contratos de parcerias público-privadas, negócios de privilégio de grupos económicos em Portugal, porque também é preciso reestruturar a dívida interna e não castigar os mesmos de sempre! Sr.a Presidente, Sr.as Deputadas, Srs. Deputados: O Presidente da República disse-nos que tem que haver equidade fiscal. A solução não será castigar os trabalhadores do sector privado como são castigados os trabalhadores do sector público. Entretanto, assumiu a presidência o Sr. Vice-Presidente António Filipe. O Sr. Presidente: — Sr. Deputado, queira concluir. O Sr. Luís Fazenda (BE): — A solução será, inevitavelmente, uma outra, que é a de, na realidade, garantir os direitos dos trabalhadores, garantir a procura interna, garantir a dinamização da economia. Aí, sim, estaremos noutro caminho, evitaremos as tróicas e o País terá algum futuro, que possa caber naquilo que são os desígnios das marchas de indignação, da greve geral e de todo o protesto do povo português! Aplausos do BE. O Sr. Presidente (António Filipe): — Sr. Deputado Luís Fazenda, inscreveu-se, para pedir esclarecimentos, o Sr. Deputado Bernardino Soares, a quem dou a palavra. O Sr. Bernardino Soares (PCP): — Sr. Presidente, Sr. Deputado Luís Fazenda, abordou mais algumas questões da maior importância, sobretudo as da elasticidade ou não dos sacrifícios e das suas consequências na vida das pessoas. Pergunto-lhe se, no nosso País, não temos já uma situação de total rigidez e de limite mínimo em relação à vida de milhões de portugueses que são reformados, que são trabalhadores; se não temos já uma situação dramática para milhares e milhares de pequenos empresários que vão fechar as suas portas se esta política continuar, com o reflexo que isso terá no desemprego, com o reflexo que isso terá na situação social do País; se, na vida de muitas famílias, já existe ou não uma situação dramática em que os filhos voltaram para casa dos pais, em que actualmente não há condições de vida dignas. É sobre tudo isto que estes senhores vêm aqui propor sacrifícios de tirar dinheiro a quem trabalha e aos reformados para dar dinheiro à banca, para dar dinheiro ao capital especulativo. Mais: o Sr. Deputado ouviu ou não, como eu, o Ministro das Finanças dizer que afinal o corte nos subsídios é uma medida temporária, mas que pode até ir além de 2013?