I SÉRIE — NÚMERO 113 34 económica do País e a realidade económica desenvolvida, entretanto, na zona euro para onde dirigíamos mais de dois terços do total das nossas exportações. O País quer cumprir, o País precisa de equilibrar as suas contas públicas, mas, para esse efeito, necessita de ter um programa credível. O que não consigo compreender é como é que, tendo havido sete avaliações, as quais deram notas positivas ao Programa, em nenhuma dessas avaliações foram atingidos os objetivos e as metas previamente estabelecidos. Por isso, temos um problema de realismo, temos de deixar de fazer de conta e explicar aos nossos credores que, em Portugal, há uma ampla vontade, alicerçada num grande consenso político e social, de cumprir com os nossos objetivos, de equilibrar as nossas contas públicas, mas devemos fazê-lo de um modo sustentável, não apenas para as contas do Estado mas, essencialmente, para as famílias e para as empresas portuguesas. Fazer qualquer processo de ajustamento que não tenha em consideração o rendimento das famílias, a situação das famílias, a evolução das empresas e as suas dificuldades de tesouraria não é ter um programa de ajustamento credível. Aquilo que se passa é muito simples, Sr. Primeiro-Ministro: nós, em Portugal (e vamos ter oportunidade de o fazer), temos, de novo — a acreditar nas palavras de todos nós, e eu acredito —, a possibilidade de renegociar as condições do nosso ajustamento de um modo credível e que cumpram os objetivos. Só isto é que será gerador de confiança e de credibilidade. E é de credibilidade e de confiança que o nosso País precisa quer externa quer, sobretudo, internamente. Aplausos do PS. A Sr.a Presidente: — A próxima pergunta é do PSD. Tem a palavra o Sr. Deputado Miguel Frasquilho. O Sr. Miguel Frasquilho (PSD): — Sr.a Presidente, Sr. Primeiro-Ministro, Portugal está em recessão, no que toca a variações trimestrais do PIB em cadeia, já desde o final de 2010, isto é, já antes, bem antes, do início do Programa de Ajustamento. É um período de tempo muito longo que tem trazido muitos sacrifícios e muitas agruras aos portugueses. Todos sabíamos, pela trajetória que nos conduziu até ao pedido de ajuda externa, que o ajustamento da economia seria sempre um processo doloroso. Todos sabíamos disto! Mas têm surgido recentemente algumas notícias encorajadoras, já não apenas na área financeira mas na esfera da economia real. Na área internacional, já desde há tempo que sabemos que as exportações têm-se mantido dinâmicas, que cresceram 5,7% no trimestre até maio, 5,6% apenas no mês de maio e que as encomendas externas têm recuperado. Mas também na vertente interna, na vertente doméstica, têm surgido notícias encorajadoras: nas vendas a retalho, os dados de maio mostram dois meses consecutivos de crescimento real em cadeia; a produção industrial mostra que em maio, em termos homólogos, houve um crescimento de 4,5% — o terceiro maior da União Europeia — e há dois meses seguidos de crescimento positivo, para além de se ter registado a maior subida mensal da União Europeia a 27, isto em Portugal. No mercado de trabalho, os números do desemprego do Eurostat e os dados do Instituto de Emprego e Formação Profissional apontam também para uma situação menos negativa. A Sr.a Rita Rato (PCP): — É, é! O Sr. Miguel Frasquilho (PSD): — O indicador avançado da OCDE, que tem uma forte correlação com a atividade económica, sobe consecutivamente desde março de 2012 e indicia uma expansão nos últimos quatro meses; a execução orçamental até maio, coerentemente com tudo o que acabei de referir, mostra um melhor desempenho das contas públicas e dados positivos para a receita fiscal, mantendo-se, assim, em aberto a expetativa de cumprimento da meta orçamental em 2013.