Como não podemos aceitar estes considerandos, como a parte substancial do voto de congratulação não corresponde àquilo que pensamos, votaremos contra o voto apresentado pelo Partido Comunista Português.Aplausos do PSD, do CDS e do PPM.O Sr. Presidente: - Tem a palavra o Sr. Deputado João Amaral.O Sr. João Amaral (PCP): - Sr. Presidente, pedi a palavra porque desejava interpelar a Mesa, no sentido de pedir para informar o Sr. Deputado Borges de Carvalho, que acabou de justificar a posição do PPM, que na votação vota-se a parte material de voto e não os seus considerandos.Gostaria de saber se, em face deste esclarecimento, excluídos os considerandos que pertencem ao partido que apresenta o voto e que não fazem parte da votação da Assembleia, o Partido Popular Monárquico mantém a sua posição.O Sr. Presidente: - Bem, penso que a Assembleia está esclarecida. O Sr. Deputado acabou de dizer que só se vota a parte final do voto de congratulação.O Sr. Borges de Carvalho (PPM): - Sr. Presidente, peço a palavra.O Sr. Presidente: - Faça favor, Sr. Deputado, mas peço que seja breve.O Sr. Borges de Carvalho (PPM): - Sr. Presidente, Srs. Deputados: É evidente que eu sei de qualquer maneira agradeço o seu esclarecimento - que só se vota o núcleo em si e não os considerandos. No entanto, creio que ninguém poderá esquecê-los, porque então não se faziam, e como vêm justificar uma conclusão final que é o voto de congratulação em si, senti a .necessidade de esclarecer globalmente o nosso desacordo.Vozes do PSD: - Muito bem!O Sr. Presidente: - Tem a palavra para uma intervenção o Sr. Deputado Herculano Rocha.O Sr. Herculano Rocha (PS): - Sr. Presidente, Srs. Deputados: Em nome do Grupo Parlamentar do 'Partido Socialista e como empregado bancário, declaramos que votaremos favoravelmente a moção apresentada pelo Partido Comunista Português, porque: a nacionalização efectuada dos grandes grupos económicos, que tinham na banca o seu instrumento mais poderoso de contrôle da actividade económica do País, era um imperativo não apenas anticapitalista mas de carácter marcadamente democrático; porque a nacionalização, não devendo ser um fim em si mesmo - o que nos distingue claramente da posição do PCP, foi, porém, um passo indispensável para criar as condições de subordinar aos interesses do povo português os grandes meios necessários a uma política económica democrática e visando a justiça social; votaremos favoravelmente num momento particularmente grave para a banca nacionalizada, em que um Governo conservador e dependente dos gran-desinteresses económicos iniciou a escalada para a destruir e recomeçar o ciclo de exploração e de concentração, em poucas mãos, do poder económico; finalmente, o Partido Socialista aproveita a oportunidade para apelar a todos os trabalhadores e democratas portugueses para que tal como fizeram os trabalhadores de seguros do sul e ilhas e os meus colegas bancários; das três áreas sindicais sul e ilhas, norte e centro em recentes tomadas de posição-• se oponham energicamente à ameaça que o Governo Sá Carneiro faz pairar sobre os interesses públicos com a pretensão de criar a banca privada, que, para além de não corresponder a uma necessidade real de qualquer sector da economia portuguesa, visa asfixiar o sector nacionalizado, que, em data a reter na memória do povo, foi justamente desprivatizado, e preparar os grupos económicos liderados pelos capitalistas portugueses a integrarem-se na teia das multinacionais para melhor explorarem o povo português.Aplausos do PS e do MDP/CDE.O Sr. Presidente: - Vamos votar o voto de congratulação apresentado pelo Partido Comunista Português relativo ao 5.o aniversário da nacionalização da banca e dos Seguros.Submetido à votação, foi rejeitado, com votos a favor do PS, do PCP, do MDP/CDE e da UDP e votos contra do PSD, do CDS e do PPM.