71 | II Série A - Número: 004 | 18 de Setembro de 2014diversas alterações1, designadamente nas respetivas tabelas. Assim, e ao longo dos anos, foram sendo aditadas novas substâncias às tabelas I-A, I-C, II-A, II-B, II-C, IV e V anexas àquele diploma, pelos DecretosLei n.o 214/2000, de 2 de setembro e n.o 69/2001, de 24 de fevereiro, e pelas Leis n.o 3/2003, de 15 de janeiro, n.o 47/2003, de 22 de agosto, n.o 17/2004, de 11 de maio, n.o 14/2005, de 26 de janeiro, n.o 18/2009, de 11 de maio, Lei n.o 13/2012, de 26 de março, (que republica as tabelas das plantas, substâncias e preparações sujeitas a controlo) e 22/2014, de 28 de abril. Do Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, encontra-se ainda disponível uma versão consolidada.No preâmbulo do Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, pode ler-se, nomeadamente, que “a aprovação da Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e de Substâncias Psicotrópicas de 1988, oportunamente assinada por Portugal e ora ratificada - Resolução da Assembleia da República n.o 29/91 e Decreto do Presidente da República n.o 45/91, publicados no Diário da República, de 6 de setembro de 1991- é a razão determinante do presente diploma.  Tal instrumento de direito internacional público visa prosseguir três objetivos fundamentais.Em primeiro lugar, privar aqueles que se dedicam ao tráfico de estupefacientes do produto das suas atividades criminosas, suprimindo, deste modo, o seu móbil ou incentivo principal e evitando, do mesmo passo, que a utilização de fortunas ilicitamente acumuladas permita a organizações criminosas transnacionais invadir, contaminar e corromper as estruturas do Estado, as atividades comerciais e financeiras legítimas e a sociedade a todos os seus níveis.  Em segundo lugar, adotar medidas adequadas ao controlo e fiscalização dos precursores, produtos químicos e solventes, substâncias utilizáveis no fabrico de estupefacientes e de psicotrópicos e que, pela facilidade de obtenção e disponibilidade no mercado corrente, têm conduzido ao aumento do fabrico clandestino de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas.  Em terceiro lugar, reforçar e complementar as medidas previstas na Convenção sobre Estupefacientes de 1961, modificada pelo Protocolo de 1972, e na Convenção sobre Substâncias Psicotrópicas de 1971, colmatando brechas e potenciando os meios jurídicos de cooperação internacional em matéria penal.” O Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, teve também em atenção a Diretiva 92/109/CEE do Conselho, de 14 de dezembro, relativa à produção e colocação no mercado de certas substâncias utilizadas na produção ilícita de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, instrumento que visava estabelecer uma fiscalização intracomunitária de certas substâncias frequentemente utilizadas na produção ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, a fim de evitar o seu desvio.  O aditamento de novas substâncias às tabelas anexas ao Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, deveuse, quer à necessidade de cumprir obrigações decorrentes da assinatura da Convenção das Nações Unidas sobre o tráfico ilícito e consumo de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, quer à transposição de diretivas comunitárias, quer ainda à aplicação de regulamentos ou decisões comunitárias.Importa, assim, começar por referir o Decreto-Lei n.o 214/2000, de 2 de setembro, que, no seu preâmbulo, menciona que fica sujeita às medidas previstas na Convenção das Nações Unidas de 1971 sobre Substâncias Psicotrópicas, por Decisão do Conselho, de 13 de setembro de 1999, a substância 4-MTA, um derivado das anfetaminas que constitui uma ameaça para a saúde pública tão grave quanto as substâncias enumeradas nas listas I ou II daquela Convenção. O artigo 1.o do referido diploma determina que são aditadas às tabelas IA e II-A anexas ao Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, as substâncias constantes do anexo ao presente diploma e que deste faz parte integrante, bem como os isómeros das substâncias inscritas na tabela II-A em todos os casos em que estes isómeros possam existir com designação química específica, salvo se forem expressamente excluídos.Posteriormente, o Decreto-Lei n.o 69/2001, de 24 de fevereiro, veio alterar algumas tabelas com a inclusão de novas substâncias e transferência de outras. Esta alteração teve como base os n.os 2 e 3 do artigo 2.o do Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, que estabeleceu que as tabelas serão obrigatoriamente atualizadas de                                                            1 O Decreto-Lei n.o 15/93, de 22 de janeiro, retificado pela Declaração de Retificação n.o 20/93, de 20 de fevereiro, sofreu as modificações introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 81/95, de 22 de abril, Lei n.o 45/96, de 3 de setembro, Decreto-Lei n.o 214/2000, de 2 de setembro, Lei n.o 30/2000, de 29 de novembro, Decreto-Lei n.o 69/2001, de 24 de fevereiro, Lei n.o 101/2001, de 25 de agosto, Lei n.o 104/2001, de 25 de agosto, Decreto-Lei n.o 323/2001, de 17 de dezembro, Lei n.o 3/2003, de 15 de janeiro, Lei n.o 47/2003, de 22 de agosto, Lei n.o 11/2004, de 27 de março, Lei n.o 17/2004, de 11 de maio, Lei n.o 14/2005, de 26 de janeiro, Lei n.o 48/2007, de 28 de agosto, Lei n.o 59/2007, de 4 de setembro, Lei n.o 18/2009, de 11 de maio (que o republicou), retificada pela Declaração de Retificação n.o 41/2009, de 22 de junho, Lei n.o 38/2009, de 20 de julho, Decreto-Lei n.o 114/2011, de 30 de novembro, Lei n.o 13/2012, de 26 de março, e Lei n.o 22/2014, de 28 de abril.