II SÉRIE-B — NÚMERO 28 4 o sangue na cara. A exclamação dela «Enganaram-se na pessoa, este não é o meu marido!» deu conta da brutalidade com que foi tratado. O cativeiro só terminou com a Revolução de 25 de abril de 1974. Em 1974/75, Rui d'Espiney participou na formação da UDP e, nesse período, foi seu dirigente. Depois de 1974, Rui d’Espiney vivia em Setúbal, coordenou vários projetos de desenvolvimento comunitário e educativo, fundou e foi diretor do Instituto das Comunidades Educativas e da ADELE (Associação para o Desenvolvimento Educativo Local na Europa). A Assembleia da República, reunida em sessão plenária, expressa o seu profundo pesar pela morte de Rui D’Espiney e presta homenagem à sua família pela sua perda. Assembleia da República, 4 de maio de 2016. Os Deputados: Pedro Filipe Soares (BE) — Jorge Costa (BE) — Mariana Mortágua (BE) — Pedro Soares (BE) — José Moura Soeiro (BE) — Heitor de Sousa (BE) — Sandra Cunha (BE) — João Vasconcelos (BE) — Domicilia Costa (BE) — Idália Salvador Serrão (PS) — Jorge Campos (BE) — Jorge Falcato Simões (BE) — Carlos Matias (BE) — Joana Mortágua (BE) — José Manuel Pureza (BE) — Luís Monteiro (BE) — Moisés Ferreira (BE) — Paulino Ascenção (BE) — Catarina Martins (BE) — Gabriela Canavilhas (PS) — Maria Augusta Santos (PS) — André Pinotes Batista (PS). ——— VOTO N.o 74/XIII (1.a) DE CONGRATULAÇÃO PELA VITÓRIA ALCANÇADA PELO BAILARINO ANTÓNIO CASALINHO O bailarino português António Casalinho, a mais nova estrela do ballet português, alcançou na passada sexta-feira o prémio de melhor bailarino do Young America Grand Prix de Nova Iorque, depois de já ter vencido este ano, em Paris, a semifinal europeia do Youth American Grand Prix. Este prestigiado prémio de dança internacional, conquistado por António Casalinho, jovem bailarino, apenas com 12 anos de idade e aluno da Annrella – Academia de Ballet e Dança, de Leiria, foi o mais elevado de sempre obtido por Portugal nesta competição. Ganhou na categoria Júnior (12-14 anos), repetindo a proeza conseguida há um ano no escalão para crianças entre os 9 e os 11 anos. António Casalinho, para quem o ballet começou por ser uma atividade extracurricular, dança desde os 8 anos e meio de idade. A Assembleia da República congratula-se com a vitória alcançada por António Casalinho, reconhecendo e enaltecendo o resultado obtido por este jovem bailarino, fruto de muito esforço e dedicação, contribuindo com o seu exemplo para motivar outros jovens a conciliarem os seus estudos com a prática da dança, demonstrando que são atividades perfeitamente, e desejavelmente, compatíveis, potenciando o aparecimento de novos valores. Assembleia da República, 5 de maio de 2016. Os Deputados: Sérgio Azevedo (PSD), Pedro Pimpão (PSD), Susana Lamas (PSD), Helga Correia (PSD), Joel Sá (PSD), Odete João (PS), Laura Monteiro Magalhães (PSD), Margarida Balseiro Lopes (PSD), José Carlos Barros (PSD), António Costa Silva (PSD), Cristóvão Simão Ribeiro (PSD), Firmino Pereira (PSD), Feliciano Barreiras Duarte (PSD), José António Silva (PSD), Idália Salvador Serrão (PS), Emília Santos (PSD), André Pinotes Batista (PS), Teresa Morais (PSD). ———