6 DE OUTUBRO DE 2021 111 O artigo 3.o do Decreto Legislativo n.o 51/2018, de 18 de maio42, contém os «Princípios aplicáveis ao tratamento de dados pessoais». Estes devem ser tratados de modo lícito e correto; recolhidos para fins específicos, explícitos e legítimos e processados de uma forma compatível com esses fins; adequados, pertinentes e não excessivos em relação aos fins para os quais são processados; precisos e, se necessário, atualizados; devem ser tomadas todas as medidas razoáveis para assegurar que os dados inexatos, tendo em conta as finalidades para as quais são tratados, sejam apagados ou retificados sem demora; mantidos sob uma forma que permita a identificação das pessoas em causa durante o tempo necessário para atingir os fins para os quais são tratados, periodicamente examinados para verificar se existe uma necessidade contínua da sua conservação, e apagados ou anonimizados uma vez expirado esse período; e, processados de forma a garantir uma segurança e proteção adequadas contra o processamento não autorizado ou ilegal e contra a perda, destruição ou danos acidentais, tomando as medidas técnicas e organizacionais adequadas. O Decreto-Lei n.o 14/2017, de 20 de fevereiro, convertido na Lei n.o 48/2017, de 18 de abril, sobre «Disposições urgentes em matéria de segurança das cidades» trouxe de novo à ribalta, dentro das linhas gerais de promoção da segurança integrada e dos pactos para a implementação da segurança urbana, a necessidade de prevenir e contrariar fenómenos de criminalidade, generalizados e predatórios, através de serviços e intervenções de proximidade, em particular em benefício das áreas mais afetadas pelos fenómenos de degradação, também através da instalação de sistemas de videovigilância. Introduziu no sistema jurídico o conceito de colaboração interinstitucional para a promoção da segurança integrada e da segurança urbana. Na prática, o legislador esclarece que, embora respeitando as suas diferentes prerrogativas, os municípios, autarcas e polícias locais também contribuem para a promoção da segurança integrada, o que implica troca de informações entre as forças policiais locais e estatais; e partilha de sistemas de segurança destinados a controlar as áreas de atividades em risco. Os objetivos de segurança pública, prevenção, deteção ou repressão de crimes são da exclusiva responsabilidade dos órgãos de polícia judiciária ou judicial, das forças armadas ou da polícia. Neste caso, lembre-se, o centro de interesse no que diz respeito à regulamentação passará do GDPR para a Diretiva 2016/680 da UE – que em Itália foi transposta pelo Decreto Legislativo n.o 51/2018, de 18 de maio –, o que, ao distinguir-se da primeira legislação mencionada, implica também certas obrigações de transparência e acesso, bem como deveres peculiares de informação (e divulgação). O Decreto Ministerial n.o 37/2008, de 22 de janeiro, que contém «Disposições sobre a instalação de sistemas no interior de edifícios», identifica requisitos específicos: Os designers de sistemas (artigo 5.o) devem realizá-los de acordo com a regra da arte (conformidade com as normas e regras da UNI, CEI, etc.); os instaladores (artigo 7.o) devem emitir o certificado de conformidade adequado; e o cliente (artigo 8.o) é obrigado a confiar o trabalho a empresas qualificadas e a tomar as medidas necessárias para manter as características de segurança exigidas. É de notar que agora o novo regulamento geral europeu43, que é imediatamente aplicável sem lei de transposição, prevê obrigações específicas para os criadores, identificadas pelos princípios de privacidade por desenho ou modelo e por defeito. As atividades de videovigilância devem ser realizadas em conformidade com o chamado princípio da minimização de dados no que diz respeito à escolha dos métodos de filmagem e localização e à gestão das várias fases de processamento. Os dados tratados devem, em qualquer caso, ser relevantes e não excessivos em relação às finalidades prosseguidas. Vale também a pena mencionar que o Conselho Europeu para a Proteção de Dados (EDPB) adotou as «Diretrizes 3/2019 sobre o tratamento de dados pessoais por dispositivos de vídeo», a fim de fornecer orientações sobre a aplicação do Regulamento em relação ao tratamento de dados pessoais por dispositivos de vídeo, incluindo a videovigilância.  42 Que procede à transposição da Diretiva (UE) 2016/680 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção ou repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados, e  que revoga a Decisão-Quadro 2008/977/JAI do Conselho. 43 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=IT