II Série - 4.° suplemento ao número 137Sexta-feira, 13 de Agosto de 1982DIÁRIO da Assembleia da RepúblicaII LEGISLATURA	2.a SESSÃO LEGISLATIVA (1981-1982)SESSÃO SUPLEMENTARSUMÁRIOComissão Eventual para a Revisão Constitucional:Acta da reunião de 10 de Agosto de 1982.Nota. - Até este momento, sobre a revisão constitucional, além do presente suplemento, foi publicado mais o seguinte 5.o suplemento ao n.o 157, de 13 de Agosto de 1982 (e mais o suplemento que nele se indica).COMISSÃO EVENTUAL PARA A REVISÃO CONSTITUCIONALReunião de 10 de Agosto de 1982O Sr. Presidente [Almeida Santos (PS)]: - Tem a palavra o Sr. Deputado Jorge Miranda.O Sr. Jorge Miranda (ASDI): - Sr. Presidente, Srs. Deputados: Tenho aqui três pequenos problemas que gostaria de colocar. São questões de vírgulas e pouco mais.Um diz respeito às consultas directas aos eleitores a nível local.O Sr. Presidente: - Página e artigo? O Orador: - P. 57 do texto e p. 74.O Sr. Presidente: - Um de cada vez, se faz favor.O Orador: - O primeiro reporta-se ao artigo 167.° da Constituição, correspondente ao artigo 127.° do decreto. Na alínea 1), a p. 57, diz-se: "Consultas directas aos eleitores, [vírgula] a nível local."No artigo 213.°, artigo 161.° do decreto, a p. 74, alínea d), diz-se que compete ao Tribunal Constitucional: "Verificar previamente a constitucionalidade e a legalidade das consultas directas aos eleitores a nível local;" -aqui não há vírgula.Portanto, ou se põe vírgula num sítio ou se tira.Sugeriria que se tirasse a vírgula no primeiro.Na p. 57 tirar-se-ia a vírgula.O Sr. Presidente: - Portanto, tira-se a vírgula da alínea 1) (p. 57).Estão todos de acordo?Faça favor de continuar, Dr. Jorge Miranda.O Orador: - Um segundo problema é o seguinte: ontem, se bem entendi, na correcção feita pela Dr.a Margarida Salema, a p. 85, artigo 193.° do decreto, correspondente ao artigo 256.° da Constituição, no n.° 2, consagra-se o seguinte:As áreas das regiões administrativas e das regiões plano devem ser correspondentes.Se bem entendi, falava-se em regiões traço com minúsculas. Ora, isso não corresponde ao artigo 95.° actual.Hoje em dia, o artigo 95.° fala em regiões plano e ali se consagra o que me parece completamente errado: "O País será dividido em regiões Plano [...]"- regiões traço Plano com maiúscula. No n.° 2, igualmente, a expressão regiões-Plano (com maiúsculas).No que a mim diz respeito, no artigo 95.°, que agora terá de ser reescrito para publicação em anexo ao decreto, creio que se deverá pôr "plano" com minúscula. Seria mais correcto.O Sr. Presidente: - Só que assim seria necessário introduzir um novo artigo.O Orador: - Não seria necessário. Bastaria que no texto da Constituição, anexo ao decreto, se colocasse a palavra "plano" com minúscula.A não ser assim, haveria de se colocar "Plano" com maiúscula no novo artigo 256.° O que não pode é haver contradição entre um e outro.O Sr. Presidente: - Talvez fosse preferível deixarmos esta matéria para sede de redacção final de uniformização de linguagem.Uma vez feita a alteração por nós, compete a quem uniformiza a linguagem a correcção desta de acordo com a lei de revisão.Tem a palavra o Sr. Deputado António Vitorino.O Sr. António Vitorino (UEDS): - Sr. Presidente, o Sr. Deputado Veiga de Oliveira e eu próprio estivemos a redigir o texto corrido da Constituição introduzindo as alterações de lei de revisão. Não efectuámos qualquer compatibilização que não decorresse