3 DE JULHO DE 199914770 houve um grande desenvolvimento destas relações, encorajado nos anos 80 pela evolução política na América Latina no sentido da democratização e pela entrada de Portugal e da Espanha na União.Dadas estas condições, defendeu a promoção da cooperação inter-regional respeitadora das regras a definir no âmbito da OMC. Portugal apoia este diálogo político, bem como o da cooperação, mencionando que a presidência portuguesa do 1.° semestre do ano 2000 pretenderealizar uma reunião com os países ACP.Após o intervalo, o presidente WiUi Stãchele anunciou a discussão de um apelo ao voto nas eleições europeias. Após algumas dúvidas sobre a necessidade da aprovação deste voto na COSAC, expressas pelas delegações dinamarquesa e inglesa, as delegações portuguesa, espanhola e do Parlamento Europeu defenderam a sua aprovação, argumentando ser normal que houvesse um apelo neste sentido.O presidente Friedbert Pflüger disse mesmo que não se pode pensar que nada está a acontecer, sendo claro o impacte negativo da não aprovação deste texto. Após esta intervenção, foi decidido criar um pequeno grupo de trabalho, a fim de tornar a redacção deste apelo niais concisa e consensual.Depois iniciou-se o debate sobre a revisão do regulamento da COSAC, bem como a presença da COSAC na Internet, tendo o presidente WiUi Stãchele recordado o protocolo dos parlamentos nacionais no Tratado de Amsterdão, que refere expressamente a COSAC, dando--lhe o poder de dar contribuições. Por isso, o regulamento deve consagrar estas novidades. Quanto a um site da COSAC na Internet, defendeu também a criação de um grupo de trabalho que, até à COSAC de Helsínquia, possa apresentar uma proposta que possa ultrapassar também a questão linguística.'O grupo de trabalho, quer para o regulamento quer para o site da Internet, deve por isso ter representantes de todos os Estados membros, com a coordenação da troika.O presidente Esko Aho (Finlândia) apresentou o seu projecto de trabalhos com vista à aprovação do novo regulamento na COSAC de Helsínquia. Este projecto prevê que as propostas de alteração dos vários parlamentos sejam entregues até ao fim de Agosto de 1999, cabendo à presidência a sua junção num documento de trabalho. Em meados de Setembro o grupo de trabalho constituído por todos procurará estabelecer um texto consensual, com vista a aprovar o novo regulamento na COSAC de Helsínquia, que decorrerá entre 10 e 12 de Outubro de 1999. Se não houver acordo prévio, na COSAC de Helsínquia será apresentado um relatório sobre a questão.O presidente Antonio Ruberti (Câmara dos Deputados, Itália) propôs que se debatesse o programa legislativo da União nas COSAC, podendo um novo regulamento (que considerou necessário) prever essa situação. Deverão, por isso, ser definidas as funções prioritárias da COSAC no regulamento.A Deputada Suzette Verhoeven (Câmara dos Representantes, Bélgica) perguntou se a intenção é mesmo aprovar o regulamento em Helsínquia e se o grupo de trabalho será ao nível político ou de funcionários, ao que o presidente Esko Aho (Finlândia) respondeu que seria ao nível político, estando aberto a todos, sendo que a troika poderia apoiar especialmente a fase inicial dos trabalhos do grupo.Depois, de alguns apoios à criação do grupo de trabalho, o presidente Medeiros Ferreira (Assembleia da República)defendeu a aprovação do novo regulamento em Helsínquia, perguntando, no entanto, qual a coordenação entre a troika e o grupo de trabalho.No debate sobre o site da COSAC na Internet, o Deputado Renzo ímbeni (Parlamento Europeu) propôs a criação do mesmo em todas as línguas comunitárias, tendo o presidente Michel Barnier (Senado, França) recordado que o site criado constitua uma intranet, para facilitar o trabalho interno da COSAC. A sua abertura ao público será outra questão, que merecerá outra reflexão.Depois de os presidentes Tino Bedin (Senado, Itália) e Jacob Buksti (Dinamarca) terem apoiado a criação de um grupo de trabalho também sobre este tema, agradecendo a oferta do Parlamento Europeu, o presidente Jos Scheuer (Luxemburgo) lembrou que este site já existe, tendo sido aprovado um esquema de rotação entre os Parlamentos nacionais para a sua gestão.Concluindo o debate sobre estes temas, o presidente Willi Stãchele notou o consenso sobre a necessidade de se alterar o regulamento da COSAC, bem como referiu o trabalho preliminar já feito no site da Internet. Disse ainda que a oferta do Parlamento Europeu, neste domínio, é muito positiva, devendo ser aceite.Em relação às reformas institucionais, observou o consenso quanto à sua necessidade, devendo o Conselho Europeu de Colónia abrir um novo caminho, não abordando apenas os left-overs dc Amsterdão. Os Parlamentos nacionais têm um papel importante a desempenhar, em especial no que respeita à aprovação dc uma carta dos direitos fundamentais.A Conferência iniciou-se no segundo dia com a aprovação do texto do apelo ao voto nas eleições europeias (anexo n.° 2), ao que se seguiu a discussão sobre a Agenda 2000 e o alargamento, com uma intervenção inicial do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Alemanha, Joseph Fischer.O Ministro Joseph Fischer referiu os pontos essenciais da presidência alemã, recordando a crise no Kosovo, que marcou' não só o Conselho de Berlim, que aprovou a Agenda 2000, como também o de Colónia, que trará uma nova proposta histórica para a Europa, revelando que esta se encontra pronta para o alargamento. A crise não foi só externa, mas também interna, com o conflito entre o Parlamento Europeu e a Comissão, sendo notória a luta do PE em aumentar os seus poderes. Tudo isto marcou muito a presidência alemã, mas que, no entanto, foi coroada de êxito.Em Colónia o processo de alargamento vai ser prosseguido, não só para o Leste como também para o Sudeste Europeu. Deverá haver, por isso, grande coordenação entre os Estados membros e a União, concretizando a PESC. O papel europeu tem de ser mais forte e relevante do que até aqui.Quanto à crise no Xosovo, afirmou estar-se numa fase decisiva para a paz, com o fim da guerra na base do proposto pelo G8. O regresso dos refugiados é prioritário, bem como a necessidade de uma resposta política de longo prazo para toda a região do Sudeste Europeu, com o desenvolvimento de uma cooperação sustentável. Afirmando que o pacto de estabilidade não pode ser uma alternativa à adesão da Bulgária e da Roménia, defendeu que este deve ser um pacto de desenvolvimento económico e de democratização dos países da zona, recordando o que se passou em Espanha, em Portugal e na Grécia nos anos 70.