14 DE OUTUBRO DE 19941154-(109)suínos. Na sequência deste exame, e caso de justifique, pode ser aplicável o disposto no n.° 2. As decisões adequadas previstas no n.°2 serão adoptadas o mais rapidamente possível. Enquanto se aguardam essas decisões, a Suécia pode, durante um ano a contar da data de entrada em vigor do Tratado de Adesão, aplicar as suas normas nacionais em relação às doenças acima referidas que estejam em vigor antes desta última data. O referido período de um ano pode ser eventualmente prorrogado nos termos do procedimento previsto no artigo 12."5 — A Comissão examinará o programa apresentado pela Áustria relativo à rinotraqueíte infecciosa bovina/vaginite (. pustulosa infecciosa (IBR/IPV) dos bovinos. Na sequência deste exame, e caso se justifique, pode ser aplicável odisposto no n.°2. As decisões adequadas previstas no n.02 serão adoptadas antes da entrada em vigor do Tratado de Adesão.6 — A Comissão examinará os programas apresentados pela Finlândia e pela Noruega relativos à rinotraqueíte . infecciosa bovina/vaginite pustulosa infecciosa (IBR/IPV) dos bovinos e à doença de Aujeszky dos suínos. Nasequência deste exame, e caso se justifique, pode ser aplicável o disposto no n.° 2. As decisões adequadas previstas s     no n.°2 serão adoptadas antes da entrada em vigor do Tratado de Adesão.g) Ao artigo 10.° são aditados os seguintes; números:4 — A Comissão examinará o mais rapidamente possível as justificações apresentadas pela Suécia em relação à paratuberculose, à leptospirose (leptospirosa hardjo), à campilobacteriose (forma genital), à tricomonose (infecção fetal) dos bovinos e à gestrenterite transmissível, à leptospirose (leptospirosa pomona) e à diarreia epidêmica dos suínos. Na sequência deste exame, e caso se justifique, pode ser aplicável o disposto no n.°2. As decisões adequadas previstas no n.c2 serão adoptadas o mais rapidamente possível. Enquanto se aguardam essas decisões, a Suécia. pode, durante um ano a contar da data de entrada em vigor do Tratado de Adesão, aplicar as suas normas nacionais em relação às doenças acima referidas que estejam em vigor antes desta última data. O referido período de um ano pode ser eventualmente prorrogado nos termos do procedimento previsto no artigo 12.°5 — A Comissão examinará as justificações apresentadas pela Finlândia e pela Noruega em relação à rinotraqueíte infecciosa bovina/vaginite pustulosa infecciosa (IBR/IPV) dos bovinos e à doença de Aujeszky dos suínos. Na sequência deste exame, e caso se justifique, pode ser aplicável o disposto no n.° 2. As decisões adequadas previstas no n.°2 serão adoptadas antes da entrada em vigor, do Tratado de Adesão.h) É aditado o seguinte artigo:Artigo 10.°-A1 —: Quanto' às salmonelas, e enquanto se aguarda a entrada em vigor das alterações à presente directiva, os animais das espécies bovina e suína de reprodução, produção ou abate, com destino à Finlândia, Noruega ou Suécia, serão sujeitos, no local de destino, às regras do programa operacional aplicado por esses Estados membros. Se se verificar que esses animais dão resultados positivos, serão sujeitos às mesmas medidas que os animais originários desses Estados membros. Essas medidas não serão aplicáveis aos animais provenientes de explorações abrangidas por um programa reconhecido como equivalente nos termos do procedimento previsto no artigo 12."2 — As garantias previstas no n.° 1 serão aplicáveis apenas depoisda aprovação pela Comissão de um programa operacional a apresentar pela Finlândia, pela Noruega e pela Suécia. As decisões da Comissão devem ser tomadas antes da data deentrada em vigor do Tratado de Adesão para que os programas operacionais e as garantias previstas no n.° 1 sejam aplicáveis a partir da data de entrada em vigor do Tratado de Adesão. ;/) Ao anexo B, ponto 12, é aditado o seguinte texto:m) Áustria: Bundesanstalt fur Tierseuchenbekãmpfung, Mõdling;rí) Finlândia: Central Laboratory, Tuberculin Section, Weybridge, England;o) Noruega: Veterinaerinstituttet, Oslo;p) Suécia: Statens veterinãrmedicinska anstalt, Uppsala.J) Ao anexo C, ponto 9, é aditado o seguinte texto:m) Áustria: Bundesanstalt für Tierseuchenbekãmpfung, Mõdling; 'n) Finlândia: Elàinlããkintà-ja elintarvikelaitos, Helsinki/Anstalten for veterinârmedicin och livsmedel, Helsingfors; -  o) Noruega: Veterinaerinstituttet, Oslo; •p) Suécia: Statens veterinãrmedicinska anstalt, Uppsala.k) Ao anexo F, na nota 4 relativa ao modelo i, na nota 5 relativa ao modelo n, na nota 4 relativa ao modelo iu e na nota 5 relativa ao modelo iv é aditado o seguinte texto:m) Áustria: Amtstieram,n) Finlândia: kunnanelàinlãakãri ou kaupunginelãinlãakãri ou làaninelàlnJàãkãri/kommunalveterinãr ou stadsveterinár ou lánsveterinãr;o) Noruega: distriktsveterinaer; rp) Suécia: lánsveterinãr, distriktsveterinãr ou grànsveterinãr.