אוסבורן והארדי מגיעים לבית החולים לאחר שליווי קנדל, בנו של גנרל ג'ונתן קנדל מן המטות המשולבים, מתאושש מן הניתוח. בבית החולים הם פוגשים את ד"ר פיטר וילמר (מגולם על ידי הארי קוניק ג'וניור) שאף הוא שירת עם הארדי וסטיילס. מתברר כי לווילמר ולאוסבורן היה רומן בעבר. קנדל לא מוכן לשתף פעולה ומדבר בצורה מעורפלת וערטילאית ומתחמק משאלותיהם. הארדי מטיח בו כי הוא אינו יודע מה דנבאר כבר סיפר להם ורק אז ניאות קנדל לדבר. קנדל מגלה לאוסבורן והארדי כי הוא הומוסקסואל ואביו הגנרל ביקש מסטיילס להשתיק שערורייה בה התגלה כי ניהל רומן עם צעיר מקומי ובד בבד העביר אותו לקורס הריינג'רים תחת ווסט. ווסט לא אהב את ההתערבות החיצונית הזו וניסה לגרום לקנדל לפרוש. בתחילה על ידי שגילה לכולם שהוא הומוסקסואל ובתרגיל הרטוב סימן תנועת איום בצורת ירי אקדח עם ידו. קנדל טוען כי היה מבועת וחשש לחייו. ווסט ציוות את מיולר עם דנבאר, נונייז עם פייק ואותו עם קסטרו והיה בטוח כי הוא זה שאמור לגרום לו לתאונת אימונים. הם שמעו יריות ופיצוץ רימון זרחן וראו את גופתו של הסמל ווסט מפוחמת, שם פגשו את נונייז שהופרדה מפייק שהיה בן הזוג שלה. קסטרו תיחקר את נונייז שלא שיתפה פעולה וניכר כי היא חיפתה על פייק. הם הגיעו לבונקר, שם פגשו שם את מיולר ודנבאר שסיימו את התרגיל ראשונים. הם מבינים כי רוצחו של הסמל ווסט פוצץ רימון זרחן ולכן כל אחד מציג את רימון הזרחן שלו. מייד לאחר מכן נכנס פייק לבונקר והודיע כי הוא רצח את ווסט. קנדל סבור כי פייק התוודה כי ציפה לתמיכתם של חבריו הלוחמים, אך הללו כפתו אותו. קנדל ממשיך ואומר כי פייק ניסה לשכנעו להרוג את מיולר ונונייז ולשכנע את דנבאר וקסטרו להפליל אותם ברצח ווסט ולתמוך בהם. כך הם יראו כגיבורים שהרגו את רוצחי מפקדם, וכל שעליהם לעשות הוא לספר את הסיפור בצורה נכונה. קנדל טוען כי הוא סירב לפייק, אך הלה דיבר מאוחר יותר עם דנבאר, זה הוציא אקדח מתיקו וכיוון אל מיולר הרדום. מיולר התעורר ובין השניים התפתח קרב שמהר מאוד התדרדר ליריות. דנבאר הרג את קסטרו, שרפלקס המוות שלו הרג את נונייז ופייק ופצע את קנדל. דנבאר סחב את קנדל על גבו ומיולר הזועם רדף אחריהם עד שדנבאר פגע בו.
סיפורו השני של דנבאר.
סטיילס מבקש מהארדי לחלץ הודאה חתומה מדנבאר כדי לסגור את הגולל על הפרשה. הארדי ואוסבורן מתעמתים עם דנבאר בשנית. הארדי מטיח בו כי קנדל טען כי הוא שיתף פעולה עם פייק. דנבאר אומר כי קנדל משקר וכי הוא לא ירה בווסט. הארדי מבחין כי קנדל אמר שווסט נהרג מפגיעת רימון זרחן ואילו דנבאר אמר שהוא נורה. דנבאר טוען כי מיולר צוות עם פייק, קנדל עם קסטרו והוא עם נונייז. קסטרו ומיולר סחרו בסם הנקרא "קוקטייל קרב" המפיג את כאבי האימונים ומחדד את המוח העייף. ווסט גילה על כך ומיולר פוצץ רימון זרחן כדי למשוך את ווסט ואז הרג אותו בשיתוף עם קסטרו. פייק טוען כי מיולר כנראה גנב את רימון הזרחן שלו במסוק והפיל עליו את האשמה. פייק הכפות הפציר בדנבאר לשחרר אותו. הוא היה זה שסיפר לדנבאר על הסמים ומראה לו את צלקות הזריקות. הוא הודה שהוא שנא את ווסט, אך לא מספיק כדי להיות "רוצח ארור". הוא שאל אותו כיצד נראתה גופתו של ווסט ודנבאר אמר כי פלג גופו העליון נראה "כמו המבורגר". פייק הסביר כי זהו סימן של ירי מטווח קרוב, לא של פגיעת רימון זרחן. הוא גם ביאר כי הרוצח היה צריך להיות מכוסה בדם וציין כי מיולר הגיע לבונקר ללא חולצה שכנראה כוסתה בדם לאחר הירי ואילו חולצתו של פייק הייתה ללא רבב. רימון הזרחן של פייק היה חסר ופייק הסביר כי מיולר כנראה גנב את הרימון ממנו במסוק. דנבאר כמעט ושחרר את פייק אך הדבר התגלה. פייק שהבין כי זמנו קצר החליט להאשים את מיולר ברצח הסמל וצעק כי הוא נפטר מחולצה מגואלת בדם. מיולר אמר כי הוא זרק את חולצתו כי היא הייתה רטובה, אך קנדל הבין כי זהו תירוץ וכי חולצה רטובה עדיפה מלהיות ללא חולצה בכלל. פייק לחץ על מיולר והודיע לו כי הוא נתון במעצר צבאי, צעק כי הוא יואשם ברצח וכי הוא ראה אותו הורג את הסמל. מיולר שלף אקדח וירה בראשו של פייק. דנבאר ההמום שלף את נשקו והתברר כי קסטרו, נונייז ומיולר פועלים יחדיו. ברק הכה, קרב יריות התפתח ודנבאר ירה בקסטרו שרפלקס המוות שלו הרג את נונייז ופצע את קנדל. דנבאר מוציא מכיסו זוג מזרקים מלאים ואומר להם לתחקר את יצרן הסמים, בחור בשם וילמר.
סיפורו של וילמר.
אוסבורן והארדי חוזרים לבית החולים כדי לתחקר את וילמר. וילמר מכחיש ומקניט את אוסבורן. אוסבורן שוברת את אפו של וילמר ומאיימת עליו אם לא יודה. וילמר המפוחד מספר כי הוא שכנע את מיולר וקסטרו להיות מפיצי הסם לחיילים ואילו הוא ידאג שתוצאות בדיקות הסמים האקראיות שמבצעים לחיילים יצאו נקיות. וילמר נעצר וסטיילס פוקד על אוסבורן והארדי לא לדבר שוב עם קנדל.
סיפורו השני של קנדל.
הארדי ואוסבורן מפרים את פקודתו של סטיילס ומתעמתים עם קנדל. קנדל שוב טוען שדנבאר משקר וכי הוא האשם, אך התנהגותו מוזרה מאוד. אוסבורן אומרת לו שמיולר ירה בווסט בדם קר. קנדל טוען כי הוא אינו זוכר את זה כלל, למרות שהוא לא פוסל את האפשרות, מפני שמיולר היה טיפוס שלא נוח לישון לידו. אוסבורן מבינה כי קנדל ודנבאר תיאמו גרסאות. קנדל מתחיל לדמם מן האוזניים וכשאוסבורן מבחינה כי משהו אינו כשורה, כמות עצומה של דם פורצת מפיו. השניים מזעיקים עזרה, אבל קנדל שיודע שזמנו אזל כותב בדמו על ידה של אוסבורן. קנדל נפטר ואוסבורן אומרת להארדי כי הוא התלוצץ על האינסוף עד הרגע האחרון ומראה להארדי כי הוא צייר על ידה את הסימן formula_1. הבלחה של הבנה מופיעה על פניה והיא מראה להארדי כי קנדל בעצם צייר על ידה את הספרה 8 כמו בפתק של דנבאר. הארדי טוען שהוא לא יודע מה פשר הדבר ואוסבורן המתוסכלת נאבקת איתו. הקרבה בין השניים גורמת להארדי לספר לאוסבורן כי שכשהוא דיבר עם סטיילס בתחילה, סטיילס סיפר לו כי קבוצה של ריינג'רים לשעבר שהתאמנה תחת ווסט הפכו לסוחרי סמים. הקבוצה הזו נקראת "סעיף 8".
התפנית בעלילה.
סטיילס רותח מזעם על הארדי ואוסבורן על שדיברו עם קנדל לאחר שהוא הורה להם במפורש לא לעשות זאת. הוא מדיח את אוסבורן מתפקידה, מסלק את הארדי מהבסיס ואומר לשניים שהחקירה הסתיימה וכי וילמר ודנבאר עומדים לצאת מן הבסיס בטיסה. אוסבורן והארדי חוזרים למעצר, שם וילמר מבחין כי יש ביניהם קרבה. הוא מעיר באגביות כי הוא ופייק יחלקו את הטיסה. הארדי מתקן אותו ואומר לו כי דנבאר יחלוק איתו את הטיסה ואילו וילמר אומר לו כי ריי דנבאר הוא שחור. הם מבינים כי פייק החליף את דיסקיות הזיהוי שלו ושל דנבאר וכי הוא היה זה ששנא את ווסט, שנכפת בבונקר וכי כנראה הוא החליט להרוג את כל האחרים.
סיפורו של פייק.
השניים נוסעים למסלול הטיסה בבסיס. הארדי אחוז אמוק, מפיל את פייק, מכוון אקדח לרקתו, יורה באוויר, לופת את פייק ומקרב את ראשו בצורה מסוכנת אל להבי מדחפי המטוס. פייק מתמוטט מן החוויה הקשה וניאות לומר את האמת. הוא מספר להארדי, אוסבורן וסטיילס כי ווסט גילה כי כולם מבריחי קוקאין והחליט להתעמת איתם בבונקר. לאחר מרדף וקרב, הרג ווסט את נונייז, דנבאר וקסטרו. קסטרו פצע את קנדל, ומיולר הרג את ווסט, ונורה על ידי פייק. פייק נותן להם את המספר הסידורי של תיבת ציוד רפואי המיועדת להישלח לארצות הברית, ומכילה את הקוקאין. אוסבורן שולחת שוטרים צבאיים להביא את התיבה והסמים מתגלים. פייק שואל את הארדי האם הוא השיג את מה שרצה, והארדי אומר לו שלא.
העימות עם סטיילס.
במשרדו של סטיילס, הוא מודה לחברו משכבר הימים על עזרתו בפתירת התעלומה. הארדי שואל אותו מדוע ווסט לא פנה אליו בנוגע לסחר בסמים? הוא מסיק כי ווסט אכן פנה אליו ודיווח לו כי וילמר והריינג'רים מבריחים קוקאין לארצות הברית ואילו סטיילס פקד על מיולר וקנדל להרוג את ווסט במהלך אימון. סטיילס צוחק, מכחיש ואומר כי הארדי לא יכול להוכיח שום דבר. הארדי צוחק גם הוא ואומר כי אין לו צורך להוכיח דבר וכי חוקרי המשטרה הצבאית יעשו זאת. סטיילס מרצין ומציע להארדי שליש מרווחי הסמים. סטיילס חושב כי הכתבה בעיתון על הארדי נכונה וכי הוא יסכים לשוחד, אך הארדי מסרב בנימוס ואומר לו כי הוא יחשוב על זה. הארדי מסתובב ללכת וסטיילס שולף אקדח, אך נורה בידי אוסבורן.
התפנית השנייה.
אוסבורן המעורערת מספרת את כל שקרה לחוקרי המשטרה הצבאית. הארדי מבקש להיפגש איתה, מרגיע אותה אומר לה שהיא פעלה נכון וכל שעליה לעשות הוא לספר את הסיפור נכון. אוסבורן מזהה כי הארדי תיאם גרסאות עם פייק. היא מסיקה כי הוא סוחר הסמים וכי הוא רצח את ווסט. אוסבורן עוקבת אחרי הארדי מחוץ לבסיס. היא רואה את הארדי נפגש עם פייק וממשיכה במעקב אחר השניים. היא לבסוף מגיעה למבנה בו יושבים הארדי, פייק, קסטרו, נונייז ודנבאר. הארדי נראה מודע לכך שהיא עקבה אחריהם ומתבדח כי אם היא לא אוהבת את המוזיקה שמנגנים, הם יחליפו אותה. היא שואלת את הארדי מדוע הוא רצח את ווסט. אז מופיע ווסט מאחוריה ושואל אותו מדוע היא מכוונת אליו אקדח.
אפילוג.