הסריטוס מבקרת בכוכב בטא III, כ-120 שנה לאחר ביקורם של צוות האנטרפרייז המקורית (NCC-1701) על הכוכב (בפרק "The Return of the Archons" ב"") ומגלים שתושביו חזרו לסגוד ללנדרו, המחשב שגרם לתושבים לרצוח זה את זה בפסטיבל שנקרא "השעה האדומה" ומנע מהם יצירתיות. קפטן פרימן נוזפת בתושבים וחוזרת לספינה, אך מגלה שבוימלר ומארינר עדיין על הקרקע, מחלקים לתושבים אביזרי יצירה. בוימלר מספר למארינר שהוא ער לכך שהיא בתה של הקפטן, למורת רוחה של מארינר. שיחתם מועברת בשידור חי לספינה, ומהר מאוד מתפשטת העובדה בקרב הצוות כולו, מה שמביא לכך שכל הצוות, כולל הסגל הבכיר, מתחיל להתחנף למארינר.
בינתיים מותקפת הסולבנג, ספינת "קליפורניה" חדשה בפיקודה של קפטן דייטון (יריבתה של קפטן פרימן שאיבדה את ספינתה הקודמת, הרובידו, במהלך אירועי הפרק השביעי) על ידי ספינה לא ידועה. הסריטוס נזעקת לעזרתה ומגלה שהסולבנג הושמדה וכל אנשיה נהרגו. הספינה הזרה מתקיפה את הסריטוס ומתברר שמדובר בספינה של הפקלדים, גזע שנחשב טיפש ונלעג, אך השיג טכנולוגיות רבות, לרבות מערכות נשק מתקדמות, מספינות שאותן הטמיע. ספינת הפקלד מצליחה ללכוד את הסריטוס ומתחילה לפרק אותה לחלקיה, וקפטן פרימן מחליטה לבקש ממארינר למצוא תוכנית מטורפת ובלתי סבירה להציל את הספינה. מארינר נענית לאתגר ומבקשת מראת'רפרד ליצור וירוס מחשב שיחסל את ספינת הפקלד. ראת'רפרד מעלה מחדש את באדג'י, סימולציית ההולודק מהפרק השישי, ומבקש ממנו לתכנן וירוס מתאים. באדג'י מבצע זאת מיד אך על מנת להתקין את הווירוס על אחד מאנשי הצוות להגיע פיזית לספינת הפקלד. ראת'רפרד מתנדב לעשות זאת ושאקסס מתלווה אליו.
על ספינת הפקלד מתברר שבאדג'י לא יפעיל את הווירוס עד למותו של ראת'רפרד, נקמה על אירועי הפרק השישי בסדרה. שאקסס תולש את השתל הסייבורגי של ראת'רפרד ושולח אותו, חסר הכרה, אל הסריטוס. ספינת הפקלד מתפוצצת, תוך שהיא הורגת גם את שאקסס שהקריב את חייו על מנת להציל את הספינה. עוד בטרם מצליח צוות הספינה להתאושש מגיעות שלוש ספינות פקלד נוספות. קפטן פרימן נפצעת קשה בהתקפה ומטופלת על ידי ד"ר ט'אנה, בעוד מארינר תופסת פיקוד על הספינה. רגע לפני שמארינר מורה לצוות להתפנות מגיעה הטיטאן תחת פיקודו של ויליאם רייקר ומניסה את ספינות הפקלד.
בסיום הפרק נערכת לווייתו של שאקסס, הסריטוס עוברת תיקונים, קפטן פרימן מחליטה להיעזר יותר ביכולותיה של מארינר למצוא פתרונות יצירתיים ולא מקובלים ובוימלר מחליט לקבל קידום ולעבור לספינתו של רייקר, הטיטאן, בדרגת לוטננט.
ביקורת.
הפרק זכה לביקורות חיוביות למדי, הן בהתייחס לעונה עצמה, הן בהתייחס לזיכיון והן בהתייחס לאיכותו הכללית.
לפרק ציון 8.7 באתר האינטרנט IMDb. ציון זה הוא הגבוה ביותר מבין פרקי העונה.
ריאן בריט מהאתר Den of Geek נתן לפרק ציון של ארבעה מתוך חמישה כוכבים וציין שמדובר בפרק סיום העונה הטוב ביותר מאז "The Best of Both Worlds", ושהפרק יוצר תחושה כאילו "הסדרה הייתה תמיד חלק מהזיכיון".
אלכס פרי מהאתר TrekCore ציין שמדובר היה בעונה חזקה, מהטובות שהיו בזיכיון עד כה, וכי פרק הסיום קורץ לכל תשעת הפרקים הראשונים של העונה, מקדם את העלילה, את הדמויות ואת היחסים ביניהן לשלב הבא. הוא הוסיף שהפרק נותן לצופים גם צחוקים, גם רגשות וגם הפתעות.
קייל הדיניאק מהאתר TrekNews ציין שהפרק מסכם בצורה מושלמת את עונת הפתיחה המצוינת של הסדרה, משאיר את הצופים מסופקים, ובכל זאת עם ציפייה לעוד ומציין לחיוב את סצנת השיא של הפרק בה מופיעה הטיטאן בפיקודו של ויל רייקר.
סוואפנה קרישנה מהאתר Vulture ציינה שמדובר בפרק סיום מצחיק, רגיש ומספק, שיוצר ציפייה לקראת העונה השנייה של הסדרה. היא ציינה שהפרק נותן תחושה של חזרה לאחור, באופן חיובי.
די. ג'יי. ריברה מהאתר Winter is Coming נתן לפרק ציון A+ וכתב שמדובר בפרק סיום חזק לעונה חזקה, וכי הפרק מעגן את הסדרה לא רק כסדרת אנימציה טרקית טובה, אלא כסדרת טרק טובה באופן כללי. הוא מציין שגם עלילות המשנה בכיכובם של טנדי ופינאט האמפר מחד וראת'רפרד מאידך כתובות מצוין.
אנתוני פסקל מהאתר TrekMovie ציין שהפרק מביא אל המסך הרבה אקשן, התפתחות משמעותית של דמויות, הפתעות גדולות וצחוקים לאורך כל הדרך. הוא מגדיר את הפרק כדובדבן על עונה נהדרת, ומציין שמדובר באחת העונות הראשונות החזקות ביותר בזיכיון כולו.
ספנסר בקולי מהאתר Bounding Into Comics נתן לפרק ציון של 7.5, וציין שהפרק הרגיז אותו מכיוון שהוא הציג דוגמה לאופן שבו הסדרה יכולה הייתה להיכתב, כשהרפרנסים השונים לסדרות קודמות מוצגים באופן טבעי ולא כאילו הוכנסו לתסריט בכוח. הוא מציין שאלמלא הצורך להצחיק הפרק יכול היה להיות מושלם. הוא הוסיף שלדעתו הביקורת העיקרית על הפרק היא העובדה שהוא נדחס לתוך פרק אחד של כ-20 דקות בעוד שהפוטנציאל הסיפורי של הפרק יכול היה להתממש לעונה שלמה.
ביצי פסחא ואזכורים.
פרקי הסדרה מלאים ביצי פסחא הנוגעות בעיקר לזיכיון מסע בין כוכבים, אך גם לתרבות הפופולרית בכלל.
בפרק זה הופיעו ביצי הפסחא הבאות:
אריק ז'וניור דינה אבימבה
אריק ז'וניור דינה אבימבה (בצרפתית: Éric Junior Dina Ebimbe; נולד ב-21 בנובמבר 2000 בפריז שבצרפת) הוא כדורגלן צרפתי המשחק בעמדת הקשר בקבוצת איינטרכט פרנקפורט.
קריירת מועדונים.
תחילת הקריירה.
דינה אבימבה גדל במחלקת הנוער של פריז סן-ז'רמן מליגת העל הצרפתית. בעונת שיחק בקבוצת המילואים של המועדון.
ההשאלה ללה האבר.
ב-5 ביולי 2019 הושאל דינה אבימבה ללה האבר מליגת המשנה הצרפתית. ב-26 ביולי ערך דינה אבימבה את הופעת הבכורה שלו במועדון, בתיקו 2-2 נגד אז'אקסיו במסגרת המחזור הראשון בליגה לעונת . ב-30 באוגוסט הבקיע דינה אבימבה את שער הבכורה שלו במועדון, בניצחון 3-0 על קן במסגרת המחזור השישי בליגה. בסך הכל ערך דינה אבימבה 25 הופעות ליגה במועדון, בהן הבקיע שלושה שערים.
ההשאלה לדיז'ון.
ב-6 ביולי 2020 הושאל דינה אבימבה לדיז'ון מליגת העל הצרפתית. ב-22 באוגוסט הוא ערך את הופעת הבכורה שלו במועדון, בהפסד 1-0 לאנז'ה במסגרת המחזור הראשון בליגה לעונת 2020/2021. ב-27 בספטמבר הבקיע דינה אבימבה את שערו היחיד במועדון, בתיקו 2-2 נגד מונפלייה במסגרת המחזור החמישי בליגה. בסך הכל ערך 30 הופעות ליגה במועדון.
החזרה לפריז סן-ז'רמן.
דינה אבימבה חזר לפריז סן-ז'רמן לקראת עונת 2021/2022. ב-1 באוגוסט 2020 ערך את הופעת הבכורה שלו במועדון, בהפסד 1-0 לליל במסגרת גביע האלופות הצרפתי. ב-7 באוגוסט ערך דינה אבימבה את הופעת הבכורה שלו בליגה במדי המועדון, בניצחון 2-1 על טרואה במסגרת המחזור הראשון בליגה.
איינטרכט פרנקפורט.
ב-21 באוגוסט 2022 הושאל לאיינטרכט פרנקפורט לעונה אחת עם אופציית רכישה.
פארפה גויאגון
פארפה גויאגון (בצרפתית: Parfait Guiagon; נולד ב-22 בפברואר 2001) הוא כדורגלן מחוף השנהב, המשחק בעמדת הקשר בקבוצת מכבי תל אביב.
קריירת מועדונים.
פארפה נולד בחוף השנהב וגדל במחלקת הנוער של אפריקה ספורטס המקומית, וכן שיחק בקבוצה הבוגרת של המועדון.
במחצית השנייה של עונת 2019/2020 הושאל למכבי תל אביב מליגת העל. ב-20 ביוני 2020 ערך פארפה את הופעת הבכורה שלו במועדון, כשהחליף את אבי ריקן בניצחון 0–2 על הפועל תל אביב בליגה. בחצי העונה הראשונה שלו במועדון ערך פארפה שלוש הופעות ליגה. בתום תקופת ההשאלה נרכש על-ידי מכבי תל אביב.
בעונת 2020/2021 הושאל פארפה לבית"ר תל אביב בת ים מהליגה הלאומית. ב-31 באוגוסט 2020 ערך פארפה את הופעת הבכורה שלו במועדון, בהפסד 1–2 להפועל נוף הגליל במסגרת המחזור הראשון בליגה. ב-10 בספטמבר הבקיע פארפה את שער הבכורה שלו במועדון, בניצחון 1–3 על הפועל אום אל-פחם במסגרת המחזור השלישי בליגה. במשך תקופת ההשאלה ערך פארפה 26 הופעות ליגה, בהן הבקיע ארבעה שערים.
בעונת 2021/2022 הושאל פארפה למכבי נתניה מליגת העל לתקופה של עונה אחת. ב-11 בספטמבר ערך גויאגון את הופעת הבכורה בדי נתניה, בהפסד 1–3 להפועל נוף הגליל. ב-2 באוקטובר הבקיע את שער הבכורה שלו בניצחון 1–3 על בני סכנין.
לקראת עונת 2022/2023 בליגת העל בכדורגל פארפה חזר למכבי תל אביב וחתם על הארכת חוזה לשלוש עונות נוספות עם אופציה לעונה נוספת.
קריירה בינלאומית.
פארפה היה חלק מסגל נבחרת חוף השנהב עד גיל 21 בטורניר הכדורגל באולימפיאדת טוקיו 2020.
סימון אשלי
סימון אשלי (באנגלית: Simone Ashley; נולדה ב-30 במרץ 1995) היא שחקנית אנגלייה.
ביוגרפיה.
אשלי נולדה ב-30 במרץ 1995, והיא ממוצא הודי וטמילי. היא למדה בבית ספר לאומנויות הבמה "ArtsEd" בלונדון במגמת משחק.
בשנת 2017 השתתפה בעונה השלישית של סדרת הפשע הבריטית, "ברודצ'רץ'".
בין השנים 2019 ל־2021 גילמה אשלי את דמותה של אוליביה בסדרת הטלוויזיה המקורית של נטפליקס, "חינוך מיני".
בחודש מרץ 2022 כיכבה אשלי בתפקיד הראשי בעונה השנייה של סדרת הדרמה של נטפליקס, "ברידג'רטון", המבוססת על הספר השני בסדרת הספרים עליהם מבוססת הסדרה - "הוויקונט שאהב אותי". בעיבוד הטלוויזיוני עברה הדמות שינויים על מנת שתותאם למוצא של אשלי.
בשנת 2022 הופיעה ברשימת פורבס 30Under30 האירופאית.
שלמה מנזלי
מארי שלמה בן סעדיה מנזלי (ה'ש"ע – ה'ת"ן, 1610 – 1690) היה חכם מחכמי יהדות צנעא במאה ה-17, ראב"ד בבית הדין הגדול בצנעא, וראש הישיבה הגדולה.
ביוגרפיה.
מארי שלמה נולד בשנת ה'ש"ע (1610) בערך, בשכונת אלסאילה בצנעא שבתימן.
שימש כדיין בבית הדין של הקהילה, והיה ראש הישיבה הגדולה שהתקיימה בכניסת אלעלמא.