וורף בן מוע' (באנגלית: Worf, son of Mogh; בקלינגונית: wo'rIv mogh puqloD), בגילומו של השחקן האמריקאי מייקל דורן, הוא דמות בדיונית ביקום הבדיוני של זיכיון "מסע בין כוכבים". וורף הוא הדמות הקלינגונית הראשונה שמופיעה בתפקיד ראשי קבוע בסדרות "מסע בין כוכבים" - הוא הופיע ב" ובעונות 4 - 7 של ". כמו כן, הוא מופיע בארבעת סרטי הקולנוע המבוססים על מסע בין כוכבים: הדור הבא. וורף הוא הדמות שהופיעה ביותר פרקים וסרטים מאשר כל דמות אחרת. כמו כן, וורף היא הדמות היחידה מלבד פיקארד שהופיעה באופן קבוע ביותר מסדרה אחת של "מסע בין כוכבים" (מיילס או'בריאן הופיע הן במסע בין כוכבים: הדור הבא והן בחלל עמוק 9, אך בדור הבא דמותו הייתה אורחת, ולא קבועה).
ליהוק.
בתחילה, דמותו של וורף לא נועדה להיות דמות קבועה, מאחר שג'ין רודנברי, יוצר "", רצה להימנע מ"סחורה משומשת של דמויות או גזעים אשר הופיעו בהבלטה ב". על כך, ב-1 ביוני 1987 - צוות השחקנים לא כלל את וורף. מספר "שחקנים גבוהים, רזים, שחורים" נבחנו לתפקיד של וורף לפני שמייקל דורן הגיע, כשהוא נכנס אל החדר בו התקיים האודישן כשהוא "בדמות", לא מחייך (אכן, מייקל דורן גילה כי הרצינות של הדמות, במיוחד במהלך האודישן, איננה נוחה, בתחילה, מאחר שהוא מחשיב את עצמו לקומיקאי בלב).
דורן הוא השחקן היחיד ב-"מסע בין כוכבים" שעבדו במקביל על סרטי " ובסדרת הטלוויזיה ", אשר עלילותיהן מתקיימות באותה תקופת זמן. יש סצנות ב-" וב-" אשר מסבירות את היעדרותו של וורף מחלל עמוק 9 ואיחודו מחדש עם קפטן ז'אן לוק פיקארד וקציניו. ב-"המפגש", וורף הוא מפקד הדיפאיינט, בתחילה, עד אשר הוא משוגר אל האנטרפרייז; ב-"המרד" פיקארד מתלוצץ על כך שוורף מאחר למשמרת שלו על גשר הפיקוד, לאחר שהתרגל לחיים על תחנת החלל חלל עמוק 9.
ביוגרפיה של הדמות.
היסטוריה משפחתית.
"הבית של מוג" היה משפחה מהמעמד החברתי והפוליטי הגבוה באימפריה הקלינגונית, אשר במשך שנים רבות זכה לייצוג במועצה הגבוהה של הקלינגונים. ב-"", סבו של וורף, הקולונל וורף (שגם הוא מגולם על ידי מייקל דורן) מופיע בתפקיד הסניגור המשפטי של קפטן ג'יימס טי. קירק וד"ר לאונרד מק'קוי, לאחר שהואשמו ברצח גורקון, הקנצלר של המועצה הגבוהה. כמו כן, הוא היה חלק מהמשלחת הקלינגונית למחנה קיטאמור. אף על פי שהדבר לא נאמר בצורה מפורשת, הקולונל וורף היה אמור להיות סבו של וורף.
סיפור רקע.
וורף, בנו של מוג, נולד בשנת 2340 על כוכב הבית של הקלינגונים. חמש שנים לאחר מכן, הוריו עברו להתגורר במושבת קיטאמור, שם שני הוריו מצאו את מותם, במתקפת פתע על ידי הרומולאנים. קריאת המצוקה של המושבה נענתה על ידי ספינת החלל של הפדרציה אינטרפיד (""Intrepid"). צ'יף סרגיי רוז'נקו מצא את וורף בהריסות, ולקח אותו איתו כאשר כשל למצוא קרובי משפחה חיים שלו. ביחד עם אשתו הלנה הם גידלו אותו בחווה קטנה שבמושבה על כוכב הלכת גאולט ("Gault""), עולם ובו כ-20,000 תושבים, רובם בני-אדם. לוורף יש אח אנושי, ניקולאי, באמצעות אימוצו על ידי הזוג רוז'נקו, שעימו הוא הסתכסך לעיתים קרובות. במהלך ילדותו וורף התגורר לזמן מה במינסק, עיר הולדתם של הוריו, שהיא אחד מהמקומות האהובים עליו ביותר על כדור הארץ.
וורף לא אימץ לעצמו את שם המשפחה של הזוג רוז'נקו, והעדיף כי יכנו אותו בצורה הקלינגונית "וורף, בנו של מוג". עם זאת, בנו אלכסנדר, אשר אומץ וגודל אף הוא על ידי הזוג רוז'נקו, לאחר מות אימו ק'אהליר, בחר שכן לאמץ לעצמו את שם המשפחה שלהם. אף על פי שוורף גדל עם ועל ידי בני-אדם, הוא רואה את עצמו כלוחם קלינגוני, ומשקיע זמן רק בלימוד המנהגים של בני-עמו. כמבוגר, האישיות שלו, כמו גם הגינונים והתחושה הפנימית של כבוד, הם יותר קלינגוניים מאשר אנושיים.
קורן, אחיו הביולוגי והקלינגוני של וורף, אשר היה בן פחות משנה בעת ההתקפה על קיטאמור, הושאר מאחור על כוכב הבית של הקלינגונית על ידי מוג. לורג, המשתייך לבית של מוג, היה אחראי על גידול הבן הצעיר, בתחילה - תוך ציפייה כי השהות של מוג בקיטאמור תהיה קצרה. לורג אימץ את קורן לאחר ההתקפה, אולם הרשויות הקלינגוניות הניחו כי הוא מת עם יתר בני משפחתו. הישארותו של קורן בחיים לא נחשפה עד לזמן שבו שני האחים היו מבוגרים.
בשנת 2357 וורף החל את לימודיו באקדמיה של צי הכוכבים. הוא סיים את לימודיו בשנת 2361, קיבל דרגת סג"ם, והפך לקלינגון הראשון בצי הכוכבים. אף על פי שוורף עצמו חש גאווה עצומה וכבוד משירותו בצי הכוכבים, רוב הקלינגונים האחרים התרחקו וזלזלו בבחירה זו שלו.
הדור הבא.
בשנת 2364 וורף שובץ לשירות על ספינת החלל אנטרפרייז-D, כממלא מקום בקר טיסה וכקצין טקטי, בדרגת לוטננט זוטר. שנה לאחר מכן הוא מונה לקצין הביטחון הראשי בפועל, בעקבות מותה של לוטננט טאשה יאר, אף על פי שקידום בעקבות מותו של חבר איננו מכובד, לדעתו. שנה לאחר מכן הוא עבר למחלקת המבצעים, ומונה באופן רשמי וקבוע לקצין הביטחון הראשי.
בשנת 2365 הוא מחדש את יחסיו עם ק'אהלייר, חצי אנושית - אישה חצי קלינגונית, כאשר היא מגיעה אל האנטרפרייז, כשליחת הפדרציה בשליחות דחופה. הוא מציע לה נישואים, אך נדחה.
בשנת 2366 הוא מועלה בדרגה, לדרגת לוטננט. לאחר תאונה, בה מצאה את מותה פקודתו לוטננט מרלה יסטור, וורף מאמץ את בנה היתום ג'רמי לבית של מוג, באמצעות טקס קלינגוני מסורתי.
וורף מגלה כי יש לו אח בשם קורן, כאשר קורן מוצב על האנטרפרייז, כחלק מתוכנית חילופים. קורן ביקש במפורש לשרת על האנטרפרייז על מנת שיוכל להתבונן באחיו. לאחר מכן, הוא חושף את זהותו האמיתית בפני וורף, ומבשר לו כי דוראס מאשים את אביהם בבגידה באימפריה הקלינגונית, בכך שסייע לרומולאנים במתקפתם על קיטאמור. כאשר הם, וצוות האנטרפרייז, מגלים כי למעשה היה זה דוראס האב אשר בגד באימפריה, וורף מבין כי הבית של דוראס - בית חזק על כוכב הבית של הקלינגונים - לא ישרוד קלון רב כל כך בפומבי מבלי שתפרוץ מלחמת אזרחים. הוא מסכים לעבור טקס קלון קלינגוני מסורתי בפני המועצה הגבוהה. בעוד וורף החליט להסכים לקבל על עצמו את הקלון, הוחלט לשמור בסוד את זהותו האמיתית של קורן, על מנת להגן על כבודו.
בשנת 2367, ק'אהלייר חוזרת אל האנטרפרייז עם הקנצלר הקלינגוני ק'מפק, שבאו להיפגש עם קפטן ז'אן לוק פיקארד. בהגיעה לספינת החלל, היא מבשרת לוורף שיש להם בן בשם אלכסנדר. היא רוצה להתחתן עם וורף, אך הוא מסרב כיוון שהוא לא רוצה לשתף אותה ואת בנו בקלונו. לאחר מותו של ק'מפק, היא מסייעת לפיקארד בהכנות לקראת טקס הירושה. ק'אהלייר, בסופו של דבר, נרצחת על ידי דוראס, כאשר היא מוצאת ראיות למעורבותו במזימה להכפיש את וורף. וורף מממש את זכות הנקמה, על פי המסורת הקלינגונית, נלחם והורג את דוראס, ובכך מאפשר לגאורון, יריבו של דוראס, להפוך לקנצלר.
מלחמת אזרחים פורצת באימפריה הקלינגונית, כאשר טוראל, בנו של דוראס, קורא תיגר על מנהיגותו של גאורון. וורף מאמין כי גאורון הוא השליט הלגיטימי, ומשכנע את אחיו לתמוך עם כוחותיו בקרב לצידו של גאורון. וורף מתפטר מצי הכוכבים על מנת להילחם עבור גאורון ולשרת על ספינת החלל של אחיו. גאורון מנצח במלחמה, לאחר שצי הכוכבים חושף כי הרומולאנים תומכים בבית של דוראס. כאות הוקרה על תמיכתו, הקנצלר גאורון משחזר את הכבוד הקלינגוני של וורף, ומעניק לקורן מושב במועצה הגבוהה. מאוחר יותר, וורף חוזר אל שירותו בצי הכוכבים.
בשנת 2369 האנטרפרייז מגיעה אל תחנת החלל חלל עמוק 9, שם פוגש וורף באדם שטוען כי אביו עדיין חי, והוא נמצא במחנה שבויים רומולאני. וורף מאתר את המחנה, ומגלה כי אביו לא שם. עם זאת, הוא מוצא מספר קלינגונים החיים שם ביחד עם רומולאנים. מאחר שאין באפשרותם לחזור אל כוכב הבית הקלינגונים מבלי לבייש את בני משפחותיהם, שכן קלינגונים אמורים להעדיף להתאבד ולא ליפול בשבי, החליטו השבויים הקלינגונים לסטות מהדרך המסורתית של בני-עמם, ולחיות בחשאי במחנה זה, על כוכב מרוחק, ביחד עם הרומולאנים, שותפיהם לסוד. ביקורו של וורף משפיע עמוקות על ילדיהם של האסירים, שחלקם אף בוחרים לעזוב את המקום ביחד איתו, ולשוב אל בני-עמם.
ביקורו של וורף למחנה גורם לו לשקול מחדש את אמונותיו שלו. הוא מבקר במנזר על מנת לעשות מדיטציה. יום אחד, מופיע לפניו אדם שטען שהוא "קיילאס הבלתי נשכח" - אבי העם הקלינגוני - אשר חזר להנהיג עוד פעם אחת את האימפריה שהקים. וורף מוכן לשקול את הרעיון שאדם זה הוא אכן קיילאס, שכן הוא מאמין שהקלינגונים איבדו את דרכם. גאורון, קנצלר המועצה הגבוהה, היה ספקן. הוא חוקר את קיילאס, אשר מתקשה להיזכר בפרטים מסוימים מעברו, ולאחר מכן - קורא אותו תיגר, להילחם בדו-קרב. גאורון מנצח את קיילאס בקלות, והפסד זה מוביל לגילוי כי אנשי הדת יצרו שיבוט של קיילאס. אף על פי כן, וורף משוכנע שעדיין יש מקום באימפריה הקלינגונית לקיילאס, ומשכנע את גאורון למנות אותו לתפקיד הייצוגי של קיסר, אשר יהיה ראש האימפריה באופן רשמי, ואשר ילמדו את סיפוריו, אולם הכוח האמיתי עדיין יישאר בידיו של גאורון, כקנצלר המועצה.
במהלך שנותיו הראשונות על האנטרפרייז, וורף נמנע מקשרים רומנטיים עם נשים שאינן קלינגוניות, שכן הוא חשש שהן שבריריות מדי עבורו, ושיהיה עליו לרסן את עצמו יותר מדי. לבסוף, הוא החל לפתח רגשות חזקים כלפי היועצת דיאנה טרוי, והשניים חקרו יחד אפשרות של מערכת יחסים ביניהם, אשר התפתחה בצילו של ויליאם רייקר, מפקדם של השניים, ובן-זוגה לשעבר של טרוי. מערכת היחסים בין השניים הסתיימה לאחר אובדן האנטרפרייז על כוכב הלכת "Veridian III", והצבתו של וורף על תחנת החלל חלל עמוק 9.
חלל עמוק 9.