ג'יימס וטיבט באים לאורוות של זורין בזהותו של סין גון סמייט ומשתכנים שם. ג'יימס גם מגלה שזורין נתן המחאה בסך 5 מיליון דולר לבחורה אמריקאית. ג'יימס וטיבט חודרים למעבדה הסודית של זורין ומגלים שהמדען קארל מורטנר מזריק לסוסים את השבבים אשר מסוגלים להפעיל את ההורמונים של הסוסים באמצעות שלט קטן ובכך הסוסים מסוגלים להגביר את מהירותם.
זורין חושד בסין גון סמייט וקורא לו למשרדו לראיון, שם באמצעות מצלמה מתוחכמת מגלה את זהותו של הסוכן הבריטי. בינתיים מיידי חודרת למכונית של טיבט והורגת אותו בזמן שהמכונית נוסעת בתוך מנהרת שטיפה בתחנת דלק. זורין מתחרה עם ג'יימס בתחרות סוסים ומפעיל את השבב שהוזרק לסוסו של ג'יימס. לבסוף הוא תופס ומעלף את ג'יימס ומטביע אותו עם המכונית של טיבט באגם ובכך סבור שג'יימס מת.
זורין מבשר לגנרל גוגול (וולטר גוטל) שהוא לא מחשיב את עצמו כסוכן ק.ג.ב יותר. בהמשך הוא דן עם השותפים שלו על הקמת פרויקט "מיין סטריירק" שמטרתו היא להטביע את עמק הסיליקון שבקליפורניה ובכך יוכל לפתח את עסק השבבים שלו.
ג'יימס נוסע בעקבות זורין לסן פרנסיסקו וכורת ברית עם סוכן ה-CIA צק לי (דייוויד ייפ). ג'יימס חודר לתחנת קידוח הנפט של זורין במפרץ המזרחי המנוהל על ידי הגאולוג בוב קונלי. במהלך הריגול סוכן ק.ג.ב שבא לגלות עבור גנרל גוגול מה זורין זומם ולפוצץ את אזור הקידוח נתפס על ידי מיידי ונאלץ לנטרל את הפצצה שהוא הטמין. לאחר מכן, זורין משליך אותו אל מותו לתוך צינור השאיבה, שם גופו נקרע לגזרים על ידי טורבינה מסתובבת. סוכנת נוספת בשם פולה איבנווה מצליחה לברוח עם קלטת המתעדת את תכנון זורין. היא נתפסת לבסוף על ידי ג'יימס אשר מצליח לפתות אותה ולהחליף בין הקלטות.
למחרת, ג'יימס נפגש עם מר' האו האחראי על מחלקת הנפט של קליפורניה, שמסביר לו על הסיבה שבגללה זורין שואב מי ים עם צינורות הנפט. שם הוא עוקב אחרי המזכירה של האו סטייסי סאטון (טניה רוברטס) לביתה ומציל אותה מאנשי זורין. ג'יימס (בזהות של העיתונאי ג'יימס סטוק) מתחקר אותה ומגלה שזורין לקח ברמאות את חברת הנפט של אביה ונתן לה את הצ'ק של 5 מיליון דולר על מנת שתבטל את התביעה נגד הארגון שלו.
למחרת סטייסי מפוטרת מעבודתה על ידי האו בזמן שנסתה להסביר לו את המזימה של זורין, צק לי הבטיח לסייע לשניים, אך נהרג בג'יפ שלו על ידי מיידי בזמן שהוא היה בדרכו ליצור קשר בוושינגטון.
ג'יימס וסטייסי נכנסים בלילה לארכיון שבעירייה ומגלים שתחנת קידוח הנפט היה למעשה שדה ניסוי שנועד לבחון את צינורות השאיבה. זורין התקין צינורות שאיבה אלה במעמקי המכרה "מיין סטרייק" שבשבר הסן אנדרס על מנת לשאוב מים מהאגם כדי לחלחל באדמה ולפתוח חיבור ישיר לאזור השבר. זורין ואנשיו תופסים את השניים לאחר מכן יורה בהאו למוות, תוקע את ג'יימס וסטייסי במעלית, מצית את משרדו של האו באש ומשאיר את אקדחו של ג'יימס על השולחן במשרד. כל אלה על מנת להפליל אותו. ג'יימס מציל את סטייסי והשניים נמלטים מהמבנה הבוער באמצעות כבאית ממשטרת סן פרנסיסקו, החושדים שג'יימס רצח את האו.
בבוקר ג'יימס וסטייסי חודרים למכרה בתחפושת של עובדי המכרה. הם מגלים שזורין הטמין באזור השבר חומרי נפץ ושמטרתו הראשונית היא לפתוח חיבור בין האגם לשבר. התכנון השני הוא לפוצץ כמות ענקית של חומרי נפץ, ובאמצעות כך ליצור רעידת אדמה חזקה שתיצור גאות שתגרום להצפת העמק. זורין מאתר את השניים אך הם מצליחים להימלט. זורין בוגד בקונלי ובאנשים שלו בכך שמפעיל את הפצצה שתפתח את החיבור בין האגם לשבר ובכך המים של האגם מציפים את המכרה וגורמת למותם של רוב אנשי זורין. בנוסף על כך, זורין ועוזרו סקרפין (פטריק בושו) הורגים את אנשי קונלי כדי לשמור על הרווח מהצלחת התוכנית לעצמם. לאחר מכן שניהם נמלטים מהמכרה ועולים לאוויר באמצעות ספינת האוויר שלהם.
מיידי שנבגדה מסייעת לג'יימס ולסטייסי להוציא את הפצצה מאזור השבר, אך מעצור היד של העגלה שעליה הניחו את הפצצה נהרס. מיידי לוחצת על מעצור היד כדי שהעגלה תצא מהמכרה מטווח השבר ולבסוף מתה בעקבות הפיצוץ של הפצצה.
בעקבות הריסת התוכנית שלו, זורין חוטף את סטייסי לתוך ספינת האוויר. ג'יימס קופץ על חבל העגינה וזורין מורה לסקרפין לטוס לעבר גשר הגולדן גייט כדי להרוג את ג'יימס. הוא מצליח לקשור את החבל לגשר ועוצר את הספינה. ג'יימס נאבק עם זורין על הגשר ומצליח להפיל אותו היישר למותו. הוא מחלץ את סטייסי מהספינה וד"ר מורטנר מנסה להשליך דינמיט לעברם אך גיימס קורע את החבל וגורם לספינה לעשות עיקול חד אשר גורם לדינמיט להתפוצץ בתוך בספינה, שם נהרגים מורטנר וסקרפין.
בסוף הסרט נדמה כי ג'יימס נהרג במהלך המשימה אך קיו מצליח להחדיר את הרובוט הקטן שלו לתוך הבית של סטייסי ומגלה שם את ג'יימס ואת סטייסי מתקלחים ומדווח ל-M שג'יימס בחיים.
הפקה.
הסרט הופק על ידי אלברט ברוקולי ומייקל וילסון, שלקח חלק בכתיבת התסריט יחד עם ריצ'רד מייבאום. צילומי האולפן נערכו בלונדון, ושאר ההפקה נערכה באיסלנד, שווייץ, צרפת וארצות הברית. הצילומים החלו ב-23 ביוני 1984 באיסלנד. המוזיקה בסרט הולחנה על ידי ג'ון בארי והוקלטה באולפני EMI. שיר הנושא נכתב על ידי בארי והוקלט על ידי להקת דוראן דוראן.
בסוף כתוביות הסיום של הסרט הקודם בסדרה, אוקטופוסי, במהלך הכתובית "ג'יימס בונד ישוב בסרט...", שם הסרט הבא מופיע בתור "מרצח בעיניים" ("From a View to a Kill"), כשמו של הסיפור הקצר המקורי של פלמינג. הכתובית שונתה מאוחר יותר.
כאשר חברה עם שם דומה ל'זורין' (תאגיד זוראן, the Zoran Corporation) התגלתה בארצות הברית, נוספה כתובית הצהרה (Disclaimer) בתחילת הסרט כי הדמות של 'זורין' והתאגיד הנושא את שמו, אינם מרמזים לאף אדם או חברה בעולם האמיתי. זהו סרט בונד הראשון בו מופיעה הצהרה כזו (ב-007 באזור המסוכן מופיעה כתובית הצהרה על השימוש בסמל הצלב האדום).
זהו הסרט השלישי בסדרה שבוים על ידי ג'ון גלן, והאחרון שבו מופיעה לואיס מקסוול כמיס מניפני.
הפצת הסרט וביקורות.
"רצח בעיניים" היה הסרט הראשון בסדרה שהקרנת הבכורה שלו התקיימה מחוץ לבריטניה. ההקרנה התקיימה ב-22 במאי 1985 בהיכל האמנויות היפות בסן פרנסיסקו. הבכורה הבריטית התקיימה כשלושה שבועות לאחר מכן בלונדון. עד שנת 1990 הסרט הרוויח 152.4 מיליון דולר ברחבי העולם עם 50.3 מיליון דולר בארצות הברית לבדה. למרות ההצלחה המסחרית והמועמדות לפרס גלובוס הזהב על השיר הטוב ביותר, הסרט זכה לביקורות גרועות מהמבקרים. רוג'ר מור בעצמו לא אהב את הסרט מחמת גילו המתקדם. לעומת זאת כריסטופר ווקן זכה לשבחים בשל גילום "הנבל הקלאסי של סרטי בונד". האתר Rotten Tomatoes נתן ציון של כ-36% לסרט, שיא שלילי בסדרה.
אורנלה מוטי
אורנלה מוטי (באיטלקית: Ornella Muti; נולדה ב-9 במרץ 1955) היא שחקנית איטלקייה.
ביוגרפיה.
אורנלה מוטי נולדה ברומא כפרנצ'סקה רומאנה ריבלי לאב נפוליטני ואם אסטונית. יש לה אחות מבוגרת ממנה, קלאודיה, שנולדה ב-1951.
קריירה.
מוטי דיגמנה בנעוריה והופיעה לראשונה בסרט "La moglie più bella" ב-1970 בתפקיד של פרנקה ויולה. היא שיחקה בעיקר בסרטים איטלקיים והופעת הבכורה שלה בסרט מחוץ לגבולות איטליה הייתה כנסיכה אורה בסרט הבריטי "פלאש גורדון" משנת 1980. היא הופיעה בסרטים אמריקאיים כמו "Oscar" (1991) ו-"Once Upon a Crime" (1992). היא ידועה בעיקר לצרפתים בשל הופעתה בפרסומת הטלוויזיה לפסטה "ג'ובאני פנזאני פאסטה".
בשנת 1993 השתתפה בסרט הספרדי ""El Amante Bilingüe" של הבמאי ויסנט ארנדה." ב-1994 מוטי נבחרה ל"שחקנית היפה ביותר בתבל" בסקר קוראים עולמי של המגזין Class.
בשנת 2004 שיחקה בסרטה של אסיה ארג'נטו "דפיקות לב", בתפקיד הסבתא.
ב-2008 השיקה מוטי קו תכשיטים משלה. היא פתחה חנויות בפריז, מילאנו, רומא, ריגה, מוסקבה ואלמה אטה. היא ביטחה את שדיה בסכום של $350,000.
חיים אישיים.
מוטי הייתה נשואה פעמיים, לאלסיו אוראנו (עמיתה לסרט La moglie più bella, בשנים 1981-1975) ולפדריקו פאקינטי (1996-1988).
למוטי שלושה ילדים, נאיקה ריבלי (נולדה ב-1974), שהיא גם דוגמנית ושחקנית ודומה במראה לאימה, ואביה הוא מפיק הסרטים הספרדי חוזה לואיס ברמודס דה קסטרו אקאסו, ובן, אנדריאה, ובת נוספת, קרולינה מנישואה לפאקינטי.
מאז 1998 מוטי חיה ביחד עם סטפאנו פיקולו, מנתח פלסטי.
חלון תרמאלי
חלון תרמאלי הוא חלון גדול בעל מתאר חצי עגול, מחולק באמצעות שני פסים מאונכים מקבילים לשלוש מסגרות. מכונה כך על-שם מרחצאות (thermae) הקיסר דיוקלטיאנוס ברומא שם נעשה בהם שימוש, והם שרדו בבניין. את טיפוס החלון הזה זיהה במאה השש-עשרה האדריכל האיטלקי אנדראה פלאדיו בעת ביקורו ברומא, ועשה בו שימוש רב בבנייניו בוונציה ובאזור הוונטו שבצפון איטליה. שימוש רב נעשה בו בצדדיה של כנסיית הגואל (איל רדנטורה) בוונציה. הוא מופיע כחלון מרכזי בראש אחדות מן הווילות שבנה פלאדיו, כגון וילה פיזאני, וילה זנו. המונח הוכנס לשימוש לאחר זמנו של פלאדיו.
וילה זנו
וילה זנו (איטלקית: Villa Zeno) היא אחת הווילות הכפריות שבנה האדריכל האיטלקי אנדראה פלאדיו באזור ונטו שבצפון איטליה (צ'סאלטו Cessalto שבמחוז טרוויזו, סמוך לכביש המהיר A4 בין ונציה וטריאסטה). הווילה נבנתה בשנות החמישים של המאה השש-עשרה. וילה זנו הוכרזה על ידי ארגון אונסק"ו כאתר מורשת עולמית.
אדריכלות.