בוורשה המופצצת נכנס סטפן לבית נטוש ומתחיל לנגן שם את "קונצ'רטו ורשה". קרול פיטרס (סאלי גריי) היא עיתונאית אמריקאית המסקרת את המלחמה. היא שומעת את המנגינה ונכנסת לבית והמשפט הראשון שסטפן אומר לה "זה מסוכן ללכת בחוץ לאור הירח הבוהק" (כשהוא מתכוון להפצצות לילה של מטוסים גרמנים - מכאן שם הסרט). הנגינה משפיעה עליה, סטפן מספר לה על הטייסת שלו האבודה והפגישה הקצרה נגמרת בנשיקה.
סטפן מצליח להגיע לארצות הברית עם מייק ומתחיל שם להתפרסם בסדרת קונצרטים. באחד הקונצרטים פוגשת אותו קרול והוא בתחילה לא מזהה אותה. גם מייק מתאהב בה אך היא מעדיפה את סטפן. סטפן מתחיל בסדרת קונצרטים ברחבי ארצות הברית והאמרגן שלו (קנת קנט) מרוצה. הם מחליטים להתחתן ואביה (פרסי פרסונס) מקבל את סטפן כחתן ראוי.
חדשות רודפות חדשות, בלגיה נופלת ופריז נכנעת. סטפן קרוע ביין רצונו להמשיך כפסנתרן ובין רצונו להמשיך להילחם בגרמנים למען פולין. קרול מבקשת שיישאר אך הוא לבססוף מחליט להגיע לאנגליה ביחד עם מייק ולהצטרף ליחידה של טייסים פולנים בחיל האוויר המלכותי.
מייק נהרג בקרב וסטפן ממשיך בקרבות ומפיל מטוסים עד שפעם אחת נגמרת לו התחמושת והוא מתנגש בכוונה במפציץ גרמני ונפצע קשה בנחיתת אונס וזכרונו אובד.
כאן חוזרים לתחילת הסרט. סטפן מנגן את קונצ'רטו ורשה וקרול נכנסת לחדר והוא אומר לה שוב: "זה מסוכן להסתובב בחוץ לבד באור ירח בוהק". זכרונו חזר אליו והם מתחבקים.
שארל השלישי (פירושונים)
טגלית
וילהלם מורגנר
וילהלם מורגנר (בגרמנית: Wilhelm Morgner; 27 בינואר 1891 – 16 באוגוסט 1917) היה צייר ואמן גרפי אקספרסיוניסטי גרמני.
ביוגרפיה.
אביו היה מוזיקאי בלהקה צבאית, לימים הפך לעובד ברכבת. אמו היה לה כשרון אמנותי והוציאה לאור ספר שירה קטן בשנת 1920. לאחר מות אביו בשנת 1892, היא נאבקה לפרנס את וילהלם ואחותו.
למרות נטיותיה וכישרונו, היא רצתה שהוא יהפוך לכומר פרוטסטנטי. לאחר זמן קצר בלבד בגימנסיה המקומית, הם החלו לברר על שיעורי אמנות. בשנת 1908, בעצתו של אוטו מודרסון, עבר למושבת האמנים בוורפסוודה, שם למד אצל הצייר האקספרסיוניסטי גאורג טאפרט, שהכיר לו את האמנות המודרנית ויצא למסעות ציור רבים. טאפרט והוא ימשיכו להתכתב בקביעות למשך שארית חייו הקצרים של מורגנר.
הוא חזר לזוסט בשנת 1909, שם הקים סטודיו קטן והחל להציג. בשנת 1910 הוא נסע לברלין לקחת עוד כמה שיעורים מטאפרט. פרנץ מארק אמר כי הוא התרשם מעבודתו. הרוארת ולדן פרסם כמה מיצירותיו ב"דר שטורם" . לאחר מכן הוא הצליח להשתתף בתערוכות יוקרתיות של "הזצסיון החדש" בברלין, "הפרש הכחול" במינכן וה-Sonderbund בקלן.
באותה שנה הוא החל את שנת השירות הצבאי שלו. אף שהם לא יכלו להכין ציורי שמן, הם המשיכו לייצר ציורים בצבעי מים ורישומים. לפני שהסתיימה שנת החובה, החלה מלחמת העולם הראשונה והוא הוצב לחזית המערבית. עד מהרה הוא אושפז בבית חולים בברלין כשהוא פצוע ברגלו. ככל הנראה, הפציעה לא הייתה קשה, ולכן הוחזר לתפקידו, הפעם בחזית המזרחית, והועלה לדרגת סמל. הוא גם קיבל את צלב הברזל.
לאחר אשפוז קצר נוסף בבית החולים הוא נשלח לבולגריה ולסרביה, שם עבד כשרטט. הוא בילה את חופשת חג המולד בסוסט, ואז חזר לסרביה למספר חודשים לפני שנשלח לפלנדריה. הוא נהרג בקרב ליד לנגמרק על ידי חיילים בריטים. הוא היה רק בן 26.
בשנת 1920 הפיק טאפרט קטלוג של יצירותיו שכלל 235 ציורים, 1,920 רישומים וצבעי מים ו-67 הדפסים. הוא גם תבע את הזכויות לעבודות אלה עד שאמו של מורגנר נקטה צעדים משפטיים. בשנת 1937 הכריז השלטון הנאצי על עבודותיו כ"מנוונות" ורבים מהם נתפסו. שמונה הוצגו בברלין בתערוכה השנייה לאמנות מנוונת בשנת 1938.
אולם יצירות רבות שרדו. האוסף הגדול ביותר (60 יחידות) מוצג בזוסט, שם בית משפחתו הפך למוזיאון (בית וילהלם מורגנר) בשנת 1962. פרס וילהלם מורגנר לאמנים צעירים נוסד בשנת 1953 על ידי העיר זוסט ובנק החיסכון זוסט. שווי הפרס ב-2016 היה 15,000 אירו.
ריק קוסנט
ריצ'רד ג'יימס קוסנט (באנגלית: Richard James Cosnett; נולד ב-6 באפריל 1983) הוא שחקן ומפיק זימבאבווי-אוסטרלי. קוסנט ידוע בזכות תפקידיו בסדרות הטלוויזיה, יומני הערפד כפרופסור ווס מקספילד, אליאס הארפר בקוונטיקו ואדי ת'ון בהפלאש.
ביוגרפיה.
קוסנט נולד ב-6 באפריל 1983 וגדל בחווה בצ'גוטו , זימבבואה. משפחתו השתתפה בתיאטרון המוזיקלי הקהילתי שם, מה שגרם לו להתעניין במשחק מגיל צעיר. כשהיה בן שבע עשרה החליטה משפחתו לעבור לקווינסלנד שבאוסטרליה, בעיקר בגלל הרפורמות בקרקעות בזימבבואה.
קוסנט למד באוניברסיטת קווינסלנד לטכנולוגיה בבריזבן. במקור הוא קיבל מלגה ללימודי מוזיקה אך סיים תואר ראשון במשחק.
חיים אישיים.
קוסנט הוא בן דודו של השחקן יו גרנט. ב-13 בפברואר 2020, הצהיר על היותו הומוסקסואל בחשבון האינסטגרם שלו.
פאביאנהאזה
פאביאנהאזה (בהונגרית: Fábiánháza) הוא כפר במחוז סבולץ'-סטמאר-ברג שבצפון מזרח הונגריה.
כמו יישובים רבים באירופה גם בפאביאנהאזה מספר התושבים נמצא בירידה. כך, בשנת 1990 היה מספר התושבים 1,990 ובשנת 2020 רק 1,713 תושבים.
שמו של הכפר מגיע משם משפחת הבעלים של אדמות האזור "פביאן" ובהונגרית פירוש שם הכפר הוא "בית פביאן".
יהודי פאביאנהאזה.
יהודים התיישבו במקום בסביבות שנת 1800 בערך, בהיתר משפחת הגראף קארוי (Karolyi) שהיו בעלי האדמות בסביבה. רוב היהודים עסקו במסחר, בעיקר בתבואות ובמלאכה. הקהילה היהודית הגדירה עצמה כאורתודוקסית, ורוב שנות קיומה השתייכה לקהילת מאטסלקה. במקום פעלו בית כנסת, חברה קדישא, ישיבה ותלמוד תורה. בית קברות יהודי שהיה במקום נהרס וכיום לא קיים.
בשנות העשרים של המאה ה-19 התרחשו מקרי שוד וביזה תכופים ביהודי הכפר ובעקבות זאת עזבו רבים.
בשנת 1941 גויסו עשרה צעירים בני הכפר לעבודות כפייה, שמונה מהם נספו במהלכם.
בשעה 12 בלילה ב-12 באפריל 1944 אספו את יהודי הכפר והאשימו אותם בכך שנמצא משדר רדיו סודי בבית הכנסת, הם הועברו לגטו במאטסלקה, בה רוכזו כ-18,000 מיהודי הסביבה וכעבור שבועות מספר שולחו לאושוויץ.
תשעה יהודים ששרדו וחזרו לכפר בתום המלחמה, עזבו אחרי זמן קצר.
במפקד של שנת 1963 כבר לא נרשמו יהודים במקום.
אופטר אולימפוס
אופטר אולימפוס (באנגלית: Optare Olympus, היה קרוי בשנת 2006: East Lancs Olympus, בין השנים 2007–2008 היה קרוי: Darwen Olympus) הוא אוטובוס דו-קומתי עירוני אשר יוצר על ידי יצרנית מרכבי האוטובוסים East Lancashire Coachbuilders (משנת 2006 עד אוגוסט 2007), מאוגוסט 2007 - יוני 2008 יוצר על ידי יצרנית האוטובוסים Darwen Group ומיוני 2008 יוצר על ידי יצרנית האוטובוסים Optare , יצרנית האוטובוסים (חברת בת של Ashok Leyland בשליטת הקונגלומרט Hinduja Group ).
שלדות "אופטר אולימפוס" התבססו על שלדות: דגם "Alexander Dennis Enviro400" , דגם "Volvo B9TL" מתוצרת וולוו, דגם "Scania N series" מתוצרת סקאניה
פילפשדרוץ
פילפשדרוץ (בהונגרית: Fülpösdaróc) הוא כפר במחוז סבולץ'-סטמאר-ברג שבצפון מזרח הונגריה.
כמו יישובים רבים באירופה גם בפילפשדרוץ מספר התושבים נמצא בירידה. כך, בשנת 1990 היה מספר התושבים 376 ובשנת 2020 רק 335 תושבים.
יהודי פילפשדרוץ.
בפילפשדרוץ חיו יהודים בתקופות זמן שונות. ישנו תיעוד של יהודים תושבי הכפר שנרצחו בשואה.
אדגר קורץ (רופא)
קונרד אדגר קורץ (בגרמנית: Konrad Edgar Kurz; 16 בינואר 1853, שטוטגרט – 27 באפריל 1904, פירנצה, איטליה) היה משורר ורופא גרמני.
ביוגרפיה.
אדגר קורץ נולד בשטוטגרט בשנת 1853 כראשון מבין חמשת ילדיו של זוג הסופרים הרמן קורץ ומארי קורץ. לאחר לימודי רפואה והשגת דוקטורט בטובינגן בשנת 1874, התאמן כגינקולוג אצל יוהאן פון סקסינגר. לאחר מינויו לרופא, התיישב בטוסקנה בשנת 1877. שם הקים מרפאת חוץ כירורגית עם ונזטי ועבד כמנתח כללי ורופא נשים בפירנצה. במהלך חייו המשיך במסורת המשפחתית וכתב מספר שירים בנוסף לעבודתו.
לאחר מותו בשנת 1904 פורסמו שני כרכי השירה שלו, שירי עם מטוסקנה ושירים, על ידי אחותו, הסופרת והמשוררת איזולדה קורץ, שהייתה צעירה בקצת פחות משנה.
משפחתו.
קורץ היה בנם של הסופרת והמשוררת מארי קורץ והסופר הרמן קורץ ואחיהם של: המשוררת והסופרת איזולדה קורץ, הפסל ארווין קורץ ואלפרד ובלדה קורץ.
אריאלה שטרנבך
אריאלה שטרנבך (נולדה ב-31 ביולי 1990) היא עיתונאית ישראלית המשמשת כתבת לענייני חרדים וכתבת בדסק תחקירים והמגזין ב"חדשות 13".
ביוגרפיה.
שטרנבך נולדה בטבריה, לאב אמריקאי, נהג אוטובוס במקצועו, ולאם ממוצא תוניסאי שעובדת כמורה. הרביעית מבין שמונה אחים. עם השנים התחזקה המשפחה מבחינה דתית ועברה להתגורר בביתר עילית.
למדה בבית יעקב, ובהמשך עברה לבית הספר בית חנה של חסידות חב"ד בירושלים. במשך שנתיים עבדה כגננת ומטפלת. היא עברה תוכנית לחוקרים פרטיים מטעם היחידה הארצית לחקירות וביטחון. ב-2010 הקימה עסק להלבשה תחתונה בביתר עילית יחד עם אחותה, אותו מכרה כשחתמה על חוזה העסקה עם ידיעות אחרונות.
ב-2015 עבדה ככתבת פרילנס בידיעות אחרונות וynet התחקיר הראשון שפרסמה בדק את תגובתם של 27 רבני ערים ושכונות ברחבי הארץ, אל מול טענות על הטרדות מיניות בהתייעצות עמם, כיצד לפעול. רובם ביקשו לסגור את זה בתוך הקהילה מחשש להרס חייהם של שני הצדדים. התחקיר שפרסמה עורר רעש והדים. הוא גם נבחר לתחקיר השנה של ידיעות.
ב-2016 החלה לעבוד בידיעות אחרונות ככתבת.
באותה שנה חשפה עם צח שפיצן גילויים חדשים בפרשת המיסים של בר רפאלי.
בין חשיפותיה הבולטות: