אחרי מייבל עוקב בחור שמתגלה כידידה הוותיק אוסקר, ששוחרר לאחרונה מהכלא על הרצח של זואי. הוא מציע להסיע אותה ללונג איילנד. צ'ארלס ואוליבר עוקבים אחרי מייבל. הם נפגשים במכון קעקועים, שם מייבל מודה לבסוף שהיא הכירה את טים ​​בעבר. אוסקר מודה שהוא "בחור הטיי-דיי", אבל שהוא לא רצח את טים; עם זאת, הוא היה מחוץ לדלת שלו כששמע ירייה. לאוסקר ומייבל יש רגשות אחד כלפי השנייה. הבלשית ויליאמס (דא'ויין ג'וי רנדולף) מתחילה לחשוב על סגירת התיק של טים מהר מדי, אז היא נותנת בחשאי את הטלפון של טים למייבל. טדי מתרגש מכך שהעסק שלו מוזכר בתוכנית של ג'ימי פאלון, וכותב לצ'ארלס ואוליבר צ'ק על סך 50,000 דולר. עם זאת, צ'ארלס מבחין שהצ'ק נמשך מחשבון "מלאך", שהוא שמו של האדם שטים סחר עבורו תכשיטים.
בנו של טדי, תיאו (ג'יימס קאברלי), מרגל אחר השלישייה ופורץ כדי לצלם תמונות של לוח החשודים שלהם, כשהוא אומר לאביו שהפודקאסט עליהם, הוא דוחה את החששות. צ'ארלס ומייבל פורצים לדירתו של טדי ומגלים חדר סודי של כדים מבית הלוויות. הם מתחמקים בקושי מתיאו, שמבחין מאוחר יותר בכפפת גומי שהשאירו מאחור. בזמן שאוליבר ומייבל הולכים לחקור את בית הלוויות, צ'ארלס יוצא לדייט עם ג'ן. בבית הלוויות, השניים מגלים חדר סודי עם תכשיטים. תיאו עובד שם וגונב חפצים מגופות, ועד מהרה מבחין באוליבר ומייבל. פלאשבקים חושפים שתיאו היה מאוהב בזואי, שתקשרה עמו בשפת הסימנים. פלאשבק נוסף חושף את תיאו מתבונן כשזואי לוקחת טבעת מדירתו של טדי, שטדי מבחין בה במהלך מסיבת הסילבסטר. בעקבות ויכוח, תיאו דוחף בטעות את זואי מהבניין. טים הוא העד היחיד, אבל איום מרומז מטדי משתיק אותו. בהווה, תיאו חוטף את אוליבר ומייבל, ומסיע אותם למקום לא ידוע, אבל לא לפני שהם שולחים הודעות לצ'ארלס ואומרים לו שהסיסמה לטלפון של טים עשויה להיות "THEO". טדי מחזיר את מייבל ואוליבר לארקוניה, בתנאי שהם יסיימו את הפודקאסט ולא יערבו את משפחתו. בבניין, מייבל ואוליבר פוגשים את "מעריצי העל" של הפודקאסט. הבלשית ויליאמס מציעה לשלישייה לשחרר את כל העדויות שלהם לציבור. אוסקר משתף כי לטים כבר הייתה את הטבעת הירוקה של זואי כשהוא מת, אם כי מקום הימצאה אינו ידוע. נואש לנקודת מבט חדשה על המקרה, אוליבר מזמין את מעריצי העל של הפודקאסט לעזור לפתור את הרצח של טים בזמן לסיום התוכנית הפתאומית שלהם. צ'ארלס מוסח על ידי ג'ן, ומייבל ואוליבר מאלצים אותה לצאת מהחקירה. ג'ן חוזרת לדירתה, שם היא מוצאת מכתב אזהרה על הדלת שעליו כתוב: "אני צופה בך". פרק הסיום של הפודקאסט עולה לאוויר, עם ראיות לפשעים של משפחת דימאס. ויליאמס מטילה ספק במעורבותם של משפחת דימאס ברצח כשנתיחת הגופה של טים מגלה מוות מהרעלה. צילומי האבטחה מוכיחים שטדי ותיאו לא היו בבניין. צ'ארלס מבקר בדירתה של ג'ן, שם הוא מוצא אותה מחוסרת הכרה ומדממת.
השלישייה חוזרת בה מההאשמה שלהם בטדי ותיאו ברצח של טים. ג'ן שורדת את הדקירה שלה וצ'ארלס עוזר לה להחלים. הכפילה לשעבר של צ'ארלס, סאז פטאקי (ג'יין לינץ'), מופיעה ומיד קופצת לעזור לשלישייה לחקור, למורת רוחם של צ'ארלס וג'ן. מאוחר יותר, נערכת פגישת בניין כדי להתייחס לפודקאסט ודיירי הבניין מחליטים על פינוי השלישייה, אפילו אחרי שצ'ארלס אומר שהפודקאסט הסתיים. אוליבר ומייבל מנסים לאתר מוביל חדש כדי לשכנע את צ'ארלס להישאר בחקירה והם משערים שייתכן שלטים הייתה חברה סודית, תיאוריה שאושרה לכאורה על ידי שכנתו של טים. צ'ארלס הולך להופעה של ג'ן על פי עצתה של סאז ורואה שג'ן שיקרה לו לגבי תפקידה בתזמורת - נגנית בסון מובילה. במקביל, אוליבר ומייבל מוצאים מנקה בסון במאגר אביזרי המין של טים.
השלישייה מגלה שג'ן היא הרוצחת. היא הייתה במערכת יחסים עם טים, אבל רצחה אותו יום אחרי שנפרדו. כשצ'ארלס מתעמת עם ג'ן, הוא מבין שהיא הרעילה אותו. מייבל ואוליבר פורצים לדירתה של ג'ן ומוצאים בקבוק רעל ותיבה בשם "הרעלים של ג'ן ליל". ג'ן מנסה למלא בגז את כל הבניין באמצעות האח החדש שנפתח אך השלישייה רצה למרתף ועוצרת אותה. במרתף, הם רואים שוב את ג'ן, ויש לה אקדח. מתפתחת מריבה, וג'ן מנוטרלת על ידי מייבל. ג'ן נעצרת. מאוחר יותר, כשהשלישייה חוגגת, מייבל הולכת להביא עוד שמפניה, ואוליבר וצ'ארלס מקבלים הודעה מסתורית האומרת להם לעזוב את הבניין מיד. הסצנה שפתחה את הסדרה חוזרת על עצמה, כשאוליבר וצ'ארלס רצים אל מייבל ומוצאים אותה מעל גופתה של באני, מכוסה בדם. השלישייה מובלת מהבניין באזיקים בזמן שדיירי הבניין ואחרים, כולל הבלשית ויליאמס, אוסקר וסינדה, צופים.
עונה שנייה (2022).
צ'ארלס, אוליבר ומייבל נעצרים ומתוחקרים על ידי המשטרה לפני שחרורם ומתבקשים להתרחק מתיק הרצח של באני. בעודם חוזרים לדירותיהם, מייבל מציעה להם לפעול לפי עצת המשטרה. מאוחר יותר היא מוזמנת על ידי אישה בשם אליס (קארה דלווין) לתערוכת אמנות בגלריה מקומית והיא מעודדת את מייבל לעסוק באמנות שוב. אוליבר נתקל באיימי שומר שרוצה להפוך את הפודקאסט לסדרת טלוויזיה. בינתיים, מפיקים פונים לצ'ארלס כדי שיגלם את "הדוד בראזו" בגרסה מחודשת ל"בראזו", התוכנית בה כיכב בצעירותו. מאוחר יותר, השלישייה מגלה שסינדה יצרה פודקאסט על שלושתם ומחליטים לנקות את שמם, צ'ארלס מתחיל קשר עם בתו החורגת לוסי, ומגלה שלוסי הייתה בליל הרצח בדירתו וראתה את הרוצח.
הפקה.
פיתוח.
בינואר 2020 הוכרז כי סטיב מרטין ומרטין שורט יככבו בסדרה שתשודר בהולו, שנוצרה על ידי מרטין וג'ון הופמן, כשמרטין, שורט והופמן אמורים לתפקד כמפיקים בפועל לצד דן פוגלמן.
ב-14 בספטמבר 2021 חודשה הסדרה לעונה שנייה. העונה צפויה לעלות לשידור ב־28 ביוני 2022.
ליהוק.
לצד ההכרזה הראשונית, הוכרז כי מרטין ושורט יככבו בסדרה. באוגוסט 2020 הצטרפה סלינה גומז לצוות השחקנים של הסדרה, ותשמש גם כמפיקה בפועל. בנובמבר 2020, אהרון דומינגז הצטרף לצוות השחקנים בתפקיד ראשי בסדרה. בינואר 2021 איימי ראיין הצטרפה לצוות השחקנים של הסדרה בתפקיד ראשי בסדרה. באותו החודש הצטרף נייתן ליין לסדרה בתפקיד משני.
ב-1 בדצמבר 2021, דווח כי הדוגמנית והשחקנית הבריטית קארה דלווין הצטרפה לקאסט הסדרה כאחת הדמויות הראשיות בעונה השנייה. ב-12 בינואר 2022 אישר שורט כי השחקניות האמריקאיות שירלי מקליין ואיימי שומר ייקחו חלק בעונה השנייה של הסדרה. ב-11 בפברואר 2022 פורסם כי השחקן האמריקאי מייקל רפפורט יצטרף לעונה השנייה של הסדרה בתפקיד משני.
צילומים.
שלב הצילומים החל ב-3 בדצמבר 2020 בניו יורק סיטי, והסתיים בחודש אפריל 2021.
צילומים של העונה השנייה של הסדרה החלו ב-1 בדצמבר 2021.
הפצה.
הסדרה עלתה ברשת הסטרימינג האמריקאית הולו ב-31 באוגוסט 2021. בנוסף, הסדרה צפויה לעלות גם בדיסני+ ובשירותי הבת שלה ברחבי העולם.
יצחק איש-הורביץ
יצחק איש-הורביץ (25 בדצמבר 1931 – 21 בדצמבר 2018) היה מנכ"ל ישראלי. כיהן כמנכ"ל תדיראן תקשורת, וכמנכ"ל משרד התקשורת.
קורות חייו.
יצחק איש-הורביץ נולד במושבה עקרון (מזכרת בתיה כיום) כבן אמצעי ולו שתי אחיות. בנם של לאה ובן-ציון איש-הורביץ. נצר לרב ישעיה הלוי הורוביץ את לימודיו היסודיים עשה במושבה, ובסיומן זכה במלגה והתקבל לגימנסיה ברחובות. בהיותו תלמיד כיתה י" נבחר ליו"ר ועד התלמידים של כל הגימנסיה. בחופשת הקיץ השתתף בקורס מ"כים של ההגנה. את מירב זמנו בכיתה י"א הקדיש במסגרת הפלמ"ח לליווי שיירות שעברו בכפרים ערביים. בשנת 1948 גויס לצה"ל, והתמנה למ"כ בגדוד הראשון של הנח"ל.
ב-1950 עד 1954 למד הנדסת אלקטרוניקה בטכניון, במלגה מאת העתודה האקדמית.
ב-1954 במהלך לימודיו בטכניון סיים קורס קצינים בהצטיינות ואת סיכת הקצין ענד לו הרמטכ"ל, רב-אלוף יגאל ידין. ב-1956 התמנה לקצין הטכני של חיל הקשר בפיקוד דרום. במלחמת סיני טיפל בקשר רדיו-טלפון בין המפקדות לבין היחידות בשטח ובפיתוח מכוניות הקשר שנשלחו אל השטח. לאחר המלחמה התמנה לקצין הטכני של המטכ"ל, והיה אחראי להתקנות בבור, מקום מושבו של הפיקוד העליון של צה"ל.
בשנת 1957 נישא לחנה לבית וינוגרד, עורכת דין ועיתונאית, ונולדו להם שלושה ילדים.
מ-1962 עד 1987 היה חבר בהנהלת תדיראן. בשנת 1965 הקים את תדיראן תקשורת אותה ניהל עד 1980. מ-1981 עד 1984 כיהן כסמנכ"ל לתכנון, מחקר ופיתוח ומ־1984 עד 1987 כיהן כנשיא שלוחת תדיראן בארצות הברית והתגורר בניו יורק.
ב-1987 ניהל את JIM – JERUSALEM INSTITUTE OF MANAGEMENT – מכון מחקר של אוניברסיטאות הרווארד ותל אביב.
ב-1988 מונה על ידי שר התקשורת גד יעקבי לתפקיד מנכ"ל משרד התקשורת. בהמשך כיהן כחוקר בכיר במרכז לחיזוי טכנולוגי באוניברסיטת תל אביב ויועץ לשר התקשורת.
איש-הורביץ היה חבר ב של המועצה להשכלה גבוהה וניהל את הקונסורציום לתקשורת לוויינים.
היה חבר בוועדות ציבוריות בתחום התקשורת וביניהן: ועדת בועז, ועדת גרונאו ועדת רשות התקשורת ובמספר דירקטוריונים כולל של חברת נטוויז'ן וצח"מ בקיבוץ אפיקים.
כיהן כנשיא הסניף הישראלי של אגודת מהנדסי החשמל AEEE, נשיא מועדון תל אביב – יפו של רוטרי, עמית פול האריס של "רוטרי" העולמי, יו"ר העמותה לחקר משפחת הורוביץ, ופעיל בארגון "בקול" לכבדי שמיעה ובמרכז יום לקשיש בשכונת התקווה.
המינהל הראשי לענייני דפוס (רוסיה)