ב-1991 פורסם ספרה הראשון, הנושא אופי אוטוביוגרפי. הספר תורגם לאנגלית בעידוד המו"ל שלה ווטר ואן אורשוט (Wouter van Oorschot), ויצא בשם "Nightfather". בעברית יצא הספר בשם "אבא מן האגדות". הספר זכה להצלחה בינלאומית והוכנס לתוכנית הלימודים בבתי הספר בהולנד. הסיפור מסופר בגוף ראשון ועוסק בחוויות שעבר אביה של פרידמן מנקודת המבט של בת הדור השני לשואה. הוא נכתב ברגישות ובהומור ומבטא את רגש האשמה של בני הדור השני.
בהמשך כתבה פרידמן רומן, "Twee koffers vol" ("שתי מזוודות מלאות"), שפורסם ב-1993. הספר מתאר מפגש בין סטודנטית לפילוסופיה בת 20, "שונאת יהודים" כדבריה, אף על פי שהיא עצמה יהודיה ובת הדור השני לשואה, עם משפחת חסידים באנטוורפן, שם היא עובדת כאומנת. במרכז הספר אהבתה לילד שמחה בן הארבע, שעדיין אינו מדבר. במקביל מתוארים הוריה ניצולי השואה, ובמיוחד האב שמחפש את עברו בדמות שתי מזוודות מלאות בחפצים, ובהן מזכרות ותמונות, שהחביא באנטוורפן במלחמה. במקום בו החביא את המזוודות נבנו בניינים רבי קומות, והאב עסוק בחפירה ובחיפוש, בעוד האם טווה שטיחים אטומים לחלוטין. בשנת 1998 הספר עובד לסרט "Left luggage", (בעברית גם "האומנת"), שזכה בארבעה פרסים בפסטיבל ברלין, בהם פרס "המלאך הכחול". בסרט משתתפים השחקנים מקסימיליאן של, איזבלה רוסליני וחיים טופול.
ב-1996 פורסם קובץ הסיפורים "De grauwe minnaar" (The Gray Lover), שזכה בפרס ספרותי European Aristeion literary prize.
פרידמן פרסמה סיפורים נוספים בכתבי עת ובעיתונים הולנדיים. הנושא שעמד במרכז כתיבתה הוא מלחמת העולם השנייה.
נפטרה ב-27 במרץ 2020.
טלמאניה
טלמאניה הייתה רצועת שידור ששודרה בערוץ הילדים בשעות הערב בין השנים 2001- 2006. במסגרת הרצועה שודרו מספר סדרות אנימציה וגם סרטוני אנימציה מקוריים ששודרו בין התוכניות. בנוסף שודרו מספר קליפים מצוירים המציגים דמויות מהסדרות כאשר ברקע נשמעים שירים ים תיכוניים כגון הפרח בגני של זוהר ארגוב והמנגינה היוונית Zurba. כמו כן, במסגרת הרצועה הופיעו קליפים מצוירים לשירים מהאלבום "קצרים בראש קצרים בלב" של להקת "המסריחים", ביניהם "סמל מין" ו"סרטים מצוירים". הרעיון לרצועה נהגה בעקבות הפופולריות העצומה שזכו שלוש הדמויות המובילות את טלמאניה, פליקס, שפריץ ונתניה, אשר החלה בתור חידה יומית במסגרת שידורי המגנט, אשר על פיה שפריץ ונתניה מתווכחים ביניהם על הנושא הנשאל באותו יום ועל המשתתפים היה לגלות מי מביניהם צודק. כמו כן, דמויותיהם של שפריץ ונתניה היו מגיחים בזמן השידור והיו זורקים הערות כדוגמת ״זוועה בשידור חי!״ (שפריץ), ״ככה זה בעולם הזוהר, תמיד אין זמן. תמיד.״ (נתניה) וכדומה. משום הצלחת הפינה, הדמויות תורגמו למרצ׳נדייז, כדוגמת מחברות וכן, קיבלו את הרצועה המדוברת.
סרטוני טלמאניה.
סרטוני האנימציה המקוריים של טלמאניה הציגו שלוש דמויות: שפריץ, פליקס ונתניה.
דמויות.
שפריץ ונתניה נהגו להופיע רבות במהלך השידורים, כל פעם לפרק-זמן קצר מאוד, ולומר דברים שונים. שפריץ נהג להתלונן בדבריו ודבריה של נתניה היו חיוביים יותר. שפריץ הנחה שעשועון טריוויה בשם "המתלבטת". בשעשועון זה היה על צופי ערוץ הילדים להיות "המוח הנייד" של נתניה ובכך לסייע לה. השאלות שנשאלו היו ברמות-קושי שונות, כדלקמן:
תוכניות מוקדמות.
לפני שטלמאניה קיבלה את השם הרשמי שלה היו שתי תוכניות מוקדמות שהיוו את המקור לסדרה
פורמטי התוכנית.
עקב הפופולריות של שפריץ ונתניה הוחלט לתת להם תוכנית משלהם. אל שניהם נוספו פליקס התינוק והכלב חומוס. לתוכנית היו שלושה פורמטים שונים:
סדרות ששודרו ברצועה.
אלה סדרות האנימציה ששודרו בטלמאניה. הסדרות שודרו באנגלית עם תרגום לעברית.
טלמאנגה.
במהלך 2006, ערוץ הילדים הרחיב את שידורי טלמאניה וחילק אותה לשתי רצועות: טלמאניה וטלמאנגה. בעוד טלמאניה שידרה סדרות אנימציה מצפון אמריקה ואירופה, טלמאנגה שידרה סדרות אנימה בשפה היפנית בשעות הלילה. שתי הרצועות שודרו במקביל עד 2009.
אלברו מוראטה
אלברו בורחה מוראטה מרטין (בספרדית: Álvaro Borja Morata Martín; נולד ב-23 באוקטובר 1992) הוא כדורגלן ספרדי, המשחק בעמדת החלוץ והקיצוני באתלטיקו מדריד ובנבחרת ספרד.
קריירת מועדונים.
ריאל מדריד.
מוראטה החל את הקריירה שלו כילד וכנער בקבוצת אתלטיקו מדריד טרם עבר ליריבה העירונית, ריאל מדריד ב-2008. הוא סיים את החוזה שלו אך המשיך לשחק בקבוצת הנוער של המועדון. לאחר עונה מוצלחת עם קבוצת הנוער, עמה זכה ב-2 אליפויות והבקיע 34 שערים, קודם החלוץ לריאל מדריד קסטיליה. בקיץ 2008, מאמן הקבוצה הראשונה של המועדון, ז'וזה מוריניו, לקח את השחקן לצד 4 חבריו לקבוצה למשחקי הקדם עונה של הקבוצה בארצות הברית.
ב-15 באוגוסט 2010 ערך מוראטה את הופעת הבכורה שלו במדי ריאל מדריד קסטיליה במשחק ידידות נגד אלקורקון, הוא הבקיע את השער היחיד במשחק.
ב-12 בדצמבר 2010 מוראטה ערך את הופעת הבכורה שלו בקבוצה הראשונה כשעלה כמחליף במקומו של אנחל די מריה בדקה ה-88 של המשחק נגד ריאל סאראגוסה במסגרת ליגת העל הספרדית בו ניצחה ריאל מדריד 3:1. עשרה ימים לאחר מכן ערך מוראטה את הופעת הבכורה שלו במסגרת גביע המלך הספרדי כאשר עלה מהספסל בדקות האחרונות של המשחק.
בינואר 2011 לאחר פציעתו של גונסאלו היגוואין התקשורת הספרדית ציפתה שמוראטה יהיה המחליף של הארגנטינאי בסגל, אולם המאמן מוריניו דחה את האפשרות ואמר: "הוא לא מוכן לפתוח בהרכב הרשמי של ריאל מדריד הוא צריך להתבגר ולסיים את ההתפתחות שלו בריאל מדריד קסטיליה". ואכן, לאחר זמן קצר הוחתם עמנואל אדבאיור במועדון על מנת לאייש את עמדת החלוץ.
ב-13 בפברואר 2011 מוראטה הבקיע את השלושער הראשון בקריירה שלו, בניצחון 7:1 על דפרטיבו לה קורוניה ב'. הוא סיים את העונה הראשונה שלו כבוגר עם 14 שערי ליגה אבל ריאל מדריד קסטיליה לא הצליחה להעפיל לפלייאוף.
ב-11 בנובמבר 2012, מוראטה הבקיע את השער הרשמי הראשון שלו בהרכב הראשון של ריאל מדריד הוא נכנס לשחק בדקה ה-83 של המשחק נגד לבאנטה והבקיע את שער הניצחון, 2:1, לאחר 60 שניות בלבד. הפעם הראשונה שפתח בהרכב הקבוצה הבכירה הייתה נגד ראיו ואיקאנו ב-17 בפברואר 2013, הספרדי הבקיע שער לאחר שלוש דקות, אך לאחר 30 דקות הוא הוחלף בראול אלביול בעקבות הרחקתו של סרחיו ראמוס.
ב-2 במרס 2013 שיחק מוראטה משחק שלם נגד ברצלונה ואף בישל שער לקארים בנזמה. ב-18 במרץ 2014, הבקיע מוראטה את שערו הראשון בליגת האלופות, מוראטה כבש את השער השלישי בניצחון קבוצתו 1–3 על שאלקה 04 בשלב שמינית הגמר. ב־17 במאי, במשחק האחרון בקמפיין הליגה, הוא כבש שני שערים מאוחרים נגד אספניול כדי לעזור לריאל לניצחון ביתי 3-1. החלוץ שותף גם בניצחון הקבוצה בגמר ליגת האלופות נגד אתלטיקו מדריד, כשעלה כמחליף 10 דקות לפני מועד הזמן החוקי כאשר הקבוצה בפיגור שהפך בסופו של דבר לזכייה בתואר. מוראטה סיים את העונה, עונת 2013/2014, עם שמונה שערי ליגה.
יובנטוס.
ב-19 ביולי 2014 חתם מוראטה בשורותיה של יובנטוס האיטלקית, לחמש שנים, תמורת 20 מיליון אירו. ריאל מדריד הבטיחה לעצמה את האפשרות להחזיר אותו אליה בעתיד חזרה כשהוסיפה לעסקה סעיף "רכישה בחזרה", אם תרצה להחזיר את מוראטה לשורותיה בסיום העונה הראשונה, היא תצטרך לשלם 30 מיליון אירו, ואם תרצה להחזירו בעונה השנייה, תצטרך לשלם 35 מיליון אירו. את הופעת הבכורה בקבוצה, ערך ב-13 בספטמבר במשחק הליגה נגד אודינזה, וב-27 בספטמבר הבקיע את שער הבכורה במועדון, בניצחון קבוצתו 0–3 על אטאלנטה.
במסגרת ליגת האלופות, מוראטה ויובנטוס פגשו את קבוצתו לשעבר, ריאל מדריד, כבש מוראטה שני שערים בשני המפגשים ועזר לקבוצתו להדיח את קבוצתו לשעבר מהמפעל, במשחק הגמר נגד ברצלונה כבש מוראטה שער שוויון זמני, אך לבסוף הפסידה יובנטוס בתוצאה 1:3. ב-10 בדצמבר 2015 חתם מוראטה על הארכת חוזה ביובנטוס, עד 2020.
חזרה לריאל מדריד.
ב-21 ביוני 2016 הפעילה ריאל מדריד את סעיף ה"רכישה בחזרה" שבחוזהו של השחקן, והוא חזר לשורותיה לאחר שנתיים ביובנטוס.
בעונת 2016/2017 הבקיע מוראטה 20 שערים ב-43 הופעות בכל המסגרות והיה חלק מזכייתה של ריאל מדריד בליגה הספרדית לאחר 5 שנים עקרות, ובליגת האלופות שנה שנייה ברציפות.
צ'לסי.
ב-21 ביולי 2017 מוראטה חתם על חוזה לחמש שנים בצ'לסי, תמורת סכום של 60 מיליון, והפך לשחקן היקר בתולדות המועדון.
מוראטה ערך את הופעת הבכורה התחרותית שלו במשחק מגן הקהילה נגד ארסנל כשעלה כמחליף בדקה ה-74. בהופעתו הראשונה במסגרת הפרמייר ליג, ב-12 באוגוסט, כבש ובישל בהפסד קבוצתו 2–3 לברנלי. ב-23 בספטמבר, כבש החלוץ שלושער בניצחון החוץ 4:0 נגד סטוק סיטי. זה הפך אותו לשחקן ה-17 של הבלוז שכובש שלושער במועדון. מוראטה סיים את העונה, עונת 2017/2018, עם 15 שערים בכל המסגרות.
אתלטיקו מדריד.
ב-28 בינואר 2019 חזר מוראטה לאתלטיקו מדריד לאחר 12 שנה, בהשאלה לעונה וחצי.ב-6 ביולי של אותה שנה, הגיעה אתלטיקו לסיכום עם צ'לסי לגבי המשך השאלתו של מוראטה גם לעונת 2019/2020 והעברתו לשורותיה בסיום העונה.
ב-6 בפברואר ערך את הופעתו הראשונה במועדון בהפסד קבוצתו 0–1 לריאל בטיס. את שער הבכורה שלו במועדון כבש ב-24 בפברואר ב-0–2 של אתלטיקו על ויאריאל. ב-22 באוקטובר, כבש שער בכורה במסגרת ליגת האלופות, בניצחון 0–1 על באייר לברקוזן. בשער הזה הפך מוראטה לשחקן הראשון בהיסטוריה שכובש שער במסגרת ליגת האלופות גם עבור ריאל מדריד, וגם עבור היריבה העירונית, אתלטיקו מדריד.
השאלה ליובנטוס.