במקור, הוקמן והוקגירל מתור הכסף נותרו ללא שינוי בהמשכיות ביקום שלאחר המשבר בעולמות האינסופיים. אולם, חברת DC שינתה את החלטתה ואתחלה מחדש את ההמשכיות של הוקמן לאחר הצלחת המיני סדרה "עולם הנץ" ("Hawkworld"), שהתרחשה בעבר ושכתבה את סיפורי המקור של הוקמן והוקגירל. אולם, לאחר שהמיני סדרה זכתה להצלחה, החברה הפכה אותה לסדרה חודשית המתרחשת בזמן ההווה, כששני הגיבורים מופיעים על כדור הארץ לאחר אירועי "פלישה". הופעותיה הקודמות של הוקגירל מתור הכסף בליגת הצדק הוסברו על ידי כך שהוקגירל מתור הזהב החליפה את מקומה. למרות זאת, הוקוומן המשיכה להופיע במספר הרפתקאות של ליגת הצדק שלפני "עולם הנץ", בזמן שבו הוקגירל מתור הזהב הייתה לכודה בלימבו יחד עם חבריה לקבוצה. כדי להסביר את הטעות הזו, נוצרה דמות חדשה שנטלה את הכינוי הוקוומן, שרון פארקר.
לאחר האתחול של עולם הנץ, הוקגירל (הוקוומן) הייתה כעת שאיירה ת'אל, והיא לא הייתה נשואה לקאטאר הול אלא שותפתו לכוח המשטרה. בהמשכיות שלאחר עולם הנץ, שאיירה מאמצת את הכינוי הוקוומן בתחילת הקריירה שלה בלחימה בפשע ולעולם לא השתמשה בכינוי הוקגירל. בסופו של דבר, הוקגירל מתור הזהב חזרה מהלימבו, אך במהלך אירועי היא מתמזגת עם קאטאר הול והוקמן מתור הזהב לכדי אישיות חדשה.
הוקגירל חדשה הוצגה כחלק מההרצה המחודשת של כותרי חברת הצדק של אמריקה בשנת 1999. הוקגירל החדשה היא קנדרה סונדרס, והיא הופיעה באופן רציף בסדרת JSA ובסדרת הוקמן. בשנת 2006, סדרת "Hawkwoman" נקראה מחדש "Hawkgirl" החל מחוברת מספר 50, כחלק מאירועי "שנה מאוחר יותר", כשקנדרה מחליפה את הוקמן בתור הדמות הראשית. סדרה זו בוטלה בחוברת מספר 66. הוקגירל הייתה חברה בליגת הצדק בהרצה המחודשת שלה, אך עזבה את הקבוצה בעקבות פציעות שנגרמו לה במהלך "המשבר האחרון". בהמשך, קנדרה נהרגה באירועי "הלילה האפל ביותר" לצד הוקמן המקורי (קרטר הול). הוקמן השני (קאטאר הול) מעולם לא חזר כשהמקורי הוחייה מחדש בגוף חדש לאחר שהופרד מקאטאר ושיארה בקרב שלהם עם אל הנץ העריק. קרטר ושיארה הוחיו מחדש מאז, וקנדרה נעדרת מאז שענדה את טבעת הכוח הלבנה.
ביוגרפיה בדיונית.
שיארה הול.
הוקגירל מתור הזהב הייתה שיארה סנדרס הול, גלגול נשמתה של נסיכה מצרית בשם צ'אי-ארה ושותפתו של קרטר הול, הוקמן מתור הזהב. לפני עידנים, צ'אי-ארה ואהובה הנסיך ח'ופו נהרגו בידי יריבם האת'-סת עם סכין שחושל בידי מתכת שלילית (Nth Metal). התכונות של המתכת המיוחדת וכן חוזק אהבתם של בני הזוג יצרו קשר בלתי שביר ביניהם, מה שגרם להם להיוולד מחדש פעם אחר פעם במהלך העידנים.
בתחילת המאה ה-20, צ'אי-ארה נולדה מחדש כשיארה סנדרס. היא נחטפה בידי ד"ר אנטון האסטור (הגלגול המחודש של האת'-סת), אך ניצלה בידי הוקמן, גלגולו המחודש של הנסיך ח'ופו. שיארה הפכה לשותפתו ולמושא אהבתו. לבסוף, היא קיבלה לרשותה תלבושת משלה וכן חגורה העשויה ממתכת שלילית הנוגדת את כוח הכבידה, והצטרפה להרפתקאותיו כהוקגירל.
הצמד היה חבר ביחידת אול-סטאר, ובעוד הוקמן היה חבר גם בחברת הצדק של אמריקה, הוקגירל רק עזרה להם מדי פעם. בסופו של דבר, קרטר ושיארה התחתנו ונולד להם בן, הקטור הול, שהפך ברבות השנים לאחד מגלגוליו של דוקטור פיית. שכתוב נוסף לעלילות הדמויות הביא להצטרפותם של הוקמן והוקגירל לליגת הצדק בסוף שנות ה-80 של המאה ה-20, כאשר הם שימשו כקישור בין קבוצה זו לבין חברת הצדק.
שיארה מתה כאשר היא התמזגה עם קרטר הול וקאטאר הול כדי ליצור גרסה חדשה של הוקמן, יצור שכונה בשם "אל הנץ", במהלך אירועי "". היא הוחייתה מחדש באירועי "הלילה האפל ביותר" בידי טבעת הכוח הלבנה של כוח החיים.
קנדרה סונדרס.
קנדרה סונדרס הייתה אשה צעירה ובעייתית, שנרדפה בידי סיוטים בעקבות הירצחם של הוריה בידי שוטר מושחת, עד אשר ביצעה התאבדות. כאשר נשמתה עזבה את גופה, נשמתה של הוקגירל מתור הזהב נכנסה אליה (דודתה שיארה הול). סבה ספיד סונדרס, קצין המשרד לשירותים אסטרטגיים, זיהה את השינוי שחל במראה החיצוני ועודד אותה להפוך להוקגירל החדשה. שיארה הול, שהאמינה כי היא קנדרה, פצחה בקריירת הרפתקנות בהשתמשה בתלבושת המקורית של הוקגירל מתור הזהב במטרה למצוא את ילד הגורלות (שהתברר כילדהּ הקטור הול). הדבר הוביל למפגש עם חברת הצדק ולהצטרפותה אליה.
נשמתה זו של שיארה הול מחזיקה בכל זכרונותיה של קנדרה אולם לא בזכרונותיה של שיארה, פרט לניסיונה הקרבי. הדבר יוצר מתח בינה לבין הוקמן, שזוכר את כל חייהם הקודמים ומאמין שהם נועדו אחד לשני. הוקגירל פעלה כשותפתו של הוקמן אך רק לאחרונה החלה להודות במשיכתה אליו. האמת אודות זהותה של קנדרה התגלתה לה לבסוף בידי המלאך זוריאל.
שיארה שבגופה של קנדרה נלחמה בחלל בזמן מלחמת ראאן-תאנאגאר. בעקבות אירועי המשבר האינסופי, תקלה שבמשגר קרן זטה פצע רבים מהגיבורים ששוהים בחלל, ביניהם הוקגירל, שגבהה לגודל עצום ממדים. בהמשך, היא חזרה לממדיה הרגילים ושירתה כחברה קבועה בליגת הצדק החדשה. מאז, קנדרה חזרה אל עצמה היות שנשמתה של שיארה הול עזבה את גופה אל עבר החיים לאחר המוות, בתקווה שעצם מותה יסיר את הקללה של האת'-סת סוף כל סוף.
הלילה האפל ביותר.
עם תחילתם של אירועי "הלילה האפל ביותר", קנדרה מבקשת לבקר את קברה של ג'ין לורינג יחד עם בעלה, אטום, אך נקלעת בשל כך לוויכוח עם הוקמן. בזמן הריב ביניהם, שתי גופות שהוחיו מחדש של ראלף וסו דיבני - כעת חברי חיל הפקחים השחורים - נכנסות למאורתו של הוקמן. השניים תוקפים את הוקמן והוקגירל, וסו משפדת את הוקגירל על חנית. ראלף מתעמר בהוקמן ואומר לו שהוקגירל מעולם לא אהבה אותו – טענה שהוקגירל מפריכה בנשימתה האחרונה. הוקמן נהרג מעט לאחר מכן, ושני הגיבורים קמים לתחייה מחדש כפקחים שחורים בידי היד השחורה בעצמו.
במהלך הקרב בקוסט סיטי, עירו הולדתו של החץ הירוק, האטום נבחר בידי שבט אינדיגו להצטרף לשורותיהם ולהיות יותר יעיל נגד כוחותיו של נקרון. האטום אומר לאינדיגו-1, מנהיגת השבט, לשמור על מעורבותו בפריסת הכוחות כסוד, ומבקש ממנה למצוא דרך להחיות את הוקמן והוקגירל. בקרב הסופי, הצמד משנים את צורתם בידי הגרין לנטרן האל ג'ורדן לחברי חיל הפקחים הלבנים, ועם השמדתו של נקרול, שניהם קמים לתחייה מחדש. הוקגירל אומרת שהיא זוכרת את כל חייה הקודמים, ולאחר מכן מסירה את מסכתה ומתגלה כשיארה. היא וקרטר מתאחדים שוב בשמחתם.
היום הבהיר ביותר.
באירועי הקרוס-אובר "היום הבהיר ביותר", קרטר ושיארה עוקבים אחר האת'-סת, שאסף את עצמות גופותיהם מחיים קודמים ויצר מתוכם שער בין ממדי לעולם הנץ. כאשר השניים מגיעים לשם, ישות החיים הלבנה אומרת לשיארה לעצור את האת'-סת מלהרוג את קרטר, משום שאם הוא ימות פעם נוספת הוא לא יוכל לעבור שוב את מחזור הגלגול מחדש. שיארה מותקפת בידי האת'-סת במבוכים התת-קרקעיים של עולם הנץ ונשבית על ידו. היא נלקחת למלכה של עולם הנץ, שמגלה לה כי היא אמה. הוקגירל נקשרת בידי האת'-סת והמלכה קיה לשער הבין ממדי, והם מכים אותה כדי לפתות את הוקמן להגיע למקום. הוקמן וקבוצתו מגיעים ומתקיפים את עולם הבית של אנשי הנץ. הוקמן משיג את תשומת לבו של האת'-סת, והוקגירל משתמשת בכך כדי להטות את כף המאזניים, שוברת את מפרקתו והורגת אותו. בינתיים, הוקמן מוחזק תחת שליטתה של המלכה קיה במתכת השלילית. המלכה פותחת את השער ועוברת אל עולם הבית של הזאמארונות, בנות זוגם של שומרי היקום. כוכב הספיר קרול פריס מגיעה לשחררם ולעצור את פלישתה של המלכה. הוקגירל מתעמתת מול אמה, אבל ישות הרגש של כוכב הספיר מרגישה את המחסור באהבה שבליבה של קיה, ואינה יודעת אם היא תוכל להכיל את מלוא עוצמתה של אהבת אמת.
ישות הרגש של כוכב הספיר, הטורף, הופכת את קיה למארחת שלה, אך שיארה וקרטר מצליחים להפריד ביניהם על ידי כך שהם דוקרים את קיה בעזרת כלי נשק שעשויים מטכנולוגיה זאמארונית. עצמותיהם של הוקמן והוקגירל מחיים קודמים נפרדות מהשער ובעזרת כוח האור הסגול של האהבה תופסים את קיה ולוכדים אותה בסוללת הכוח הראשית בזאמארון. שיארה וקרטר ממלאים בכך את משימתם וחייהם מושבים אליהם. הם מאושרים מכך שהצליחו להביס את הקללה והם פוגשים בדדמן, שאף הוא חזר לחיים בזכות טבעת הכוח הלבנה. הטבעת נותנת לשניים הוראה לפיה שניהם צריכים לחיות בנפרד כדי לחיות את החיים במלואם. קרטר מסרב לכך באומרו שהם לא מתכוונים שוב להיפרד. הטבעת מגיבה לכך ומפיצה אור לבן שמפורר את השניים לאפר, בזמן שדדמן מביט בבעתה. הוא פוקד על הטבעת להחיות את השניים, אך היא מסרבת ואומרת לו שהוקגירל מיוחדת במינה וכי היא הוחזרה לחיים כדי להתגבר על מה שהחזיק אותה בחייה הקודמים, ומשום שהיא חיונית להצלתו של כדור הארץ.
נודע כי הוקגירל והוקמן הם חלק מהאלמנטלים. ישות החיים הלבנה שינתה את צורתם כדי להפוך לאלמנטל האוויר ועל מנת שיגנו על היער החדש שנוצר בסטאר סיטי מפני האווטאר האפל, שזהותו התגלתה בפני כולם – גרסת הפקח השחור של אלק הולאנד, היצור מן הביצה. לאחר מכן, האלמנטלים מתמזגים לתוך גופו של הולאנד כדי שישתנה ליצור מן הביצה החדש ויילחם נגד האווטאר האפל. עם הבסתו של האווטאר האפל, נדמה כי היצור מן הביצה השיב את האלמנטלים על כנם, אך כאשר הוקמן מחפש אחר שיארה, הוא מגלה שהיא לא הוחזרה לחיים כמותו. נאמר לו בידי היצור מן הביצה כי שיארה נמצאת בכל מקום וכי היא עדיין אלמנטל האוויר, ליגונו הרב של הוקמן.
ה-52 החדשים.
במהלך האתחול המחודש של יקום DC בספטמבר 2011, נודע כי קנדרה סונדרס תחזור לדמותה של הוקגירל בארץ-2. סיפור המקור שלה לא נחשף פרט לעובדה שהייתה חלק מתוכנית סודית שכללה את אל פראט.