בשנת 1979 מוצג כי קתרין קלייר (אמנדה סייפריד), העוסקת בשחזור אמנות מתגוררת במנהטן עם בעלה ג'ורג' (ג'יימס נורטון) ובתו פראני. כשג'ורג' מקבל עבודה בהוראת היסטוריה של אמנות במכללה, עוברת המשפחה לבית חווה גדול בצ'וזן, ניו יורק. קתרין מרגישה מבודדת בבית. היא מוצאת תנ"ך העוקב אחר מותם של הבעלים הקודמים, ורואה בו שם שכונה "ארור". בהמשך, היא מבחינה באורות מוזרים המובילים אותה למצוא טבעת עתיקה, אותה היא מתחילה לענוד. פראני חשה בנוכחות על-טבעית ומתעקשת לישון בחדר הוריה. בסצנה הבאה, קתרין מעסיקה את האחים אדי וקול לוק כעובדי משק הבית, ואילו ג'ורג' פוצח ברומן עם ויליס, סטודנטית באחת המכללות הקשורות לצ'וזן.
עמיתה של ג'ורג', ג'סטין סוקולוב, מזמינה אותו ואת קתרין לארוחת ערב. היא וקתרין הופכות לחברות. בדרך חזרה הביתה, ג'ורג' פועל בצורה לא יציבה, מה שמוביל אותו ואת קתרין לריב. ג'ורג' מזמין את פלויד דביירס, ראש המכללה, לביתו. כאשר פלויד נכנס לבית, הוא חש בנוכחות על-טבעית גם כן. הוא מבטיח לקתרין שהרוח טובה ומציע לקיים סיאנס. ג'ורג' וקתרין עורכים מסיבה ומזמינים שכנים ואת עמיתיו של ג'ורג'. במהלך המסיבה מגלה קתרין שהבעלים הקודמים של הבית שלה היו הוריהם של אדי וקול, וכי אביהם הרג את אמם אלה ואת עצמו. מאוחר יותר, קתרין מתעמתת עם ג'ורג' על כך שהסתיר זאת ממנה. בעת הריב, מכשיר הרדיו נדלק מעצמו ונעצר כתוצאה מכך שג'ורג' מטיח אותו ברצפת הבית.
בזמן שג'ורג' נעלם, קתרין ופלויד מקיימים סיאנס. הם רואים את רוח הרפאים של אלה. פלויד אומר לקתרין שיש רוח נוספת בבית, ומודיע לה שהיא צריכה להיזהר. ג'ורג' מתחיל לשמוע קולות מהרוח השנייה והרעה, תוך שקתרין מגלה את הרומן של ג'ורג', ופוצחת בעצמה ברומן עם אדי. בהמשך, היא מבינה שהציורים שג'ורג' טען שצייר בעצמו, צוירו במקור על ידי בן דוד שנהרג בתאונת שייט. למחרת, במהלך טיול כיתתי שומעת ג'סטין שיחה בין ג'ורג' ליועץ עבודת הדוקטורט שלו, השואל כיצד התקבל למכללה ללא מכתב המלצה. כתוצאה מכך, מתעמת עימו פלויד וטוען שהוא יצטרך להעביר את הסיפור לבדיקה מעמיקה מכיוון שזיוף מכתב המלצה הוא מעשה אסור בעיניו, שאין הוא יוכל לשתוק על כך.
בהמשך הסרט, הולך פלויד לשוט בסירתו אך ג'ורג' תופס אותו ועולה עליה גם כן. השניים מדברים, כשג'ורג' מנסה לשכנע אותו לא להפיץ את מקרה הזיוף. פלויד מתנצל בפניו ואומר שאינו יוכל שלא להפיץ את הסיפור. לאחר השיט, חוזר ג'ורג' לביתו כשבגדיו ספוגים במים. ג'סטין מחכה לו במגרש החנייה ומתעמתת עימו על הרומן שלו. כשג'סטין נוסעת לביתה, ג'ורג' עוקב אחריה וגורם לה לסטות במהירות מהכביש; דבר הגורם לה להיתקע בעץ ולהיכנס לתרדמת. מאוחר יותר, קתרין מתוודעת על מותו של פלויד ועל התאונה של ג'סטין. בכיתתו, מבחין ג'ורג' בתמונה שלא צירף לאחת מהמצגות שלו. הוא גוער בתלמידיו ומנסה להבין מי צירף אותה, אך ללא הצלחה. (התמונה היא כריכת הספר של פלויד)
קתרין מתכוננת לעזוב את הבית עם פראני אך ג'ורג' מחדיר תרופת הרגעה למשקה של קתרין. ג'ורג' מגלה על ניסיון הבריחה שלה ומתפתח ביניהם ויכוח. קתרין מתחילה לסבול מסחרחורות עד שהיא הופכת לחסרת הכרה ומתעלפת על המיטה. בהמשך, לוקח ג'ורג' גרזן ורוצח אותה. ג'ורג' נוסע לעבודתו ומודיע לקול לא להפריע לקתרין בטענה שהיא חולה. ג'ורג' חוזר הביתה, שם הוא מקיים מצג שווא של מציאת גופתה של קתרין. המשטרה חושדת בג'ורג', אך אין לה הוכחות ונאלצת משחררת אותו. הוא לוקח את פראני לבית הוריו בקונטיקט.
נשמתה של קתרין משלבת כוחות עם זו של אלה. הן מעירות את ג'סטין מהתרדמת ומראות לה את כל מה שג'ורג' עשה. ג'סטין מדברת עם המשטרה וגורמת לג'ורג' להימלט על סירת בן דודו שנפטר. סערה מגיעה ומתעצמת, וחור נפתח באוקיינוס; הוא בולע את ג'ורג' ומציג תמונה שהוצגה לאורכו של הסרט.
הפקה.
בספטמבר 2019 פורסם כי אמנדה סייפריד הצטרפה לצוות השחקנים, כאשר שרי ספרינגר ברמן ורוברט פולצ'יני הוכרזו כבמאים שלו. בהמשך, הוכרזה נטפליקס כחברה המפיצה שלו. באוקטובר 2019 הצטרפו לצוות השחקנים ג'יימס נורטון, נטליה דייר, ריאה סיהורן, אלכס נויסטאדר ופ. מארי אברהם, תוך ששלב הצילומים החל באותו החודש בעמק ההדסון, ניו יורק.
Classic Tetris World Championship
מוסקבה (כדורסל נשים)
מוסקבה (ברוסית: Москва) הוא מועדון כדורסל נשים רוסי מהעיר מוסקבה, שהוקם על בסיס בית הספר לספורט מספר 49 "טרינטה"). בעונה האחרונה של הקבוצה היא הציגה את התוצאה הטובה ביותר שלה: מקום 5 באליפות רוסיה והעפלה לגמר גביע יורוקאפ.
היסטוריה.
המועדון הוקם בשנת 1993 על בסיס בית הספר מספר 49 "טרינטה", המכין ילדים ובני נוער לכדורסל מקצועי. הקבוצה בתחילה, עם הפסקה של 6 שנים, שיחקה בליגה הבכירה, אך כבר בעונת 2002/03, סיימה במקום השלישי וקיבלה כרטיס להשתתפות בליגת המשנה: סופרליגה ב'.
בעונה הראשונה, לאחר ששינתה את השם ל"כוכבות טרינטה", הקבוצה סיימה במקום השביעי. בעונה הבאה מועדון הנשים שינה את בסיס האימונים ממוסקבה לעיר ליוברצי, שבפרברי מוסקבה ונכללה כחלק ממועדון דינמו מחוז מוסקבה, שנשיא הכבוד שלו היה לב לשצ'נקו ובהמשך הפך למועדון הכדורסל "זניט". ההצלחה לא איחרה לבוא, בעונה אחת (2004/05) הקבוצה השיגה את הזכות להשתתף בליגה העליונה של הכדורסל הרוסי, שחקניות כדורסל צעירות ומבטיחות הבריקו בהרכב: ילנה קירילובה ילנה דנילוצ'קינה, סבטלנה מחלינה, יקטרינה נובוסלצובה, לודמילה סאפובה ואחרות.
בעונתה הראשונה בסופרליגה A, הקבוצה נקראה "דינמו" ותפסה את המקום העשירי (2005/06), בשנה הבאה הקבוצה השתתפה ביורוקאפ נשים, שם הגיעה לחצי הגמר ונבלמה רק על ידי פאנצה האיטלקית וסיימה במקום השביעי באליפות רוסיה (עונת 2006/07).
בשנת 2007, בשל בעיות כלכליות, מועדון הכדורסל דינמו מחוז מוסקבה פורק, כשמועדון הגברים אומנם מותג מחדש כ"טריומף ליוברצי", קבוצת הנשים עברה לא רק שינוי שם, אך גם עברה למוסקבה.
העונה הראשונה והאחרונה (2007/08) כמועדון "מוסקבה" הייתה המוצלחת ביותר בתולדותיה מזה מספר שנים: היא סיימה במקום החמישי באליפות רוסיה, הגיעה לגמר יורוקאפ ושוב פעם הפסידה למועדון איטלקי, הפעם "ברטה" סקיו. עד מהרה השתנה המצב הכלכלי של נותני החסות החדשים של קבוצת הכדורסל שסירבו למימון נוסף ובשנת 2008 המועדון פורק סופית.
סמרה (כדורסל נשים)
סמרה (ברוסית: Женский Баскетбольный клуб Самара) הוא מועדון כדורסל נשים רוסי מהעיר סארה, המתמודד בליגת העל הרוסית בכדורסל נשים ובגביע רוסיה. מהווה מחלקת כדורסל נשים של מועדון סמרה.
היסטוריה.
בקיץ 2019, בתמיכת נשיא התאחדות הכדורסל של מחוז סמרה, ולדימיר אבטיסיאן, שר הספורט של המחוז דמיטרי שליחטין ונשיא מועדון הכדורסל סמרה קאמו פוגוסיאן, יזמו הקמת קבוצת כדורסל נשים מן המניין. ויקטור קורילצ'וק מונה למאמן הראשי של הקבוצה, אלכסנדר גרשין מונה לסגנו.
ב-17 בספטמבר 2019, סמרה שיחקה את המשחק הרשמי הראשון שלה אי פעם. במשחק בשלב המוקדם של גביע רוסיה מול ספרטק-2 נוגינסק סמרה השיגה ניצחון גדול בתוצאה 69:26.
בתום העונה הסדירה של עונת 2019/2020, סמרה סיימה במקום הראשון, כשניצחה 25 מתוך 28 משחקים וחמישה ניצחונות יותר מקבוצת נאדז'דה-2, סגניתה. לאחר שגברה על דינמו-2 נובוסיבירסק ברבע הגמר ועל פרסווט רוסטוב בחצי הגמר , העפילה סמרה לגמר פלייאוף הליגה והייתה אמורה לפגוש את נאדז'דה-2, ברם ערב המשחקים, התאחדות הכדורסל הרוסית החליטה להשעות את כלל תחרויות הכדורסל הרוסיות עקב התפשטות מגפת הקורונה. ב-27 במרץ 2020, בישיבת הוועד הפועל של התאחדות הכדורסל, הוחלט לסיים את העונה בסופרליגה-2, תוך התחשבות בתוצאות העונה הסדירה. כתוצאה מכך הפכה סמרה לאלופת סופרליגה-2 לעונת 2019/2020.
בעונת 2021/2022 נרשמה להתמודדות בליגת העל הרוסית בכדורסל נשים.
תארים.
סופרליגה-1
סופרליגה-2
קוי לראי
בריטאני קולינס (באנגלית: Brittany Collins; נולדה ב-11 במאי 1997), הידועה בשם הבמה קוי לראי (Coi Leray), היא ראפרית, זמרת ופזמונאית אמריקאית.
ביוגרפיה.
בריטאני קולינס נולדה ב-11 במאי 1997 בבוסטון. היא בתו של הראפר ואיש התקשורת האמריקאי בנזינו , ולה חמישה אחים. הוריה של לראי התגרשו לאחר שאביה עזב את מגזין The Source . היא החלה לעשות מוזיקה בגיל 14. בגיל 16 לראי נשרה מהתיכון והחלה לעבוד במכירות.
לאחר שפרשה מעבודתה, ב-2017 הוציאה את סינגל הבכורה שלה, "G.A.N." באמצעות SoundCloud. ב-2018 הוציאה את סינגל הפריצה שלה, "Huddy", ומיקסטייפ הבכורה שלה, "Everythingcoz". בדצמבר 2018 השתתפה בשיר "Save the Day" של הראפר האמריקאי סקי מאסק דה סלאמפ גאד והזמר ג'אקיז מתוך הפסקול של הסרט .
בינואר 2019 יצא המיקסטייפ השני שלה, "EC2", על ידי חברת התקליטים ריפבליק רקורדס. באותה השנה, ליוותה את הראפר טריפי רד בסיבוב ההופעות שלו "Life's a Trip" והשתתפה בשירו, "Everything BoZ" מתוך אלבומו השני, "!".
באוגוסט 2020 הוציאה את מיני-אלבום הבכורה שלה, "Now or Never". בינואר 2021 הוציאה את הסינגל "No More Parties", שהפך לשירה הראשון שנכנס למצעד הבילבורד הוט 100, כשהגיע בשיאו למקום ה-26. בפברואר 2021 יצא רמיקס לשיר בהשתתפות הראפר האמריקאי ליל דורק. לסינגל הוענק תואר הזהב מטעם איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי באפריל 2021. במרץ 2021 הוציאה לראי את הסינגל "Big Purr (Prrdd)", בהשתתפות הראפר האמריקאי פו שייסטי, שהגיע למקום ה-69 במצעד הבילבורד הוט 100.
אירווינג פינקל