השר לאיכות הסביבה מטעם האופוזיציה (shadow Environment Secretary) דאז, ג'רלד קאופמן, אשר סבתו נרצחה בשואה, נכח בטקס, ואמר כי:
"האנדרטה היא הכרחית, שכן מטרתה להזכיר שהאחריות לשואה אינה רק גרמנית, אלא משותפת גם למדינות אחרות.
תיאור האנדרטה.
האנדרטה מורכבת משני סלעים המונחים על משטח חצץ, הסלעים מוקפים בחורשה של עצי שדר כסופים, אשר נשתלו לצורך הקמת האנדרטה.
על אחד הסלעים נכתב "הגן לזכר השואה" באנגלית:
ולאחריו מצוין ציטוט ממגילת איכה בעברית ומתחתיה בתרגום לאנגלית:
השורה הראשונה מקורה ב, והשורות השנייה והשלישית מקורן ב.
באנגלית:
אלכס גסקרת'
אלכסנדר ויליאם גסקרת' (באנגלית: Alexander William Gaskarth; נולד ב-14 בדצמבר 1987) הוא זמר, פזמונאי, גיטריסט, מוזיקאי ושחקן יליד אנגליה מהעיר בולטימור שבמרילנד. הוא ידוע בעיקר כסולן, גיטריסט וכותב השירים העיקרי של להקת הרוק האמריקאית אול טיים לואו, מאז שהוקמה בשנת 2003.
קריירה.
Crew Fighters (2002–2003).
כנער, גסקרת' היה חלק מלהקת קאברים בשם Crew Fighters. זמן קצר לאחר מכן הוא פגש את ג'ק ברקאט, ששכנע אותו להקים את להקת אול טיים לואו ולהצטרף אליה. All Time Low החלה לבצע גרסאות כיסוי לשירים של הלהקות בלינק-182 וגרין דיי. בהמשך, הקמת הלהקה הושלמה והצטרפו אליה זק מריק (בס, קולות רקע) וריאן דוסון (תופים, כלי הקשה), שעזבו גם הם את Crew Fighters כדי להצטרף אליה.
אול טיים לואו (2003–הווה).
גסקארת' החל לנגן עם חברו ללהקה ג'ק ברקאט בכיתה ח'. בכיתה ט' הם צירפו את זאק מריק וריאן דוסון, והקימו את אול טיים לואו בשנת 2003. בשנת 2004, בעודם בתיכון, הם חתמו אצל אמרלד מון רקורדס והוציאו את המיני-אלבום הראשון שלהם, "The Three Words to Remember in Dealing with the End". בשנת 2005 הם הוציאו את אלבום הבכורה שלהם, "The Party Scene".
בשנת 2006 חתמה הלהקה אצל הופלס רקורדס. בשנת 2007 הם הוציאו את הסינגל "Dear Maria, Count Me In", שהגיע למעמד פלטינה ובשנת 2008 הוא הגיע למעמד פלטינה מרובעת על ידי בילבורד. בשנת 2007 הם הוציאו גם את אלבום האולפן השני שלהם, "So Wrong, It's Right". בשנת 2009 הלהקה הוציאה את אלבום האולפן השלישי שלהם, "Nothing Personal", אשר הגיע לראשונה למקום הרביעי במצעד בילבורד 200. בשנת 2010 הלהקה הוציאה שני מארזי תקליטור/DVD של MTV Unplugged ואת אלבום ההופעה "Straight to DVD".
בשנת 2011, הלהקה חתמה אצל אינטרסקופ רקורדס והוציאה את אלבום האולפן הרביעי שלהם, "Dirty Work". בתחילת 2012 הלהקה חתמה מחדש אצל הופלס רקורדס והוציאה את אלבום האולפן החמישי שלהם, "Don't Panic". ב-7 באפריל 2015 הם הוציאו את אלבום האולפן השישי שלהם, "Future Hearts", שהגיע למקום השני במצעד בילבורד 200, עם 75,000 עותקים שנמכרו בשבוע הראשון ליציאתו, ולמקום הראשון במצעד האלבומים הבריטי, עם 19,400 עותקים שנמכרו. בשנת 2016 יצא אלבום ההופעה השני של הלהקה, "Straight to DVD 2: Past Present and Future Hearts". זהו אלבום המשך ל-"Straight to DVD", המתעד את ארבע השנים האחרונות של הלהקה וכן כולל שירים מהופעה חיה נוספת. בשנת 2017 הוציאה הלהקה שיר חדש בשם "Dirty Laundry" וחשפה כי הם עזבו את חברת התקליטים הופלס רקורדס וחתמו עם Fueled by Ramen שנה קודם לכן. ב-2 ביוני 2017 הוציאה הלהקה את אלבום האולפן השביעי שלהם, "Last Young Renegade". בקיץ 2018 הוציאה הלהקה שני סינגלים חדשים, "Everything Is Fine" ו-"Birthday".
גסקרת' כתב שירים גם עבור/עם להקות אחרות כגון , מקבאסטד וסימפל פלאן. מאז 2013 הוא גם מנחה את הפודקאסט Full Frontal עם חברו ללהקה ג'ק ברקאט. גסקרת' הנחה גם את טקסי פרסי המוזיקה האלטרנטיבית לעיתונות לשנת 2015 ו-2016 יחד עם ברקאט.
סימפל קריצ'רס (2019–הווה).
ב־24 בינואר 2019 הודיע גסקרת' כי הוא מקים הרכב מוזיקלי חדש עם מארק הופוס מלהקת בלינק-182 בשם "סימפל קריצ'רס" . באותו יום יצא לאור שיר הבכורה שלהם, "Drug". ב-29 במרץ באותה שנה יצא המיני-אלבום הראשון של הלהקה, "Strange Love".
בשנת 2021, לוהק לשחק בסרט הביוגרפי ""Spinning Gold"."
כלי נגינה.
בין השנים 2004 ל-2008 גסקרת' השתמש במגוון סוגים של גיטרת גיבסון SG-X. בסביבות אמצע 2013 השתמש גסקרת' במגוון סוגים של גיטרות בהזמנה אישית של PRS. כיום גסקרת' משתמש בגיטרות פנדר. גסקרת' נצפה גם עם גיטרות חשמליות של גיבסון.
חיים אישיים.
גסקרת' הוא בוגר בית הספר התיכון דולייני, אותו סיים בשנת 2006. לגסקרת' יש שתי אחיות למחצה, ג'יליאן והלן, ונולד לו אח למחצה, טום, שמת כשגסקרת' היה בן 12. לזכרו, קעקע גסקרת' ורד על ידו השמאלית, וכתב את השיר "Lullabies".
ב-9 באפריל 2016, גסקרת' נישא לחברתו הוותיקה ליסה רוקו.
סגנון קולי.
סוג הקול של גסקרת' הוא טנור. המנעד הקולי שלו נע בין A2 ל- C#5.
עמותת חוסן
עמותת חוסן (שמה הרשמי: "חוסן – התנועה לחוסן חברתי, לאומי וערכי בישראל") היא עמותה המפנה צעירים להט"בים המעוניינים בכך, בעיקר מרקע דתי, לטיפולי המרה לשינוי הנטייה המינית. יו"ר העמותה הוא הרב צביקה דנטלסקי ומנכ"ל העמותה הוא יובל נוימן. העמותה אינה מעסיקה עובדים בשכר ואינה מעניקה שירותים בתשלום.
העמותה הוקמה על ידי יונתן ברנסקי ואורי ברטפלד ב-2016. בשנת 2018 הצטרפו לוועד המנהל שלה דנטלסקי והרב אהרון (רוני) כהן, מייסדי עצת נפש שעזבו אותה בשל הרשעתו של ראובן ישראל וולצ'ר – שהיה מטפל בכיר בעמותה ושימש כיו"ר העמותה בעבר – במעשים מגונים במטופלים שהושגו במרמה.. בשנת 2020 התמנה יובל נוימן למנכ"ל העמותה במקומו של ברנסקי.
לצד דנטלסקי וכהן, מחנכים ויועצים חינוכיים, בצוות העמותה חבר גם הרב יהונתן חייט, המשמש כרכז פיתוח והדרכה. שלושתם ללא הסמכה כלשהי בתחום הטיפולי.
העמותה מפעילה קו סיוע טלפוני ועורכת הדרכות לצוותים חינוכיים.
Stripped
רלה מזלי
רלה מזלי (נולדה ב-1948) היא סופרת ופעילת שלום, חברת אקדמיה לשוויון, ממייסדות ארגון פרופיל חדש ופרויקט 'האקדח על שולחן המטבח', קמפיין הפועל לצמצום מספר כלי הנשק במרחב הציבורי בישראל.
ביוגרפיה.
מזלי נולדה בשנת 1948 בקיבוץ מעין ברוך. אמה הייתה פעילה ציונית שעלתה לישראל מקנזס סיטי בארצות הברית. מזלי גדלה בתל אביב. למדה פילוסופיה וספרות השוואתית באוניברסיטת תל אביב.
פרסומה הספרותי הראשון היה סיפור קצר "זה" בשנת 1981. אחריו פורסמו עוד כמה סיפורים קצרים בכתבי עת לספרות. ספרה הראשון, "מה שלא יהיה" הוא רומן על חיי נישואים שיצא לאור ב-1987. ספרה השני, "בבה סיטר" (1996), הוא ספר לילדים שכתבה עם בתה נועה מזלי. בנוסף מזלי מתרגמת ספרות מאנגלית לעברית.
מאז 1980 היא פעילה נגד מיליטריזם ונגד המיליטריזציה והכיבוש הישראלי. בשנת 1998 היא הייתה אחת המייסדות של התנועה הפמיניסטית "פרופיל חדש", המתנגדת למיליטריזם הישראלי ותומכת בסרבני מצפון. בשנת 2010 ייסדה יחד עם סמדר בן נתן את פרויקט 'האקדח על שולחן המטבח', התובע להפסיק נטילת כלי נשק על ידי מאבטחים לביתם על מנת למנוע רצח ואלימות כלפי נשים. זאת לאחר ש-23 בני אדם נרצחו מירי כלי נשק של מאבטחים בין השנים 2010-2002, ומאחר שחברות האבטחה אינן אוכפות את החוק המחייב אותן לאסוף את כלי הנשק מהמאבטחים בתום המשמרת. מזלי גם עבדה בארגון רופאים לזכויות אדם ושימשה כיועצת של הוועד הבינלאומי של הצלב האדום וכן של קרן פורד.
מזלי כותבת ספרים, מאמרי פובליציסטיקה, מאמרים אקדמיים וסיפורים קצרים בנושא שוויון מגדרי, זכויות ילדים וחינוך לשלום.
בשנת 2005 הייתה אחת מאלף נשים שהיו מעומדות לפרס נובל לשלום במסגרת פרויקט 1000 PeaceWomen.
בשנת 2018, פעלה יחד עם חברי קואליציית הארגונים 'האקדח על שולחן המטבח', בדרישה שהשר לביטחון פנים, גלעד ארדן, יבטל את התקנות החדשות שיזם להרחיב משמעותית את מדיניות נשיאת הנשק בישראל. לאחר שארדן אישר תבחינים מקלים לקבלת נשק. בדצמבר 2018, הארגונים עתרו לבג"ץ בבקשה להקפיא את רפורמת הנשק של ארדן. במאי 2019, בעקבות העתירה, הורה בג"ץ שהרפורמה בתקנות נשיאת נשק תיבחן מחדש, שתהיה בחינה מסודרת של הקריטריונים, הסדרה של התנאים לקבלת רישיון בחקיקת משנה, ונתן ארבעה חודשים כדי לבדוק אם מאבטחים רשאים לקחת נשק לביתם. ב-1 ביולי 2020 הייתה אמורה להיכנס לתוקף תקנה האוסרת על נשיאת נשק אבטחה לאחר המשמרת. אך השר לביטחון פנים אמיר אוחנה החליט לעקוף את התקנה, במקום לאכפה, זאת באמצעות הוראות שעה המבטלת אותה. קואליציית הארגונים "האקדח על שולחן המטבח", פנתה לבג"ץ שהוציא צו על תנאי שמורה לשר אוחנה, לנמק מדוע שהקריטריונים לקבלת רישיון נשק לא ייקבעו בתקנות כנדרש.
ספריה.
באנגלית
קישורים חיצוניים.
מאמרים פרי עטה
התכנית התוניסאית התשיעית
השירוויזיון
בילי לונג
ויליאם הוליס לונג השני (באנגלית: William Hollis Long II; נולד ב-11 באוגוסט 1955) הוא פוליטיקאי ואיש עסקים אמריקאי, המכהן כחבר בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם מחוז הקונגרס השביעי של מדינת מיזורי. לונג, חבר המפלגה הרפובליקנית, מייצג חלק ניכר מהשטח הדרומי-מערבי של מיזורי אשר בסיסו בספרינגפילד, ובתוכו גם הערים ג'ופלין וברנסון.
ביוגרפיה.