לקהילה זו השתייכו יהודי הכפר סְרְבֹּוֹבְּרָאן. קהילה נוסדה שם בשלהי המאה ה-19. הוקם בית עלמין לקהילה וב-1900 בית כנסת. הקהילה חרבה בשואה. ב-1956 נהרס מבנה בית הכנסת. נכון ל-2002 עמדו שרידי בית העלמין היהודי בשטחי הכפר. המקום לא היה מגודר ולא מתוחזק ונגרמו בו נזקים רבים. חלק מהמצבות נבזזו לשימוש משני. לקהילה זו השתייכו יהודי הכפר בָּאצְ'קוֹ גְרָאדִישְטֶה. קהילה נוסדה שם במהלך המאה ה-19. ב-1890 הוקם בית כנסת דו מפלסי שעוטר בשני צריחים. הקהילה חרבה בשואה. ב-1955 הרסו השלטונות את מבנה בית הכנסת. בית העלמין היהודי עדיין קיים בשטח הכפר. לאחר מלחמת העולם השנייה הוקמה בו אנדרטה להנצחת הקהילה.
לאחר כיבוש יוגוסלביה על ידי גרמניה הנאצית, סופח האזור להונגריה. בשלהי ינואר 1942 ערכו חיילים הונגרים בסיוע בני הפולקסדויטשה פוגרום בבצ'יי כחלק מהטבח בדרום באצ'קה ובו נרצחו 110 יהודים וכן 102 אזרחים ממוצא סרבי. בהמשך, הובלו שאר בני הקהילה למחנות ההשמדה במקביל להשמדת יהדות הונגריה. הניצולים המעטים עלו לישראל והקהילה לא חידשה את פעילותה. ב-1963 נהרס מבנה בית הכנסת. בראשית המאה ה-21, עדיין קיים היה בית העלמין היהודי בשטח העיר, ובו כ-200 מצבות ומהן כשליש שבורות. בית העלמין הוקף בחומת אבן.
משחקים נסתרים
משחקים נסתרים (באנגלית: Hide and Seek) הוא סרט אמריקאי מסוג מותחן אימה פסיכולוגי בבימויו של ג'ון פולסון משנת 2005, בכיכובם של רוברט דה נירו ודקוטה פנינג. הסרט זכה להצלחה בקופות אך בעיקר לביקורות שליליות.
עלילה.
לאחר שהוא מוצא את גופת אשתו (איימי אירווינג) באמבטיה במה שנראה כהתאבדות, הפסיכולוג דייוויד קאלוואי (רוברט דה נירו) מחליט לעבור עם בתו בת ה-9 אמילי (דקוטה פנינג) לאסטייט ניו יורק, שם, אמילי יוצרת חבר דמיוני לו היא קוראת "צ'ארלי". החברות בין אמילי לצ'ארלי מתחילה להדאיג את דייוויד לאחר שהוא מוצא את חתול המשפחה מת באמבטיה ואמילי טוענת שצ'ארלי הוא זה שהרג אותו. לדייוויד יש סיוטים על מסיבה בערב השנה החדשה, שלילה לאחריה הוא מצא את אשתו מתה באמבטיה.
כאשר חברת המשפחה, ד"ר קתרין קרסון (פמקה ינסן) מגיעה לבקר, אמילי חושפת בפניה שלה ולצ'ארלי יש רצון משותף לשגע את אביה. דייוויד מכיר את אליזבת' יאנג (אליזבת' שו), אישה מקומית ואת אחייניתה איימי שהיא בת גילה של אמילי. בתקווה ליצור חברות בריאה בינה לבין אמילי, דייוויד קובע פגישה בין השתיים. איימי נרגשת להיות חברה של אמילי, אבל אמילי חותכת את פניה של הבובה של איימי והפגישה נהרסת. אמילי לאחר מכן אומרת לדייוויד שהיא לא צריכה חברים.
דייוויד מזמין את אליזבת' לארוחת ערב שבמהלכה אמילי מפגינה כלפייה עוינות. אליזבת מנסה להשלים עם אמילי לאחר מכן, אבל אמילי מסבירה לאליזבת' שהיא משחקת מחבואים עם צ'ארלי ואליזבת' משתפת פעולה ומחפשת אחרי צ'ארלי בבית. כאשר היא פותחת את הארון, דמות בלתי נראית לצופה יוצאת מתוכו ודוחפת את אליזבת' מחוץ לחלון אל מותה.
דייוויד שואל את אמילי מה קרה ואמילי בתגובה עונה לו שצ'ארלי הרג את אליזבת' והכריח את אמילי לעזור לו להחביא את הגופה. היא מספרת לדייוויד על מקום הגופה ודייוויד מוצא את אליזבת' באמבטיה מלאה בדם (בדומה למוות של אשתו, אליסון). חמוש בסכין, דייוויד יוצא החוצה ופוגש את שכנם, שם הוא משוכנע שהוא צ'ארלי ושורט אותו עם הסכין. השכן מתקשר למשטרה בבהלה.
בחזרה בבית, דייוויד מבין שלמרות שהוא ישב בחדר העבודה שלו רוב הזמן, הארגזים מהמעבר עדיין סגורים ומגלה שיש לו הפרעת זהות דיסוציאטיבית ושצ'ארלי הוא לא דמיוני כלל: צ'ארלי הוא בעצם האישיות השנייה של דייוויד וכאשר צ'ארלי פורץ החוצה, דייוויד מאמין שהוא עצמו בחדר העבודה שלו. לבסוף דייוויד נזכר במסיבת השנה החדשה בה הוא תפס את אליסון בוגדת בו עם אורח אחר וצ'ארלי נוצר כדרך לבטא את הכעס של דייוויד ורצח את אשתו, משהו שדייוויד העדין לא היה מסוגל לעשות. אמילי ידעה כל הזמן על האישיות השנייה של אביה, אבל לא סיפרה לו על כך כי לא ידעה מי מהם רצח את אמה: צ'ארלי או דייוויד, עד שלבסוף היא הבינה בגלל הרצח של אליזבת'.
לאחר שדייוויד מגלה את האמת, צ'ארלי משתלט עליו לגמרי וגורם לו לרצוח את השריף המקומי, שהגיע לאחר שקיבל תלונה על דייוויד משכנו. אמילי מתקשרת לקתרין לעזרה ומצליחה לברוח מצ'ארלי אל עבר מערה שבה היא פגשה את צ'ארלי לראשונה. קתרין מגיעה, לוקחת אקדח מגופתו של השריף ומוצאת את צ'ארלי במערה. צ'ארלי מעמיד פנים שהוא דייוויד ותוקף את קתרין. קתרין מפצירה בדייוויד להילחם באישיות השנייה שלו, אבל צ'ארלי אומר שדייוויד כבר לא קיים. אמילי מופיעה ומתחננת בפני צ'ארלי שיניח לקתרין ובעזרת הסחת הדעת קתרין מצליחה לירות בצ'ארלי והורגת אותו.
זמן מה לאחר מכן אמילי מתכוננת להליכה לבית ספר חדש וחיה חיים חדשים עם קתרין. לבסוף מוצג בפני הצופה ציור של אמילי ובו היא מצוירת עם שני ראשים, דבר הרומז שאמילי בעצמה סובלת מהפרעת זהות דיסוציאטיבית.
סופים נוספים.
לסרט הופקו חמישה סופים בסך הכל:
פרנסיסקו קרסקו
פרנסיסקו חוסה קרסקו הידלגו (בספרדית: Francisco José Carrasco Hidalgo, נולד ב־6 במרץ 1959 באלקוי שבספרד) הוא כדורגלן עבר ספרדי ומאמן כדורגל בהווה. קרסקו, ששיחק בעמדת הקיצוני, בילה את רוב הקריירה שלו במדי ברצלונה, עמה זכה 3 פעמים בגביע המחזיקות, 3 פעמים בגביע הספרדי ופעם אחת באליפות הליגה הספרדית. כמו כן, קרסקו ייצג גם את נבחרת ספרד, עמה השתתף במונדיאל 1986. קרסקו נודע בכינוי "לובו" (Lobo), שמשמעותו בספרדית "זאב".
קריירה.
קריירה קבוצתית.
קרסקו הצטרף בנעוריו למחלקת הנוער של ברצלונה. בעונת 1977/78 עלה לקבוצת המשנה של ברצלונה, ברצלונה אתלטיק. הוא הושאל באמצע העונה לטראסה, ששיחקה בליגה השנייה בספרד כדי לצבור ניסיון מקצועני. עד סוף העונה הספיק להבקיע שער אחד ב-6 משחקי ליגה בהם שותף עם הקבוצה. בתחילת עונת 1978/79 חזר קרסקו לברצלונה והוא עלה לקבוצה הבוגרת. כבר בעונתו הראשונה בקבוצה, בגיל 19 בלבד, הופיע באופן קבוע במשחקי הקבוצה והוא שותף ל-21 משחקי ליגה. את שערו הראשון בליגה כבש קרסקו ב-14 בינואר 1979, בניצחון 9-0 על ראיו וייקאנו. עד סוף העונה כבש שני שערים נוספים בליגה, נגד רקראטיבו ולבה ונגד ראיו וייקאנו פעם נוספת. קרסקו היה שותף לזכייתה של ברצלונה בגביע מחזיקות הגביע באותה עונה, אחרי שניצחה במשחק הגמר את פורטונה דיסלדורף 4-3. בעונה הבאה המשיך קרסקו להשתתף במשחקי ברצלונה, וב-21 הופעות בליגה הצליח להבקיע שער אחד, בהפסד 4-3 לריאל סוסיאדד.
בעונת 1980/81 מיעט קרסקו לשחק, וב-8 הופעות בליגה הבקיע רק במשחק אחד, צמד לאלמריה ב-13 בדצמבר 1980. בתום עונה זו זכתה ברצלונה בגביע המלך. בעונת 1981/82 זכה קרסקו עם ברצלונה בפעם השנייה בגביע המחזיקות, ובליגה הוא עזר לקבוצה להגיע למקום השני, עם 3 שערים שהבקיע ב-18 הופעות. בעונה הבאה חזר קרסקו למלא תפקיד משמעותי יותר, וב-28 הופעות בליגה הבקיע 8 שערים. הוא לקח חלק בזכיית הקבוצה בגביע הליגה הספרדית עם 2 שערים, ובגביע הספרדי פעם שנייה בקריירה שלו. עונת 1983/84 הייתה עונת השיא של קרסקו. הוא כבש 11 שערי ליגה ב-34 הופעות ועזר לקבוצה לסיים במקום השלישי. בין היתר הבקיע צמד לרשתה של ולנסיה, ב-9 בנובמבר 1983. בעונת 1984/85 זכה קרסקו באליפות ליגה ראשונה ויחידה עם ברצלונה. תרומתו של קרסקו לזכייה באליפות הייתה ארבעה שערים ב-27 משחקי ליגה בהם שותף.
גם בעונת 1985/86 הבקיע קרסקו ארבעה שערים, הפעם ב-28 משחקי ליגה. בעונה זו סיימה ברצלונה במקום השני בליגה, הגיעה עד לגמר גביע אירופה לאלופות, בו הפסידה לסטיאווה בוקרשט בגמר, וזכתה בגביע הליגה פעם נוספת. בעונת 1986/87 סיימה ברצלונה את העונה מבלי לזכות באף תואר. בליגה, בה סיימה ברצלונה במקום השני, כבש קרסקו 6 שערים ב-31 הופעות. בעונה הבאה, עונת 1987/88, הצליח קרסקו להבקיע כמות זהה של שערים באותו מספר הופעות, אך הקבוצה סיימה רק במקום השישי בליגה. קרסקו הבקיע שער ראשון בקלאסיקו מול ריאל מדריד, ב-30 באפריל 1988, וברצלונה ניצחה 2-0. בסוף העונה זכתה ברצלונה בגביע המלך הספרדי, הייתה זו זכייתה השלישית בתואר בשנות ה-80 של המאה ה-20. בעונת 1988/89 דעך מעמדו של קרסקו בקבוצה והוא שותף רק ל-14 משחקי ליגה, בהם הצליח להבקיע רק שער אחד, בקלאסיקו בו ברצלונה הפסידה לריאל מדריד 3-2, ב-22 באוקטובר 1988. בסוף העונה זכתה ברצלונה בגביע המחזיקות.
קרסקו עזב את ברצלונה בקיץ 1989 לסושו הצרפתית, שם שיחק במשך 3 שנים. בעונתו הראשונה במדי הקבוצה הבקיע קרסקו שני שערים ב-27 משחקי ליגה, אך בשתי העונות הבאות לא הצליח לכבוש אף שער. ב-1992 חזר קרסקו לספרד ושיחק ב-5 משחקים במדי פיגרס, ששיחקה אז בליגה השנייה בספרד, לפני שפרש ממשחק.
נבחרת לאומית.