אחרי שהיא מורידה את מילטון ממכוניתה, נוסעת פייפר אל ביתה, ומוצאת את הארוס שלה, פרנק (טוד פארמר) מקיים יחסי מין עם אישה אחרת. פייפר נלחמת באכזריות באישה, ונכנסת לוויכוח עם פרנק, שמתחיל להכות אותה. מילטון מגיע ומציל את פייפר, מכה את פרנק, והם עוזבים במכוניתה. מאוחר יותר, "רואה החשבון" מגיע אל ביתו של פרנק. פרנק תוקף אותו, ורואה החשבון הורג אותו עם מחבט בייסבול שבור. כאשר שני שוטרים הגיעו למקום, רואה החשבון מציג את תג ה-FBI שלו, ומבקש מהם לעזור לו למצוא את מילטון, שהוא כביכול אסיר נמלט. מילטון ופייפר נשארים למשך הלילה ללון במוטל.
במוטל, מילטון קיים יחסי מין עם אחת המלצריות במקום (שרלוט רוס), ובלי להפסיק הורג את כל האנשים שנשלחו להורגו מלבד האחרון שאותו פייפר הורגת. רואה החשבון ושני השוטרים מגיעים כדי למצוא את מילטון. שני השוטרים מתים על ידי יריותיהם של מילטון ופייפר. מילטון ופייפר בורחים ורואה החשבון רודף אחריהם, אבל הוא נורה על ידי מילטון עם רובה שנקרא "godkiller" בעל 5 קנים. רואה החשבון מאבד שליטה על המכונית ומתרסק. למרות שלא רצתה שום קשר עם המצב, פייפר מסכימה לעזור למילטון למצוא את הנכדה שלו.
במהלך הנסיעה, מילטון ופייפר מגיעים לכנסייה שבה יושב ג'ונה קינג עם הנכדה של מילטון. במהלך המאבק של מילטון בג'ונה קינג, מילטון נורה בעיניים כמעט עד מוות. ג'ונה קינג יחד עם אנשיו ופייפר עוזבים את הכנסייה ונכנסים אל תוך קראוון. זמן קצר לאחר מכן, מילטון קם, הורג כמעט את כולם בכנסייה, ותופס את ג'ונה קינג. הוא מצליח להציל את פייפר, אבל ג'ונה קינג נמלט עם נכדתו. בכנסייה, רואה החשבון מוצא מישהו שעדיין חי שאומר לו כי הם ירו במילטון אבל הוא שרד. הוא גם טוען לו כי הם עשו כביכול ברית עם השטן, וכי הם צריכים להקריב את התינוקת כקורבן לשטן. רואה החשבון, עם זאת, מסופק בעניין זה. כשהם מתקרבים אל היעד שלהם, מילטון ופייפר נאלצים להחליף את המכונית באחרת.
פייפר בכעס דורשת הסבר כיצד מילטון שרד את הירייה בראשו. לדברי וובסטר, מילטון היה פושע, אבל נהרג לפני 20 שנה. מילטון מסביר כי הוא היה נידון לגיהנום, שם נענשים על ידי כך שהם נאלצים לראות את יקיריהם סובלים בחיים האמיתיים. מילטון אומר כי בתו היא "הדבר הטוב היחיד שהייתה בחייו", ושהוא ראה את התעללותו של ג'ונה קינג וכיצד הוא רצח אותה, וזה הכעיס אותו עד כדי כך שהוא הצליח להימלט מהגיהנום ולחזור לחיים האמיתיים. האקדח של מילטון שהוא קורא לו "godkiller", אותו הוא גנב מהשטן עצמו, יש לו את היכולת לא רק להרוג אדם, אלא גם למחוק את הנשמה שלו מהעולם. רגע לפני שהם מצליחים לברוח ממנו, רואה החשבון משיג את מילטון ופייפר. הוא מבטיח להם כי ג'ונה קינג ואנשיו לא עשו שום הסכם עם השטן (למעשה, כתות שנקראות על שמו של השטן הן ככל הנראה אחת ההטרדות הגדולות שלו).
הוא הסכים לתת למילטון להשלים את המטרה שלו, אבל עדיין התכוון להחזיר אותו לגיהנום כאשר משלים אותה. דקות לפני חצות, מילטון נכנס עם מכוניתו אל המקום בו ג'ונה קינג ואנשיו מתכוונים לקריב את התינוקת, יחד עם פייפר הם הורגים כמעט כל אנשיו של ג'ונה קינג. רגע לפני שג'ונה הורג את התינוקת, פייפר חוטפת את הרובה של מילטון, ה-"Godkiller" מן רואה החשבון, שאומר לה למהר אם היא מתכוונת לסייע למילטון.
תוך כדי המאבק בין מילטון לאנשיו של ג'ונה קינג פייפר מנסה לירות בג'ונה קינג, והוא מעיף את הרובה מידיה על ידי בעיטה חזרה של הכדור שיצא ממנו. תוך התפארות על כוחו, מכה את מילטון בעודו זוחל אל האקדח שעף ליד התינוקת. כאשר ג'ונה קינג עומד להנחית את המכה הסופית, מילטון מנצל רגע שבו דעתו של רואה החשבון מוסחת, שולף את ה-Godkiller ויורה בג'ונה עד להיעלמות גופו ונשמתו. עם השלמת המשימה, מילטון שואל את פייפר אם היא מוכנה לגדל את הנכדה שלו, והיא הסכימה. רואה החשבון מגיע להחזיר אותו לגיהנום. מילטון נכנס למכוניתו של רואה החשבון (רק לאחר שדרש שהוא ינהג בה) ובשחצנות מודיע לו שאם הוא ברח פעם אחת מהגיהנום, הוא בטח יכול לעשות את זה שוב. רואה החשבון אומר שהוא לא מפקפק בו.
הסרט מסתיים כאשר מילטון ורואה החשבון נוסעים על גשר לוהט שהוא הכניסה לגיהנום.
שחקנים ראשיים.
רשימה זו היא חלקית.
הפקה.
הסרט צולם בטכנולוגיית תלת-ממד. האפקטים המיוחדים נוצרו על ידי גארי טאניקליף. המצלמות נשכרו מחברת Paradise FX. שלוש המכוניות שבהן נהג ניקולס קייג' בסרט הן:
השחקן הראשי - ניקולס קייג', הוא דמות על טבעית מחוברת הקומיקס "WonderCon". פטריק לוסייר כתב את הסרט עם טוד פארמר, שהוא עצמו שיחק בסרט. לוסייר צילם את הסרט במינדן, פליין דילינג ושברפורט שבלואיזיאנה.
אמיר הר-גיל
אמיר הר-גיל (נולד ב-18 במאי 1957) הוא במאי ישראלי, יוצר סרטים דוקומנטריים ומרצה בתחום.
ביוגרפיה.
הר-גיל נולד בתל אביב. הוא בנו של העיתונאי וסופר "מעריב" שרגא הר-גיל ונכד לעיתונאי ד"ר אלחנן הורוביץ. התחנך בבית החינוך ע"ש א"ד גורדון ובאורט טכניקום בגבעתיים והיה חבר פעיל בתנועת השומר הצעיר. היה ממקימי קיבוץ סמר בערבה, שירת בנח"ל המוצנח, עם שיחרורו עבד הר-גיל ככתב לענייני כלכלה בעיתונים יומיים "שער לכלכלה", ו"יום יום לכלכלה". למד במדרשה למורים לאומנות ברמת השרון, סיים בהצטיינות בבית הספר לקולנוע ולטלוויזיה בית צבי ברמת גן, ובאוניברסיטת נורת'מבריה בניוקאסל שבאנגליה (P.hD).
עוד בהיותו סטודנט, סרט הביכורים שלו, "ארץ זבת חלב ודבש", פתח את פסטיבל הקולנוע ירושלים והוקרן במוזיאון תל אביב משך מספר חודשים. סרט הגמר שלו "בוקר טוב ישראל" זכה בפרס ראשון בפסטיבל הקולנוע ירושלים. בהמשך השתלב בערוץ הראשון, (הערוץ היחיד באותה תקופה) שם ביים כתבות למגוון תוכניות, בין היתר תוכנית התחקירים ב"מבט שני" בנושאים שונים ("הוואקף המוסלמי" ,"המועצה הדתית בנתניה"). מלבד זה עבד ככתב בתוכניות רבות במסגרת הערוץ הראשון, ובנוסף עבד גם בטלוויזיה החינוכית ככתב לתוכנית "ערב חדש" ("חשיפת ראשונה לשיר האהבה הישנה של שלמה ארצי") ותוכניות נוספות. במקביל הר-גיל ביים סרטים דוקומנטריים, כתבות לטלוויזיה, סרטי תדמית ("קטע טוב"), ווידאו קליפ. היה העורך הראשי של המגזין הבינקיבוצי "הגשה עצמית" ו"ערוץ לקבוץ."
סרטיו עוסקים בחברה הישראלית על מרכיביה השונים. בין היתר עסק הר-גיל בנושא עוני בישראל ("החיים על פי אווה"); הפערים בין מגזרים בחברה הישראלית ("בוקר טוב ישראל", "בוקר טוב ישראל־10 שנים אחרי", בוקר טוב ישראל־20 שנה אחרי"); הסכסוך הישראלי-פלסטיני ("לכודים", "ירושלים ממתינה בתור"); חשבון נפש של טייס קרב ("בקצה השמיים"); אישים שפעלו למען המדינה ("פואטרי צבן" על יאיר צבן ו"משה סנה - האיש שלא ויתר").
שישה מסרטיו של הר-גיל נכנסו לתוכניות הלימודים וההדרכה. תוכנית הלימודים של משרד החינוך: "החיים על פי אווה", "הכשרון לחיות", "בוקר טוב ישראל", "בוקר טוב ישראל־10 שנים אחרי", "בוקר טוב ישראל־20 שנה אחרי". תוכנית הלימודים האירופאית למניעת סכסוכים: לכודים. "בוקר טוב ישראל" הופץ גם על ידי הסוכנות היהודית לכל הקהילות היהודיות בעולם, וכן שימש את תנועות הנוער: הצופים, השומר הצעיר, בני עקיבא.
לאורך כל הקריירה הר-גיל שילב בין בימוי סרטים, הרצאות בפני קהלים מגוונים, והוראת קולנוע וטלוויזיה באקדמיה. בעשור השני של המאה ה-21, משמש הר-גיל כמרצה בכיר באוניברסיטת חיפה ובמכללה האקדמית נתניה.
הר-גיל היה חבר בהנהלת איגוד הבמאים בישראל ובהנהלת פורום היוצרים הדוקומנטריים. כיום חבר בוועדת ביקורת של איגוד הבמאים. הוא חבר קבוץ יקום, (היה חבר מזכירות היישוב והיום יו"ר ועדת ביקורת) ומקיים סיורים ברחבי הקיבוץ בשם "קומנטרי".
חבר קיבוץ יקום משנת 1990. נשוי ואב לשלושה.
קרב הראל (שיר)
קרב הראל הוא שיר שנכתב על ידי המשורר והפזמונאי חיים חפר ב-1965 עבור שלישיית גשר הירקון, שכללה את אריק איינשטיין, בני אמדורסקי וישראל גוריון. השיר מספר את סיפורה של חטיבת הראל במהלך המערכה על ירושלים במלחמת העצמאות, ובהם קרבות שיירת נבי דניאל, קרב נבי סמואל וקרב הקסטל, במהלכם נפלו עשרות רבות מלוחמי החטיבה.
מקורו של השיר בשלישיית שירים שחוברו והולחנו בארצות הברית בשנות ה-50 של המאה ה-20, המתארים את תקופת מלחמת האזרחים האמריקנית. שלושת השירים נכתבו בנפרד על ידי אירווינג גורדון, בוב קמפ ושל סילברסטיין; אחד מהם הולחן על ידי בובי גיבסון. גיבסון וקמפ קיבצו את שלושת השירים למחרוזת אחת, שכונתה "טרילוגיית מלחמת האזרחים" (Civil War Trilogy).
חפר השתמש באלמנטים מתוך השיר המקורי, כמו שורת הפתיחה של הישר ושל חלק מהבתים "בום בו, בו בום, בום, בום", אזכור מספרי הנופלים ("שלושים בנבי סמואל/שבעה עשר על הקסטל/שיירת נבי דניאל", לעומת השיר באנגלית: There's a hundred dead at Richmond/Three hundred more at Gettysburg/A hundred more they've never found) וכן על המנגינה, אך המילים הותאמו כמובן לנושא השיר בגרסתו העברית. השיר בוצע, כאמור, על ידי שלישיית גשר הירקון בתקליטם השני "התוכנית החדשה", ולאחר מכן על ידי הדודאים.
השיר מבטא את רוח תקופת מלחמת העצמאות בכלל היישוב, ומבטא נאמנה את הלך הרוח הקשה, הכאב הנפשי והאבלות בקרב הלוחמים, אשר נדחה כמעט שני עשורים עד שפורסם. על כן, מקובל לנגן אותו באירועים, טקסים ובכלי התקשורת בימי זיכרון.
תכנים ואמירות.
השיר מגולל בסגנון פואטי קצוב תכנים, אירועים ומצבים בתולדותיה של חטיבת הראל של הפלמ"ח בתקופת מלחמת העצמאות, מפיהם של האני השר בהווה בגוף ראשון רבים הפונה אל אישה אהובה. הוא כולל שלושה עשר בתים מחורזים.