בהמשך היה קפלן יוזם יסוד סינדיקט ההוצאה לאור "צנטראל" (צֶנטרָל, נקראה גם בעברית: "מרכז"). בהוצאת הספרים המאוחדת התאגדו, מלבד הוצאת "השחר" שלו ו"פּראָגרעס" של לידסקי (שהופקד על הפרסומים ביידיש, כשהעורך תחתיו הוא דוד קאסל), הוצאת שרעבערק (שרֶבֶּרק) של שלמה שרברק, ההוצאה העברית "תושיה" של א"ל שלקוביץ (שהיה מנהל המחלקה העברית) והוצאת ב. שימין (כל החמישה ליטאים וכולם תושבי ורשה, למעט שרברק, שישב בווילנה).
בהוצאה המאוחדת, שישבה ברח' נוֹבוֹליפּקי 7, ראו אור יצירותיהם של גדולי הסופרים, ההיסטוריונים והפדגוגים העבריים והיידיים, כמו גם סדרת ספרי ילדים, סדרת ספרי נוער וכן ספרי לימוד ומקראות. "צנטרל" הייתה ההוצאה לאור היהודית הראשונה שקשרה קשרים עם קהילות יהודיות מחוץ לרוסיה (כולל בארצות הברית), והביאה להפצת ספריה ברחבי העולם. מלבד ספרים הוציאה "צנטרל" דברי דפוס שונים, כמו לוח שנה שבו הופיעו ציורים בנושאים מקראיים, תצלומים של ארץ ישראל ואישים ידועים וכדומה, ואשר היה פופולרי ברחבי העולם היהודי במשך יותר מרבע מאה, וכן הגדות של פסח ואף כרטיסי "שנה טובה" אמנותיים שזכו להצלחה.
כשקיבל הסינדיקט ב-1914 את הוצאת העיתון "דאס לעבען" ("דער פריינד"), נרשם קפלן כעורכו הרשמי.
ב-1926 היה קפלן ממייסדי הקואופרטיב "ביכער" ('ספרים'), מיסודם של "צנטראל" ו"ב. קלעצקין", והיה מנהל שותף שלו. הייתה זו יוזמה חשובה שנעשתה במטרה לחזק את מערך ההפצה של הספרים היהודיים עם התפתחות המו"לות היהודית במרוצת שנות ה-20. הקואופרטיב, שפעל בשיתוף פעולה עם הוצאות יהודיות ברחבי העולם, היה מרכז ההפצה של ספרים יהודיים החשוב ביותר בפולין. הקטלוג המאויר הגדול של "ביכער", שיצא מדי רבעון, הופץ בכל רחבי העולם היהודי, וכלל פרסומים של עשרות הוצאות לאור יהודיות מפולין, מאמריקה ומארצות נוספות של התפוצה היהודית. בקטלוג משנת 1931 נטען כי הוא מציג כ-90% מהפרסומים ביידיש שראו אור באותה שנה.
מרדכי קפלן נספה בשואה, בהיותו כבן 60.
בתו של אחיו לייב, יהודית, הייתה אמו של משה קול, חבר הכנסת ושר בישראל.
Trials and Tribble-ations
Trials and Tribble-ations (בעברית: מערבולת של טריבלים) הוא הפרק השישי מהעונה החמישית של סדרת הטלוויזיה ", הפרק ה-104 מתוך 176 פרקי הסדרה. הוא נכתב כמחווה ל-", במלאת 30 שנה לסדרה; ב-"" הופק פרק דומה, בשם "Flashback".
הפרק היה מועמד לפרס הוגו בעבור הצגת הדרמה הטובה ביותר, כפי שהיה גם הפרק "The Trouble With Tribbles" בשנת 1968. ("The Trouble With Tribbles" הפסיד ל-"The City on the Edge of Forever" באותה השנה.)
תקציר.
סיסקו וצוותו חוזרים בזמן לתקופתו של קפטן קירק, כדי למצוא פצצה המחופשת לבעל-חיים חוצני המכונה "טריבל".
עלילה.
דומלר ולוקסלי (היפוך אותיות שמותיהם של מאלדר וסקאלי מ"תיקים באפלה"), סוכנים מיוחדים מהמחלקה לחקירות זמן, מתחקרים את קפטן סיסקו, מפקד תחנת החלל "חלל עמוק 9", מדוע הוא, ביחד עם כל הצוות של הדיפאיינט, חזרו בזמן לשנת 2268, לתחנת החלל "חלל עמוק K-7".
סיסקו מתאר בפניהם כיצד הצוות שלו חשף את מזימתו של הסוכן הקלינגוני לשעבר ארנה דרווין, להתנקש בחייו של קפטן ג'יימס ט' קירק, אשר חזר בזמן על מנת להוציא לפועל את תוכניתו. סיסקו וצוותו חזרו בזמן אל העבר על מנת לסכל את ניסיון ההתנקשות. בעבר, הם נתקלו באירועים שהתרחשו במהלך הפרק "The Trouble With Tribbles" של "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית". הצוות השתלב אל תוך אירועי אותו פרק, נפגש עם קירק וביקר באנטרפרייז המקורית. לבסוף, סוכל ניסיון ההתנקשות - סיסקו מצליח לנטרל פצצה שהייתה מחופשת לבעל-חיים חוצני המכונה "טריבל".
ליהוק.
דייוויד ג׳רולד, אשר כתב את הפרק "The Trouble with Tribbles" עבור " (ואף עזר לפתח את "), מופיע בהופעת קמאו כחבר בצוות האנטרפרייז; ניתן לראות את גרולד במסדרון של האנטרפרייז (כפוף, עם שיער כסוף), כאשר או'בריאן ובאשיר מגלים לראשונה שיש טריבלים על סיפון הספינה. גרולד כתב את דמותו של סג"ם פרימן עבור הפרק המקורי, במטרה לשחק את התפקיד בעצמו. אולם המפיק ג'ין ל. קון פסל את הרעיון, באומרו שגרולד רזה מדי. פול בקסלי, אשר לעיתים תכופות שימש כפעלולן של ויליאם שאטנר, לוהק לתפקיד. בפרק החדש קיימת התייחסות להיותו של בקסלי הכפיל של שאטנר, כאשר או'בריאן ובאשיר מתבלבלים, ומזהים בטעות את פרימן כקירק, בסצנה המתרחשת בבר של תחנת החלל K-7.
צ'רלי בריל, ששיחק את ארנה דרווין ב-", שב לגלם את אותה הדמות בפרק זה של ". על פי תוספות מיוחדות שנוספו לגרסת ה-DVD של הפרק עולה כי המפיקים היו אמביוולנטיים לגבי הבחירה אם לעשות את החזרה לפרק "The Trouble With Tribbles" או לפרק "A Piece of the Action". באופן מקרי, הם נתקלו בבריל, יושב באותה המסעדה בה הם דנו במחווה המתוכננת.
עיצוב אמנותי.
בין הפרק המקורי (1968) לבין הפרק החדש (1996), העיצוב האמנותי של המראה החיצוני של הקלינגונים השתנה באופן קיצוני (במקור, העיצוב שלהם שונה עבור ""). כאשר באשיר ואו'בריאן שואלים את וורף מדוע הקלינגונים של המאה ה-23 נראים כל כך שונים, הוא משיב להם: "זהו סיפור ארוך ... אנחנו לא דנים בכך עם זרים". בתוספות המיוחדות של גרסת ה-DVD של הפרק המפיקים מעירים כי מדובר היה בבדיחה, על חשבונם של הקלינגונים, וכי "כל הסבר שהיינו נותנים היה נשמע מגוחך!".
ספינת הקרב הקלינגונית מדגם D-7, אשר לא נראית עד לעונה השלישית, מופיעה בפירוט עשיר תוך כדי תנועה בהגיעה אל תחנת החלל K-7. הן תחנת החלל והן האנטרפרייז נראות בפרק זה בצילומי חוץ.
הפקה.
רוב הסצנות המציגות את צוות השחקנים של "" הגיעו מהפרק "The Trouble With Tribbles". בסצנה האחרונה של קפטן סיסקו על גשר הפיקוד של האנטרפרייז (בה הוא משוחח עם קפטן קירק) נעשה שימוש בחומרים מסצנת הסיום של הפרק "Mirror, Mirror", בה קירק משוחח עם סגן מרלנה מורו (אשר כפילתה מיקום המראה היא אהובתו). "שוט התגובה" של קירק, מחייך לסיסקו, חשף במקור עניין רומנטי של קירק במורו (של היקום "האמיתי"). מבטה ההמום של לוטננט או'הורה ברקע עדיין נראה לעין בפרק החדש, אף על פי שניתן לפרש אותו כעת כאילו או'הורה מוקסמת מלוטננט סיסקו.
סיסקו מספר שהוא וצוותו נסעו אחורה בזמן והם מצאו את עצמם על סיפונה של האנטרפרייז. דולמר מבקש מידע נוסף, ואמר: "איזה אנטרפרייז? יש כבר חמש כאלו". לוקסלי מייד מתקן את השותף שלו, ואומר שהיו שש. זוהי התייחסות אל סרט הקולנוע "", אשר יצא לאקרנים באותה העת, בו נראתה לראשונה ספינת החלל אנטרפרייז-E - מה שבאמת מאשר כי היו 6 ספינות של הפדרציה בשם זה. אולם האנטרפרייז הראשונה, אנטרפרייז NX-01, איננה נספרת, משום שסדרת הפריקוול בה היא מוצגת עדיין לא נהגתה. עם זאת, ההמשכיות נשמרה במידה מסוימת, משום שטכנית, האנטרפרייז NX-01 לא הייתה ספינת חלל של הפדרציה.
השפעות.
דמויותיהם של דולמר ולוקסלי, לאחר פרק זה, הופיעו בשני רומנים שכתב כריסטופר ל. בנט, "Watching the Clock" ו-"Forgotten History", אשר מתארים את ההיווצרות ודרכי הפעולה הפנימית של המחלקה לחקירות זמן.
נורית הדר
אהרון פויירשטיין
אהרן פויירשטיין
המשרד הראשי להגירת יהודים
פיטר מונק
פיטר מונק (Peter Munk; 8 בנובמבר 1927 - 28 במרץ 2018) היה איש עסקים ופילנתרופ יהודי-קנדי ממוצא הונגרי. שימש כחבר מסדר קנדה ודוקטור לשם כבוד של הטכניון.
קורות חייו.
מונק נולד בבודפשט ב-8 בנובמבר 1927, במשפחה יהודית מסורתית ממעמד הביניים. אביו היה ליוש מונק (אחיין של ברנט מונקצ'י), איש עסקים, ואמו קטו לבית אדלר. מונק הוא מניצולי "רכבת קסטנר" שבאמצעותה הגיע בשנת 1944 לשווייץ. אמו גורשה לאושוויץ והצליחה לשרוד. בשנת 1948 היגר משווייץ לקנדה, שהייתה למולדתו המאומצת. ב-1952 סיים לימודי הנדסת חשמל באוניברסיטת טורונטו.
מונק נפטר בטורונטו ב-28 במרץ 2018. הותיר אחריו אישה, מלאני לבית בוסנקט, 3 בנות ו-2 בנים.
פעילות עסקית.
ב-1958 הקים את "קליירטון", מפעל למערכות מוזיקה ביתיות שייחודן היה בעיצובן המודרני. אחד מדגמיו הוצג בסרט "הבוגר".
בהמשך הפך ליזם נדל"ן בינלאומי. את פעילותו זו התחיל בתחום התיירות כשהקים רשת מלונות באיי פיג'י. בהמשך התרחב לאוסטרליה שם רכש את השליטה ברשת מוטלים, אותה שידרג לרשת מלונות ואתרי נופש .Southern Pacific Hotel Corp. כשמכר אותה ב-1981 היו לחברה 80 מלונות ואתרי נופש. בשנת 1994 רכש את "טריזק", חברת נדל"ן קנדית כושלת, השביח אותה והפך לקרן ריט. ב-2006 החברה, שהייתה אז השלישית בגודלה בארצות הברית, נמכרה ב-4.8 מיליארד דולר. אזור פעילות נדלנ"ית נוספת של מונק היה במדינות הקומוניסטיות לשעבר: הונגריה, סלובקיה, פולין, צ'כיה ורומניה. ב-1999 פתח בבודפשט את קניון WestEnd City, ב-2000 את Pólus City Center בברטיסלאבה, וב-2005 את Silesia City Center בקטוביץ. כיום (2013) הוא מפתח אתר תיירות בעיירה טיווט שבמונטנגרו.
ב-1985 נכנס מונק לתחום כריית הזהב, בהקימו את חברת באריק גולד שהיה יושב הראש שלה עד מותו. פעילותה החלה ברכישת מכרה זהב פתוח בנבדה. נכון ל-2021 "באריק גולד" היא החברה השנייה בגודלה בעולם לכריית זהב, היא מפעילה 16 מכרות פעילים ומחזיקה במרבצי הזהב הגדולים בעולם. ב-2010 היא הפיקה 7.8 מיליון אונקיות זהב.
מסלסל חמאה
מסלסל חמאה הוא כלי מטבח המיועד לגלף חמאה מסולסלת מגוש חמאה על מנת להגישה בצורה נוחה ודקורטיבית למטרת מריחה על לחם או מאפה אחר.
סלסול החמאה הוא אלמנט דקורטיבי בלבד, ומטרתו להגיש חמאה המיועדת למריחה בצורה נאה יותר מאשר הגשת קוביות חמאה למטרה זו.