בליגת האלופות, בעונת 2004/2005 ליברפול החלה בצורה לא מרשימה והייתה רחוקה מספר דקות מהדחה על ידי גראצר א.ק. בשלב הפלייאוף. וגם לאחר מכן, בשלב הבתים, רק שער בדקות האחרונות של סטיבן ג'רארד נגד אולימפיאקוס העניק לקבוצה כרטיס לשלב שמינית הגמר. לאחר שהדיחה את באייר לברקוזן בשמינית הגמר ואת יובנטוס ברבע הגמר, הוגרלה הקבוצה לשחק מול צ'לסי בחצי הגמר אותה ניצחה 0–1 בסיכום שני המשחקים והעפילה לגמר מול מילאן. בגמר שנערך באיסטנבול, נקלעה ליברפול לפיגור 3–0 במחצית, והשוותה את התוצאה ל -3–3 תוך שש דקות בלבד, ובסופו של דבר ניצחה 3–2 בפנדלים בעזרת השוער יז'י דודק באחד הגמרים הגדולים והזכורים ביותר בתולדות המפעל. בתוך כך, הפך בניטס למאמן השלישי בהיסטוריה (אחרי בוב פייזלי וז'וזה מוריניו) שזוכה בגביע אופ"א ובליגת האלופות בעונות רצופות, ומאמן ליברפול השני (אחרי ג'ו פייגן) לזכות אי פעם בליגת האלופות / גביע אופ"א בעונתו הראשונה בתפקיד.
ליברפול סיימה שלישית בליגה בעונת 2005/2006, והפסידה את המקום השני בנקודה אחת. הקבוצה זכתה גם בגביע האנגלי כשהיא מנצחת את מנצ'סטר יונייטד וגם את צ'לסי, בדרך לגמר מול וסטהאם יונייטד אותה ניצחה בבעיטות עונשין.
בינואר 2007 הפסידה ליברפול תחת בניטס פעמיים בארבעה ימים לארסנל בשתי תחרויות הגביע המקומי, כולל תבוסה 6–3 בגביע הליגה שהייתה התבוסה הביתית הגבוהה ביותר של ליברפול מאז 1913.
על אף שמועות רבות בנוגע למתיחות בין הספרדי לבעלי הקבוצה, פתיחת עונת 2008/2009 הייתה מרשימה מאוד והקבוצה סיימה את 2008 במקום הראשון לראשונה מאז 1996. עם זאת, התוצאות הגרועות של ליברפול בשנה החדשה הובילו להתמקדות חדה יותר בבניטס, והקבוצה סיימה את העונה במקום השני בלבד. אף על פי כן, ב-18 במרץ 2009, זמן קצר לאחר שרשם ניצחון 4–0 על ריאל מדריד וניצחון 4–1 על מנצ'סטר יונייטד, חתם בניטס על חוזה חדש לחמש שנים במועדון.
בניטס עזב את המועדון "בהסכמה הדדית" ב -3 ביוני 2010. התקשורת שיערה שזה בגלל שהקבוצה סיימה במקום השביעי בפרמייר ליג, מודחת מליגת האלופות, והשיגה תוצאות גרועות. זמן קצר לאחר עזיבתו את המועדון, תרם בניטס 96,000 ליש"ט לקבוצת תמיכה התומכת במשפחות הרוגי אסון הילסברו.
אינטר מילאנו.
ב-10 ביוני 2010, שבוע בלבד לאחר שעזב את ליברפול, חתם בניטס לשנתיים באינטר מילאנו מהסרייה א'.
ב-21 באוגוסט 2010, זכה בניטס בגביע הראשון שלו כמאמן הקבוצה כשזכה עמה בסופר קאפ האיטלקי, לאחר ניצחון 3–1 על רומא. בדצמבר 2010, אינטר צנחה למקום השישי בליגה כשהיא רחוקה 13 נקודות מהפסגה. למרות הביקורת, בניטס הדריך את אינטר לזכייה בגביע העולם למועדונים בדצמבר 2010. ב-23 בדצמבר, חמישה ימים בלבד לאחר הזכייה בתואר, פוטר בניטס על ידי אינטר מילאנו.
צ'לסי.
ב-21 בנובמבר 2012, מינתה צ'לסי את בניטס כמאמן זמני עד לסיום עונת 2012/2013 לאחר פיטוריו של רוברטו די מטאו.
התוצאות של בניטס כמאמן צ'לסי היו מעורבות, ובשלב מסוים צ'לסי מצאה את עצמה 16 נקודות מהמוליכה מנצ'סטר יונייטד. רק סמוך לסיום העונה הבטיחה צ'לסי את מקומה בארבעת הראשונות והשתתפות בליגת האלופות בעונה שלאחר מכן. בנוסף, הקבוצה הגיעה עד לחצי גמר גביע ה-FA בו הפסידה למנצ'סטר סיטי, והעפילה לגמר הליגה האירופית. בגמר שיחקה צ'לסי נגד בנפיקה ליסבון ב-15 במאי, צ'לסי ניצחה 1–2. תואר זה הפך את בניטס למאמן השני אחרי ג'ובאני טרפטוני שזוכה בגביע אופ"א / ליגה אירופית עם שתי קבוצות שונות, וצ'לסי הפכה למועדון הרביעי הכללי והראשון האנגלי שזכה בכל שלושת הגביעים הגדולים באירופה (כולל גביע מחזיקות). במאי 2013 עזב בניטס את צ'לסי.
נאפולי.
ב-27 במאי 2013 פורסם כי בניטס חתם בנאפולי מהסרייה א' בחוזה לשנתיים.
בעונתו הראשונה בתפקיד, בניטס הצעיד את המועדון לזכייה בקופה איטליה כשהוא מנצח את פיורנטינה 3–1 במשחק הגמר. בניטס הודח עם הקבוצה בשמינית גמר הליגה האירופית על ידי פורטו, ובליגה, סיימה הקבוצה במקום השלישי והעפילה לליגת האלופות לעונת 2014/2015 אך הקבוצה הודחה בשלב הפלייאוף על ידי אתלטיק בילבאו.
בניטס הודיע ​​כי יתפטר מתום עונת 2014/2015. המשחק האחרון שלו היה הפסד 2–4 ללאציו, שתפסה את המקום האחרון בליגת האלופות על חשבון נאפולי.
ריאל מדריד.
ב-3 ביוני 2015 מונה בניטס למאמנה של ריאל מדריד, וחתם על חוזה לשלוש שנים.
ריאל מדריד נותרה ללא הפסד בליגה עד להפסד 3–2 לסביליה במחזור ה-11 על העונה. ב-4 בינואר 2016 הסתיים חוזהו של בניטס בעקבות טענות לאי פופולריות בקרב האוהדים, מורת רוח מהשחקנים וכישלון להשיג תוצאות טובות נגד קבוצות בכירות. כשפוטר, ריאל הייתה שלישית בליגה, ארבע נקודות אחרי המוליכה אתלטיקו מדריד ושתי נקודות אחרי היריבה המושבעת, ברצלונה.
ניוקאסל יוניטד.
חודשיים לאחר שפוטר מריאל מדריד, ב-11 במרץ 2016 מונה למאמנה של ניוקאסל יונייטד. בניטס חתם על חוזה של 3 שנים בקבוצה.
ניוקאסל סיימה את העונה בריצה של שישה משחקים ללא הפסד כולל תוצאות תיקו מול ליברפול ומנצ'סטר סיטי וניצחון 1–5 על טוטנהאם הוטספר במחזור הסיום של העונה, אף על פי כן, הקבוצה ירדה לצ'מפיונשיפ וסנדרלנד, יריבתה המושבעת, נשארה בפרמייר ליג על חשבונה. ב-25 במאי 2016 הודיע בניטס כי יישאר במועדון על אף ירידת הליגה.
במאי 2017 זכתה ניוקאסל באליפות הצ'מפיונשיפ לעונת 2016/2017 וחזרה לפרמייר ליג לאחר עונה אחת בלבד.
אף על פי שהקבוצה סיימה במקום ה-14 בליגה ונשארה עונה נוספת בפרמייר ליג, ב-24 ביוני 2019 הודיעה ניוקאסל כי בניטס יפטור מתפקידו כמאמן עם תום חוזהו, והוא עזב את המועדון ב-30 ביוני.
דליאן ייפאנג.
ב-2 ביולי 2019 בניטס מונה למאמנה של דליאן ייפאנג מליגת העל הסינית. ב-23 בינואר 2021 עזב את המועדון והסביר את עזיבתו מחשש שלו ושל משפחתו מהתפרצות נגיף הקורונה.
אברטון.
ב-30 ביולי 2021 חזר בניטס לפרמייר ליג וחתם על חוזה לשלוש שנים באברטון, והפך למאמן השני שמאמן גם את אברטון וגם את יריבתה העירונית ליברפול. הוא פוטר מתפקידו בינואר 2022 לאחר שהקבוצה רשמה 9 הפסדים ב-13 משחקים.
חיים אישיים.
אביו של בניטס, פרנסיסקו, עבד כמלונאי. אמו היא רוסאריו מודס. רוסאריו הייתה אוהדת של ריאל מדריד, בעוד שאביו אהד את אתלטיקו מדריד. פרנסיסקו נפטר בדצמבר 2005 בזמן שבניטס שהה ביפן באליפות העולם למועדונים.
רפאל בניטס התחתן עם מריה מונטסראט בשנת 1998. יש להם שתי בנות, קלאודיה, שנולדה במדריד בשנת 1999, ואגאטה שנולדה בוולנסיה בשנת 2002. בניטס דובר ספרדית, אנגלית, צרפתית ואיטלקית.
דילן תומאס
דילן מרלאיס תומאס (באנגלית: Dylan Marlais Thomas; 27 באוקטובר 1914 – 9 בנובמבר 1953) היה משורר וסופר וולשי. נחשב לאחד מהמשוררים הוולשים הידועים ביותר ולאחד מהמשוררים החשובים ביותר במאה ה-20. שירו הנודע הוא "ולא תהא למוות ממשלה".
ביוגרפיה.
תומאס נולד בעיר סוונסי שבדרום ויילס. אביו, שהיה סופר במקצועו ובעל תואר באנגלית, חינך את בנו לדבר אנגלית ולאו דווקא בשפת אמו, ולשית. שמו האמצעי, מרלאיס, בא משמו של דודו, גווילים מרלס (במקור תומאס).
עיקר ילדותו של תומאס עברה עליו בסוונסי עם טיולים קבועים בתקופת הקיץ לבקר את משפחתה של אמו באזור הכפרי של קארמרתן (Carmarthen). הניגוד בין האזור הכפרי של תקופות הקיץ לחיים בעיר השפיע רבות על יצירתו של תומאס. בגיל 11 החל את לימודיו בבית הספר היסודי בו לימד אביו אנגלית. אביו גם היה האחראי על עיתון בית הספר ועד מהרה הגיש תומאס עבודות לפרסום ושירו הראשון פורסם בעיתון זה. בגיל 13 כבר מכר את אחד משיריו לעיתון מקומי.
ביולי 1931 הפסיק את לימודיו בבית הספר והחל לעבוד ככתב בעיתון הוולשי ""וולס איבנינג פוסט". בדצמבר בשנה שלאחר מכן פוטר מעבודתו משום שדיווח על ביטולו של אירוע ספורט, זאת בזמן שישב בפאב.
ב-1933 כבר פורסמו כמה משיריו במספר כתבי עת ואחד משיריו אף הוקרא במסגרת תחרות של רדיו ה-BBC.
ב-1934, כאשר היה בן 20, עזב את בית המשפחה ועבר ללונדון, שם פורסם ספר השירים הראשון שלו "18 שירים". הספר מיצב אותו כאחד מהמשוררים הצעירים המבטיחים ביותר בשירה האנגלית. למרות פרסומו כמשורר נודע תומאס באותם ימים יותר כשתיין מאשר כמשורר.
ב-1937 נישא תומאס לקייטלין מקנמרה. הזוגיות של השניים ידעה עליות ומורדות וידוע ששניהם במהלך נישואיהם ניהלו מספר רומנים מחוץ לנישואים לרוב אף בידיעת בן הזוג. לזוג נולדו שלושה ילדים, שני בנים ובת. על מנת להימלט מחיי הנישואים וכן על מנת להרוויח כסף על ידי עידוד מכירות, תומאס נסע באופן די תכוף לארצות הברית על מנת לקדם את עסקיו שם.
ב-9 בנובמבר 1953 התמוטט ומת לאחר שתייה מרובה במלון צ'לסי שבניו יורק, שבו שהה במהלך מסע קידום מכירות. סיבת המוות העיקרית הייתה דלקת ריאות כשלחץ על המוח וכבד מורחב מהווים גורמים תורמים. לתומאס גם הייתה סוכרת שבה לא הקפיד לטפל כהלכה והוחמרה עוד יותר בשל השתייה הכבדה שלו. לאחר מותו הובאה גופתו לוויילס והוא נקבר בחצר הכנסייה בעיירה לוכארן (Laugharne) שבה גר עם אשתו, קייטלין, מ-1949. ב-1994 נפטרה אלמנתו ונקברה לצדו. ביתם בעיירה הפך למוזיאון לזכרם.
עבודתו.
תומאס נחשב לאחד מגדולי המשוררים של המאה ה-20 לצד רוברט פרוסט, ויליאם בטלר ייטס ותומאס סטרנס אליוט ולדמות מובילה בספרות האנגלו-ולשית.