בניית המסילה נעשתה בעבודת פרך בתנאי שטח ואקלים קשים ביותר, בתנאי תברואה קשים ללא אספקת מזון או טיפול רפואי נאותים לעובדים. עקב כך מתו על פי הערכה 80–100 אלף מעובדי הכפייה האזרחיים וכ-13 אלף משבויי המלחמה – בעיקר בריטים, אוסטרלים והולנדים, וכן אמריקנים, קנדים וניו זילנדים. מקצתם נספו בהפצצות של מטוסי בעלות הברית שהונחתו על אתרים בהם שהו.
הקורבנות מקרב השבויים נקברו במחנות בהם הוחזקו השבויים ובאתרים מפוזרים לכל אורך תוואי המסילה. לאחר המלחמה אסף הצבא הבריטי את גופותיהם של השבויים שמתו מאתרי הקבורה המפוזרים וכינסן לשלושה בתי קברות צבאיים שהוקמו לשם כך – שניים בתאילנד ואחד בבורמה. קנצ'נבורי הוא הגדול שבהם.
בית הקברות.
בית הקברות שוכן בחלקה הצפון-מערבי של העיר קנצ'נבורי, כ-130 קילומטרים מצפון-מערב לבנגקוק. הוא נבנה במרחק קצר ממקומו של מחנה השבויים קנבורי (Kanburi) – אתר ידוע לשמצה, שדרכו עברו מרבית שבויי המלחמה שהועסקו בבניית המסילה בדרכם לאתרי הבנייה השונים.
בית הקברות הוא מתחם מלבני בעיקרו ששטחו כ-30 דונם, הנטוע דשא וצמחייה. החללים נקברו בו ב-10 חלקות. מצבות החללים בו אינן מצבות הלוח האנכיות השכיחות בבית הקברות הצבאיים של האימפריה הבריטית, אלא מצבות ארד נמוכות ושטוחות. שני מעברים רחבים חוצים את המתחם לאורכו ולרוחבו, וברחבת המפגש ביניהם ניצב צלב ההקרבה. בצפון-מערב המתחם, בקצהו של אחד המעברים, ניצבת אבן הזיכרון.
ביתן הכניסה לבית הקברות ניצב בפאתו הצפון-מזרחית. על קירו נקבעה על גבי לוח מתכת כתובת זו (באנגלית):
מתוך זיכרון של כבוד
של הגבורה וההקרבה של הקבוצה האמיצה
אשר נספתה בעת בניית מסילת הרכבת מתאילנד לבורמה
במהלך שבייה הממושך
אלו שמקום קבורתם לא נודע הונצחו בשמם ברנגון, סינגפור והונג קונג
וחבריהם לנשק נחים בשלושה בתי הקברות הצבאיים של קנצ'נבורי, צ'ונגקאי וטנביוזאיאט
כִּי אֶתֵּן אֶתְכֶם לְשֵׁם וְלִתְהִלָּה בְּכֹל עַמֵּי הָאָרֶץ בְּשׁוּבִי אֶת שְׁבוּתֵיכֶם לְעֵינֵיכֶם אָמַר ה'
בבית הקברות נקברו 5,084 חיילים של צבאות האימפריה הבריטית, מהם כ-3,600 בריטים וכ-1,400 אוסטרלים. כמו כן קבורים בו 1,896 חיילים הולנדים. כולם מתו בעבודת הכפייה לאורך הקטע הדרומי של תוואי המסילה מתאילנד לבורמה. אפרם של 300 חיילים, שמתו (מרביתם במגפת כולרה באביב 1943) וגופותיהם נשרפו, נטמן מתחת לשתי מצבות בבית הקברות. שמותיהם נחרתו על גבי לוחות בביתן הכניסה. בביתן מונצחים גם שמותיהם של 11 חיילים הודים, שנקברו בבתי קברות מוסלמיים בתאילנד ושלא ניתן היה עוד לתחזק את קבריהם.
בית הקברות במתכונתו הקבועה תוכנן על ידי קולין סנט קלייר אוקס (Colin St Clair Oakes), נבנה על ידי ועדת חבר העמים לקברי מלחמה ומתוחזק על ידה.
בולזאיי
בולזאיי (באנגלית: Bullseye, בתרגום לעברית: "בול פגיעה") הוא דמות בדיונית של נבל-על המופיע בחוברות הקומיקס ביקום מארוול קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בחוברת "Daredevil #131" ממרץ 1976 ונוצרה על ידי הכותב מארב וולפמן והמאייר ג'ון רומיטה האב.
שמו האמיתי המלא של בולזאיי אינו ידוע פרט לשמו הפרטי, לסטר, והוא יריבם המושבע של גיבורי-העל דרדוויל ואלקטרה. בולזאיי הוא מתנקש פסיכופתי שמנצל את ההזדמנויות הנקרות בעבודתו כדי להפגין את נטיותיו הרצחניות וכדי לבצע את נקמתו האישית נגד דרדוויל. אף על פי שאין לו כוחות-על, בולזאיי מסוגל להשתמש כמעט בכל חפץ כנשק קטלני, כמו למשל שוריקנים, פגיונות סאי או אפילו חפצים לא קטלניים כקלפי משחק ועפרונות. הוא משמש כאויבו הראשי של דרדוויל וכאנטיתזה לגיבור-העל על ידי כך שהוא מראה למה אדם יכול להפוך אם הוא בורך ביכולות חדות יותר. יכולת הפגיעה שלו היא ללא רבב, כמעט ברמה על-טבעית.
בעקבות אירועי מלחמת אזרחים, בולזאיי הפך לחבר קבוצת ת'נדרבולטס. באירועי "שלטון אפל" שלאחר אירועי "פלישה סודית", בולזאיי הופך לחבר האוונג'רס האפלים תחת זהותו של הוקאיי. בולזאיי נהרג בידי דרדוויל בתחילת קשת הסיפור "", אך בהמשך מתגלה ששרד.
דמותו של בולזאיי מדורגת במקום ה-20 ברשימת מאה נבלי העל הגדולים, לפי אתר IGN. את דמותו בסרט הלייב אקשן "דרדוויל" גילם השחקן קולין פארל. את דמותו של בולזאיי כבנג'מין "דקס" פוינדקסטר מגלם בעונתה השלישית של סדרת הטלוויזיה "דרדוויל" השחקן וילסון בטל.
ביוגרפיה בדיונית.
שנותיו הראשונות וסיפור רקע.
בולזאיי גדל ברובע הברונקס, בו חי עם אחיו ואביו המתעלל. התחביב העיקרי של אחיו היה לשחק עם רובים, מה שהוביל את בולזאיי להפוך לצלף מיומן. כשהיה בגיל עשר, אחיו הצית את הבית מתוך ניסיון כושל להרוג את אביהם. מעט לאחר מכן, בולזאיי נלקח למשפחת אומנה והפך לשחקן כדור בסיס בתיכון. הוא היה מגיש מוכשר ביותר והוצעה לו מלגה, אך הוא בחר להירשם לליגת הצעירים במקום. לאחר שלושה משחקים בלבד הוא נבחר לשחק במשחק של ליגת הבוגרים. הוא לא פגע במשך כל המשחק, ובסוף התשיעי ולאחר שתי פסילות הוא נהיה משועמם וביקש מהמאמן להוציא אותו מהמשחק. המאמן סירב והתעקש שיסיים את המשחק. בעקבות כך, החובט של הקבוצה היריבה לעג לו וקרא לו פחדן. בולזאיי זרק את הכדור לראשו והרג אותו. כשהכדור פגע הוא אמר שתי מילים בלבד: "בול פגיעה" (bullseye). נאסר עליו להשתתף בליגת המקצוענים והוא הואשם בהריגה.
הודות למראהו הקר והמנוכר וליכולותיו המיוחדות, הוא גויס לסוכנות לביטחון לאומי והוא נשלח לאמן ארגוני קונטראס בניקרגואה. אולם, עד שהגיע לשם התגלה כי הוא כבר תכנן לעזוב את הסוכנות. זאת ועוד, הוא תכנן לשדוד את הקונטראס ולברוח, אך הוא גילה שהארגונים חסרי כל. בולזאיי ניצל היטב את הסיטואציה - הוא הוביל את הקונטראס לרצועת נחיתה שמשמשת מבריחי קוקאין קולומביאנים כבסיס פעולה לפני מעברם לארצות הברית. כאשר שדה התעופה המאולתר יצא מכלל שימוש, המבריחים לא יכלו לשלוח משלוחים חדשים. בולזאיי הורה למתורגמן בשם פאולו להנהיג את הכוח בשדה התעופה ונתן לשמועה להתפשט. אולם, פאולו היה רק שעיר לעזאזל. בולזאיי תכנן להזמין מספר מראשי הפשע המאורגן לערוך עסקה עמו, כאשר פאולו משמש כ"יד ימינו". לפי תכנונו, בולזאיי ייקח את הכסף ויעלם וישאיר את פאולו לסבול מידיהם של המאפיה, המאפיה הרוסית, היאקוזה וארגוני פשע נוספים. אולם, העסקה אינה יוצאת לפועל, משום שהמעניש מגיע ומסכל את תוכניותיו.
המעניש הורג את ראשי הפשע המאורגן בפיצוץ עז ממנו בולזאיי נמלט בעור שיניו. השניים נלחמים אחד בשני, ובולזאיי פוצע את המעניש ומנטרל את נשקיו. הוא משתמש בבוץ אדמדם כדי לסמן על מצחו סימן קליעה למטרה, ובכך הוא לועג למעניש על חוסר יכולתו לפגוע בו. הקרב ביניהם מופסק בחטף עם הגיעם של סוכני DEA, והמעניש עוזב את המקום. בולזאיי מוסר את עצמו לידיהם, ועד מהרה נשלח להסתנן לאימפריית הפשע של הקינגפין. הוא משיג לעצמו תחפושת, נמלט בשנית, והופך לאחד מהמתנקשים המסוכנים ביותר בעולם.
דרדוויל, אלקטרה ודיסק הזהות.
בולזאיי נלחם לראשונה נגד דרדוויל בקרקס הזדוני כדי לבסס את המוניטין שלו כמתנקש-על, ומובס. זמן קצר לאחר מכן, דרדוויל מאתר אותו בניסיון שוד ולוכד אותו. בולזאיי, ממולא שאיפת נקמה, מושכר על ידי מקסוול גלן להרוג את חברו של דרדוויל, פוגי נלסון, ואת דרדוויל עצמו תחת שמו האמיתי - מאט מורדוק. מורדוק ממהר להפוך לדרדוויל, אך מובס ובורח כשהוא פצוע קשה, וכתוצאה מכך המוניטין המקצועי של בולזאיי ניזוק. כדי להחזיר לעצמו את אמינותו, בולזאיי קורא תיגר על דרדוויל בשידור חי בטלוויזיה, אך מובס לעיני קהל הצופים.
המום מתבוסה זו, בולזאיי נעזר בחבורת שכירי חרב כדי לחטוף את אהובתו של דרדוויל, האלמנה השחורה. דרדוויל מביס אותו פעם נוספת, ורצף התבוסות מביא את בולזאיי להתמוטטות עצבים נפשית. אולם, בולזאיי מגלה כי חלק מצב זה נוצר מגידול מוחי הגורם לו למיגרנות, פראנויות והזיות על כך שהוא עצמו דרדוויל, ולאחר שבורח מכלא בו נכלא הגידול מוסר בהצלחה. הוא נשכר בידי גורמים מסתוריים כדי לחסל את הקינגפין, אך נכשל, אך למרות כישלונותיו הוא נהיה המתנקש הראשי של הקינגפין, ובולזאיי ממשיך להיכשל בניסיונות התנקשות והופך לסוג של בדיחה בסדרה של דרדוויל.
בשהותו בכלא, בולזאיי מגלה כי קינגפין העסיק מתנקשת ראשית חדשה בשם אלקטרה, אהובתו לשעבר של דרדוויל. בולזאיי נמלט מהכלא, ומנצל הזדמנות זו כדי להרוג את אלקטרה, אך לא מצליח לשכנע את קינגפין לגייס אותו לשורותיו, והאחרון מפציר בו לנסות להרוג את דרדוויל. בולזאיי מכין מארב לדרדוויל, אך בסיום הקרב דרדוויל משתק את בולזאיי. בולזאיי מתאושש בבית חולים סמוך וזוכה לביקור של דרדוויל, הלועג לו וכמעט והורגו באמצעות משחק רולטה רוסית, ובולזאיי העיד כי ממקרה זה הוא נוטר טינה כה רבה לדרדוויל.
בולזאיי, הנדרש להישאר זמן רב יותר בבית החולים בעקבות תקיפתו של דרדוויל, נחטף מהמקום על ידי מדען יפני, הממזג את עצמותיו עם מתכת האדמנטיום הבלתי שבירה, ומשיב לו את יכולת הניידות שלו. המדען דרש בתמורה כי בולזאיי יהיה מתנקש העובד עבורו בלבד, אך בולזאיי דורש תשלום, ובתגובה חוזר למקומו בכלא. כשהוא בורח פעם נוספת, הוא נאבק בקפטן אמריקה ובקרוסבונז כדי להתנקש בחייו של הגולגולת האדומה. כשדרדוויל לוקה באמנזיה, בולזאיי מנצל הזדמנות זו כדי להתחזות לדרדוויל, ומבצע שוד כדי להרוס את דימויו של דרדוויל בפומבי. אולם, בולזאיי כל כך מרוכז במטרתו להתחזות לדרדוויל עד שהוא מאמין כי הוא דרדוויל עצמו. כשהגיבור האמיתי מופיע ומנצח אותו בולזאיי חוזר לזהותו הקודמת.