הארי (אלן ריקמן) הוא מנהל של סוכנות עיצוב. למיה (אייקה מאקטאסץ'), מזכירתו החדשה, יש כוונות מיניות כלפיו. לחג המולד הוא קונה לה שרשרת יקרה ממוכר התכשיטים רופוס (רואן אטקינסון). בינתיים אשתו של הארי, קארן (אמה תומפסון), עסוקה בלהתמודד עם ילדיהם, דייזי וברנרד אשר מופיעים במחזה בית ספר ועם אחיה דייוויד וחברה דניאל שזה עתה איבד את אשתו בגלל מחלת הסרטן. קארן מגלה את השרשרת בכיס המעיל של הארי ומניחה שזאת מתנה בשבילה, אך הארי נותן לה דיסק של ג'וני מיטשל לחג המולד. היא מיד מסיקה שהארי מנהל רומן, ובוכה בחדרה לפני שהיא מגיעה למחזה של ילדיה עם בעלה. לאחר המחזה מתעמתת קארן עם הארי והוא מודה שהוא התנהג בטיפשות. אשר למיה, מראים אותה מחייכת כאשר היא מודדת את השרשרת מול המראה. הארי חוזר הביתה מטיול בחו"ל וקארן והילדים נמצאים בשדה התעופה על מנת לקבל את פניו. הארי שמח לפגוש בילדיו שוב, הברכות שלו עם קארן יותר מאופקות אך מעידות שעל אף התקרית הם מוכנים לתת לנישואין שלהם עוד הזדמנות.
דייוויד ונטלי.
אחיה של קארן, דייוויד (יו גרנט), הוא צעיר, נאה ורווק שנבחר לאחרונה לראש ממשלת בריטניה. נטלי (מרטין מק'קוטצ'ון) היא חברה חדשה בצוות משק הבית ברחוב דאונינג 10 ובאופן קבוע מביאה לו תה וביסקוויטים. נראה כי יש קליק ביניהם, אבל חוץ מפלירטוטים מתונים אף אחד מהם לא עושה את הצעד הראשון. כאשר נשיא ארצות הברית (בילי בוב תורנטון) מבקר, הגישה השמרנית שלו והסירוב המוחלט שלו להרגיע שום מדיניות משאירים את היועצים הבריטים מתוסכלים. רק לאחר שדייוויד נכנס ומוצא את הנשיא מנסה לפתות את נטלי הוא נוקט עמדה למען הממלכה המאוחדת בכנס תקשורתי בטלוויזיה ואומר שבריטניה היא ארץ דגולה בגלל דברים כמו: הארי פוטר ורגלו הימנית של דייוויד בקהאם ומביך את הנשיא כאשר הוא אומר ש"חבר שמאיים עלינו הוא לא חבר יותר". דייוויד מודאג שחיבתו לנטלי משפיעה על השיפוט הפוליטי שלו, הוא מבקש שהיא תשלח למקום אחר. מאוחר יותר, כאשר הוא מסתכל על כרטיסי ברכה לחג המולד, דייוויד נתקל בברכה שאומרת:"אני בעצם שלך. באהבה, נטלי שלך". מעודד בגלל הברכה הוא מחליט למצוא אותה. לאחר דפיקות רבות בדלתות של אנשים, כולל דלת ביתה של מיה, דייוויד לבסוף מוצא את נטלי בבית משפחתה. בתקווה להיות לבדו קצת עם נטלי הוא מציע לקחת את כולם למחזה של בית ספר שאחייניתו ואחיינו מופיעים בו. השניים צופים בהצגה מאחורי הקלעים, ומערכת היחסים שלהם מוצגת לקהל כאשר וילון בבמה מורם בסוף הגדול ודייוויד ונטלי נתפסים כאשר הם חולקים נשיקה נלהבת.
דניאל וקרול, סם וג'ואנה.
דניאל (ליאם ניסן) איבד לאחרונה את אשתו ג'ואנה למחלה ממושכת, אשר משאירה אותו ואת בנו החורג סם לבד. דניאל מוכרח להתמודד עם האחריות הפתאומית שלו ועם סוף חיי האהבה שלו, (הוא טוען שזה נגמר מזמן אלא אם כן קלאודיה שיפר תופיע בפתח ביתו). סם גם אומלל מסיבה כלשהי שלבסוף מתבררת כאהבה לילדה מבית ספרו, ששמה גם ג'ואנה. הוא מניח שהיא בכלל לא מודעת לקיומו. לאחר שראה את הווידאו החדש של בילי מאק בחלון ראווה של חנות, יש לו תוכנית שיוצאת מנקודת הנחה ש"בנות אוהבת מוזיקאים... אבל למוזרים ביותר יש חברות". עם עידודו של דניאל, סם מלמד את עצמו תיפוף ולבסוף הוא מופיע כמתופף בהופעתה של ג'ואנה כאשר היא שרה "כל מה שאני רוצה לחג המולד זה אותך" באותו מחזה בית הספר הנזכר לעיל. לרוע המזל התיפוף של סם לא מצליח לגרום לכוונותיו להיות ברורות, והוא ודניאל מנסים לתפוס את ג'ואנה ומשפחתה בשדה התעופה כאשר הם מתכוננים לטוס לארצות הברית למשך החגים. בינתיים, ממש לפני שדניאל וסם עוזבים את בית הספר, דניאל נתקל בהורה אחר, קרול (מגולמת על ידי קלאודיה שיפר) ויש ביניהם קליק. ברגע שדניאל וסם מגיעים לשדה התעופה, המשגיח מסרב לתת לסם להיכנס אך דעתו מוסחת בגלל נוסע אחר, רופוס מוכר התכשיטים, וסם מצליח להיכנס ולברוח מהשומרים. דעת הצוות מוסחת בגלל ההופעה של בילי מאק בעירום על מסך הטלוויזיה וסם מצליח להגיע לג'ואנה ולהתוודות על אהבתו ממש לפני שהיא עולה למטוס. הוא מוחזר על ידי השומרים לאביו החורג, אך ג'ואנה רצה חזרה על מנת לתת לו נשיקה בלחי. בניצחון הוא קופץ לזרועותיו של דניאל. בסוף הסרט, דניאל וקרול נמצאים בשדה התעופה, יד ביד, עם בנה של קרול וסם שמחכה לשובה של ג'ואנה מארצות הברית.
שרה וקארל.
שרה (לורה ליני), לראשונה מופיעה בחתונתם של פיטר וג'ולייט, יושבת לצד חברה ג'ימי. אנו לומדים שהיא עובדת בסוכנות העיצוב של הארי ומאוהבת במשך שנים בבמאי העיצוב קארל (רודריגו סאנטורו), אובססיה לא כל כך סודית אשר מוכרת להארי והוא מפציר בה להתוודות על רגשותיה כיוון שזה חג המולד וקארל יודע בכל מקרה. לרוע המזל לכל המודאגים לשרה יש אח חולה נפש ומאושפז אשר מתקשר לסלולרי שלה בלי הרף. שרה מרגישה אחראית לאחיה ותמיד שמה את חייה בעדיפות שנייה על מנת לתמוך בו. ההזדמנות של שרה לתנות אהבים עם קארל לאחר מסיבת חג המולד של החברה שלה, (שמתארחת בגלריית אומנות שמנוהלת על ידי מארק), מפוספסת לאחר שאחיה שוב מתקשר אליה ברגע הכי לא מתאים. בערב חג המולד היא מאחלת לקארל חג מולד שמח כאשר הוא עוזב את המשרד, והוא רוצה לומר משהו, אך הוא עוזב והיא פורצת בדמעות לפני שהיא מתקשרת לאחיה.
קולין, טוני ובנות ויסקונסין.
לאחר מספר פליטות פה מטופשות וניסיונות לחזר אחר נשים אנגליות, כולל מיה ובעלת הקייטרינג בחתונתם של פיטר וג'ולייט, קולין פריסל (כריס מארשל) מודיע לחברו טוני שהוא מתכוון לנסוע לאמריקה למצוא שם אהבה מפני שלהערכתו ארצות הברית מלאה בבחורות יפיפיות שיפלו לרגליו בגלל המבטא הבריטי החמוד שלו (הוא טוען שהן יחשבו שהוא הנסיך ויליאם בלי המשפחה המוזרה). המקום הראשון שהוא הולך אליו לאחר שהוא נוחת במילווקי, ויסקונסין הוא בר אמריקאי ממוצע שבו הוא פוגש שלוש נשים מושכות שלאחר שהתאהבו במבטא הבריטי שלו מזמינות אותו להתארח בביתן, בעיקר במיטתן, איתן ועם השותפה הנוספת שלהן הארייט "הבחורה הכי סקסית". הן מזהירות אותו שמכיוון שהן עניות הן לא יכולות אפילו להרשות לעצמן פיג'מות אז הן יהיו ערומות. בסוף קולין חוזר הרבה יותר רגוע ועדין לאנגליה עם הארייט, בת וינסקונסין הרביעית ואחותה קרלה שבאה בטיסה על מנת לפגוש את טוני.
ג'ון וג'ודי.
סיפור שהוסר לחלוטין בגרסה המצונזרת של הדי וי די של הסרט: ג'ון (מרטין פרימן) וג'ודי (ג'ואנה פייג'), שעד לנקודה זו לא הכירו אחד את השנייה, עובדים ככפילים לסצנות מין בסרט פורנו. החבר של קולין, טוני, הוא חלק מצוות ההפקה של הסרט ומחלק להם הוראות. תוך כדי המעשים המיניים הבוטים והעירום שנראה לעיתים קרובות, הם מנהלים שיחות חולין, בהן השניים מגששים אחר מערכת יחסים אחד עם השנייה. לבסוף אוזר ג'ון אומץ ומזמין את ג'ודי לדייט, וזו נענית לו בשמחה. השניים צופים במחזה בית הספר ביחד עם אחיו של ג'ון. בסוף בשדה התעופה, טוני, בזמן שהוא מחכה לקולין, נתקל בג'ון וג'ודי שרק חזרו מטיול יחד. ג'ודי מראה בשמחה טבעת אירוסין על אצבעה.
מיכאיל טיכונוראבוב
אבני מרה
האוהבים מטרואל
האוהבים מטרואל (בספרדית: Los Amantes De Teruel) הוא סיפור אהבתם של חואן מרטינז דה-מרסילה ואיזבל דה-סגורה מהעיר טרואל שבחבל ארץ אראגון שבספרד, אשר נטען כי התרחש בשנת 1217.
הסיפור.
סיפור אהבתם של חואן מרטינז (הידוע גם כדיאגו מרסילה) ואיזבל סגורה החל בעיר טרואל, שם חיו שתי משפחות אמידות וחשובות - מרסילה וסגורה. דיאגו מרסילה ואיזבל סגורה, צאצאי משפחות אלו, אהבו זה את זה משחר ילדותם. כאשר הגיעה שעתם להתחתן, נקלעה משפחתו של דיאגו לקשיים כלכליים. מפאת הידרדרות מצבה הכלכלי של משפחת מרסילה, אסר אביה של איזבל על קיום החתונה.
דיאגו, שאהב את איזבל ושאף להתחתן עימה, ערך הסכם עם אביה. לפי הסכם זה, דיאגו יצא למשך חמש שנים במהלכן יגדיל את הונו ויחזור כאיש עשיר. במידה ולא יחזור ביום שנקבע ובתום חמש השנים, תותר איזבל לכל אדם.
לאורך חמש השנים בהם נעדר דיאגו, אביה של איזבל ניסה לשכנע אותה להתחתן עם אחר, אמיד כלכלית. אך איזבל סירבה לו בטענה כי אלוהים רוצה שתשאר בתולה עד שימלאו לה עשרים שנה, וכי נשים אמורות ללמוד את עבודת משק הבית לפני שהן מתחתנות. בנוסף טענה בפניו, כי היא עודנה אוהבת את דיאגו ומחכה לשובו.
בשל אהבת אביה של איזבל לביתו ורצונו באושרה, הוא הסכים לחכות את חמש השנים עד לשובו של דיאגו מרסילה.
עם תום חמש השנים, בהם לא קיבלו מדיאגו שום אות או סימן חיים, החליט אביה של איזבל להשיא אותה לדון פדרו אזגרה מאלברסין (Don Pedro Azagra from Albarracin). עם תום טקס הנישואין, הודיעו משקיפי העיר כי דיאגו חזר כאיש עשיר וכי בכוונתו להתחתן עם איזבל.
עם ליל התגנב דיאגו, טיפס אל חדר השינה של איזבל והעיר אותה בעדינות. דיאגו התחנן בפני איזבל שתנשקו נשיקה אחרונה לפני מותו הקרב ובא, אך איזבל אמרה כי זה יהיה חטא כלפי בעלה וכלפי אלוהים אם תענה לבקשתו וכי היא מתחננת שימצא אחרת ושיפסיק לאהוב אותה. אך דיאגו חזר בשנית על בקשתו באמרו כי הוא גוסס וזאת סירבה לו בשנית. דיאגו שלא יכל לשאת עוד את הכאב ואת הפרידה נפל מת. איזבל, שלא ידעה מה לעשות, העירה את בעלה וסיפרה לו על תחנוניו של דיאגו לנשיקה אחת בלבד ועל סירובה. כששאל אותה בעלה למה לא נשקה לו הסבירה לו כי ראתה בזאת חטא.