במקום הראשון של הבית סיימה נבחרת דנמרק המרשימה, אליה הצטרפה לשלב שמינית הגמר נבחרת סנגל, לאחר שסיימה במקום השני. המשחק המלהיב של הבית היה בין סנגל לאורוגוואי, שהסתיים ב - 3 - 3, לאחר שסנגל הוליכה 3 - 0 במחצית.
בית ב'.
בבית ב' סיימה נבחרת ספרד במקום הראשון ועלתה בקלות לשלב הבא, לאחר שניצחה את כל משחקיה בבית. אליה הצטרפה לשלב הבא פרגוואי, שעלתה בזכות שער בדקות הסיום במשחק מול סלובניה, שהקנה לה את אותו הפרש שערים של דרום אפריקה, עם שער זכות אחד יותר.
במקום האחרון של הבית סיימה נבחרת סלובניה ללא נקודות לזכותה, לאחר שהפסידה בכל משחקיה.
בית ג'.
בבית ג' סיימה נבחרת ברזיל במקום הראשון, לאחר שניצחה את כל משחקיה, תוך תצוגת כדורגל מרשימה. הדבר היחיד שפגם בתצוגת הכדורגל שהפגינה ברזיל, היה כשריבאלדו ביים פציעת ראש במשחק הניצחון מול טורקיה. הטורקים סיימו במקום השני של הבית, עם הפרש שערים עדיף מזה של קוסטה ריקה, שסיימה שמקום השלישי עם אותו מספר נקודות כמו של טורקיה.
במקום האחרון של הבית סיימה נבחרת סין החלשה, לאחר שלא צברה נקודות, ואף לא כבשה שער אחד בכל הטורניר.
בית ד'.
בבית ד' הדהימה ארצות הברית את פורטוגל בתוצאה 3:2, במשחק כדורגל מלהיב של שתי הקבוצות. המארחת, קוריאה הדרומית, ניצחה אף היא את פורטוגל בתוצאה 1:0, ולמעשה חיסלה את סיכויה של פורטוגל, שהייתה מועמדת לזכייה, להעפיל לשלב שמינית הגמר.
במשחק נוסף ניצחה קוריאה הדרומית את פולין בתוצאה 2:0 ובכך הבטיחה לעצמה את המקום הראשון בבית.
במקום השני של הבית סיימה נבחרת ארצות הברית המפתיעה.
בית ה'.
בבית ה' מחצה נבחרת גרמניה את ערב הסעודית בתוצאה 8:0, לאחר שלושער שכבש מירוסלאב קלוזה.
נבחרת אירלנד הגיעה לטורניר ללא המנהיג שלה, רוי קין, שנופה מסגל הנבחרת ימים ספורים לפני תחילת הטורניר. את האירים הנהיג רובי קין (אין קשר משפחתי בין השניים), שהוביל את נבחרתו למקום השני של הבית, על חשבון אלופת אפריקה, קמרון, שסיימה במקום השלישי.
במקום האחרון של הבית סיימה ערב הסעודית לאחר שצברה אף לא נקודה אחת, וללא שערי זכות.
בית ו'.
כישלונה המפתיע של נבחרת צרפת לא היה היחיד בטורניר זה, לאחר שגם נבחרת ארגנטינה כשלה בניסיון להעפיל מבית ו', שנחשב ל"בית המוות" של הטורניר, לשלב שמינית הגמר. ארגנטינה הפסידה לאנגליה לאחר פנדל שכבש דייוויד בקהאם, וסיימה בתיקו מול שוודיה, ובכך סיימה אחרי שוודיה ואנגליה שסיימו במקומות הראשונים בהתאמה.
במקום האחרון של הבית סיימה נבחרת ניגריה.
בית ז'.
בבית ז' נבחרות איטליה, קרואטיה, ואקוודור ניצחו אחת את השנייה לפחות פעם אחת, אך האיטלקים סיימו בתיקו מול מקסיקו, שסיימה בראש הבית, בזמן ששתי האחרות הפסידו לה. כך הצליחה איטליה לסיים במקום השני של הבית, ולהעפיל לשלב שמינית הגמר.
במקומות האחרונים של הבית סיימו נבחרות קרואטיה ואקוודור בהתאמה.
בית ח'.
בבית ח' סיימה הנבחרת המארחת, יפן, במקום הראשון של הבית, והעפילה לשלב הבא, יחד עם בלגיה.
במקומות האחרונים של הבית סיימו נבחרות רוסיה ותוניסיה בהתאמה, לאחר שהפגינו יכולת חלשה במהלך הטורניר.
שלב הנוק-אאוט.
שמינית הגמר.
בשלב שמינית הגמר ניצחה גרמניה את פרגוואי בתוצאה 1:0 משער בדקות הסיום של אוליבר נויביל. אנגליה הביסה את דנמרק, שהרשימה בשלב הבתים, בתוצאה 3:0. סנגל המשיכה להפתיע, כשניצחה את שוודיה 2:1 לאחר שער זהב שכבשה בהארכה. במשחק נוסף הבקיע האירי רובי קין שער בדקות הסיום של המשחק מול ספרד, ושלח את שתי הנבחרות להארכה. בסופו של דבר ניצחה ספרד את אירלנד בדו-קרב פנדלים.
בדרבי צפון אמריקאי ניצחה ארצות הברית המפתיעה את מקסיקו בתוצאה 2:0 משערים של בריאן מקברייד ולנדון דונובן. בלגיה החזיקה מעמד מול ברזיל ברוב דקות המשחק, אך הפסידה לבסוף בתוצאה 2:0 משערים בדקות הסיום של המשחק. טורקיה ניצחה את המארחת, יפן, בתוצאה 1:0 ובכך סיימה את דרכה של אחת הנבחרות המפתיעות והמרשימות של הטורניר.
המארחת השנייה, קוריאה הדרומית, ניצחה את איטליה בתוצאה 2:1 לאחר שכבשה שער זהב. בהארכת המשחק נשלף לעבר האיטלקי פרנצ'סקו טוטי כרטיס צהוב שני, שגרם להרחקתו מהמשחק. אוהדים איטלקים רבים האשימו את שופט המשחק בשיפוט חד צדדי לטובת הנבחרת המקומית.
רבע הגמר.
בשלב רבע הגמר ניצחה נבחרת ברזיל את אנגליה בתוצאה 2:1, לאחר שבעיטה חופשית שבעט רונאלדיניו הכניעה את שוער נבחרת אנגליה דייוויד סימן.
נבחרת ארצות הברית סיימה את דרכה היפה בטורניר, לאחר שהפסידה 1:0 לנבחרת גרמניה משער שכבש מיכאל באלאק, אף על פי שהייתה עדיפה עליה במהלך המשחק.
קוריאה הדרומית המשיכה להפתיע כשניצחה את ספרד לאחר דו-קרב פנדלים, אחרי 120 דקות ללא שערים. שופט המשחק פסל שני שערים שכבשה נבחרת ספרד, ושוב הואשם שופט המשחק במתן עדיפות לנבחרת המקומית.
נבחרת טורקיה המשיכה בטורניר הטוב ביותר שלה אי פעם, לאחר שניצחה את נבחרת סנגל 1:0 באמצעות כיבוש שער זהב.
חצי הגמר.
שני משחקי חצי הגמר הסתיימו בתוצאה 1:0.
בראשון, שער של מיכאל באלאק הספיק לגרמנים לנצח את קוריאה הדרומית. למרות זאת, קיבל באלאק כרטיס צהוב במהלך המשחק, שאילץ אותו להחמיץ את משחק הגמר.
במשחק חצי הגמר השני הבקיע רונאלדו את שערו השישי בטורניר והוביל את נבחרתו לניצחון שני על נבחרת טורקיה, לאחר שניצחה אותה בשלב הבתים.
מקומות 3-4.
השער של הקאן שוקור נכבש 11 שניות משריקת הפתיחה, והוא השער המהיר ביותר בתולדות המונדיאל.
הגמר.
רונאלדו, מלך השערים של הטורניר (נעל הזהב), שכבש עד למשחק הגמר שישה שערים, כבש שניים נוספים במשחק הגמר, לרשתו של אוליבר קאן שספג עד למשחק זה שער אחד בלבד בכל הטורניר. בדקה ה-67 בעט ריבלדו כדור שהדף אוליבר קאן, אך רונאלדו הצליח להשתלט על הכדור החוזר ולכבוש את השער הראשון לזכות נבחרת ברזיל.
כעבור 12 דקות כבש רונאלדו שער נוסף וחתם את תוצאת המשחק.
נבחרת ברזיל הוכתרה כאלופת העולם בפעם החמישית בתולדותיה.
השוער אוליבר קאן זכה כפרס ניחומים, בתואר השחקן המצטיין של הטורניר (כדור הזהב).
מצטיינים.
נבחרת הטורניר:
במונדיאל זה נבחרו 16 שחקנים בנבחרת הטורניר
מריאדוק ברנדיבאק
בטרילוגיית שר הטבעות מאת ג'ון רונלד רעואל טולקין, מריאדוק ברנדיבאק, המכונה מרי, הוא הוביט, אחד מידידיו הטובים של פרודו. הוא קרוב משפחה של פרודו ממספר כיוונים. אוהב סירות וסוסי פוני, מתעניין גם במפות של הארץ התיכונה.
מרי נולד בשנת 2982 של העידן השלישי. הוא הבן היחיד של סאראדוק בראנדיבאק, הראש של באקלנד, ואזמראלדה טוק, הדודה של פיפין, ידידו הטוב.
עלילה.
מרי הוא האינטליגנטי הגדול מבין חבריו ההוביטים, ושם לב לפרטים קטנים. לדוגמה: אפילו לפני שבילבו בגינס עזב את הפלך, הוא ידע על הטבעת האחת ועל כך שהיא הופכת את העונד אותה לבלתי-נראה. הוא מגן על מעון באג אחרי המסיבה של בילבו, כשהוא מגן על פרודו מפני אורחים לא רצויים. הוא גם העומד מאחורי ה"קונספירציה" של סם, פיפין, פרדגאר בולג'ר (המכונה "פאטי" - השמן), והוא עצמו, כדי לעזור לפרודו. לכן, כבר בתחילת אחוות הטבעת, הוא ערוך ומוכן למסע. תוך כדי קיצור הדרך שלו דרך היער העתיק ההוביטים הותקפו על ידי אחד העצים, אך תום בומבדיל הציל אותם.
התקרב מאוד לתיאודן מלך רוהאן, ואף על פי שנדחה על ידיו מלרכב לקרב בשדות הפלנור, הלך לקרב מוסתר על ידי אאווין, שכינתה עצמה דרהנלם (כיוון שגם לא הורשתה להילחם). בקרב חתך את גיד רגלו של המלך המכשף שר רפאי הטבעת בעת הסתערותו על אאווין ועל ידי כך גרם למותו.
לאחר המלחמה, נשא לאישה את אסטלה בולג'ר, אחותו של פרדגאר בולג'ר. ידוע כי היה לו בן אף על פי שעובדה זו לא מוזכרת באילנות היוחסין של ההוביטים. בשנת 11 לעידן הרביעי קיבל את התואר "אדון באקלנד" שעבר לו בירושה. הוא המשיך בקשריו עם רוהאן והפך למומחה במסורותיה ושפתה. בגיל 102, שנה 64 לעידן הרביעי, חזר לממלכה המאוחדת עם ידידו פרגרין טוק. השניים נפטרו בגונדור מספר שנים מאוחר יותר ונקברו בקברי המלכים של גונדור במינס טירית. לאחר מותו של המלך אראגורן בשנת 120 לעידן הרביעי קברם הועבר לידו.
פינחס מנחם אלתר
רבי פינחס מנחם אלתר (כ"א בתמוז ה'תרפ"ו, 3 ביולי 1926 - ט"ז באדר ה'תשנ"ו, 7 במרץ 1996) היה האדמו"ר מגור ונשיא מועצת גדולי התורה של אגודת ישראל בארבע השנים האחרונות לחייו. לפני כן שימש במשך שנים רבות ראש ישיבת שפת אמת, חבר מועצת גדולי התורה של אגודת ישראל ויו"ר אגודת ישראל. ידוע בשם הפני מנחם על שם ספרו.
ביוגרפיה.
לפני מינויו לאדמו"ר.
נולד כבן זקוניו של האדמו"ר מגור רבי אברהם מרדכי אלתר, בעל ה"אמרי אמת", שהיה בן 60 בעת לידתו, והיה אחיהם למחצה של רבי ישראל אלתר, בעל ה"בית ישראל", ושל רבי שמחה בונים אלתר, בעל ה"לב שמחה". אמו, פייגה מינטשא הייתה בתם של אסתר (אחות אביו) ורבי יעקב מאיר בידרמן.
הצליח להימלט מאירופה עם אביו אחר כיבוש פולין על ידי גרמניה, ועלה לארץ ישראל בפסח ת"ש 1940. התגורר בירושלים. אביו שכר עבורו כמורה פרטי את הרב חייקל מילצקי. בי' בתמוז תש"ו (1946) נישא לציפורה, בת רבי אברהם מרדכי אלתר, בנו של רבי משה בצלאל, אחיו של ה'אמרי אמת'. לאחר נישואיו התגורר סמוך לאביו. עם פטירת אביו עבר להתגורר עם אמו בבניין שבו נמצאת עד היום ישיבת שפת אמת. התגורר כל ימיו בדירה זו, בת 3 חדרים עם מרצפות וריהוט ישנים.