זועמת על התנהגותה של רג'ינה, קיידי מבקשת מג'ניס ודמיאן עצה. דמיאן מגלה לה שג'ניס ורגינה היו החברות הכי טובות בחטיבת הביניים עד שרגינה סירבה להזמין את ג'ניס למסיבת הבריכה שלה מכיוון שהייתה משוכנעת שג'ניס היא לסבית. ביחד, השלושה מחליטים לפעול יחד על מנת לנקום ברג'ינה, על ידי העלאתה במשקל באמצעות ממתקי קאלטין (בזמן שהיא חושבת שאלו ממתקים דיאטטיים העוזרים להורדת המשקל). קיידי גם מצליחה לשכנע את גרטשן שרג'ינה כועסת עליה וגרום לה לחשוף את סודה של רג'ינה שבוגדת בארון עם שיין אומן בחדרי ההלבשה של נבחרת התיכון. אחרי שהם נכשלות בריקוד הסנטות שלהן במופע הכישרונות השנתי, התלמידים מתחילים להבחין במשקלה של רג'ינה. מאוחר יותר, כאשר רג'ינה שוברת את אחד מחוקי "הפלסטיקס", קיידי מתנגדת לה, ואוסרת עליה לשבת ליד השולחן. כשכולם מרגישים חופשיים משלטונה של רג'ינה, קיידי מנסה להתנצל בפני רג'ינה על שגירשה אותה משולחן הקפיטריה שלהן, אבל רג'ינה מרמזת ששלטונה רחוק מלהסתיים.
מערכה II.
לאחר חופשת החורף בתיכון החוף הצפוני, קיידי עברה מהפך שלם שהולם את מעמד "מלכת הדבורות" החדש שלה. דמיאן, ג'ניס והנערות האחרות בתיכון מנסים לבלום את השינוי לרעה ההולך וגדל של קיידי, ובמיוחד לגרום לה להפסיק להעמיד פני טיפשה ליד ארון בכך שהן מספרות לה על חוויות העבר השליליות שלהן. גרטשן מתחילה להבחין בדמיון בין ידידותה עם רג'ינה לבין ידידותה עם קיידי, בזמן שאמה של רג'ינה תוהה מדוע בתה לא סומכת עליה.
בניסיון להשיג את תשומת לבו של ארון, קיידי עורכת מסיבה בביתה - למרות שסיפרה להוריה שלא תוכל לצאת לטיול המשפחתי שלהם מכיוון שהיא הוזמנה לתערוכת האמנות של ג'ניס (כאשר, בפועל למעשה היא באמת הוזמנה לתערכות האמנות של ג'ניס ופשוט בחרה שלא ללכת). ככל שהמסיבה הולכת ונהיית יותר ויותר מטורפת, קיידי משתכרת יותר ויותר. כאשר ארון מגיע למסיבה של קיידי, השניים מתגנבים לחדר השינה שלה, שם ארון מסביר לה שהוא באמת אהב אותה לפני שהיא הפכה לאחת מ"הפלסטיקס", ואילו קאדי מנסה, ללא הצלחה, לשכנע אותו שכעת היא הפכה לגרסה טובה יותר של עצמה. אחרי המסיבה, ג'ניס ודמיאן מופיעים בביתה של קיידי וזועמים על כך שהיא פספסה את תערוכת האמנות של ג'ניס. השניים מספרים לקיידי שהיא בגדה באמונם ועוזבים.
כאשר רג'ינה מגלה שהיא לא הוזמנה למסיבה של קיידי ושממתקי הקאלטין הם אלו שגרמו לה לעלות במשקל, היא מחליטה לנקום בקיידי על ידי הפצת הספר "השרופות" - ספר מלא עלבונות על הבנות בתיכון (והבנים יוצאי הדופן הם ארון ודמיאן) - לאחר שהיא מוסיפה לו את עצמה כ"פרה מכוערת" במטרה להפנות את האשמה מעליה. באספה שהתכנסה לאחר השפעותיו של ספר "השרופות", גברת נורבורי מנסה לקרב בין הבנות. ג'ניס מסבירה את הפילוסופיה שלה ש"אני מעדיפה להיות אני מאשר להיות איתך" לבית הספר, בהתייחסה לחברויותיה הכושלות עם קיידי ורג'ינה. רג'ינה הזועמת עוזבת את מבנה התיכון בסערה, בכעס ובחוסר אמון. קיידי ממהרת בעקבותיה, ומנסה להתנצל בפניה, אך דעתה של רג'ינה מוסחת והיא נדרסת על ידי אוטובוס. למרבה המזל, רג'ינה שורדת את הדריסה.
תאונת האוטובוס של רג'ינה גורמת לקיידי לבחון מחדש את עצמה ולהבין לאיזו מפלצת היא נהפכה. במטרה לחזור למוטב, קיידי מחליטה לקחת את כל האשמה על כתיבת ספר "השרופות", למרות שלא היא האחראית הבלעדית לכך, והיא מושעית מהתיכון למשך שלושה שבועות ומורחקת מנשף האביב. לאחר שחזרה לבית הספר, גברת נורבורי מציעה לקיידי להרוויח נקודות זכות ולשמור הציון שלה באמצעות הצטרפות לנבחרת המתמטיקאים אל אליפות המדינה. לאחר שהתחרתה נגד הנערה האחרת היחידה בתחרות וניצחה, הקבוצה מנצחת, וקיידי מתחילה להרגיש יותר טוב עם עצמה. לאחר האליפות, קיידי מתגנבת אל נשף האביב בסיועו של ארון לאחר שנישקה אותו, שם היא נתקלת ברג'ינה, והשתיים מנהלות שיחה מלב אל לב ומתפייסות.
קיידי נבחרת למלכת נשף האביב, אך כשהיא מבחינה שמדובר בכתר פלסטיק זול ושביר, וכמה מגוחך המצב הוא שדברים יכולים להיראות מכוערים כל כך עבור סיבות טיפשיות וחסרות משמעות, היא לוקחת את הכתר, שוברת אותו לחתיכות רבות, ונותנת חתיכה לכל נערה תוך כדי מתן מחמאות לכל אחת מהן. קיידי מתנצלת בפני ג'ניס ודמיאן, והשלושה חוזרים להיות חברים. המחזמר מסתיים כשקיידי, דמיאן, ג'ניס, גרטשן, קארן, ארון ורג'ינה נהיים לקבוצה אחת גדולה ומאושרת.
הקלטות.
ההקלטה של צוות הפקת ברודוויי המקורית הופצה באופן דיגיטלי בארצות הברית ב-18 במאי 2018. עותקי דיסק של האלבום הופצו ב-15 ביוני 2018. האלבום התברג למקום ה-42 בטבלת ה-200 של בילבורד, דבר הנחשב להישג יוצא דופן.
תגובות וביקורות.
מרילין סטאסיו, שסקרה את המחזמר עבור "וראייטי", כתבה ש"פיי טענה את המחזמר עם בדיחות נהדרות... מילותיה של נל בנג'מין אינן מתוחכמות כמו ההערות הספונטניות של פיי, אבל הן עושות את העבודה היטב והן משונות מספיק על מנת לגרום לך להקשיב היטב לחלקים הטובים, וישנן מספיק מילים שמתגמלות את תשומת הלב שלך... מעריצים של הסרט המקורי יכולים להיות רגועים מפני ששום דבר חשוב לא הושמט מהעלילה."
היכל המלך ארתור
היכל המלך ארתור (באנגלית: King Arthur's Hall) הוא מבנה היסטורי (נפתח ב-1933) ברחוב פור (Fore Street) בטינטאג'ל במחוז קורנוול שבדרום-מערב אנגליה בבריטניה. הבניין נבנה בתחילת שנות ה-30 של המאה ה-20 ביוזמת פרדריק תומאס גלסקוק (Frederick Thomas Glasscock, מת ב-1934). גלסקוק, שותף בחברה שייצרה אבקת פודינג בלונדון, התיישב בטינטאג'ל לאחר שפרש לגמלאות. במקור הוא שימש כמטה לארגון חברתי המכונה "מסדר אחוות אבירי השולחן העגול" (Order of the Fellowship of the Knights of the Round Table). הוא מכיל כמה יצירות אמנות הקשורות לאגדות המלך ארתור, וכיום הוא אטרקציה תיירותית פופולרית לחובבי אגדות המלך ארתור.
תיאור.
המבנה מכיל שלושה אולמות:
מסדר אחוות אבירי השולחן העגול.
גלסקוק הקים את מסדר אחוות אבירי השולחן העגול ב-1927 כדי לקדם אידיאלים נוצריים ומושגים ארתוריאניים של אבירות מימי הביניים. גלסקוק היה תושב של טינטאג'ל (בבית המכונה "איירניקון" (Eirenikon) שהוא בנה) והקים את היכל המלך ארתור כהרחבה של בית טרוונה (Trevena House), ביתו של העיתונאי ג'ון דאגלס קוק (John Douglas Cook). באתר בו שכנו בית העירייה ואולם המסחר. מגוון של אבני בניין מקורנוול (53 סוגים שונים של אבן) שימשו בבנייה. ההיכל משמש גם את מסדר אחוות אבירי השולחן העגול של המלך ארתור לארוחת ערב שנתית שלהם, הנערכת בשבת הראשונה של חודש יוני.
היכל בונים חופשיים.
מאז 1952 הבניין משמש כהיכל בונים חופשיים והוא ביתה של הלשכה מספר 7134. ב-1962 יצרה הלשכה קבוצה של בונים ברמת "הקשת המלכותית הקדושה" ((Holy Royal Arch, והבניין משמש כמה לשכות אחרות על מנת לערוך את התכנסויותיהם. ההיכל משמש כביתם של ארבעה גופים של הבונים החופשיים:
יצירות אמנות.
72 חלונות הוויטראז'ים המתארים את סיפורי המלך ארתור הם עבודות של ורוניקה והול . אלו מספרים את סיפורו של המלך ארתור ומציגים את שלטי האבירים והנשק של האבירים המעורבים. הם נחשבים לאוסף הגדול ביותר של ויטראז'ים על המלך ארתור שנעשו במאה ה-20 ודוגמה מעולה לטיב העבודה של ארטס אנד קרפטס. בבניין יש כמה ציורים של סצנות מחייו של המלך ארתור מאת ויליאם התרל (William Hatherell).
טבעת הניבלונגים
אומרים שהיה פה
אומרים שהיה פה היא תוכנית דוקומנטריה היסטורית בהגשת יהונתן גפן ששודרה בטלוויזיה החינוכית בשנים 2014–2015. התוכנית זכתה בפרס "תוכנית התרבות הטובה ביותר" לשנת 2015 על ידי האקדמיה הישראלית לטלוויזיה.
ב-5 בנובמבר 2018 התוכנית החלה להיות משודרת בשידורים חוזרים בערוץ כאן 11.
מבנה התוכנית.
כל פרק סוקר שנתיים בתולדות מדינת ישראל, והוא מורכב מקטעים בהם מדבר יהונתן גפן, לרוב בחרוזים. כמו כן משודרים במהלך הפרק ראיונות שונים עם אישים שהיו מעורבים באירועים בהם עוסק הפרק. בנוסף, במהלך הפרק מוצגות כותרות עיתונים מהשנים המדוברות.
גרשון חנוך העניך ליינר
ברק יחזקאלי
ברק יחזקאלי (נולד ב-28 בדצמבר 1972) הוא שף, מסעדן, ומנחה טלוויזיה ישראלי.
ביוגרפיה.
יחזקאלי נולד וגדל בחיפה לאם יוצאת ליטא ולאב יוצא כורדיסטן.
לאחר שירותו הצבאי החל את דרכו הקולינרית בהודו, שם חי כשנה, ולאחריה עבר לעבוד במסעדה צרפתית בבוסטון שבארצות הברית.
מסעדות.
בישראל, בישל במספר מסעדות, בהן מסעדת "בועז מבשל" במצפה הילה, שם עבד עם השף בועז קוינטר, ובהמשך ניהל את המקום בעצמו; ב"יועזר בר-יין", ב"פסטיס", ב"וינס ותמר" וב"רפאל". בשנת 2007 הקים ברחוב דיזנגוף בתל אביב, ביחד עם אוהד פלג, מסעדה ספרדית בשם פאייה.
בנוסף ניהל קייטרינג לאירועים ובית קפה בתל אביב.
בשנת 2018 הקים את "בורק", חלל סטודיו-מטבח בתל אביב אשר פתוח רק פעם בשבוע ונועד "ליצור חוויות קולינריות ייחודיות ובלתי מחייבות, בארוחות שף אינטימיות".
בטלוויזיה.
מאז 2015 הגיש ברק יחזקאלי בערוץ 2 בזכיינית קשת את תוכניות הבישול "אוכל עם ברק", ו"במהירות הברק". הן משודרות גם בשידורים חוזרים בערוץ קשת 12.
ב-2018 עלתה תוכנית דוקו-טיולים בכיכובו בשם "אנחנו על המפית" בכאן 11, שבה הוא יוצא למסע קולינרי בחו"ל בעקבות שפים ישראלים שזכו להצלחה בינלאומית כדי להבין איך נראית ההצלחה ומה מחירה. בנוסף עלתה עמה תוכנית נלווית, "ליד המפית", שבה יחזקאלי עושה סיור מזורז במסעדות ובמאפיות בעיר מסוימת בחו"ל ומנסה להספיק כמה שיותר טעמים ביום אחד.