ביום הבחירות, ביל וברב נחלקים בדעתם על דרך הטיפול של ביל בעסקת הסמים שהתנהלה בקזינו, ומרילין מגלה שביל הוא פוליגמיסט. ג'יי. ג'יי. משיג רופא, באמצעותו הוא מפתה את ניקי אל המתחם, בטענה שהיא בהריון. ונדה מודיע ביל שג'יי. ג'יי. הפרה את אדלין, וגרם לניקי להסכים להשתלת הביצית של קארה לין בתוכה. אדלין משתחררת וקוטע את ההליך, וניקי דוקרת את ג'יי. ג'יי. עם מספריים כירורגיים. באותו ערב, אדלין מעלה באש את מרפאת המתחם עם ג'יי. ג'יי. ואשתו בפנים. ביל זוכה בבחירות, ומודיע במהלך ראיון עיתונאי כי הוא מנהל אורח חיים פוליגמי, ומזמין כל אחת מהנשים לבמה.
עונה 5.
לאחר הבחירות, ביל מקים את הכנסייה החדשה שלו בג'וניפר קריק, ומבקש לתקן את המתחם ולפרק את "UEB" נגד רצונו של אלבי. בינתיים, הוא מתמודד עם זעמם של השלטון המקומי והציבור על דבר גילוי עובדת משפחתו הפוליגמית, והזמנה לבית פתוח בהנחייתו בהנחיית נשותיו מתקבלת בצורה קרה, אם כי קבוצה של פוליגמיסטים אחרים מגיעים בסוף הלילה. ברב ואמה, ננסי, מצטרפות לקבוצה המתמקדת ביחסי אמהות-בנות בקהילה המורמונית, וברב מתחילה להאמין שהיא ראויה לכהונה, מה שמאגתר את ביל וניקי. בערב חג המולד, מרג'י מגלה כי היא הייתה למעשה בת שש עשרה כאשר היא נישאה לביל ולמשפחתו, והסתירה את גילה האמיתי. הת'ר, שנכחה בארוחת החג עם בן, מספרת על כך בטעות לבישוף שלה כשהיא חוזרת לקולג', וזה מדווח למשטרה על כך. מפקד המשטרה, שהוא אביה של הת'ר, בתורו, פותח בחקירה נגד ביל באשמת אונס סטטוטורי. בינתיים, לויס מאובחנת בדמנציה וביל מעביר אותה לביתם.
ניקי מתקשה לספר לקארה לין שאביה מת, ואדלין מגלה שהיא הרה עם ילדם של קארה לין וג'יי. ג'יי.. בינתיים, אלבי מתחיל במשימה "לטהר" את המתחם, מה שמוביל את אשתו, לורה, לעזוב אותו. בינתיים, קארה לין מתחילה קשר אסור עם המורה למתמטיקה שלה, גרג; קשר אותו מרג'י וניקי חושפות. רונדה חוזרת לסנדי עם בעלה החדש, ורלן, ובנם הפעוט, והשניים מנסים לסחוט כסף מאלבי על ההתעללויות האחרונות שרונדה עברה מידיו של רומן, וורלן מתחיל להציע טובות מיניות לאלבי תמורת כסף. במאמץ לאמץ באופן חוקי את קארה לין, ניקי מבקשת מברב שתתגרש באופן רשמי מביל על מנת שהשניים יוכלו לאמץ אותה באופן חוקי, וברב מסכימה לכך בחוסר רצון. פאם מגלה למרג'י שהיא וקרל מתגרשים.
במהלך דיג בקרח עם בניו, דון מותקף על ידי זר רעול פנים; שמתגלה מאוחר יותר כוורלן, שנשלח על ידי אלבי; וכמעט מת. במקביל, ניקי מחליטה להקדיש את זמנה להצלת נשים מג'וניפר קריק. במהלך עימות, אלבי חוטף את ניקי ומביא אותה למקום מבודד במטרה לרצוח אותה. ניקי מתחננת על חייה, והוא במקום יורה בוורלן למוות. בעקבות כך, הנשים מתכוננות לאפשרות שביל יואשם ברצח.
אלבי מנסה לרצוח את ביל בבית הקפיטול של המדינה, אך ניסיונו מסוכל והוא נשלח לכלא. ככל שהמשפט הפוטנציאלי של ביל נמשך, בארב מחליטה להצטרף לכנסייה המורמונית הרפורמית, ומרג'י חושבת על שליחות בדרום אמריקה, ואילו ניקי חוששת שהיא תישאר לבדה. בינתיים, הדמנציה של לויס מחמירה באופן משמעותי, והיא מושמת בבית דיור סיעודי. ביל מציע להעביר את הפוליגמיה בתהליך הלגליזציה במאמץ למנוע את ההתעללויות החשאיות שהתרחשו במתחמים כמו ג'וניפר קריק. בצל השערורייה, ביל דון מאבד את בעלותו על "הום-פלוס". לבסוף, ברב אינה מסוגלת לעבור את ההטבלה הנדרשת ממנה, ובמקום זאת מצטרפת למשפחה בג'וניפר קריק, שם ביל דורש במלוא הרגש וההתלהבות את דרשת חג הפסחא.
בזמן שמשפחת הנריקסון מתכוננת לארוחת ערב חג הפסחא, פרנק מסייע ללויס להתאבד מרצונה, והשניים מהרהרים בחייהם יחד בזמן שהיא מתה בזרועותיו. בחניית הבית שלו, ביל מתמודד עם קרל, שיצא מדעתו וזועם על המחווה האדיבה של ביל כלפי פאם; ויורה בו בחזה. ברב, ניקי ומרג'י ממהרות לעזרתו, ומתפללות על נשמתו בעודו מדמם למוות על הקרקע.
כעבור אחד-עשר חודשים, מתקיימת אזכרה לזכרו של ביל, בלווייתה של שרה ששבה עם סקוט ועם בנה הפעוט, שנקרא על שמו של ביל. לאחר האזכרה, שרה וסקוט מתכוננים לטוס חזרה לאורגון, ומרג'י גם היא מתכוננת לעזוב לצורך המשימה שלה בדרום אמריקה. שלוש הנשים של ביל מתחבקות בחיבוק פרידה, בעוד רוחו של ביל מתבוננת בהן ממקום מושבה בשולחן האוכל.
הפקה.
קונספט וכתיבה.
כותבי הסדרה למדו לעומק נושא פוליגמיה בארצות הברית. הם ביקרו מספר פעמים בערים בהם קיימת נוכחות משמעותית של FLDS שהיא כנסייה התומכת בתופעה. זו כנסייה שרואה את עצמה כממשיכת דרכם של המורמונים שבאופן רשמי לא תומכים בפוליגמיה החל משנת 1890.
אף על פי שאירועי הסדרה מתרחשים באיוטה, רוב הצולומים נערכו בקליפורניה.
מוזיקה.
בעונות 1–3 שיר נושא של הסדרה היה שיר God Only Knows בביצוע של להקת "הביץ' בויז". בהמשך נלקח שיר בביצוע של להקה בריטית Engineers. בפרקים האחרונים של הסדרה חזר השיר של "הביץ' בויס" אך בביצוע של נטלי מיינס.
בשנת 2008 דייוויד ביירן הוציא אלבום עם כל קטעים המוזיקליים של העונה השנייה של הסדרה.
פרסים ומועמדויות.
העונה השלישית הייתה מועמדת לפרס אמי לבידור בפריים טיים בקטגוריית סדרת הדרמה הטובה ביותר, ושלוש העונות הראשונות היו מועמדות לפרס גלובוס הזהב בקטגוריית סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר - דרמה. בקטגוריית המשחק, קלואי סוויני זכתה בפרס גלובוס הזהב בקטגוריית שחקנית המשנה הטובה ביותר בעונתה השלישית של הסדרה, וביל פקסטון היה מועמד שלוש פעמים על גילום דמותו של ביל הנריקסון. בפרסי האמי, אלן בורסטין, ברוס דרן, מרי קיי פלייס, סיסי ספייסק היו מועמדים בשל גילום דמויותיהם המשניות, בעוד שהיוצרים מארק וי. אולסן וויל שפר זכו בפרס גילדת הכותבים של אמריקה על יצירת הסדרה.
טירת ואוול
טירת ואוול (בפולנית: Zamek Królewski na Wawelu, מילולית: "הטירה המלכותית בוואוול") היא טירה השוכנת במרכז קרקוב בדרום פולין על גבעת ואוול.
הטירה נבנתה עבור המלך קז'ימייז' השלישי, מלך פולין, ומכילה מספר מבנים סביב חצר מרכזית בסגנון הרנסאנס הפולני. הטירה, המשתרעת על שטח של 7,040 מטרים רבועים, אחת הגדולות באירופה, מייצגת את כל סגנונות האדריכלות האירופאיים של תקופות ימי הביניים, הרנסאנס והבארוק. טירת ואוול המלכותית וגבעת ואוול הם האתר ההיסטורי והתרבותי המשמעותי ביותר בפולין. ב-1978 היא הוכרזה כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו כחלק מהמרכז ההיסטורי של קרקוב.
הטירה שימשה במשך כמה מאות שנים כמשכן של מלכי פולין וסמל למדינת פולין, וכיום היא אחד המוזיאונים המובילים לאמנות בפולין. המוזיאון, שהוקם ב-1930, כולל עשר מחלקות אוצרוּת האחראיות על אוספי הציורים, כולל אוסף חשוב של ציורים איטלקיים מתקופת הרנסאנס, הדפסים, פסלים, טקסטילים, ובהם אוסף הטפטין של זיגמונט השני אוגוסט, מלך פולין, עבודות צורפות, כלי נשק ושריון, קרמיקה, פורצלן מייסן וריהוט תקופתי. האוספים של האמנות האוריינטלית של המוזיאון כוללים את האוסף הגדול ביותר של אוהלים עות'מאניים באירופה. המוזיאון הוא גם מרכז חשוב לשימור של יצירות אמנות וכולל שבע מעבדות שימור מיוחדות.
היסטוריה.
אנשים חיו על גבעת ואוול באתר בו שוכנת הטירה כיום לפני לפחות 50,000 שנים בתקופה הפלאוליתית. היישוב היה, ככל הנראה, שוקק חיים והתושבים עסקו במסחר, מלאכת יד שונות וחקלאות מקומית. לפי האגדה נוסדה קרקוב במאה ה-7 על ידי הנסיך קראק שבנה אותה מעל למערה בתחתית הגבעה בה התגורר הדרקון של ואוול (Smok Wawelski). במאה ה-9 הוקם על הגבעה קסטרום (מחנה מבוצר) של שבט הוויסטולאנים (Wiślanie) הסלאבי. שליט פולין הראשון משושלת פיאסט, מיישקו הראשון, כבש את המקום בסוף המאה ה-10 וקבע בו את אחד מאתרי מגוריו (לאחר פוזנן וגנייזנו). יורשיו המשיכו בכך והמלך ולדיסלב הראשון הרמן קבע את קרקוב כבירתו ב-1038. ב-1320 הוכתר בקתדרלת ואוול ולדיסלב הראשון (ארוך האמה) ומאז הוכתרו בה כל מלכי פולין.
טירת ואוול הוקמה במהלך המאה ה-14, בימיהם של קז'ימייז' השלישי (הגדול), ולדיסלב השני יגיילו וידוויגה, מלכת פולין. בתחילת המאה ה-16 הביאו המלך זיגמונט הראשון, מלך פולין ואשתו את מיטב האמנים המקומיים והזרים, כולל אדריכלים איטלקים, פסלים ומעצבי פנים גרמנים, כדי להפוך את הטירה לארמון מפואר בסגנון הרנסאנס. עד מהרה הפכה הטירה למופת של מגורים מפוארים במרכז ובמזרח אירופה ושימשה מודל בכל רחבי האזור.
באש של 1595 נשרף החלק הצפון-מזרחי של הטירה. המלך זיגמונט השלישי, מלך פולין ושוודיה בנה אותו מחדש. למרות מאמציו נותרו כיום רק מדרגות הסנטור (Schodowa Senatorska) והאח בחדר הציפורים (Sala Pod Ptakami). ב-1609 העביר המלך זיגמונט את הבירה לוורשה, והחלה תקופה קשה לטירה. הן הטירה והן בניינים אחרים הוזנחו למרות מאמצים של השליטים המקומיים. הפלישות השוודיות לפולין בשנים 1655–1657 וב-1702 תרמו להתדרדרות נוספת בטירה.
הצבא הפרוסי כבש את הטירה ב-1794. אביזרי המלכות נגנבו ולא הושבו מעולם (מלבד השצ'רבייץ). לאחר החלוקה השלישית של פולין הרסו האוסטרים את מרבית הטירה, והנותר חודש ונוספו לו חומות מגן. פנים הטירה שונה, וחלק מהמבנים נהרסו. בחלק השני של המאה ה-19 תכננו האוסטרים את חומות המגן מחדש והפכו אותן חלק מהמבצר. עם זאת, ב-1905 הורה הקיסר פרנץ יוזף הראשון, קיסר אוסטריה, לכוחות האוסטריים לעזוב את הוואוול. החלה עבודת שחזור, ובמהלכה התגלתה רוטונדה של מריה הבתולה וכן שרידים אחרים מהעבר. השיפוצים בגבעת ואוול מומנו על ידי תרומות מהציבור.