לקראת עונת עלתה קבוצת מידלסברו לפרמייר ליג, והתחזקה משמעותית תחת בריאן רובסון כמאמן. הרכש היקר ביותר של הקבוצה בהיסטוריה, נכון לאותו הזמן, היה בארמבי, שעבר תמורת 5.25 מיליון ליש"ט. לאחר עונה וחצי בלבד במדי מידלסברו, נמכר בארמבי לאברטון תמורת סכום הגבוה בחצי מיליון ליש"ט מהקנייה שלו. בשלוש וחצי העונות שלו בקבוצה, היה בארמבי לשחקן מפתח בקישור, שפתח כמעט בכל משחקיה בליגה, למעט מספר פציעות שהגבילו אותו במהלך עונת . אברטון בתקופתו של בארמבי במועדון הייתה קבוצת תחתית שנאבקה באופן כמעט קבוע נגד הירידה, כולל מסע הישרדות שהסתיים בהישארות בליגה בזכות פער שערים בלבד בעונת . בשלוש וחצי עונות במדי הקבוצה, רשם בארמבי 116 הופעות ליגה, בהן כבש 18 שערים, והיה מהמובילים בשחקניה בשנים אלו.
ב-19 ביולי 2000, עבר בארמבי מאברטון ליריבתה העירונית ליברפול תמורת כ-6 מיליון ליש"ט. הוא היה לשחקן הראשון אחרי 41 שנים שנמכר ישירות מאברטון לליברפול, והמעבר הושלם למרות התעניינות גם מצידה של מנצ'סטר יונייטד בשחקן באותו הקיץ. עונתו הראשונה בליברפול, תחת המאמן ז'ראר הוייה, הייתה מוצלחת מבחינה אישית וקבוצתית עבור בארמבי. הוא כבש שמונה שערים בכל המסגרות, מתוכם ארבעה שערים באירופה בדרך לזכייה בגביע אופ"א. כמו כן, הוסיפה הקבוצה וזכתה באותה עונה בגביע האנגלי ובגביע הפוטבול ליג, ועם פתיחת העונה הבאה גם ניצחה את מנצ'סטר יונייטד כדי לזכות במגן הצדקה. ארבעת התארים שצבר ב-2001 עם ליברפול היו היחידים בקריירה של בארמבי. עונה אחר כך סבל בארמבי מפציעות רבות וירידה משמעותית בכושרו, מה שהוביל אותו לשש הופעות ליגה בלבד, והוא סיים את דרכו בקבוצה.
ב-8 באוגוסט 2002, לקראת עונת , התאחד בארמבי עם מאמנו הראשון בטוטנהאם, טרי ונבלס, כשעבר ללידס יונייטד תמורת 2.75 מיליון ליש"ט. למרות שכבש כבר בהופעת הבכורה שלו בקבוצה, הוא רשם עונה בה לא הצליח להשפיע על הקבוצה, שהצליחה להבטיח את הישרדותה בליגה רק במחזורי הסיום. לאחר כחצי עונה נוספת בה לא הצליח להתבלט במדי לידס, עבר בארמבי בהשאלה לנוטינגהאם פורסט מליגת המשנה לתקופה של חצי עונה.
לקראת עונת , בעקבות נשירתה של לידס לליגת המשנה, עבר בארמבי לקבוצה מעיר הולדתו, האל סיטי, בהעברה חופשית. האל שיחקה אז בליגה השלישית, וכבר בעונת הבכורה שלו הצליח בארמבי להוביל את הקבוצה לעלייה לפוטבול ליג צ'מפיונשיפ, ליגת המשנה, עם תשעה שערי ליגה ב-39 הופעות. לאחר שתי עונות בהן נלחמה הקבוצה נגד הירידה, הצליחה האל סיטי להעפיל לראשונה בתולדותיה לפרמייר ליג. בארמבי כבש פעמיים בשלושה משחקים במסגרת פלייאוף העלייה והיה בורג חשוב מאוד בטורניר המוצלח של קבוצתו. ב-20 בדצמבר 2008 כבש את שער הפרמייר ליג הראשון שלו במדי האל סיטי, ובכך היה לשחקן התשיעי בהיסטוריה שכובש במדי שש קבוצות פרמייר ליג שונות. לאחר שהצליחה לשרוד בעונתה הראשונה, ירדה האל סיטי לליגת המשנה בסיום עונת . בסיום העונה הודיע מאמן האל סיטי, נייג'ל פירסון, כי בארמבי יעשה את צעדיו הראשונים באימון כשיצטרף לצוות המקצועי, במקביל להיותו שחקן הקבוצה, בעונת .
ב-15 בנובמבר 2011, לאחר שפירסון עזב את האל סיטי לטובת משרת המאמן של לסטר סיטי, מונה בארמבי לתפקיד המאמן הזמני של הקבוצה. לאחר ניצחון 0–2 על דרבי קאונטי במשחק הבכורה שלו על הקווים, המשיך בארמבי בתפקיד וב-6 בינואר 2012, בגיל 38, הודיע על פרישתו ממשחק פעיל. ארבעה ימים אחר כך הפך למאמן הקבוע של הקבוצה. ב-8 במאי פוטר בארמבי מתפקידו, לאחר שהעביר ביקורת קשה כלפי ההנהלה ותקציב ההעברות של הקבוצה.
נבחרת אנגליה.
בארמבי החל את דרכו הבינלאומית במדי נבחרת אנגליה ב-29 במרץ 1995, תחת המאמן טרי ונבלס, מאמנו הראשון בטוטנהאם הוטספר. הוא עלה כמחליף בדקה ה-64 של משחק ידידות בין אנגליה ל (0-0).
ב-23 במאי 1996, במשחק הכנה לקראת טורניר יורו 1996 הביתי של אנגליה, כבש בארמבי את שני שעריו הראשונים במדי הנבחרת, בניצחון 0–3 על . בזכות יכולתו במשחקי ההכנה, זכה בארמבי במקום בסגל של ונבלס לקראת הטורניר. בשלב הבתים, עלה בארמבי כמחליף במשחקה הראשון של אנגליה מול שהסתיים בשוויון 1-1, ובמשחק השלישי בו ניצחה 1–4 את . הופעתו השלישית בטורניר הייתה גם היא כמחליף, כשעלה 11 דקות לסיום ההארכה בניצחון אנגליה על בדו-קרב פנדלים. בארמבי לא שותף בהדחה של אנגליה על ידי בפנדלים בחצי הגמר.
לאחר הטורניר הוחלף ונבלס בגלן הודל, ובארמבי היה כובש השער הראשון בתקופתו של המאמן החדש, בניצחון 0–3 על במסגרת מוקדמות מונדיאל 1998, ב-1 בספטמבר 1996. למרות זאת, בארמבי לא נכלל יותר בתוכניות המקצועיות של המאמן החדש, והוא לא שיחק יותר במדי אנגליה בתקופת כהונתו של הודל.
במאי 2000 חזר בארמבי לנבחרת, כשנכלל בסגל הראשוני של קווין קיגן לקראת טורניר יורו 2000. הוא שותף בשלושה משחקי הכנה, מול , ו, ולאחריהם נכלל בסגל הסופי של אנגליה לטורניר. לאחר שלא שותף בהפסד ל, עלה בארמבי כמחליף בניצחון 0–1 על ובהפסד 2–3 ל שסיים את דרכה של אנגליה כבר לאחר שלב הבתים.
כחצי שנה לאחר הטורניר התמנה סוון-יוראן אריקסון לתפקיד המאמן, ובארמבי הפך לכובש הראשון תחת המאמן החדש, בניצחון 0–3 על ספרד במשחק ידידות. הוא שותף בסך הכל בארבעה משחקים במסגרת מוקדמות מונדיאל 2002, כולל הניצחון הגדול 1–5 על גרמניה, והמשחק האחרון בשלב הבתים בו סיימה אנגליה בשוויון 2-2 עם והבטיחה את מקומה במונדיאל 2002. הייתה זו ההופעה האחרונה של בארמבי במדי אנגליה, שסיים את דרכו בנבחרת לאחר שלא זומן לסגל הסופי לקראת המונדיאל.
בסך הכל רשם בארמבי 23 הופעות במדי אנגליה, בהן כבש ארבעה שערים.
ניק ברמבי
וולטה (פירושונים)
אמנות פרסית
האמנות פרסית או במקביל האמנות איראנית היא אחת ממורשות האמנות העשירות ביותר בהיסטוריה העולמית וכוללת תחומים רבים כמו: ארכיטקטורה, ציור, אריגה, קדרות, קליגרפיה, מתכת וסיתות. קיימת גם סצנה תוססת של אמנות איראנית מודרנית ועכשווית.
שטיחים פרסים.
השטיחים הפרסים לרוב מיוצרים בעבודת יד, ומפורסמים בעולם כולו בשל צורת עיצובם, צבעוניותם והיותם סמל ליוקרה. השטיחים מהווים חלק חיוני באמנות ובתרבות הפרסית וניתן למצוא אותם כמעט בכל בית פרסי, כשלכל מחוז באיראן סגנון עיצוב שטיחים משלו. אורגי שטיחים רבים אורגים על פי זיכרון ודפוסי אריגה שעברו במשך דורות במשפחה.
מבחינה היסטורית נראה כי תחילת ייצור השטיחים הפרסים החלה בתקופת האימפריה האחמנית, בסביבות ראשית ה-500 לפנה"ס. הראיות המתועדות הראשונות על קיום השטיחים פרסיים מגיעות מטקסטים סיניים מראשית התקופה הסאסאנית. הסחר בשטיחים הפרסים היה במגמת עליה עד עת הכיבוש הערבי של פרס. לאחר הכיבוש המונגולי של פרס האמנות צמחה מחדש ובמיוחד במהלך תקופת השושלת הטימורית וההאילח'אנית.
זוהו 19 סגנונות עיצוב שטיחים פרסים עיקריים: מונומנטים היסטוריים ומבנים אסלאמיים, הדפסי המלכות העבאסית, הדפסים ספירליים, הדפסים לכל כיוון, הדפסי גזירות, הדפסים מקשרים, הדפסי פייזלי, הדפסי עץ, הדפסים טורקמנים, הדפסי צייד קרקעי, הדפסי פרחים אירופים, הדפסי פנל, הדפסי אגרטלים, הדפסי דגים שלובים, הדפסי מחראבים, הדפסי פסים, הדפסים גאומטריים, הדפסים שבטיים והדפסים מורכבים.
ציורים ומיניאטוריות.
במערות מחוז לורסתאן, מחוז פארס ובטפה סיאלכ התגלו ציורים דמויי חיות וצייד בני לכל הפחות 5,000 שנה. בתקופה טימור לנג, כמאל א-דין בהזאד הגהה סגנון ציור חדש. בתקופת שושלת קאג'אר שולבו סגנונות הציור האירופאים עם אלו הספווים, ויצרו סגנון ציור חדש כמו דוגמת ציוריו של כמאל אל-מלכ.
עבודות מתכת.
ממצאים ארכאולוגיים בארץ ישראל נמצא כי אמנות הפיסול המלא באבן והקרמיקה של האחמנים הייתה דלה לעומת אלו של היוונים. אך כי אמנותם בתחום עבודת המתכת ובכלל זה הכפות, מסננות, קערות, תכשיטים וציפויי רהיטים בברונזה היה מצטיין. כשאמנות המתכת האחמנית כללה גם חיקויים מקומיים בזכוכית, בהט וחרס. האמנות האחמנית בכלי המתכת הרבתה לעסוק בתיאור בעלי חיים, תוך שילוב מוטיבים קדומים של כינוף מאשור, אוררטו ולוריסטאן. ישנם שני סוגים עיקריים של ריטוני מתכת אחמנים:
כלי חרס וקרמיקה.
כלי החרס הפרסיים מתוארכים לתקופה הנאוליתית. כשאלפי כלי חרס נמצאו באתרים ארכאולוגים והיסטוריים איראנים, כמו בטפה סיאלכ וג'יפת.
מוזיקה.
מוזיקה במרחב האיראני התקיימה במשך אלפי שנים, ומעידות על כך עדויות ארכאולוגיות מעילם, התרבות העתיקה ביותר בדרום מערב איראן. באיראן העתיקה מוזיקאים היו בעלי תפקיד חברתי מכובד. ידוע כי תושבי עילם והאחמנים תמכו במוזיקאים, אך לא ידוע כיצד נשמעה מוזיקה זו. בתקופה הסאסאנית נשעה שימוש במוזיקה לצורך הפולחן הדתי זורואסטרי. תקופת ח'וסרו השני נחשבת ל"תור הזהב" של המוזיקה האיראנית: חצר המלוכה הסאסאנית אירחה מוזיקאים כמו ראמתין, אזאד, באמשאד, נגיסה, סרכש, בארבד. גם לאחר הגעת האסלאם לאיראן המוזיקה האיראנית לא נעלמה, ואף מייחסים לה השפעה גדולה על סגנון המוזיקה האנדלוסית והספרדית, בעיקר דרך האמן ואיש הרוח זיריאב.
המוזיקה במרחב האיראני כוללת גם מוזיקות פולקלור מקומיות הייחודיות לקבוצות האתניות והתרבותיות השונות באזור, דוגמת הכורדים, האזארים והבלוצ'ים, המשתנות בהתאם לאזור הגאוגרפי בו הם חיים.
ספרות.
הספרות, ובמיוחד שירת הפרוזה, היא חלק בלתי נפרד מליבת התרבות האיראנית, ובבתי הספר באיראן לומדים התלמידים יצירות מופת מגיל צעיר. בין המשוררים הגדולים של הפרוזה האיראנית נמנים: פירדוסי, עומר ח'יאם, חאפז, פריד א-דין עטאר, סעדי, נזאמי, סנאא'י, רודכי, ג'לאל א-דין רומי וג'אמי.
אדריכלות.