בשנת 1609 עיצב את ההגדה המדפיס ישראל הצפרוני מגוואסטלה, והיא הודפסה בבית הדפוס של ג'יובני דה-גארה בוונציה. ההגדה יצאה לאור בתרגומים ללאדינו, יידיש ואיטלקית, ובשל כך הייתה נפוצה ביותר ברחבי אירופה במאה ה-17. בשנת 1629 הוציא בית הדפוס הוונציאני של בריגדין מהדורה נוספת של ההגדה בתבנית דומה למקורית והיא הודפסה פעמים רבות ללא שינויים עד לסוף המאה ה-18. הדפסות אלו היו באיכות פוחתת והולכת נוכח הבלאי הגובר של אותיות הסְדר וגלופות האיורים. האיורים עצמם, חזרו והועתקו בהגדות שהודפסו באגן הים התיכון, ובמיוחד בליוורנו. גם כיום מועתקים הציורים מתוכה להגדות שונות.
בשנת 1974 פרסם החוקר וההיסטוריון בצלאל נרקיס הוצאה חדשה ומעוטרת של ההגדה בצירוף מבוא שכתב:
עיצוב ההגדה.
קישוט ההגדה כולל סדרת איורים קטנים על דף ההקדמה המתארים את השלבים השונים של מנהגי המסורת היהודית בליל הסדר וכן דף אחר עם איורים (מקבילים בצורתם) המתארים את עשר המכות. בנוסף, תפיסת הקומפוזיציה של המהדורה שברשות מוזיאון ישראל שונה מקודמותיה במתווה המונומנטלי של הדף. מבנה העמוד מורכב ממסגרת מעוטרת שמורכבת משני עמודים, המעוטרים בגמלון, ואיור המתאר את הטקסט בתחתית העמוד. ההגדה נחשבה לפורצת דרך, ומשנת פרסומה הפכו שני מאפיינים אלה להיות מוטיבים מקובלים בהגדות מאוירות.
You're Not Sorry
You're Not Sorry (בעברית: אתה לא מצטער) הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט, מתוך אלבום האולפן השני שלה, "Fearless". השיר יצא לאור ב-28 באוקטובר 2008, על ידי חברת התקליטים ביג משין רקורדס, כסינגל השיווקי הראשון מתוך האלבום. הוא נכתב על ידי סוויפט והופק על ידה ביחד עם ונייתן צ'פמן. בנוסף לגרסה הרגילה של "You're Not Sorry", יצאה לו גם גרסת רמיקס בשנת 2009 אשר נכללה בסדרה הטלוויזיה "CSI: Crime Scene Investigation", בפרק בו סוויפט השתתפה. היא סיפרה שהוא נכתב בהשראת אחד מבני הזוג שלה לשעבר, וטענה כי גילתה עליו דברים שלא אהבה, מה שהוביל לפירוק מערכת יחסים ביניהם.
כלפי "You're Not Sorry" הופנו ביקורות חיוביות מטעם המבקרים. באמריקה הצפונית הוא זכה להצלחה מסחרית רבה כאשר הגיע למקום ה-11 במצעד הבילבורד הוט 100 ובקנדה הוט 100, תוך שהגיע למעמד פלטינה בארצות הברית. היא ביצעה אותו במהלך סיבוב ההופעות הראשון שלה "Fearless Tour" בשילוב "What Goes Around... Comes Around" של ג'סטין טימברלייק ולאחר מכן ביצעה אותו גם בסיבוב ההופעות השני שלה "Speak Now World Tour" ובשתי הופעות מסיבוב ההופעות השלישי שלה "The Red Tour".
רקע.
השיר נכתב והולחן על ידי טיילור סוויפט והופק על ידה ביחד עם הפזמונאי נייתן צ'פמן. מבחינה לירית, "You're Not Sorry" עוסק בכך שסוויפט פגשה כביכול את גבר חלומותיה אך ככל שעבר הזמן גילתה עליו דברים שלא אהבה. "בזה אחר זה הייתי מבינה אותם, הייתי מגלה מי הוא באמת", אמרה סוויפט על השיר. היא כתבה אותו כאשר הייתה בנקודת שבירה. היא קיבלה את הרעיון לכתוב אותו לאחר שבן זוגה לשעבר אמר לה שהוא לא יפגע בה יותר וכשהיא הבינה שהוא משקר, היא נפרדה ממנו באופן סופי. השיר יצא לאור כסינגל שיווקי רשמי מתוך האלבום ב-28 באוקטובר. ב-5 במרץ 2009 הוא הופץ מחדש בתור רמיקס אשר נכלל בסדרה "CSI: Crime Scene Investigation" בפרק בו השתתפה.
הרכב.
"You're Not Sorry" הוא שיר קאנטרי רוק שאורכו הוא 4 דקות ו-21 שניות. הוא נוצר בזמן משותף ובקצב של 67.5 ביטים לדקה. ג'ורדן לוין מ-"The Miami Herald" הסכים עם כך ותיאר את הלחן שלו כ"כזה המזכיר את סוגת הקאנטרי רוק". הוא נכתב בסולם מינור וקולה של סוויפט בו משתרע על פני שתי אוקטבות; החל מסולם G♭3 ועד סולם C♭5. הבתים בשיר שקטים ומכילים פסנתר, בעוד שהפזמון שלו תואר כ"מתפרץ" ובו נעשה שימוש בגיטרות חשמליות וצלילים אלקטרוניים. השיר עוקב אחרי רצף האקורדים . רוב שפילד ממגזין "Blender" ציין שהמילים של "You're Not Sorry" מכילות עקיצות הקשורות לבן זוגה לשעבר.
ביקורת.
"You're Not Sorry" זכה לביקורות חיוביות מטעם מבקרי המוזיקה. רוב שפילד ממגזין "Blender" הפנה ביקורת מעורבת כלפי השיר, אך ציין לחיוב את העובדה שהיא עשתה "עבודה חכמה בשמירה על הקצב שלו". ג'ונתן קיף ממגזין סלאנט הפנה ביקורת חיובית כלפי השיר ואמר שהוא מאמין שהשיר "יגרום לה להמשיך את ההצלחה מאלבומה הקודם". קרייג רוזן מהוליווד ריפורטר טען ש"השיר לא היה מספיק טוב כדי שזה יהיה השיר שיעשה בו הצלבה בין מוזיקת קאנטרי למוזיקת רוק". ניק קטוצ'י מניו יורק הפנה גם הוא ביקורת חיובית כלפי השיר, אך אמר שהוא האזין "לשירים טובים יותר בעשור האחרון". סקוט מרוויס מ-"Pittsburgh Post-Gazette" השווה אותו לסגנונה של טורי איימוס.
הצלחה מסחרית.
השיר זכה להצלחה כאשר צבר הורדות דיגיטליות רבות. במצעד השירים הדיגיטליים של בילבורד דורג במקום השני ובמקום ה-11 במצעד הבילבורד הוט 100 בשבוע הבכורה שלו ובכך הפך לשיר השני של הזמרת שהגיע למקום הגבוה ביותר בשבוע הבכורה שלו. עם זאת, מכיוון שהיה סינגל שיווקי והוא לא נשלח לרדיו השיר ירד למקום ה-35 בשבוע שלאחר מכן ובשבוע השלישי ליציאתו, יצא מהמצעד. בהמשך לכך, בעקבות הוצאת הרמיקס הרשמי שלו, הוא נכנס בחזרה למקום ה-67 במצעד. בסך הכול שהה השיר חמישה שבועות במצעד. הוא היה לאחד מבין 13 השירים מהאלבום שנכנסו ל-40 העליונים במצעד ובכך שברה סוויפט את השיא של האמן שהצליח להכניס הכי הרבה שירים מאותו האלבום ל-40 העליונים במצעד. בנוסף לכך, הוא הגיע למקום ה-21 במצעד שירי הפופ. נכון לדצמבר 2015, הוא נמכר בלמעלה מ-657 אלף עותקים נקיים בארצות הברית ומיליון עותקים במכירות משולבות מה שנותן לו מעמד פלטינה.
הופעה.
השיר בוצע במהלך כל ההופעות שהתקיימו במסגרת סיבוב ההופעות הראשון של סוויפט, "Fearless Tour". בנוסף לכך, היא ביצעה את השיר בשידור חי שהתקיים בתחנת הרדיו 95.8 Capital FM, במהלך טקס פרסי האקדמיה למוזיקת קאנטרי, בפסטיבל הקאנטרי השנתי של ארצות הברית, בסיבוב ההופעות "Speak Now World Tour" ופעמיים בסיבוב ההופעות השלישי שלה, "The Red Tour".
(בעברית: אתה לא מצטער (גרסתה של טיילור)) היא הקלטה חוזרת של "You're Not Sorry". היא יצאה לאור על ידי סוויפט ב-9 באפריל 2021, באמצעות חברת התקליטים ריפבליק רקורדס, ביחד עם שאר שירי "", ההוצאה החוזרת של אלבומה משנת 2008.
תיאום עכבות (אקוסטיקה)
באקוסטיקה, להליך ההנדסי של תיאום עכבות (באנגלית: Impedance matching) אקוסטיות בממשקים בין תווכים יש תפקיד מפתח. כאשר גל קול פוגע בממשק שבין תווך אחד למשנהו, חלקו יוחזר מן הממשק וחלקו יועבר לתווך השני, כשהמשרעת המועברת תלויה במידה בה העכבות האקוסטיות של שני התווכים קרובות אחת לשנייה. אם העכבות האקוסטיות מאוד שונות מרבית האנרגיה של הקול תוחזר במקום לעבור לתווך השני, בעוד שאם מתקיים שוויון בין העכבות, הגל יועבר במלואו כאילו הממשק איננו היה קיים.
תאוריה.
עכבה אקוסטית.
העכבה האקוסטית הסגולית האופיינית של תווך כלשהו מוגדרת כיחס בין עוצמת גל הלחץ הפועל בנקודה מסוימת לבין המהירות שבה נעה שכבת התווך כתוצאה מפעולתו. כדי לקבל את היחס הזה אפשר להשתמש בעקרון המקומיות: אם שכבה מסוימת של התווך נעה במהירות קבועה "u" במשך זמן קצרצר "T" אז נפח התווך המושפע מגל הלחץ הוא
formula_1 כאשר formula_2 היא מהירות הקול באותו תווך ו-"A" שטח החתך של השכבה. כתוצאה מתנועת השכבה, הנפח הזה נדחס בשיעור formula_3, ולכן לפי חוק המאמץ-מעוות נובע שהלחץ הנגרם כתוצאה מתנועת השכבה הוא:
כאשר "B" הוא מודול הדחיסה. העכבה האקוסטית של התווך היא לפיכך: formula_5, כאשר המעבר האחרון נובע מכך שמהירות הקול בתווך כללי היא: formula_6. עבור מוצקים "B" הוא בדרך כלל מודול יאנג של החומר ועבור גזים formula_7, כאשר formula_8 הוא יחס קיבולי החום.
ההספק האקוסטי המושקע במתן מהירות "u" לשכבה של התווך הוא: formula_9, כפול משטף האנרגיה הקינטית הנלווה לגל קול: formula_10.
מקדמי העברה והחזרה.
גל פוגע בניצב לממשק.
כעת נניח גל לחץ מישורי המתקדם בתווך A לעבר תווך B בניצב לממשק ביניהם, כשביניהם מפרידה ממברנה דקה וחסרת מסה בעלת תכונות אקוסטיות זהות לאלו של תווך A. נגזור את מקדמי ההעברה וההחזרה "T" ו-"R" של הגל מעקרונות ראשוניים.
ההנחות בפיתוח יהיו:
הלחץ בסמוך לממברנה מהצד של תווך A (ששווה ללחץ מצידה השני) בכל רגע נתון הוא סכום הלחצים של הגל המוחזר והגל הפוגע, שכן הגל השקול בתווך A הוא סופרפוזיציה של הגל הפוגע והמוחזר:
formula_11.
כדי לקבל את הקשרים הנוספים יש להבחין בין גל הלחץ לבין גל ההעתק המקושרים אל גל קול. בעוד שגל הלחץ מוחזר מממשק עם אותו מופע, גל ההעתק מוחזר עם מופע הפוך; הדבר תואם את האינטואיציה הבסיסית שפרודות תווך A בעצם מתנגשות אלסטית בממשק. לפיכך, המשוואה השנייה מתקבלת מכך שעוצמת הלחץ המועבר לתווך B היא בעצם (לפי הגדרת העכבה האקוסטית) formula_12, בעוד שעוצמת הלחץ המוחזר מקיימת formula_13, כאשר formula_14 היא המהירות של שכבת התווך אשר הייתה מתקבלת אלמלא הממשק היה קיים. את עוצמת הלחץ המוחזר מקבלים על סמך הנחת רציפות גל ההעתק המקושר לגל הלחץ:
formula_15. מקשרים אלו מקבלים את מערכת המשוואות הליניאריות:
פתרון המערכת נותן את מקדמי ההעברה וההחזרה של גל הלחץ:
מבחינת שימור האנרגיה, זרם האנרגיה האקוסטית של גל הלחץ לפני הפגיעה בממשק שווה לסכום זרמי האנרגיה של הגל המוחזר והמועבר: