בקיץ 1997 עבר רידלה המנוסה, תמורת 1.8 מיליון לירות שטרלינג לליברפול, שהביאה אותו כדי להחליף את סטן קולימור שעזב. רידלה העניק מניסיונו לצעירי ליברפול, אך מבחינה מקצועית כבר היה מעבר לשיא. הוא לא שיחק הרבה במדי ליברפול אך הבקיע כמות מפתיעה של שערים (15) בהופעותיו המעטות.
ב-1999 הוא עבר לפולהאם מליגת המשנה, בחיפוש אחר מקום בהרכב הראשון. כשפוטר פול ברייסוול מאימון הקבוצה ב-2000, אימן אותה רידלה באופן זמני, יחד עם רוי אוונס שהיה מאמנו בליברפול. באותה שנה פרש לבסוף מכדורגל.
בסך הכול הבקיע רידלה 16 שערים ב-42 הופעות במדי גרמניה המערבית/גרמניה.
תומאס הסלר
תומאס הסלר (בגרמנית: Thomas Häßler; נולד ב-30 במאי 1966 במערב גרמניה) הוא כדורגלן עבר גרמני.
קריירת מועדונים.
פ.צ. קלן.
הסלר החל לשחק בקבוצה הבוגרת של פ.צ. קלן בעונת 1984/1985. לקראת סוף שנות ה-80 הפך הסלר לשחקן מפתח בקבוצה, והיה חלק מהחוליה ההתקפית שכללה את תומאס אלופס, פייר ליטבארסקי ופלמינג פאולסן. בעונת 1987/1988 סייע לקבוצה לסיים במקום השלישי בבונדסליגה. בעונת 1988/1989 הסלר וקלן סיימו במקום השני בבונדסליגה, והסלר נבחר באותה שנה ככדורגלן השנה בגרמניה. גם את עונת 1989/1990 סיימה קלן במקום השני אחרי האלופה באיירן מינכן, וזו הייתה עונתו האחרונה של הסלר בקבוצה, לאחר שצבר 149 הופעות בבונדסליגה במהלך שש שנים, והבקיע 17 שערים.
יובנטוס ורומא.
לאחר הצלחתו של הסלר בפ.צ. קלן וזכייתו עם נבחרת גרמניה המערבית, חתם הסלר ביובנטוס, אליה עבר תמורת 15 מיליון מארק גרמני. הסלר שיחק ביובנטוס עונה אחת בלבד, והבקיע שער אחד ב-32 הופעות. בתום עונה זו חתם ברומא תמורת 14 מיליון מארק גרמני, שם שיחק שלוש עונות. בעונת 1991/1992 הסלר הצטיין במדי רומא והפך לקשר חשוב במערך של הקבוצה. לאחר עונה זו ולאחר יורו 1992 בו נבחר הסלר לנבחרת הטורניר, נבחר הסלר בפעם השנייה בקריירה ככדורגלן השנה בגרמניה. הסלר נשאר ברומא עד שנת 1994, וסך הכל הופיע ב-88 משחקי ליגה, בהם הבקיע 11 שערים.
קרלסרוהה.
בקיץ 1994 חתם הסלר בקרלסרוהה תמורת 7 מיליון מארק גרמני, הסכום הגבוה ביותר ששילמה עד אז קרלסרוהה עבור שחקן כדורגל. הסלר חתם בקרלסרוהה על אף שקיבל הצעות ממועדונים בכירים יותר. הסלר, כחלק מקישור שכלל את מיכאל טרנאט וטורסטן פינק, הוביל את קרלסרוהה לצמרת הבונדסליגה, כאשר הקבוצה סיימה פעמיים במקומות המובילים לגביע אופ"א. בעונת 1996 זכתה קרלסרוהה בטורניר האינטרטוטו שהקנה לה מקום בגביע אופ"א. בהמשך העונה, קרלסרוהה עברה את רומא, קבוצתו הקודמת של הסלר, ובשלב השני פגשה את ברונדבי. במשחק הראשון קרלסרוהה ניצחה 3:1 כשהסלר הבקיע צמד, אך הסלר שבר את רגלו במשחק ליגה מול פורטונה דיסלדורף, ונעדר מהגומלין מול ברונדבי, שניצחה 5:0 והדיחה את קרלסרוהה. הסלר חזר רק לשני המחזורים האחרונים של עונת 1996/1997, אך עזר לקרלסרוהה לסיים במקום השישי ולהבטיח מקום בגביע אופ"א גם בעונת 1997/1998, אז הודחה קרלסרוהה בסיבוב השלישי. באותה עונה, הקבוצה נקלעה לקשיים בבונדסליגה, ולמרות סיום עונה טוב, נשרה אל הבונדסליגה השנייה, וזו הייתה ירידת הליגה הראשונה בקריירה של הסלר. בתום עונה זו, עזב הסלר את קרלסרוהה, לאחר שהבקיע 28 שערי ליגה ב-118 הופעות.
בורוסיה דורטמונד.
בקיץ 1998 עבר הסלר לאלופת אירופה הטרייה בורוסיה דורטמונד בהעברה חופשית. הסלר לא הצליח בבורוסיה דורטמונד תחת המאמן הצעיר מיכאל סקיבה, שהעדיף על פניו את אנדראס מולר כשחקן שיוכל לקחת את המושכות של הקבוצה. הסלר הופיע 18 פעמים בלבד, ולא סיים 90 דקות אפילו פעם אחת.
מינכן 1860 וזלצבורג.
בתום עונה אחת, חתם הסלר במינכן 1860, שם שיחק ארבע עונות. הייתה זו תקופה טובה מאוד מבחינת הסלר ומבחינת מינכן 1860, כאשר הסלר שיתף פעולה עם מרטין מקס, הראלד צ'רני ומרקוס שרוט. בעונת 1999/2000 סיימה הקבוצה במקום הרביעי המפתיע בבונדסליגה, אך כשלה לעלות לליגת האלופות לאחר הפסד בפלייאוף העלייה ללידס יונייטד. גם בשאר העונות של הסלר, הקבוצה סיימה בחצי העליון של הטבלה והגיעה למפעל האינטרטוטו, אך ללא הצלחה יתרה. בשנת 2003 עזב הסלר את מינכן 1860, לאחר שצבר 115 הופעות והבקיע 21 שערים. בעונה האחרונה של הסלר בקריירה, 2003/2004, הוא שיחק ברד בול זלצבורג, שם הופיע 19 פעמים, והודיע על פרישה.
קריירה בינלאומית.
להסלר 101 הופעות במדי נבחרת גרמניה, לרבות תקופת גרמניה המערבית, בין השנים 1988 ו-2000. הסלר ייצג את גרמניה באולימפיאדת סיאול (1988), שם זכה עם הנבחרת במדליית ארד. לאחר מכן, הסלר היה חלק בלתי נפרד מהזכייה הגרמנית במונדיאל 1990 לאחר ניצחון במשחק הגמר בתוצאה 1:0 על נבחרת ארגנטינה, בו שיחק 90 דקות. הסלר היה שותף גם להפסד של גרמניה בגמר יורו 1992 לנבחרת דנמרק, אך נכלל בנבחרת מצטייני הטורניר. הסלר ייצג את גרמניה גם במונדיאל 1994 בו הודחה גרמניה ברבע הגמר לאחר הפסד 2:1 לנבחרת בולגריה. הסלר היה שחקן הרכב קבוע ביורו 1996 בו זכתה הנבחרת הגרמנית לאחר ניצחון בגמר על נבחרת צ'כיה בשער זהב של אוליבר בירהוף. בדרך לגמר, הבקיע הסלר את הפנדל הראשון בבעיטות ההכרעה בחצי הגמר מול נבחרת אנגליה, לאחר 1:1 בתום 120 דקות. הסלר השתתף עם גרמניה גם בכשלונות במונדיאל 1998 בו הודחה הנבחרת ברבע הגמר לאחר תבוסה 3:0 לנבחרת קרואטיה, ויורו 2000, בו הודחה הנבחרת בשלב הבתים. לאחר יורו 2000 הסלר לא לבש עוד את המדים הלאומיים.
שונות.
הסלר נודע בזכות בעיטותיו המסובבות ("בננה") ובשל יכולתו לשמש כעושה משחק. למרות היותו של הסלר שחקן מוערך, הוא מעולם לא זכה בתואר קבוצתי, והפסיד עם שלל קבוצותיו בשבעה גמרים שונים. עם זאת, להסלר שני תארים בינלאומיים ומדליית ארד אולימפית במדים הלאומיים.
תארים.
עם נבחרת גרמניה:
תארים אישיים:
הנריק לארסן
הנריק לארסן (בדנית: Henrik Larsen; נולד ב-17 במאי 1966) הוא כדורגלן עבר דני וכיום מאמן כדורגל.
לארסן נולד בלינגבי שבדנמרק. שיחק בלינגבי בולדקלאב ובפ.צ. קופנהגן המקומיות לאורך הקריירה שלו. כמו כן, שיחק השחקן מחוץ לדנמרק בפיזה האיטלקית, אסטון וילה האנגלית וואלדהוף מנהיים הגרמנית. כמו כן זכה עם נבחרת דנמרק ביורו 1992 שהייתה תחת הדרכתו של המאמן ריצ'רד מולר נילסן והיה מלך השערים של הטורניר עם שלושה שערים, תואר אותו שיתף עם דניס ברגקאמפ ההולנדי, תומאס ברולין השוודי וקרלהיינץ רידלה הגרמני. לארסן נכלל בסגל הנבחרת גם ביורו 1996 כאשר בטורניר זה גם ערך את הופעתו האחרונה במדי נבחרת דנמרק ובסך הכל שיחק 39 משחקים במדי נבחרתו בהם כבש חמישה שערים.
אחרי שסיים את קריירת המשחק שלו עבר לארסן לקריירת אימון ואימן תחילה את הקבוצה הדנית אולסטיקה. לאחר שנתיים בקבוצה, קיבל הצעה לאמן את נבחרת איי פארו בכדורגל ועבר לאמן את הנבחרת הקטנה במשך שלוש שנים בין 2002 ל-2005, במהלכן אף שיחק מול נבחרת ישראל במוקדמות מונדיאל 2006 כאשר במשחק שנערך באיי פארו ניצחה ישראל 0–2 ובמשחק הגומלין ברמת גן ניצחה ישראל 1–2, משחק בו הבקיעה הנבחרת מאיי פארו את אחד מארבע שערי הזכות שלה בטורניר המוקדמות כולו. לאחר מכן עבר לארסן לאמן את הקבוצה הדנית קוגה בלקלאב כשבתווך היה המנג'ר הטכני של הולבק, גם היא מדנמרק.
Dromaius
רוברט ג'ון בריידווד
רוברט ג'ון בּרֵייְדְווּד (באנגלית: Robert John Braidwood; 29 ביולי 1907 – 15 בינואר 2003) היה ארכאולוג אמריקאי. מהמשפיעים והמעצבים במחקר העידן הפרה-היסטורי והמהפכה הנאוליתית.
ביוגרפיה.
בריידווד, בן למשפחה ממוצא סקוטי, נולד בדטרויט, מישיגן. את נעוריו העביר בלימודים ועבודה במספר בתי עסק, בהם בית המרקחת של אביו ונגריה.
בשנת 1929 סיים מסלול אקדמי בנושא אדריכלות באוניברסיטת מישיגן. הוא חזר לאוניברסיטה כדי ללמוד אנתרופולוגיה והיסטוריה עתיקה, וסיים את לימודיו עם תואר שני בשנת 1933. בזמן לימודיו הצטרף למשלחת לתל עוּמָר, וכאשר סיים את לימודיו חבר למשלחת המכון האוריינטלי של אוניברסיטת שיקגו לעמק אמוק שבסביבת אנטיוכיה. הוא עבד באזור ביסודיות רבה ובחדשנות ניכרת לאורך השנים 1933–1938. עם התלים שנחפרו על ידיו נמנים צָ'טַלהויוּק, קוּרְדוּ, תל טאיינאט ודָחַבּ. בשנים הללו גם פגש מחדש את לינדה שרייבר, עמה למד באוניברסיטת מישיגן, ונישא לה בשנת 1937. בני הזוג עבדו יחדיו שנים רבות. בשנות מלחמת העולם השנייה עבד בתוכנית מיפוי מטאורולוגי עבור חיל האוויר האמריקני.
בשנת 1942 סיים דוקטורט בספרות ומזרחנות באוניברסיטת שיקגו, ולאחר שלוש שנים הפך לחבר פקולטה מן המניין במחלקה לאנתרופולוגיה ובמכון האוריינטלי. השפעה ניכרת על בריידווד הייתה לוויר גורדון צ'יילד ועיסוקו במעבר מחברת ציידים-לקטים לתרבות מבוססת חקלאות, המהפכה הנאוליתית. בשנת 1947 החל בריידווד את החפירות באתר העיראקי ג'רמו בחיפוש אחר עדות ארכאולוגית להיסטוריה של ייצור המזון והמעבר לחברות חקלאיות. בריידווד היה חלוץ בתחום, והראשון לנסות למלא את הפער התאורטי שהותיר צ'יילד בממצאים מהשטח. החפירה בג'רמו הייתה ממומנת היטב ונערכה באופן מקצועי ביותר; בריידווד היה מהראשונים לשלב מחקר ארכאובוטני, ארכאוזואולוגי וגאוארכאולוגי בחפירות. נוסף לכל אלה עמד לרשותו של בריידווד כלי חדיש בעולם הארכאולוגיה: תיארוך פחמן-14.