באחד מבתי השיר, השתמש המשורר במשפט שלמה כמוטיב אלגורי המרמז על הפולמוס היהודי-נוצרי או לפולמוס יהודי-איסלמי בשאלה איזו היא הדת האמיתית והנכונה. שתי הנשים המתקוטטות מייצגות את הדת היהודית מול דת יריבה, כאשר כל אחת טוענת כי הבן החי הוא בנה, ואילו הבן המת הוא בנה של הדת האחרת:"רְאֵה לִגְבֶרֶת אֱמֶת / שִׁפְחָה נוֹאֶמֶת / לֹא כִי בְנֵךְ הַמֵּת / וּבְנִי הֶחָי". היהדות מופיעה כאן כ"גברת אמת" שעה שהנצרות או דת האסלאם אינה אלא שפחתה החצופה המתיימרת לרשת את גדולתה ואת בנה. אם הכוונה לנצרות, הרמז כאן ברור לאמונה הנוצרית בזהותו של ישו כבן האלהים ואמונתם בתחייתו לאחר צליבתו. במקביל נרמזת כאן הטענה הנוצרית לפיה זנח האלהים את ישראל, בנו-בחירו מן הברית הישנה, והחליפו במאמיניו של ישו. אם הכוונה לאסלאם, הרמז ב'שפחה' היא להגר ובנה ישמעאל, והאנלוגיה לשאלת משפט שלמה בין שני הבנים האפשריים נוגעת להיפוך הגרסאות בקוראן ובמקרא לגבי זהותו של הבן החביב על אביו שנעקד על המזבח: יצחק או ישמעאל.
זמן שירת הפיוט ולחנים.
למרות שהפיוט נכתב במקורו כרשות לנשמת כל חי בשמיני עצרת, בפועל אמירת הפיוט בתאריך זה נעשית רק במנהג יהדות בבל ובנוסח איטליה, בו הוא נאמר בחלק מהקהילות אף בהושענא רבה. לעומת זאת, הפיוט מקובל כאחד מזמירות ליל שבת ונפוץ מאוד בקרב יהודי אשכנז. בספרי מנהגי החת"ם סופר נכתב כי זה היה השיר היחיד שאותו היה שר לפני סעודת שבת. בקרב יהודי מרוקו שרים את השיר בפרשת חיי שרה בגלל הבית "רְאֵה לִגְבֶרֶת אֱמֶת שִׁפְחָה נוֹאֶמֶת", המדמה את שרה והגר ליהדות מול האסלאם.
הפיוט זכה למספר רב של לחנים בקרב יהדות אשכנז, לדוגמה: לחן של רבי אברהם אבא לייפר מפיטסבורג (המושר בכלל חצרות נדבורנה), לחן מהיר של רבי מאיר שפירא מלובלין, לחן של חסידות ויז'ניץ, לחן של הרב יוסף צבי ברייאר מחסידות בעלז, ולחן לחלק מהפיוט ("זכור אהבת קדומים") של האדמו"ר ממודז'יץ.
בקרב יהדות אשכנז, מקובל לשיר את כל הבתים מלבד השלישי והשני מהסוף.
רבי מאיר שפירא מלובלין שהלחין מנגינה לשיר זה, הוסיף אף הוא שורה, ונוהגים בחלק מהקהילות לשורר אותה לפני השורה האחרונה:
יום שבת (פיוט)
"יוֹם שַׁבָּת קֹדֶשׁ הוּא" הוא פיוט המושר בפי יהודי גרמניה בכל ליל שבת. שם המחבר, יהונתן, מופיע באקרוסטיכון באותיות הראשונות של בתי השיר.
מילות השיר מושפעות מאמירות מהתלמוד הבבלי (בעיקר ממסכת שבת) עם תוספת של סגנון מליצי. מצד אחד תכנים הלכתיים - מצוות הדלקת נר שבת וחובת הקידוש על היין, ומצד השני תכנים מהאגדה - הבטחה כי מי שלווה עבור השבת, הקדוש ברוך הוא יפרע עליו את חובו, האגדה על שכרו של יוסף מוקיר שבת, האגדה על המלאכים המלווים את האדם בבואו בליל שבת לביתו ועוד.
בבית האחרון עוזב המחבר את ענייני השבת, ומבקש הקפדה על מתן קרדיט לו כמחבר השיר. בהקשר זה מסופר כי פעם מחבר השיר הגיע לפרנקפורט והוזמן להתארח שם אצל אחד מחשובי הקהילה שלימד בליל שבת את השיר הנ"ל את הציבור בטענה כי הוא חיברו. בתגובה הרב יהונתן תבע את אותו אדם לדין תורה בטענה כי גנב ממנו את השיר. בוויכוח פומבי שהתנהל ביניהם שאל הרב יהונתן את אותו רב באשר לאקרוסטיכון בשיר ואילו הרב לא ידע לענות, ובכך התברר לכל הקהל האמת כי הרב יהונתן חיבר השיר. על מאורע זה חיבר הרב יהונתן את הבית האחרון בשיר.
פלקנסטרו ביאלה
פלקנסטרו אנג'ליקו ביאלה (באיטלקית: Pallacanestro Angelico Biella) היא קבוצת כדורסל איטלקית מהעיר ביאלה, המשחקת בליגת העל האיטלקית בכדורסל.
הקבוצה נוסדה ב-1994 והתקדמה במהירות, כשסיום עונת 1997/98 כבר העפילה לליגה דואה (הליגה השנייה). באותה עונה הפסידה בגמר גביע הליגות הנמוכות לקבוצת "רוזטו באסקט". בסיום עונת 2000/01 העפילה לליגת העל (סרייה A).
העונה הטובה ביותר של הקבוצה הייתה 2008/09, כשהגיעה לחצי גמר הגביע האיטלקי וסיימה במקום השביעי בליגה, הישג שזיכה אותה להשתתפות ביורוקאפ. במסגרת היורוקאפ הגיעה עד לשלב הבתים.
משחקיה הביתיים נערכים בהיכל הספורט ביאלפורום (BiellaForum), המכיל 5,007 מקומות ישיבה.
שמות קודמים.
בעקבות הסכמי חסות, שונה שמה שם הקבוצה מספר פעמים:
טים הארדווי
סופיה ורגרה
סופיה מרגריטה ורגרה ורגרה (בספרדית: Sofía Margarita Vergara Vergara; נולדה ב-10 ביולי 1972) היא שחקנית, דוגמנית, מנחת טלוויזיה ויזמית קולומביאנית-אמריקאית. נודעת בזכות כיכובה כגלוריה פריצ'ט בסדרה הקומית של רשת ABC; "משפחה מודרנית", עבורו הייתה מועמדת לארבעה פרסי אמי ולארבעה פרסי גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר.
ביוגרפיה.
סופיה מרגריטה ורגרה ורגרה נולדה בברנקייה, קולומביה, למשפחה נוצרית-קתולית. הוריה היו מרגריטה ורגרה דה ורגרה, עקרת בית, וחוליו אנריקה ורגרה רובאיו, עובד בתעשיית המזון. חמשת אחיה ואחיותיה נהגו לכנות אותה "טוטי". חונכה בחינוך קתולי אדוק ולמדה בבית ספר פרטי אנגלי-ספרדי. למדה רפואת שיניים באוניברסיטה בקולומביה במשך שלוש שנים. במהלך לימודיה קיבלה הצעות דוגמנות רבות ועבודה בתעשיית הבידור, ולבסוף עזבה את בית הספר לרפואת שיניים לטובתם.
ב-1998, אחיה של ורגרה, רפאל, נרצח בבוגוטה במהלך ניסיון חטיפה, ובעקבות התקרית החליטה כל המשפחה לעקור למיאמי. אחותה, בנה ואמה גם עברו איתה. אחותה הגדולה, סנדרה אף היא שחקנית, שמשחקת בעיקר תפקידי אורח בקולנוע ובטלוויזיה בארצות הברית. גוון שערה הטבעי הוא שטני, אך היא צבעה אותו לחום כהה ולשחור בשביל ליהוקיה כהיספנית.
קריירה.
ראשית דרכה.
ורגרה התגלתה על ידי צלם בחוף הים, ועד מהרה החלה לקבל הצעות בתחום הדוגמנות והטלוויזיה. על פי מאמר בגיליון מינואר 2002 במגזין מקסים ורגרה חששה להופיע בטלוויזיה לפני שתבקש רשות לעשות זאת מהמורים הקתוליים שלה. הופעתה הראשונה בטלוויזיה הייתה בגיל 17 בפרסומת לפפסי ששודרה בכול רחבי אמריקה הלטינית. גובהה של ורגרה הוא 1.70 וצבע שערה הטבעי בלונדיני, אך לרוב מתבקשת לצבוע אותו לחום כדי שיהיה לה מראה יותר לטיני לתפקידיה הטלוויזיוניים.
בגיל 20 עברה ורגרה לבוגוטה בירת קולומביה, שם עבדה בטלוויזיה וכדוגמנית מסלול. בשנים 1998, 2000, ו-2002 ורגרה דגמנה בצילומים ללוחות שנה ופוסטרים.
בין 1995 ל-1998 היא הנחתה לצד מנחה הטלוויזיה הארגנטינאי פרננדו פיורה את תוכנית הטיולים "Fuera de serie", בה סיקרה מקומות אקזוטיים ברחבי העולם. התוכנית הפכה אותה לכוכבת באמריקה הלטינית וחשפה אותה גם לקהל בארצות הברית. בשנת 1999, לאחר שכבר הגיעה לארצות הברית, הנחתה את השעשועון "A que no te atreves" בשפה הספרדית.
בשנת 2000 הנחתה את תוכנית הריקודים השבועית "Club La Bomba" שעלתה בבכורה ב-28 ביולי בערוץ MSG Metro Channels (בבעלות AMC) שכבר הספיק לפשוט רגל ולהיסגר.
הופיעה בתפקיד אורח בפתיחת העונה הרביעית בסדרה "הפמליה" של HBO.
בשנת 2004 שיחקה בסרט הקומי "הכל כלול", הסרט נקטל על ידי המבקרים ונכשל בקופות. ב-2005 הופיעה ורגרה בקומדיית המצבים של רשת ABC "נכסים חמים", ובהמשך אותה שנה שיחקה בדרמה שמספרת על תרבות הסקייטבורד, "שליטי דוגטאון" בבימויה של קתרין הארדוויק.
בשנת 2007 השתתפה בסיטקום "אבירי השפע", גם היא של ABC, והיא בוטלה לאחר עונה אחת. בשנת 2008 שיחקה בתפקיד שריל בקומדיה "לפגוש את הבראונים" לצד טיילר פרי שגם ביים.
פריצתה בהוליווד.
בשנת 2009 החלה לככב בקומדיית מצבים נוספת של רשת ABC, "משפחה מודרנית". על תפקידה הייתה מועמדת ב-2010, 2011, 2012 ו-2013 לפרס אמי בקטגוריית שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת קומדיה, לארבעה פרסי גלובוס הזהב ולשלושה פרסי גילדת שחקני המסך.
ב-2009 השתתפה במחזמר "שיקגו" בברודוויי, בו גילמה את דמותה של מאמא במשך חמישה שבועות.
ב-18 ביולי 2012 דירג אותה מגזין "פורבס" כאישה המרוויחה ביותר בטלוויזיה עם שכר של 19 מיליון דולר בשנת 2011–2012.
במקביל לקריירה בהוליווד, המשיכה ורגרה להופיע על המסכים גם בקולומביה. ב-2007 גילמה את דמותה של אליסיה אוביידו בסדרת הטלוויזיה "Amas de Casa Desesperadas", הגרסה הקולומביאנית ל"עקרות בית נואשות", כשדמותה היא הגרסה הקולומביאנית של מארי אליס יאנג. כמו כן, הייתה לה הופעת אורח בטלנובלה המקסיקנית "Fuego en la sangre".
בנוסף, הופיעה בסדרת הדרמה של ABC "צרות של עשירים", בתפקיד המאהבת של ג'רמי דרלינג.
ב-2020 הצטרפה לצוות השופטים בעונתה ה-15 של התוכנית "America's Got Talent". באותה שנה השתתפה בקליפ לשיר "YO VISTO ASÍ" של הראפר באד באני.
חיים אישיים.
בשנת 1990, נישאה בגיל 18 לבן זוגה מימי התיכון ג'ו גונזלס, ומנישואים אלו נולד להם בן אחד משותף, מנולו שנולד ב-1991, אך ורגרה וגונזלס התגרשו ב-1993.
לאחר מכן החלה לצאת עם איש חיי הלילה כריס פאצ'לו (שגם יצא עם ג'ניפר לופז ומדונה), אך השניים נפרדו ב-1998 – רגע לפני שפאצ'לו הורשע בשוד ורצח.
ב-2010 החלה זוגיות עם איש העסקים האמריקאי ממוצא יהודי ניק לייב , כשב-2012 הם אף התארסו, אך לבסוף נפרדו במאי 2014.
בדצמבר 2014 התארסה לשחקן האמריקאי ג'ו מנגניילו. ב-21 בנובמבר 2015 הם התחתנו בפאלם ביץ' בפלורידה.
בשנת 2000 אובחן אצל ורגרה סרטן בלוטת התריס והיא נאלצה לעבור ניתוח להסרת הגידול ב-2003.