השיר תורגם על ידי יאיר לפיד עבור רמי קליינשטיין ובוצע על ידי ריטה ורמי קליינשטיין ועל ידי רמי קליינשטיין לבדו. השיר הולחן על ידי רמי קליינשטיין, ולחנו שונה מן הלחן המקורי של בוב דילן. בשנת 2009 שר עומר אדם את השיר במסגרת התוכנית "כוכב נולד".
תרגום נוסף לעברית נעשה לשיר על ידי יהונתן גפן ויצא לאור כתרגום לספר Forever Young עם איוריו של פול רוג'רס. הספר – "תמיד צעיר" יצא לאור על ידי הוצאת אגם, 2010..
תרגום נוסף לעברית נכתב על ידי אהוד בנאי בסיפור "הצריף" בספרו "זה המקום" שיצא לאור בהוצאת כתר בשנת 2012.
StackOverflow
מיאמי מאסטרס
קינג גידורה
קינג גידורה שלעיתים נקרא רק גידורה (ביפנית: キングギドラ, באנגלית: King Ghidorah) הוא קאייג'ו חייזרי בדיוני דמוי דרקון המופיע בסדרת סרטי גודזילה. דמותו של קינג גידורה מדורגת במקום השני ברשימת 10 מפלצות-הענק היפניות הגדולות ביותר בכל הזמנים, לפי אתר IGN.
עיצוב.
מראהו של קינג גידורה הוא כשל זוחל ענקי בעל כנפיים ענקיות, שלושה ראשים כמו של מפלצת ההידרה ושני זנבות. צבעו זהוב והוא מכוסה במעטה כבד של קשקשים. גידורה מבוסס על היצור אורוצ'י, נחש-רב ראשים מהמיתולוגיה היפנית. צובוריאה איג'י, אמן האפקטים עבור סרטי הגודזילה בשוהה, ביסס את גידורה רק על התיאור שהיה בתסריט שתיאר אותו כ "שלושה ראשים, שני זנבות, וקול כמו פעמון".
סדרת סרטי שווה.
בסדרת סרטי שווה, גידורה ישות חוצנית קדומה דמוית דרקון תלת-ראשי האחראית להשמדת הציוויליזציה של הכוכב ונוס 5,000 שנה לפני 1964. ניסיונותיו להשמיד את הציוויליזציה של כדור הארץ סוכלו על ידי שיתוף פעולה של גודזילה, רודן ומות'רה.
סרטי שווה הציגו את גידורה גם כנשק עבור גזעים שונים של חוצנים הדורשים לכבוש את כדור הארץ, לצד גייגן. גידורה גם מופיע בפרקים 5 ו-6 של סדרת הטלוויזיה לוחם האזור מ-1973, שם מתגלה כי המין החוצני בשם הגרוגאה יצר את קינג גידורה, אם כי לא ידוע אם זאת אמת או לא.
סדרת סרטי שווה:
סדרת סרטי הייסי.
בסדרת סרטי הייסי, גידורה הוא כלי תחבולה של טרוריסטים עתידנים המעוניינים להשמיד את יפן לפני שהיא תהפוך למעצמת-על מושחתת בעתיד והוא גם הופך למקבילו המכני: מכה-קינג גידורה. בנוסף, אמרו שגידורה הוא תוצר חייזרי-עתידני, אך מידע זה הוסר מהסרט.
כמו כן, בסרט הלידה של מות'רה החדשה, מופיע קאייג'ו ספין-אוף בשם דסגידורה המבוסס על גידורה ומחליף אותו בתפקידו כמשמיד.
גידורה גם מופיע בהלידה של מות'רה החדשה 3 כיצור חוצני שנחת בכדור הארץ בתור הקרטיקון וחיסל את הדינוזאורים על ידי כך שניזון מאנרגיית חייהם. גידורה עזב את כדור הארץ וחזר בזמנים המודרניים כדי לתקוף את בני האדם. ליאו, בנה של מות'רה - לא הצליח להביס את גידורה ולכן חזר בזמן לתור הקרטיקון כדי להביסו כצעיר יותר. ליאו מצליח להביס את היצור, אך זנבו של גידורה מאפשר לו לצמוח לגידורה חדש בעת החדשה. לאחר שנת תרדמה מתור הקרטיקון ועד לימינו, בסיועם של המות'ראים הקודמים - ליאו מצליח לגבור את גידורה ולחסל את המפלצת סופית.
סדרת סרטי הייסי:
סדרת סרטי מילניום.
בסדרת סרטי מילניום, גידורה הוא אורוצ'י עצמו, והוא מוגדר כשומר מגן של יפן, לצד מות'רה ובראגון.
כמו כן, ב, מופיע קאייג'ו ספין-אוף בשם קייזר גידורה המבוסס על גידורה ומחליף אותו בתפקידו כמשמיד.
סדרת סרטי מילניום:
MonsterVerse.
בסדרת הסרטים החדשה, גידורה מגיע ממין חוצני קדמוני של דרקונים והתרסק על כדור הארץ לפני אלפי שנים, נחשב כמין פולש עבור כדור הארץ ונלכד בקרח. לבסוף הוא מובס על ידי גודזילה. את דמותו מגלמים השחקנים ג'ייסון ליילס, אלן מקסון וריצ'רד דורטון (בהתאמה) בלכידת תנועה.
סדרת סרטי MonsterVerse:
קישורים חיצוניים.
https://www.tohokingdom.com/kaiju/king_ghidorah_showa.htm - קינג גידורה באתר הרשמי של טוהו
יעקב הורוביץ
יעקב הורוביץ (רב)
מיכל (טיפוס נתונים מופשט)
אנג'ליקה קרבר
לא טיפוסי
לא טיפוסי (באנגלית: Atypical) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית של שירות הזרמת המדיה נטפליקס מסוגת הדרמה קומית שנוצרה על ידי רוביה ראשיד. הסדרה מתמקדת בחייו של סם גרדנר בן ה-18, הנמצא על הספקטרום האוטיסטי.
בפברואר 2020 פורסם כי הסדרה תחודש לעונה רביעית ואחרונה, שעלתה לשידור ב-9 ביולי 2021.
עלילה.
עונה 1.
סם גרדנר, נער בן 18 מקונטיקט, אוטיסט בתפקוד גבוה, מכריז כי הוא רוצה להתחיל לצאת לדייטים. אביו, דאג, נאבק כדי ליצור קשר עם סם והא נרגש כשסם ניגש אליו לקבלת ייעוץ. דאג מגלה שסם מאוהב בג'וליה, המדריכה לכישורים חברתיים בת ה-26 של סם. סם מחליט שהוא צריך למצוא "חברה לאימון", ובסיועם של חברו ובני משפחתו הוא מתחיל לגלות את עולם ההיכרויות.
כשסם מפתח עצמאות, אמו, אלזה, נאבקת למצוא חיים מחוץ להיותה המשגיחה שלו. במהלך יציאה לילית עם חברים, אלזה פוגשת את ברמן בשם ניק ומקיימת עימו רומן קצר. אחותו הצעירה של סם, קייסי, שוברת שיא בריצה לרוחק ומקבלת מלגה לתיכון יוקרתי אך רחוק מהבית. אף על פי שהיא רוצה ללמוד בו, היא מודאגת מההשפעה של הדבר על סם. החששות שלה מחריפים כאשר היא מגלה כי דאג נטש את המשפחה שלהם במשך זמן מה לאחר האבחון של סם ושאלזה מקיימת רומן עם מישהו אחר.
בינתיים, ג'וליה מוצאת בביתה תות שסם השאיר בטעות אחרי ביקורו. היא חושבת שהחבר שלה בגד בה ומאשימה אותו, מה שמוביל אותו להיפרד ממנה. אחרי שהוא עוזב את הבית, ג'וליה מגלה שהיא בהיריון ממנו.
עונה 2.
כאשר דאג מתוודע לפרשת הבגידה של אלזה, הוא לא מאפשר לה לחזור לבית. מאוחר יותר דאג מאפשר לה לחזור, תחת הקווים המנחים שלו, אם כי הוא שומר ממנה מרחק. סם, שכבר אינו מורשה לראות את ג'וליה, לא מצליח למצוא מדריך חדש שהוא מרגיש איתו בנוח. יועצת בית הספר, גברת וויטאקר, מעודדת את סם להגיש מועמדות לאוניברסיטה ולהצטרף לקבוצת תמיכה בהנחייתה לתלמידים על הספקטרום, אשר מכינה אותם לקראת סיום הלימודים וכניסה לחייהם העצמאיים.
למרות שהיא מרגישה בלתי רצויה בתיכון קלייטון, קייסי מתיידדת עם הקפטן של נבחרת הריצה, איזי, אשר בהתחלה התנהגה אליה ברשעות. השתיים מפתחות קשר קרוב, וקייסי מתחילה להתאהב באיזי לקראת סוף העונה – ותוהה לגבי הקשר עם חבר הנוכחי שלה, אוואן. סם מתחיל לבטא את השינויים בחייו על ידי רישומם במחברת שלו לעיתים קרובות יותר. לאחר שגברת וויטאקר מגלה את הציורים שלו, סם מגיש מועמדות ללימודי איור באוניברסיטה ומתקבל אליה.
גאשפר פוטוצ'ניק
גאשפר פוטוצ'ניק (בסלובנית: Gašper Potočnik; נולד ב-20 בדצמבר 1980 בליובליאנה, סלובניה) הוא מאמן כדורסל סלובני.
קריירת אימון.
פוטוצ'ניק החל את קריירת האימון שלו בשנת 1999 כששימש כעוזר מאמן לקבוצת הנערים של קושקארסקי קלוב שקופיה לוקה. בפברואר 2000 הוא הפך להיות המאמן הראשי של הקבוצה. לפני עונת 2000/2001, התחיל לאמן פוטוצ'ניק את הקבוצה השנייה בעיר. בשנת 2003 הוא חזר לקושקארסקי קלוב שקופיה כמאמן הראשי. ב-2007 הוא חתם באולימפיה ליובליאנה ושימש כעוזר המאמן בקבוצה. לפני עונת 2010/2011 הוא חוזר לקושקארסקי קלוב שקופיה לוקה. בעונת 2011/2012 הוא חתם באלקטרה שוסטאן. ב-2012, חתם פוטוצ'ניק בקרקה נובו מסטו ושימש כעוזר מאמן, ולאחר שסקוליץ עזב, פוטוצ'ניק מונה למאמן הקבוצה שבסיום העונה זכתה באליפות. ב-2013 החליט לקחת אחריות על הנוער של אולימפיה ליובליאנה בנוסף לקריירת האימון שלו בקושקארסקי קלוב שקופיה לוקה. בעונת 2015/2016, חתם פוטוצ'ניק באולימפיה ליובליאנה כעוזר מאמן אך זמן קצר לאחר מכן התמנה למאמן. ב-14 בדצמבר 2016, חתם פוטוצ'ניק בפורטרס קורמנד.
ב-15 באוגוסט 2018, חתם פוטוצ'ני בבני הרצליה מהליגה הישראלית.
אנגליקה קרבר
גספר פוטוצ'ניק
דייוויד קוסטבייל
דייוויד קוסטבייל (באנגלית: David Costabile; נולד ב-9 בינואר 1967) הוא שחקן אמריקאי. מוכר בעיקר בתפקידיו בכמה סדרות טלוויזיה כגון "מיליארדים", "שובר שורות", "טיסת הקונקורד", "Suits", "הסמויה". השתתף גם בהצגות בברודוויי.
ביוגרפיה.
קוסטבייל נולד בוושינגטון הבירה, להורים ממוצא איטלקי. לאחר סיום לימודי התיכון ב-1985, החל ללמוד באוניברסיטת טאפטס, וסיים את לימודיו באוניברסיטת ניו יורק בתוכנית מיוחדת ללימודי משחק ב-1998. החל להופיע בברודוויי והשתתף בין השאר במחזמר "טיטניק" ב-1997 ו"הסערה" ב-1995. בשנת 2005 הופיע בתור לאנס ב"שני אדונים מוורונה".
קוסטבייל ידוע בעיקר בזכות תפקידיו הטלוויזיוניים ב"הסמויה" (בתור תומאס קלאבנוב, העורך הראשי של "בולטימור סאן"), "טיסת הקונקורד" (בתור דאג), "Suits" (בתור דניאל הרדמן, לשעבר שותף בכיר במשרד עורכי הדין של פירסון הרדמן), ו"שובר שורות"(כגיל בטיקר). בנוסף שיחק קוסטבייל באחד התפקידים הראשיים בסדרה "מיליארדים" בתור מייק "ואגס" וגנר.
קוסטבייל הופיע בתפקידי משנה בסדרות רבות.
הוא הופיע גם במספר פרסומות טלוויזיה, כולל מודעות עבור מיקרוסופט ו-FedEx.
קוסטבייל שיחק ב-2009 תפקיד חשוב בסרט "אדם בודד", בתור גארי, בעלה של ג'נה פישר. הוא שיחק עם ג'ניפר אניסטון בשנת 2010 בסרט "אקסית במצור". ב-2012 הופיע בסרט "לינקולן" בתור הנציג הרפובליקני, ג'יימס אשלי. ב-2013 הופיע בסרט "תופעות לוואי" בתור קארל מילבאנק, וב-2016 גילם את צ'יף ב"".
חיים אישיים.
ב-2012, נישא לאלייזה באלדי. לזוג שתי בנות, והם גרים בניו יורק.
דליפת שתן בנשים
על אמת ושקר במובן החוץ מוסרי