באוגוסט 1996, לקראת עונת , עבר קווין לסנדרלנד תמורת כ-1.3 מיליון ליש"ט, והיה להעברה היקרה בתולדות המועדון עד אז. קווין הפגין יכולת גבוהה בתחילת דרכו במועדון, כשכבש פעמיים במשחק הבכורה שלו בקבוצה, בדרך לניצחון 4-1 על נוטינגהאם פורסט. המשך העונה הייתה קשה הן עבור קווין והן עבור סנדרלנד. קווין נאלץ להחמיץ שישה חודשים מעונת הבכורה שלו בגלל פציעה בברך, ולא שיחק כלל בין החודשים ספטמבר למרץ. גם כששב לשחק, לא הצליח למצוא עוד את הרשת באותה העונה, וסנדרלנד נשרה לליגת המשנה בתום העונה.
החתמתו של קווין פיליפס בסיום אותה העונה החל למעשה את שיתוף הפעולה מהמוצלחים בליגה האנגלית בשלהי שנות ה-90. יחד הובילו פיליפס וקווין את סנדרלנד למקום השלישי ולגמר הפלייאוף על ההעפלה לפרמייר ליג, שם פגשה סנדרלנד את צ'רלטון אתלטיק. צמד של קווין (גם פיליפס כבש באותו המשחק) קבעו 4-4 בסיום ההארכה, ושלחו את ההתמודדות לדו-קרב בעיטות עונשין. קווין כבש את הפנדל השישי של קבוצתו, אך בסיום ניצחה צ'רלטון 7-6 בדו-קרב. עונה אחת אחר כך זכתה סנדרלנד באליפות ליגת המשנה לאחר עונת שיא בה רשמה שלושה הפסדים בלבד וצברה 105 נקודות, מה שהיה אז לשיא היסטורי. קווין עצמו תרם 18 שערי ליגה ב-39 הופעות, עונת השיא שלו במועדון.
קווין שיחק עם סנדרלנד שלוש עונות מלאות נוספות בפרמייר ליג, כשחקן הרכב קבוע. הוא פתח את עונת עם הקבוצה, אך כחודשיים לאחר פתיחת העונה פרש ממשחק פעיל בגיל 36. בסך הכול כבש קווין 61 שערי ליגה ב-203 הופעות במדי סנדרלנד. קווין זכה לכבוד והפך לכובש הראשון בתולדות אצטדיון האור, מול מנצ'סטר סיטי ב-1997.
נבחרת אירלנד.
קווין החל את דרכו בנבחרות הצעירות של אירלנד, כולל בניצחון אירלנד עד גיל 17 על מקביליתה מצפון אירלנד - מה שהיה למפגש הרשמי הראשון בין שתי המדינות. קווין אף זומן לסגל נבחרתו לקראת גביע העולם עד גיל 20 בברית המועצות ב-1985, אך קבוצתו דאז ארסנל לא אישרה את נסיעתו.
קווין ערך את הופעת הבכורה שלו במדי נבחרת אירלנד ב-25 במאי 1986, תחת המאמן ג'ק צ'רלטון, בטורניר ידידות משולש שנערך באיסלנד בהשתתפות האירים, המארחת ו. קווין עלה כמחליף בניצחון במשחק הראשון מול המארחת, 2-1, ושותף גם בניצחון 1-0 על צ'כוסלובקיה באותו הטורניר. את שער הבכורה בנבחרת כבש קווין בהופעתו השביעית במדיה, שהתקיימה ב-10 בנובמבר 1987 בדבלין והסתיימה בניצחון 5-0 על במשחק ידידות.
קווין ערך שלוש הופעות במסגרת מוקדמות יורו 1988, שהסתיים בהעפלתם של האירים לטורניר הגמר לראשונה בתולדותיהם. קווין זומן על ידי צ'רלטון לסגל לקראת יורו 1988 בגרמניה המערבית, ועלה כמחליף לאחר כשעה במשחק הבכורה של האירים בטורניר. קווין, שהחליף את הקפטן פרנק סטייפלטון, היה שותף לניצחון מפתיע ומרשים של האירים 1-0 על בסיום. אלו היו הדקות היחידות של קווין בטורניר, לאחר שלא היה שותף למשחקים מול שהסתיים בשוויון 1-1, ומול שגברה 1-0 על האירים במשחק הנעילה של הבית. אירלנד סיימה את הופעת הבכורה שלה בטורניר במקום השלישי בבית, ולא המשיכה לשלבי הפלייאוף.
על אף שלא נטל חלק משמעותי במוקדמות מונדיאל 1990 (שתי הופעות, ללא שערים), זומן קווין על ידי צ'רלטון לסגל אירלנד לקראת מונדיאל 1990 באיטליה. הוא לא שותף במשחק הפתיחה שהסתיים בשוויון 1-1 מול אנגליה, ועלה לשש דקות בלבד בתיקו 0-0 מול . במשחק השלישי פגשה אירלנד את , שעלתה ליתרון אחרי 11 דקות משער של רוד חוליט. בדקה ה-71 ניצל קווין שגיאה והשמטת כדור של השוער ההולנדי הנס ואן ברויקלן, וכבש בגלישה את שער השוויון של האירים. בזכות השוויון, סיימה אירלנד שנייה בבית והעפילה לשמינית הגמר. בשלב זה פגשה אירלנד את , במשחק שהסתיים בשוויון 0-0 לאחר הארכה. קווין פתח בהרכב ושיחק לאורך כל 120 הדקות, אך לא היה שותף בדו-קרב הפנדלים שהסתיים בתוצאה 5-4 לזכות האירים. קווין פתח גם בשלב רבע הגמר מול , בו גברה המארחת 1-0 על האירים. קווין הוחלף בדקה ה-53 של המשחק.
קווין היה שותף פעיל לטורניר מוקדמות מונדיאל 1994, עם 12 הופעות ושני שערים, אך החמיץ את טורניר הגמר בגלל פציעה אותה ספג במדי קבוצתו. כמהלך מוקדמות מונדיאל 2002 היה קווין למלך שערי הנבחרת בכל הזמנים. את השיא קבע ב-6 באוקטובר 2001, יום הולדתו ה-35, בניצחון 4-0 על , ובכך עקף את פרנק סטייפלטון שהחזיק בתואר עד אז. היה זה שערו ה-21 והאחרון של קווין בנבחרת. שיאו של קווין נשבר על ידי רובי קין שנתיים מאוחר יותר.
קווין הצליח לסייע לנבחרתו להעפיל מטורניר המוקדמות, וזומן על ידי המאמן מיק מקארתי לסגל אירלנד למונדיאל 2002. קווין לא שותף במשחק הראשון של אירלנד בטורניר, שהסתיים בשוויון 1-1 מול , במשחק השני מול עלה קווין מהספסל בדקה ה-73, ובתוך תוספת הזמן בישל לרובי קין את שער השוויון של אירלנד שקבע 1-1 בסיום. היה זה שער החובה היחיד של הגרמנים עד לגמר. במשחק השלישי מול עלה קווין מהספסל במחצית ושיחק עד לסיום בניצחון 3-0 של האירים. אירלנד סיימה שנייה בבית והעפילה לשמינית הגמר, שם פגשה את . קווין עלה מהספסל בדקה ה-55, ובדקה האחרונה נתפס בחולצתו ברחבה על ידי פרננדו היירו במהלך ביצוע בעיטה חופשית, מה שהוביל לפנדל לאירים. רובי קין כבש את הפנדל והשווה ל-1-1 בתוך תוספת הזמן. המשחק הגיע לדו-קרב פנדלים, בו קווין לא בעט וראה את נבחרתו מפסידה 3-2 ומודחת מהטורניר.
בסיום המונדיאל פרש קווין מהנבחרת, עם 21 שערים ב-91 הופעות. באותה השנה נערך עבורו משחק הוקרה בין סנדרלנד לנבחרת אירלנד. קווין, ששיחק מחצית בכל אחת מהקבוצות, הודיע כי כל הרווחים ייתרמו לצדקה, מה שעורר תגובות אוהדות כלפי החלוץ הפורש. עוד נקבע כי במקום סכום כסף שמקבלים בדרך כלל המשתתפים במשחקים מסוג זה, יקבל כל שחקן מכתב מילד חולה. רווחי המשחק עלו על מיליון ליש"ט, והנבחרת האירית ניצחה במשחק בתוצאה 3-0.
לאחר הפרישה.
לאחר פרישתו ממשחק שימש קווין בתפקיד מקצועי בסנדרלנד במשך תקופה קצרה, במקביל לתפקידו כפרשן ברשת סקיי ספורטס. עוד באותה שנה הוציא לאור ספר אוטוביוגרפי שזכה לביקורות חיוביות. ב-2004 ערך הופעה אחת במדי טרו ססאנה מליגת העל התאילנדית, לצורכי קידום הליגה ושיתוף הפעולה של המועדון עם ארסנל.
ביוני 2006 הוביל קונסורציום של אנשי עסקים שרכש את השליטה במועדון סנדרלנד, עמו היה מזוהה קווין בשלהי הקריירה שלו. חודש אחר כך היה קווין לנשיא המועדון, ואף מינה עצמו לתפקיד מאמן הקבוצה. קווין כשל בתפקיד המאמן, והוביל את סנדרלנד, אז בליגת המשנה, לארבעה הפסדים בארבעת מחזורי הפתיחה של הליגה. ב-22 באוגוסט, כחודש לאחר שמינה עצמו לתפקיד ולאחר הפסד 2-0 לבורי בגביע הפוטבול ליג, הודיע קווין כי ימנה מאמן חדש לקבוצה. קווין התמקד בתפקיד הנשיא ומינה לתפקיד המאמן את רוי קין, מהלך שהתקבל בהפתעה לאור הסכסוך בין השניים, שהחל במחנה האימונים של אירלנד לקראת מונדיאל 2002. במהלך המחנה, פרץ ויכוח מילולי חריף בין קין לבין מאמן הנבחרת דאז מקארתי, שהובילו להדחתו של קין מסגל הנבחרת למונדיאל. שחקנים רבים, ובהם קווין, צידדו בעמדתו של המאמן על פניו של הקפטן. מהלך מינויו של קין התברר כהצלחה גדולה, כשסנדרלנד סיימה את העונה כאלופת ליגת המשנה וחזרה לפרמייר ליג.
קווין השקיע סכומי כסף רבים כדי לראות את קבוצתו מתקדמת ומצליחה בפרמייר ליג. הקבוצה אכן התבססה בליגה הבכירה, אך התקשתה להשתלב בחלק העליון של הטבלה. ב-2011 נרכש המועדון מידי הקונסורציום בהובלת קווין, ונשיא חדש מונה לתפקיד. קווין נותר בקבוצה כמנכ"ל לענייני פיתוח בינלאומי, ובפברואר 2012 עזב את תפקידו.
יצחק אייזיק לנדא
הרב חיים יצחק אייזיק לנדא (נולד בו' באדר תשכ"א, 22 בפברואר 1961) הוא רב העיר בני ברק מטעם העירייה, לצד הרב שבח צבי רוזנבלט והרב מסעוד בן שמעון, וראש מערכת הכשרות הכשר הרב לנדא לצד הרב רוזנבלט.
ביוגרפיה.
נולד בבני ברק למרים ולרב משה יהודא ליב לנדא. למד בתלמוד תורה חב"ד בבני ברק, בישיבת אור ישראל בפתח תקווה ובישיבת תומכי תמימים המרכזית בכפר חב"ד. בשנת תש"ם נשלח עם עוד בחורים לחזק את ישיבת תומכי תמימים במגדל העמק שנפתחה שנתיים קודם לכן על ידי הרב יצחק דוד גרוסמן. בשנת תשמ"א נסע לשנת לימודים בישיבת תומכי תמימים ליובאוויטש המרכזית – 770 בברוקלין שבניו יורק.
באדר תשמ"ט נישא לנחמה רבקה, בתו של משה בצלאל וקסלשטיין, וקבע את מגוריו בעיר צפת, שם התמנה לראש ישיבה קטנה תומכי תמימים בצפת עד לסגירתה בשנת תשנ"ט. בהמשך התמנה לר"מ בישיבת חסידי חב"ד ליובאוויטש בצפת. בשנים תשס"ה–תשס"ט היה חבר הנהלה בישיבת תומכי תמימים באור יהודה ואף מסר בה שיעורים לעיתים.
התגורר מאז חתונתו בצפת, בכסלו תש"ף עבר לבני ברק.
כשרות ורבנות.
לאחר שקבע את מושבו בצפת, החל לשמש כמשגיח כשרות ואחראי על תחום הכשרות מטעם אביו, במפעלים שבאזור הצפון. בתחילת שנת תשע"ח (סוף 2017) הודיע אביו על רצונו שהוא ימלא את מקומו בתחום הכשרות.
באדר ב' תשע"ט, במהלך לוויית אביו, הכריז ראש עיריית בני ברק, אברהם רובינשטיין: .
המינוי המשותף נעשה בהסכמת רבני החסידים והליטאים בבני ברק. נציג מפלגת בני תורה בעיריית בני ברק התנגד למינוי בנימוק שהוא משתייך לפלג המשיחיסטי בחב"ד.
הרב לנדא והרב רוזנבלט מנהלים את מערכת הכשרות יחד, תחת סמל כשרות משותף. הם מפרסמים הודעות בענייני הדת והכשרות בעיר, תחת בלנק שבו שניהם מתוארים כ"רב אב"ד דבני ברק".
בתמוז תשע"ט הרב לנדא קיבל אישור חוקי למתן כשרות על ידי הרבנות הראשית לישראל.