עם חזרתה לבודפשט, הציגה איירה קיס את חוויות מחנה הריכוז שלה בסדרה של 30 רישומי גואש, שכותרתם "גירוש" שהציגה בעיר ב־22 בספטמבר 1945, כמה חודשים לאחר תום המלחמה והשואה. לאחר שהתגרשה מבעלה הראשון, היא התחתנה עם סנדור קיס והיגרה איתו למערב.
זמן קצר לאחר עזיבתם, ביולי 1948 הוצבו לוחות אבן גדולים בקיר החיצוני של בית הכנסת באויפשט בבודפשט מעשי ידיה של קיס. בתבליט אחד נראה שוטר הונגרי מכוון יהודים למשאיות המיועדות לבקר, והוסבו לגירוש. בשני נראה שומר מפלגת צלב החץ המפקח על גברים בגדוד עבודה, השלישי מציג שומר נאצי, שמזרז יהודים להיכנס לתאי הגזים, והרביעי מציג את קבלת הפנים החמה לחיילי הצבא האדום המשחררים יהודים בבודפשט.
למרות עבודות נוספות המשקפות את חוויות הגירוש שלה, לא הייתה הכרה ציבורית לאמנותה של קיס. לאחר תקופות שהות בשווייץ, קזבלנקה ולונדון, ומות בעלה, היא התאבדה בבית מלון בפריז בליל 26–27 באוקטובר 1966.
אלבום הציורים בצבעי הגואש שלה התגלה מחדש על ידי הלמוט באוואר בלונדון בשנת 1992 ומאז הוצגו ציורי גואש שלה במקומות שונים בגרמניה, בפריז ובבודפשט. הם הוצגו גם בתערוכת "We were Nobody" באתר מחנה הריכוז ראוונסבריק.
Homework
Homework (בעברית: שיעורי בית) הוא אלבום הבכורה של צמד המוזיקה האלקטרונית הצרפתי דאפט פאנק, שיצא בתאריך ה-17 בינואר 1997 תחת הלייבלים וירג'ין רקורדס ו-Soma Quality Recordings.
הצמד הפיקו את השירים מבלי תוכניות להוציא אלבום. לאחר עבודה שהתפרשה על גבי חמישה חודשים, ובה עבדו על חומרים שהיו אמורים להיות סינגלים נפרדים, הם החשיבו את החומר טוב מספיק על מנת שיכללו בתוך אלבום.
הצלחת האלבום הביאה תשומת לב עולמית למוזיקת ההאוס הצרפתית. Homework נכנס למצעדי מוזיקה ב-14 מדינות שונות, והיה בשיאו כאשר הגיע למקום השלישי במצעד האלבומים הצרפתיים, למקום 150 במצעד בילבורד 200 האמריקאי, ולמקום השמיני במצעד האלבומים הבריטי.
עד לפברואר 2001, האלבום מכר מעל לשני מיליון עותקים ברחבי העולם וצבר תארים של אלבום זהב ופלטינה. סך הכל, Homework קיבל ביקורות חיוביות.
באלבום נמצאים סינגלים אשר השפיעו משמעותית על מוזיקת ההאוס הצרפתי ועל סצנת מוזיקת הדאנס העולמית, כולל הסינגלים "Da Funk" ו-"Around the World" אשר נכנסו למצעד שירי הדאנס קלאב של בילבורד, ושהשני מביניהם נכנס למצעד בילבורד הוט 100 והגיע למקום ה-61.
רקע והקלטה.
בשנת 1993, תומא בנגלטר וגי-מנואל דה הומם-קריסטו, חברי הצמד דאפט פאנק, הציגו דמו של המוזיקה האלקטרונית שלהם לדיג'יי סטיוארט מקמילן במסיבת רייב ביורודיסני. התכנים שעל הקלטת יצאו לאור על הסינגל "The New Wave" ב-11 באפריל 1994, על ידי "Soma Quality Recordings", לייבל טכנו והאוס סקוטי אשר נוסד ב-1991 ובין מקימיה נמנית להקתו של מקמילן, "Slam".
דאפט פאנק שבו לסטודיו במאי של 1995 על מנת להקליט את הסינגל "Da Funk", אשר יצא מאוחר יותר באותה שנה בנוסף לשיר "Rollin' &amp; Scratchin'" תחת הלייבל "Soma".
בהתאם לפופולריות הגוברת של הסינגלים של הצמד, לייבלים התחילו מעין "מלחמת הצעות" בינם, דבר אשר הוביל לכך שהצמד הוחתם בסופו של דבר בחברת וירג'ין רקורדס בשנת 1996.
מאוחר יותר, ריצ'רד בראון מ-"Soma" ציין לגבי הצמד ועזיבתם: "אומנם היינו עצובים לאבד אותם לוירג'ין, אבל היה להם את הסיכוי להצליח בגדול, דבר שהם רצו, וזה לא קורה הרבה ללהקה שהוציאה רק שני סינגלים. אנחנו שמחים בשבילם".
וירג'ין הוציאו מחדש את "Da Funk" בנוסף לבי סייד "Musique" ב-1996, שנה לפני שהוציאו את "Homework". בנגלטר ציין מאוחר יותר כי הבי סייד "לעולם לא היה אמור להיכלל באלבום, ולמעשה, 'Da Funk' נמכר כסינגל יותר מאשר Homework, אז כך או כך, יש יותר אנשים שיש להם את השיר כסינגל בפני עצמו מאשר שהוא היה על האלבום. זה בגדול הופך את הסינגל לפיצ'ר כפול."
האלבום הוקלט ומוקסס בסטודיו של דאפט פאנק, ה"דאפט האוס" בפריז. הוא עבר מאסטרינג על ידי נילש פאטל בסטודיו "The Exchange" בלונדון.
בנגלטר ציין כי "על מנת להיות חופשיים, היינו חייבים להיות בעלי השליטה. כדי להיות בשליטה, היינו צריכים לממן את מה שהיינו עושים בעצמנו. הרעיון העיקרי היה להיות חופשיים." דאפט פאנק דנו בשיטה שלהם עם ספייק ג'ונז, במאי הקליפ לשיר "Da Funk". הוא ציין כי "הם עשו הכל על סמך איך שהם רצו לעשות את זה. לעומת 'הו, הוחתמנו בלייבל הזה, אנחנו מוכרחים להשתמש בתוכנית שלהם'. הם לעולם לא רצו לעשות משהו שיגרום להם להתבאס מליצור מוזיקה."
על אף שוירג'ין רקורדס מחזיקים בזכויות הפצה בלעדיות על החומר של דאפט פאנק, הקלטות המאסטר של הצמד עדיין בבעלותם דרך לייבל התקליטים שהקימו, "Daft Trax".
כתיבה הלחנה.
דאפט פאנק הפיקו את השירים הכלולים ב-"Homework" בלי תוכנית להוציא אלבום. בנגלטר ציין כי "זה היה אמור להיות רק לקט של סינגלים, אבל כתבנו כל כך הרבה שירים לאורך תקופת זמן של חמישה חודשים ששמנו לב שיש לנו אלבום טוב." הצמד סידרו את רשימת השירים כך שתכסה ארבעה צדדים של שני תקליטי ויניל. דה הומם-קריסטו ציין, "לא היה נושא מכוון כלשהו בגלל שכל השירים הוקלטו לפני שסידרנו את רשימת השירים. הרעיון היה לשפר את השירים על ידי לסדר אותם איך שסידרנו אותם; לעשות את זה 'יותר' כאלבום." המוזיקה והמילים לאלבום נכתבו כולם בחדרו של בנגלטר. השם Homework, כך בנגלטר הסביר, קשור ל"עובדה שעשינו את התקליט בבית, באופן מאוד זול, מאוד מהר, וספונטני, בניסיון לעשות דברים מגניבים".
רוב השירים באלבום הם אינסטרומנטליים, אך ישנם כמה שירים בהם ניתן להאזין לשירה של הצמד. רוב המילים בשירים אלו הן חזרתיות, כמו בשיר Around the World, שם המשפט היחיד שנאמר הוא "Around the World", כשם השיר.
"Daftendirekt" הוא חלק מביצוע בהופעה חיה אשר הוקלט בגנט, בלגיה; הקטע שירת כחשיפה להופעות החיות של דאפט פאנק ונבחר להיות הפתיח לאלבום. הביצוע אירע בקונצרט "I Love Techno" הראשון, אירוע אשר אורגן חלקית על ידי "Fuse" ו"On the Rox" ב-10 בנובמבר 1995. ג'נט ג'קסון סימפלה את "Daftendirekt" בשירה "So Much Betta", אשר נכלל באלבום האולפן העשירי שלה, Discipline, שיצא בשנת 2008.
השיר הבא באלבום, "WDPK 83.7 FM", הוא מחווה לרדיו FM בארצות הברית. השיר שמושמע לאחר מכן, "Revolution 909", הוא רפלקציה על העמדה של הממשלה הצרפתית כנגד מוזיקת דאנס ומסיבות רייב.
"Revolution 909" עוקב לשיר "Da Funk", אשר שולף מאפיינים ממוזיקת פאנק ואסיד. על פי אנדרו אש מ-"Boca Raton News""", הלחן של השיר "בנוי על גיטרת פאנק קופצנית כדי להעביר את מסר השיר של כיף סתמי".
בנגלטר הביע כי הנושא של "Da Funk" כלל חשיפה של אלמנט פשוט ומשונה שנהיה מקובל ומתפתח לאורך הזמן. סאל סינקמני מ-"Slant Magazine" שיבח את השיר כ"לא מרפה", ובוב גאג'רסקי מ-"Westnet" קרא לשיר "מפגש יפהפייה של Chic (סביב הזמן של השיר "Good Times", אך ללא שירה) ומוזיקת אלקטרוניקה של שנות ה-90. השיר הופיע בפסקול לסרט "The Saint" משנת 1997 ונבחר למקום ה-18 ברשימתם של פיצ'פורק "200 השירים הטובים של שנות התשעים".
השיר "Phœnix" משלב אלמנטים של מוזיקת גוספל ומוזיקת האוס. הצמד החשיבו את "Fresh" כשיר קליל עם מבנה הומוריסטי. איאן מאת'רס מ-"Stylus Magazine" ביקר את השיר, וציין כי הוא "פשוט לא מרגיש כמו החוף רק בגלל הגלים הנשמעים ברקע".
הסינגל "Around the World" נושא השפעות מהשיר של גרשון קינגסלי "Popcorn". הקליפ לשיר בוים על ידי יוצר הסרטים, זוכה פרס האקדמיה הצרפתי, מישל גונדרי, שהשווה את קטע הבס בשיר לקטע של "Good Times" של Chic. כריס פאוור מ-"BBC Music" קרא לשיר "אחד מהשירים הקליטים של העשור". הוא ציין כי הוא היה "דוגמה מושלמת לסאונד של דאפט פאנק בנקודתו הכי נגישה: קטע בס פוסט-דיסקו בוגי, עם קמצוץ מינימלי של מלודית סינת', ועם הוק אחד מתמיד".
איאן מאת'רס מ-"Stylus Magazine" אמר כי "אין מצב שתרצו לשמוע את Homework מבלי Around the World".
השיר "Teachers" הוא ריף על השיר של פריס מיטשל "!!Ghetto Shout Out", שיצא ב-1995 תחת הלייבל "Dance Mania". השיר הוא מחווה למספר השראות של דאפט פאנק מסוגת מוזיקת האוס צרפתית, כולל משתפי פעולה לעתיד כמו Romanthony, DJ Sneak וטוד אדוארדס. השיר "Oh Yeah" מארח את DJ Deelat ואת DJ Crabbe.
"Indo Silver Club" מכיל סמפל מהשיר "Hot Shot" של הזמרת קרן יאנג. לפני כלילתו ב-"Homework", הוא שוחרר כסינגל בידי הלייבל Soma Quality Recordings בשני חלקים. לסינגל לא היה קרדיט לאף אמן על האריזה, ועל זאת נחשב כי נוצר על ידי המפיקים הבדיוניים "Indo Silver Club". השיר האחרון, Funk Ad" הוא קטע מהשיר "Da Funk" אשר נוגן ברוורס.
סינגלים.
ב-Homework מוצגים סינגלים אשר השפיעו משמעותית על מוזיקת האוס צרפתית ועל סצנת מוזיקת הדאנס העולמית. הסינגל הראשון מהאלבום, "Alive", נכלל כבי סייד בסינגל "The New Wave", אשר יצא באפריל של שנת 1994.