הפולנים בזו לקוזקים וראו בהם עם נחות שיודע רק ללחום. השנאה ביניהם הייתה גם דתית, הפולנים היו קתולים והקוזאקים היו אורתודוקסים. הקוזאקים ראו ביהודים משתפי פעולה עם הפולנים וערכו פוגרומים נוראים בהם. גוגול האנטישמי לא חסך תיאורים של הרג יהודים והטבעתם בנהר. בסרט לא מוזכרים היהודים כלל, כן לא מוזכר מותו של טאראס בולבה בקרב.
הסרט צולם בארגנטינה בסיוע צבא ארגנטינה ויש בו סצנות מרהיבות של קרבות עם מאות פרשים לוחמים. הפולנים מתוארים כמתורבתים בעוד שהקוזאקים חוגגים במסיבות הפרועות שלהם. טוני קרטיס המגלם את בנו של טאראס בולבה היה בן 37 בעת צילום הסרט וצעיר רק ב-5 שנים מאביו אותו גילם יול ברינר. הוא מתאהב בנערה פולנית אותה שיחקה השחקנית האוסטרית קריסטין קאופמן שהייתה צעירה ממנו ב-20 שנה. במשך ההסרטה הם התאהבו, נישאו והולידו שתי בנות.
המלחין פרנץ וקסמן היה מועמד לפרס אוסקר ופרס גלובוס הזהב על הלחנת הפסקול המקורי של הסרט.
תקציר העלילה.
קרב גדול מתחולל בין העות'מאנים והפולנים. הפולנים עומדים להפסיד אבל לפתע מופיעים הקוזאקים בראשותו של טאראס בולבה (יול ברינר) ומניסים אותם. כעת דורש בולבה מהפולנים את זכויותיהם של הקוזאקים בסיץ' הזפורוז'י אבל הפולנים בוגדים בהם ומניסים אותם אל ההרים.
לאחר מספר שנים נולדים לטאראס שני בנים: אנדרי (טוני קרטיס) ואוסטאפ (פרי לופז). טאראס מחנך אותם להיות לוחמים אבל לבסוף מחליט לשלוח אותם ללמוד במנזר פולני בקייב כדי שיילמדו את אורחות הפולנים ויידעו יותר טוב איך להילחם בהם.
בקייב זוכים האחים ליחס משפיל מצד הסטודנטים הפולנים. אנדריי נפגש עם נטליה, בתו של המושל הפולני (קריסטין קאופמן), מתאהב בה ומחזר אחריה. דבר זה גורם לעימות בין האחים לבין הפולנים בראשותו של אחיה של נטלי. בקרב שמתחולל דוקר אוסטאפ את אחיה של נטליה ושני האחים מצליחים בקושי להימלט מהעיר ולהגיע לחווה של אביהם.
הפולנים מציעים שוב לקוזאקים להצטרף אליהם בקרבות בארצות הבלטיות. אנדריי מתנגד כי יודע את אופיים האמיתי של הפולנים אך לאחר שהוא מואשם בפחדנות, הוא מצטרף ללוחמים. בינתיים משנה טאראס בולבה את דעתו, הוא נפגש עם מפקד הצבא הפולני ליד דובנו ומחליט להתקיף. הפולנים נסוגים לדובנו והקוזאקים מטילים מצור על העיר.
בעיר יש רעב כבד ומגפות. לאנדריי נודע שנטליה נמצאת בעיר. הוא נקרע בין התחייבותו לקוזאקים ובין אהבתו לנטליה הפולניה. הוא מתגנב בלילה לעיר, פוגש בנטליה ושניהם מנסים לברוח בהסתתרם מעל עגלה הנושאת את המתים מחוץ לעיר אך הם נתפסים ונאסרים.
נטליה מועלית על המוקד מול תאו של אנדריי. הפולנים מציעים לאנדריי שאם הוא רוצה להציל אותה עליו להוביל יחידה של פולנים למקום שבו ריכזו הקוזאקים את השוורים כדי להכניס אותם לעיר המורעבת. מבחינת אנדריי זו בגידה אבל הוא מחליט להציל את אהובתו הפולניה.
הוא יוצא בראש יחידה לבוש בגדי לוחם פולני. הקוזאקים מתקיפים אותם ואנדריי נופל בשבי. הוא מתייצב לפני טאראס המוכיח אותו על בגידתו והורג אותו ביריית רובה.
בינתיים תוקפים הפולנים את צבא הקוזאקים. הקוזאקים משיבים מלחמה והודפים את הפולנים לעבר קניון עמוק אליו הם נופלים אל מותם עם סוסיהם. טאראס בולבה מחליט לקבור את אנדריי בדובנו ומבטיח כי ינהג בתושבי העיר יותר טוב מהפולנים.
גרסאות נוספות.
באפריל 2009 יצא לאקרנים סרט רוסי בעל אותו שם. סרט זה מתחיל מחזרתם של אנדריי ואוסטאפ לביתו של אביהם, טאראס, ומסתיים במותו של טאראס בולבה. בסרט זה נטליה אינה מועלית על המוקד אלא יולדת את בנו של אנדריי, אנדריי בוחר להצטרף לפולנים בשל אהבתו שנטליה, ונרצח על ידי אביו טאראס, ואוסטאפ נלכד על ידי הפולנים והם מוציאים אותו להורג בנוכחות אביו. בסרט רוסי זה, הקוזאקים, האוקראינים והרוסים מקבלים זהות ומייצגים כולם את ה"קומורדשיפ" (החברות) ואת הכנסייה האורתודוקסית (פראבוסלאבית) במאבקה בקתולים. בסרט זה ישנם מוטיבים אנטישמיים רבים שהופיעו אצל גוגול ונשמטו מהמהדורה האמריקנית של 1962. היהודים מתרפסים, מלשינים, חמדניים ותחמנים.
עונת 2004/2005 ביורוליג
עונת 2004/2005 ביורוליג הייתה העונה ה-48 של התחרות האירופית הבכירה לקבוצות כדורסל והחמישית שאורגנה על ידי חברת היורוליג של יול"ב.
המשחק הראשון התקיים ב-4 בנובמבר 2004 ותחרות הסתיימה ב-8 במאי 2005. בתחרות השתתפו 24 קבוצות.
העונה הסתיימה בניצחון של מכבי תל אביב, זה היה הניצחון החמישי בתולדות המועדון.
אנתוני פארקר (ארצות הברית) ממכבי תל אביב נבחר לכדורסלן המצטיין של העונה.
שארונאס יאסיקביצ'יוס (ליטא) ממכבי תל אביב נבחר לכדורסלן המצטיין של פיינל פור.
מתכונת התחרות.
24 קבוצות החלו בעונה הסדירה כאשר המשחקים נערכו ב-3 בתים. בשלב הבא, 16 קבוצות התחרו ב-4 בתים. מנצח של כל בית וסגנו קודמו למשחקי רבע הגמר שהתקיימו עד ל-2 ניצחונות. פיינל פור נערך בקומפלקס הספורט אולימפיסקי, מוסקבה.
הפארק הלאומי הקניון השחור של הגניסון
הפארק הלאומי הקניון השחור של הגניסון (באנגלית: Black Canyon of the Gunnison National Park) הוא פארק לאומי השייך לשירות הפארקים הלאומיים של ארצות הברית ושוכן במערב מדינת קולורדו בארצות הברית. לפארק יש שתי כניסות. כניסת השפה הדרומית של הקניון שוכנת 24 קילומטרים מזרחית למונטרוז (Montrose), בעוד שכניסת השפה הצפונית של הקניון שוכנת 18 קילומטרים דרומית מקרופורד (Crawford) והיא סגורה בתקופת החורף. הפארק כולל 19 קילומטרים מתוך 77 הקילומטרים של הקניון של הנהר גניסון. הפארק הלאומי עצמו כולל את הקטע הדרמטי ביותר של הקניון, אבל הקניון מתחיל קודם במעלה הזרם באזור הנופש הלאומי קוריקנטי (Curecanti National Recreation Area) ונמשך במורד הזרם לתוך אזור השימור הלאומי נקיק גניסון (Gunnison Gorge National Conservation Area). מקור שמו של הקניון, לדברי הספר "תמונות של אמריקה: הקניון השחור של הגניסון" ("Images of America: The Black Canyon of the Gunnison"), בעובדה שאור השמש מגיע לחלקים מהנקיק במשך 33 דקות בלבד ביום. בספר קובע המחבר דואיין ונדנבוש (Duane Vandenbusche) כי "כמה קניונים במערב ארצות הברית ארוכים יותר וחלקם עמוקים יותר, אבל באף אחד מהם אין את הצירוף של העומק, התלילות, ההיצרות, האפילה והאימה של הקניון השחור".
גאולוגיה.
השיפוע הממוצע הנהר גניסון לאורך כל הקניון הוא 8 מטרים לכל קילומטר, השיפוע החמישי החד ביותר בנהרות אמריקה הצפונית. לשם השוואה, שיפועו של נהר הקולורדו בגרנד קניון הוא 1.42 מטרים לכל קילומטר בלבד. הירידה הגדולה ביותר בערוץ הנחל מתרחשת בתחומי הפארק בירידת נקודת התצפית כאזם (Chasm View dropping). הקניון השחור קרוי כך משום שבשל התלילות של קירותיו קשה לאור השמש לחדור למעמקיו. עקב כך, הקניון שרוי בצל רוב הזמן, ולכן נדמה כאילו צבע קירותיו הסלעיים הוא שחור. בנקודה הצרה ביותר, נקודת התצפית כאזם, רוחב הקניון הוא 12 מטרים בגובה פני הנהר ו-335 מטרים בגובה שפות הקניון, 555 מטרים מעל פני הנהר.
התלילות והעומק הקיצוניים של הקניון השחור נוצרו כתוצאה מכמה תהליכים גאולוגיים שפעלו יחדיו. ההתחתרות של הנהר גניסון היא הגורם העיקרי להיווצרות הקניון, אם כי היו צריכים להתרחש כמה אירועים גאולוגיים אחרים על מנת שהקניון ייווצר כפי שהוא נראה כיום.
פרקמבריון.
קירות הקניון התלולים בנויים בעיקר מסלעי גנייס וצפחה מעידן העל של הפרקמבריון ונוצרו בהתמרה לפני 1.7 מיליארד שנים כאשר קשתות איים קדמונים התנגשו בקצה הדרומי של ויומינג של ימינו. פסים של דייקים פגמטיטיים בגוון ורדרד מקשטים את קירות הקניון. זהו סלע יסוד שנוצר כאשר מאגמה לוהטת חדרה לסדקים בסלעים. המאגמה התקררה לאט, תהליך שאפשר היווצרות של גבישים גדולים של פצלת השדה אשלגנית וגבישים נוצצים של מוסקוביט.
קרטיקון – שלישון.
בין לפני 70 מיליון לבין לפני 40 מיליון שנים התרומם כל האזור במהלך אירוע בניית ההרים הקרוי האורוגנזה הלרמידית, שהיה גם הגורם להיווצרות הרי הרוקי. אירוע זה הגביה את שכבות סלעי התשתית של הצפחה והגנייס מהפרקמבריון המהווים את קירות הקניון. במהלך תור השלישון, מלפני 35 מיליון עד לפני 26 מיליון שנים, התחוללו אירועים גדולים של געשיות באזור המקיף את הקניון השחור של ימינו. הרי וסט אלק (West Elk Mountains), הרי לה סאל (La Sal Mountains), הרי אבאחו (Abajo Mountains) והרי הנרי (Henry Mountains), כולם תרמו לתהליכים שקברו את האזור תחת אלפי מטרים של אפר געשי ושברי סלעים.
מסלול הנהר גניסון נקבע לפני 15 מיליון שנים כשנגר עילי מרכסי ההרים של הרי לה סאל והרי וסט אלק הקרובים ומרכס סואוואטץ' (Sawatch Range) החל לחצוב את דרכו בשכבות המשקעים הגעשיים הרכים יחסית.
רביעון.
כאשר מסלולו של הנהר גניסון כבר נקבע החלה התרוממות נוספת באזור לפני 3 מיליון עד 2 מיליון שנים וגרמה לנהר להתחתר במשקעים הגעשיים הרכים. בסופו של דבר הגיע הנהר לסלעי התשתית של הפרקמבריון. מכיוון שהנהר לא היה מסוגל לשנות מסלול הוא החל לחצוב את נתיבו בסלעים המותמרים הקשים מאוד. הספיקה של הנהר אז הייתה גדולה בהרבה מזו של ימינו, ומי הנהר הכילו רמה גבוהה יותר של עכירות. עקב כך הנהר התחתר לעומק בקצב של כ-2 סנטימטרים כל 100 שנים. הקשיות הגדולה של הסלעים המותמרים יחד עם המהירות הגבוהה יחסית שבה חצב הנהר את דרכו בהם יצרו את הקירות הזקופים כפי שניתן לראותם כיום.