רילינג ייסד מספר פסטיבלי מוזיקה, הראשון שבהם יחד עם רויס זלצמן ביוג'ין (אורגון) ב-1970, ושימש עבורו מנהל אמנותי עד 2013. כמו כן במסגרת "אקדמיית באך הבינלאומית בשטוטגרט" שייסד ב-1981 נערכים קונצרטים וכיתות אומן. ב-2001 ייסד את "פסטיבל אנסמבל" כחלק מ"פסטיבל המוזיקה האירופאית בשטוטגרט".
רילינג ניצח על תזמורות רבות, בהן הפילהרמונית הישראלית, בישראל.
בן מילר
בנט איוון "בן" מילר (באנגלית: Bennet Evan "Ben" Miller; נולד ב-24 בפברואר 1966) הוא קומיקאי, שחקן ובמאי אנגלי. הוא מוכר בעיקר מהיותו חבר בצמד "ארמסטרונג ומילר" יחד עם אלכסנדר ארמסטרונג. מילר וארמסטרונג כתבו וכיכבו בתוכנית מערכונית של ערוץ 4 בשם "ארמסטרונג ומילר" ובתוכנית של ה-BBC "המופע של ארמסטרונג ומילר".
ביוגרפיה.
מילר נולד בלונדון, אנגליה שבממלכה המאוחדת למשפחה מרקע נוצרי, סבו מצד אביו היה ליטאי, חייט במקצועו שהיגר לבריטניה והתגורר באיסט אנד בלונדון. מילר גדל בננטוויץ' שבצ'שייר. אביו של בן, מייקל מילר, היה מרצה לספרות אמריקאית בברמינגהאם. אמו, שמוצאה מוויילס, לימדה אנגלית בקולג' סאות' צ'שייר. למילר יש שתי אחיות צעירות ממנו, לאה וברונוון.
מילר למד בבית הספר המקומי בנאנטוויץ' "Malbank School and Sixth Form College" . אחר כך למד מדעי הטבע בקולג' סט קתרין באוניברסיטת קיימברידג'. בתקופת לימודיו השתתף בהצגות תיאטרון עם רייצ'ל וייס וגם יצא איתה. הוא המשיך ללמוד בקיימברידג' לדוקטורט בנושא פיזיקה של מצב מוצק.
הוא זנח את השלמת התזה ופתח בקריירה של קומיקאי. הוא החל להתעניין בקומדיה במסגרת פסטיבל תיאטרון לאומי לסטונדטים, שנערך באותה שנה בקיימברידג'. ב-1989 לאחר שסיים את התואר הראשון הצטרף למועדון הדרמה "פוטלייטס", ועבד עם אנדי פרסונס, דייוויד וולסטנקרופט וסו פרקינס.
קריירה.
מילר עבר לגור בלונדון כדי לקדם את הקריירה שלו כקומיקאי. ב-1992 הוצג בפני אלכסנדר ארמסטרונג, שהיה גם הוא בוגר קיימברידג'. השניים נפגשו במועדון הקומדיה "TBA Sketch Comedy Group" שהוצג בנוטינג היל. לראשונה הם הופיעו יחד במופע באורך מלא ב-1994 בפסטיבל הפרינג' באדינבורו, ובפעם השנייה ב-1996 אז היו מועמדים לפרס פרייר קומדי .
בעקבות הצלחתם הוזמנו ארמסטרונג ומילר להופיע בטלוויזיה בתוכנית שנקראה "ארמסטרונג ומילר" ושודרה מ-1997 עד 2001, עונה אחת בערוץ פאראמונט קומדי ושלוש עונות בערוץ 4. ב-1998 היה לצמד גם תוכנית רדיו ששודרה ברדיו 4 של ה-BBC, ובה הוצגו מערכונים ודמויות מתוכנית הטלוויזיה. אחרי הפסקה של שש שנים חודשה התוכנית בהפקת "Hattrick Productions" ונקראה "המופע של ארמסטרונג ומילר". ב-2008 השתתפו בתוכנית רדיו נוספת בשם "שעת הילדים עם ארמסטרונג ומילר". בין דמויותיהם המוכרות היו צמד טייסי חיל-האוויר המלכותי במלחמת העולם השנייה הדוברים בהגייה אריסטוקרטית אך בעגה של בני-נוער מודרניים, וגם מתנהגים כך.
מילר התחיל גם לשחק גם בסרטי קולנוע. ב-2001 הופיע בסרטו הראשון של סטיב קוגן "שוטר על תנאי". ב-2003 שיחק מילר בתפקיד "בוף", העוזר של הדמות הראשית בגילומו של רואן אטקינסון, בסרט "ג'וני אינגליש". ב-2004 השתתף בסרט "יצאת נסיך".
ב-2004 ו-2005 כיכב מילר בשתי עונות של הסיטקום "The Worst Week of My Life" לצדה של שרה אלכסנדר. ב-2006 השתתף בספיישל חג המולד של התוכנית בשם "The Worst Christmas of My Life". ב-2007 כיכב בתפקיד ג'יימס לסטר בדרמה "בראשית" של רשת ITV, ובסרט האוסטרלי "Razzle Dazzle: A Journey into Dance".
מילר דיבב את הדמות "מאנקי" בסדרת פרסומות טלוויזיה בהשתתפות ג'וני וגאס. ב-2008 הופיע בתפקיד מפיק הטלוויזיה ג'ונתן פופ בסדרה הקומית "תפאורות קרטון" של טוני ג'ורדן בערוץ ITV1, וכיכב בסדרה "Thank God You're Here". ב-2008 ביים את סרט הבכורה שלו "Huge".
ב-2010 שיחק מילר בתפקיד מר פיליפס במותחן "4.3.2.1" שכתב וביים נואל קלארק. בינואר 2011 הגיש את הפרק בסדרה המדעית "Horizon" של רשת ה-BBC. עוד ב-2011 חזר להופיע בתפקיד ג'יימס לסטר בסדרה "בראשית". מנובמבר 2011 הוא שיחק בתפקיד לואיס הארווי במחזה "The Ladykillers" בתיאטרון גילגוד.
ביולי 2012 יצא לסיור הרצאות עם ספרו "It's Not Rocket Science". הוא הופיע בטקס פרסי הקומדיה הבריטית יחד עם ארמסטרונג ששודר בערוץ 4. ב-2013 השתתף מילר בפרק בסדרה "חדר 101" ובשעשועון "Pointless" במסגרת התוכנית "קומיק ריליף". ב-13 בדצמבר 2014 הופיע בתוכנית לחג המולד של השעשועון " The Celebrity Chase".
מ-2011 עד 2014 כיכב מילר בסדרה "Death in Paradise" של ה-BBC בתפקיד מפקח בילוש ריצ'רד פול. באפריל 2013 פורסם שמילר יעזוב את הסדרה והשחקן קריס מרשל יחליף אותו. מילר הופיע בפרק הראשון של העונה השלישית בו נרצחה הדמות שגילם.
בשנת 2014 הופיע מילר בסרט הקולנוע "Molly Moon". עוד הוא שיחק לצדם של בילי קונולי ודייוויד טננט בסרט "החופשה הסקוטית שלי".
מילר כיכב בתפקיד רוברט הוסטון במחזה "The Duck House", סאטירה פוליטית מאת דן פטרסון וקולין סוואש, לצדן של ננסי קרול ודיאנה ויקרס.
ב-6 בספטמבר 2014 כיכב מילר בתפקיד אורח בדמות השריף מנוטינגהאם בסדרה "דוקטור הו" בפרק "הרובוט משרווד".
ב-2015 בתוכנית לציון 800 שנה למגנה כרטה, שיחק מילר בתפקיד המלך ג'ון בעונה השישית של הסדרה "Horrible Histories".
באוקטובר 2015 התחיל מילר להופיע בסדרה של פרסומות לרשת הסופרמרקטים הבריטית טסקו לצדם של רות ג'ונס וויל קלוז. ב-2015 הגיש מילר את תוכנית הבידור "It's Not Rocket Science" של ITV יחד עם מנחת הטלוויזיה רייצ'ל ריילי והקומיקאי רומש ראנגאנתן.
ב-2016 פרסם מילר ספר המלווה את סדרת ההרצאות שלו בשם החוקר את השאלה "האם אנחנו לבד ביקום?".
עוד ב-2016 שיחק מילר בתפקיד מארי בסיטקום "I Want My Wife Back" של ה-BBC לצדה של קרוליין קאץ.
הפקה.
ב-2006 ביים מילר את פרק הפיילוט שהפך לפרק הראשון בסדרה "סקסונדייל" בכיכובו של סטיב קוגן. יחד עם אלכסנדר ארמסטרונג הקים מילר חברת הפקה בשם "Toff Media".
פרסים.
ב-1990 זכה מילר בציון לשבח מהשופטים בפסטיבל הדרמה הלאומי על הופעתו בתפקיד "המלט". ב-1998 היה שותף לכתיבה של הקומדיה "MindGym", יחד עם טים רייט ואדם גי, שזכתה בפרס באפט"א . על "המופע של ארמסטרונג ומילר" זכה הצמד בפרס BCA. ב-2010 זכו בפרס באפט"א עבור התוכנית.
חיים אישיים.
אשתו הראשונה של מילר הייתה השחקנית בלינדה סטיוארט-וילסון. לבני הזוג בן אחד, ג'קסון יליד 2006. השניים התגרשו ב-2011. אשתו השנייה של מילר היא ג'סיקה פרקר, בתו של המוזיקאי הבריטי אלן פרקר . הם התחתנו בספטמבר 2013. לבני הזוג בן, הריסון, יליד 2011, ובת שנולדה ביוני 2015.
רות בייטייה
רות בייטייה וילה (בספרדית: Ruth Beitia Vila; נולדה ב-1 באפריל 1979) היא אתלטית ספרדייה. האלופה האולימפית (ריו דה ז'ניירו 2016) ובעלת מדליית ארד מאליפות העולם (מוסקבה 2013) בקפיצה לגובה.
קריירה.
בשנת 1998, כשהיא בת 19, שברה בייטייה את השיא הספרדי, כשקפצה לגובה של 1.89 מטר. מאז שיפרה את השיא מספר פעמים וכיום עומד השיא על 2.02 מטר, הישג אותו קבעה באוגוסט 2007. בייטייה היא האתלטית הספרדייה היחידה שקפצה לגובה של יותר משני מטרים.
בשנת 2002 השתתפה לראשונה באליפות אירופה באתלטיקה, שהתקיימה במינכן וסיימה במקום ה-11. הישג עליו חזרה שנה לאחר מכן באליפות העולם באתלטיקה שהתקיימה בפריז. באולימפיאדת אתונה לא הצליחה להעפיל לגמר. בשנת 2005 זכתה במדליית הכסף באליפות אירופה באתלטיקה באולם, אך לא הצליחה להגיע לגמר באליפות העולם שהתקיימה באותה שנה בהלסינקי. בשנת 2006 זכתה במדליית הארד באליפות העולם באתלטיקה באולם שהתקיימה במוסקבה. שנה לאחר מכן זכתה במדליית הארד באליפות אירופה באולמות.
בשנת 2009 זכתה במדליית הכסף באליפות אירופה באולמות שהתקיימה בטורינו ובמקום החמישי באליפות העולם שהתקיימה בברלין. באליפות העולם באולמות שהתקיימה בשנת 2010 בדוחא זכתה במדליית כסף נוספת. בייטייה הוכתרה כאלופת אירופה לראשונה באליפות אירופה בשנת 2012. באותה שנה השתתפה באולימפיאדת לונדן בה סיימה רביעית. בעקבות חוסר ההצלחה לזכות במדליה אולימפית הודיעה על פרישה.
מספר חודשים לאחר הפרישה שבה להתחרות והוכתרה לאלופת אירופה באולמות בתחרות שנערה בגטבורג בשנת 2013. בשנת 2014 זכתה בפעם השנייה באליפות אירופה ובשנת 2016 השלימה זכייה שלישית ברציפות. באולימפיאדת ריו, כשהיא בת 37, קפצה לגובה 1.97 מטר וזכתה במדליית הזהב.
פרמילאב
מעבדת המאיץ הלאומית על שם פרמי (בקיצור: פרמילאב, באנגלית: Fermilab) היא מרכז מחקר פדרלי במחלקת האנרגיה של ארצות הברית המתמחה בפיזיקת חלקיקים. המרכז שוכן בפאתי באטוויה, אילינוי, בסמוך לשיקגו. החל משנת 2007 פרמילאב מופעל על ידי "איגוד המחקר פרמי", יוזמה שיתופית של אוניברסיטת שיקגו ואיגוד אוניברסיטאות המחקר. פרמילאב שוכן באזור המכונה "מסדרון המחקר והפיתוח של אילינוי", ומהווה חלק מרצף של מוסדות מחקר, טכנולוגיה ותעשייה במדינה.
במרוצת השנים פעלו במרכז המחקר מספר מאיצי חלקיקים פורצי דרך. האחרון שבהם, הטבטרון (Tevatron), היה בין המאיצים הגדולים בעולם, ואחראי בין היתר לצפייה הניסויית הראשונה של קווארק עליון ב-1995. המאיץ הפסיק לפעול ב-2011.