כשמקסים מובל אל אחד מ"האבות הלא ידועים" — סטראניק, המלווה שלו, פאנקה חוטף התקף ומקסים מוצא את עצמו חופשי. בסיורו בעיר הוא מגיע לבית קפה שם פוגש מלצרית בשם ראדה גאאל, אחותו של גאי. כשהוא מלווה אותה לביתה הם נתקלים בכנופיית נוכלים ומקסים מכניע את כולם. מקסים נשאר ללון בביתם של האחים גאאל ומתחיל להכיר את תושבי הכוכב סאראקש, הוא מתחיל להבין שראדה וגאי מאמינים ש"האבות הלא ידועים" הם מגיני המולדת, שמוקפת כולה באויבים, מושבות לשעבר.
בינתיים מתפתח מאבק על השלטון כשבמהלך ישיבה של האבות הלא ידועים, סטראניק יורה למוות בוולדיר, אחד מהאבות הלא ידועים. גאי מגייס את מקסים למשמר, שם מוטלת עליהם המשימה לרדוף את "הנבלים", אויבי המשטרה, שניתנים לזיהוי כשהם חוטפים התקף דמוי אפילפסיה. במהלך חקירת אחד מהם מקסים מבין ש"הנבלים" אינם מוטאנטים או מרגלים אלא אנשים רגילים המחזיקים ברעיונות עצמאיים, הוא לא מצליח להישאר בשורות המשמר וכשהוא מקבל פקודה להעניש את אחד העצורים הוא מסרב. או-אז קצין המשמר צ'אצ'ו יורה בו, אך מקסים שורד ונופל לידי "הנבלים". יחד הם נוטלים חלק בהפצצת מגדלי המשטר ולאחר מכן מחפש מקלט בביתם של ראדה וגאי אך נעצר על ידי השלטונות.
"האבות הלא ידועים" מחליטים לפתוח במלחמה נגד המדינה השכנה חונטי. סטראניק מבקש מתובע המדינה אומניק לתת לו את מקסים. התובע שמתעניין ביכולותיו של מקסים (בייחוד חוסר התגובה הגופנית לקרינת המגדלים) מחליט שלא להעביר את מקסים לידי סטראניק. מקסים נשלח לגבול הדרומי לעבודת פרך בטיהור שטח מסוכן מטכנולוגיה צבאית. שם הוא פוגש את זף, "נבל" נוסף ומהפכן נוסף בשם ופר. מקסים מגלה שהמגדלים לא נועדו על מנת לפגוע ב"נבלים" אלא לפיקוח ולשליטה על האוכלוסייה באמצעות שטיפת מוח. "הנבלים" אינם מגיבים לקרינת המגדלים ובכל עת שהם סופגים קרינה הם מרגישים כאבים עזים ולמעשה "האבות הלא ידועים" עצמם הם "נבלים". המתקפות מסתירות למעשה את ייעודם האמיתי של המגדלים.
מקסים חוטף טנק אוטומטי ובורח מהמושבה. בדרך הוא חוטף את גאי ופורץ את עמדת הגבול.
חלק ב': הקרב על האי המיושב.
לאחר שהוא חוטף את גאי הוא מספר לו את מה שנודע לו אך גאי מסרב להאמין לו. בעודם נוסעים הרחק מארץ האבות והמגדלים, גאי מבחין שהוא לא מרגיש שום דבר. הם יוצאים דרומה, אל עיר נטושה שנהרסה במתקפה גרעינית, היכן שחיים מוטאנטים. מקסים מציע לתושבים לצאת למרד נגד "האבות הלא ידועים", אך המוטאנטים חלשים מדי ואינם ששים להיענות לו. מקסים נפגש עם מנהיגם הרוחני קולדון ומנסה להבין האם עליו לנסות להרים את נס המרד לבדו.
מקסים מחליט לקשור ברית עם אימפריית האי, מדינה מבודדת שלעיתים שולחת את הצוללות שלה לתקוף את ארץ האבות. יחד עם גאי הם טסים על נושאת פצצות שניתנה להם על ידי המוטאנטים. במהלך הטיסה הם מתקרבים לאחד המגדלים וגאי חוטף התקף, נושאת הפצצות מתנגשת במגדל הקרינה ומתרסקת לים. מקסים וגאי מצליחים להגיע לחוף שם הם מוצאים צוללת נטושה ובה חומרים מחרידים אודות רציחות המוניות שבוצעו באימפריית האי והם מבינים שהם לא יכולים לקשור ברית עם האימפריה.
בינתיים תובע המדינה מנסה ולא מאבד את תקוותו ללכוד את מקסים ולהשתמש ביכולותיו. הוא מנסה לשדל את ראדה גאאל לשתף עמו פעולה אך זו מסרבת. התובע שולח אותה לכלא, אך אנשיו של סטראניק מארגנים בורה בריחה, מאחר שסטראניק עצמו מעוניין לא פחות להשתמש במקסים למטרותיו.
לאחר שהוא שומע ברדיו שארץ האבות פתחה במלחמה עם מדינת חונטי, מקסים וגאי מסגירים את עצמו לידי המשמר והם נשלחים לחזית, שם הם פוגשים את ופר וזף. במהלך הקרב גאי נהרג, בעודו מציל את מקסים מפני התקפתו של הקצין צ'אצ'ו. מקסים ששומע מפאנקה על מאסרהּ של ראדה מסכים עם ההצעה לעבוד במכון תחת פיקודו החשאי של סטראניק.
המלחמה מביאה לתבוסה צבאית של ארץ האבות. התובע שהיה ממצדדי המלחמה מבין שהאבות ירצו להעניש אותו. הוא יוצר קשר עם מקסם ומוסר לו את נקודות הציון למרכז הפיקוד של המגדלים. מקסים משתמש בכך כדי ליצור קשר עם המחתרת והוא הורס את המרכז תוך שהוא מחלץ את ראדה. סטראניק יוצא למרדף אחר מקסים ועד מהרה מתברר שסטראניק הוא איש כדור הארץ רודולף סיקורסקי, עובד לשעבר בביטחון הגלקטי. סטראניק מאשים את מקסים בסיכול התוכניות להצלת כוכב הלכת סאראקש ונאבק בו, אך מקסים מכניע אותו.
לצורך שיקום כלכלת המדינה יש צורך בשיקום מלא של כלל התעשייה והמשק במדינה. הארץ בסכנת רעב, ואם לא די בכך אימפריית האי מתכננת מתקפה גדולה על ארץ האבות. מקסים מחליט להישאר בכוכב הלכת סאראקש ומצהיר שמטרתו היא לא לאפשר את בנייתם מחדש של המגדלים.
הפקה.
צילומים ופיתוח.
רעיון הפקת עיבוד קולנועי לספר "האי המיושב" עלה במוחו של המפיק אלכסנדר רודניאנסקי עוד מתחילת הקריירה הקולנועית שלו והוא שכנע את פיודור בונדרצ'וק לביים את הסרט. גרסה ראשונית לתסריט נכתבה על ידי אדוארד וולודארסקי, אך התסריט לא מצא חן בעיני בונדרצ'וק ונכתבה גרסה נוספת בשיתוף פעולה עם מריה וסרגיי דיאצ'נקו.
הסרט נעשה בהפקה משותפת של חברת Art Pictures Studio, Non-Stop Productions וערוץ הטלוויזיה CTC, כשהאפקטים המיוחדים בוצעו על ידי EyeScream Studio בשיתוף פעולה עם Main Road Post ו-Quantum Creation FX.
צילומי הסרט התרחשו בחצי האי קרים שבאוקראינה ונמשכו 10 חודשים (מה-14 בפברואר ועד ה-7 בדצמבר 2007). תקציבם הכולל של שני חלקי הסרט הגיע לכדי 36.6 מיליון דולר, כולל 10 מיליון דולר שיועדו לקידום הסרט.
מוזיקה.
את הפסקול לסרט הלחין המלחין הרוסי הנודע יורי פוטיינקו.
הקרב על האי המיושב
סטן למפרט
סטן "סטנלי" למפרט (באנגלית: Stan "Stanley" Lampert; 1 בדצמבר 1928 – 8 בנובמבר 2015) היה אתלט יהודי-אמריקאי, שיאן עולם (1954), אלוף המכביה השלישית (1950) וסגן אלוף ארצות הברית (1949) בהדיפת כדור ברזל ואלוף המכביות (השלישית 1950 והרביעית 1953) בזריקת דיסקוס. בשנים 1949 ו-1954 קבע למפרט את התוצאה השנייה בטיבה בעולם בהדיפת כדור ברזל.
ביוגרפיה.
למפרט למד באוניברסיטת ניו יורק.
באליפות ארצות הברית שנערכה בשנת 1947 זכה למפרט במדליית ארד בהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 15.91 מטר. בתחרות שנערכה בסולט לייק סיטי ב-21 ביוני הוא קבע שיא איש חדש של 15.97 מטר.
בתחרות שנערכה בניו יורק ב- 29 במאי 1948 קבע למפרט בהדיפת כדור ברזל שיא אישי חדש של 15.99 מטר. כחודש ושבוע לאחר מכן, במבחנים האמריקאים לאולימפיאדת לונדון (1948) שנערכו באוונסטון, אילינוי ב-9 ביולי הוא סיים במקום שמיני בהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 15.57 מטר ולא נכלל במשלחת האמריקאית למשחקים.
סגן אלוף ארצות הברית.
באליפות ארצות הברית שנערכה בשנת 1949 זכה למפרט במדליית כסף בתוצאה של 16.32 מטר, אחרי ג'ים פוקס היהודי שקבע שיא אליפות חדש של 17.49 מטר. בתחרות שנערכה בניו יורק ב-11 ביוני אותה שנה הוא קבע בהדיפת כדור ברזל שיא איש חדש של 17.24 מטר התוצאה השנייה בטיבה בעולם.
באליפות ארצות הברית שנערכה בשנת 1950 סיים למפרט במקום שישי בהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 16.18 מטר.
אלוף המכביה.
בתחרויות האתלטיקה של המכביה השלישית שנערכו בסוף ספטמבר 1950 זכה למפרט בשתי מדליות זהב, בזריקת דיסקוס בתוצאה של 36.59 מטר, לפני מרקוס מדרום אפריקה (36.23 מטר) ורפאל מאירון מישראל (34.78 מטר) ובהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 15.54 מטר.
במבחנים האמריקאים לאולימפיאדת הלסינקי (1952) שנערכו בלוס אנג'לס, קליפורניה ב-27 ביוני 1952 סיים למפרט במקום שמיני בהדיפת כדור ברזל של 16.06 מטר.
באליפות ארצות הברית שנערכה בדייטון אוהיו בשנת 1953 סיים למפרט במקום חמישי בתוצאה של 15.90 מטר. בתחרויות האתלטיקה של המכביה הרביעית שנערכו בסוף ספטמבר אותה שנה הוא זכה בשתי מדליות, זהב וכסף. מדליית זהב, בזריקת דיסקוס בתוצאה של 43.64 מטר, לפני אורי גלין מישראל (41.13 מטר) וברנרד מאייר מארצות הברית (40.50 מטר). מדליית כסף, בהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 15.92 מטר, אחרי ברנרד מאייר (16.36 מטר) ולפני מרטין אנגל מארצות הברית (14.22 מטר), שניהם מארצות הברית.
תוצאה טובה משיא העולם.
בתחרות שנערכה באסבורי פארק ב-1 במאי 1954 קבע למפרט בהדיפת כדור ברזל תוצאה טובה משיא העולם - 18.13 מטר.
במבחנים האמריקאים לאולימפיאדת מלבורן (1956) שנערכו בלוס אנג'לס ב-29 ביוני 1956 סיים למפרט במקום חמישי בהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 17.31 מטר.
באליפות ארצות הברית אותה שנה הוא זכה במדליית ארד בהדיפת כדור ברזל בתוצאה של 17.41 מטר.
האי המיושב
יוליה לבצ'נקו
יוליה לבצ'נקו (נולדה ב-28 בנובמבר 1997) היא אתלטית אוקראינית, סגנית אלופת העולם (לונדון 2017) וסגנית אלופת אירופה באולם (גלאזגו 2019) בקפיצה לגובה.
ביוגרפיה.
לבצ'נקו זכתה במדליית זהב בקפיצה לגובה באולימפיאדת הנוער נאנג'ינג (2014) בתוצאה של 1.89 מטר. היא ייצגה את אוקראינה באליפות העולם באתלטיקה 2015 אך לא עברה את שלב המוקדמות. ביוני 2016 קבעה שיא אישי של 1.95 מטר, באליפות העולם באתלטיקה מתחת לגיל 20 באותה שנה זכתה במדליית ארד. היא נכללה במשלחת האוקראינית לאולימפיאדת ריו דה ז'ניירו, אך לא העפילה לגמר. באליפות אירופה באתלטיקה באולם 2017 זכתה במדליית ארד בשיא אישי של 1.94 מטר. באליפות אירופה באתלטיקה עד גיל 23 שהתקיימה ב-2017 בבידגושץ' שיפרה את שיאה האישי ל-1.96 וזכתה במדליית זהב. ביולי 2017 סיימה שנייה בתחרות ליגת היהלום במונקו בשיא אישי של 1.97 מטר.