אנדי ברבר הוא עוזר הפרקליטה המחוזית בעיר ניוטון, מסצ'וסטס. הוא חוקר רצח של ילד בן 14, בן ריפקין, שהיה בן כיתתו של בנו ג'ייקוב. אנדי חושד בתחילה בלאונרד פאץ, פדופיל מקומי ידוע, אך עד מהרה הוא מגלה שחברו של בן רומז על איבה בין בן לג'ייקוב. אנדי מחפש בחדרו של ג'ייקוב ומגלה סכין שמתאימה לתיאור נשק ששימש את הרוצח. אנדי מבולבל ממציאת הסכין בחדרו של בנו ומסלק את הסכין מתוך מחשבה שזה מה ש"כל הורה היה עושה". למחרת, הוא נשלף לפתע מהמקרה כשנמצא טביעת אצבע בתוך הסווטשירט של בן, התואם לזה של ג'ייקוב.
הממצא מזעזע את אנדי ואת אשתו, לורי, אך לא מטלטל את אמונתם בחפותו של בנם. ג'ייקוב טוען שמצא את בן מת בפארק וניסה להחיות אותו. בזמן שג'ייקוב מבלה את הלילה בכלא, אנדי חושף בפני לורי כי אביו, בילי ברבר, היה רוצח ואנס מורשע שהרצה עונש מאסר עולם בכלא. לבקשת עורך דינו של ג'ייקוב, אנדי נפגש באי-רצון עם בילי. נראה שהוא אדיש למצבו של ג'ייקוב.
במשפט, ראיות מפלילות מתגלות, כמו סיפור שג'ייקוב פרסם ברשת שקרא וכלל סיפור על רצח בן. בדיוק כשהדברים נראים רע עבור ג'ייקוב, לאונרד פאץ נמצא תלוי בביתו. הוא משאיר אחריו מכתב התאבדות ובו הוא לוקח אחריות על רצח בן וג'ייקוב מנוקה מכל ההאשמות.
משפחת ברבר משוחררת, אך אנדי חשדני למותו של פאץ. הוא מבקר שוב את אביו ומגלה שהוא שכר מתנקש להרוג את פאץ ולהשאיר אחריו את הפתק. בילי מביע צער על חייו בכלא והבין שהוא לא רוצה אותו דבר עבור ג'ייקוב. אנדי זועם מכיוון שהוא מאמין שג'ייקוב חף מפשע והיה ממילא מזוכה מכל אשמה.
משפחת ברבר ברצונה לשים את כל העניין מאחוריהם, מחליטה לצאת לחופשה לג'מייקה. שם, ג'ייקוב פוגש בחורה בשם הופ קונורס והשניים מתקרבים. יום אחד בזמן שהם נרגעים באתר הנופש, לורי מבחינה בכתם אדום בבגד הים של ג'ייקוב. למחרת, דווח על הופ כנעדרת. גופתה נמצאה כעבור מספר שבועות, נשטפת לחוף עם עדויות המצביעות שקנה הנשימה שלה נמעך.
לורי משתכנעת באשמתו של ג'ייקוב ובתורה חשה אשמה בעצמה. בדרכם חזרה מראיון, לורי מרסקת את המכונית בה היא נוהגת עם ג'ייקוב בה והורגת אותו מייד, תוך שהיא סובלת מפציעות אנושות בעצמה. אנדי נחקר בקשר למותו של ג'ייקוב אך מסרב לשתף פעולה או להפליל את לורי בכל דרך שהיא. לאחר מכן, אנדי מנסה לדמיין את הרגעים האחרונים בחייו של ג'ייקוב ואת מה שהיה הופך להיות לו היה חי.
כתיבה.
לאנדיי ראה ברונן סטייה מסגנון הכתיבה הרגיל שלו, והסביר: "קל היה לסווג את שני ספריי הראשונים כ"רומני פשע". אין לי שום בעיה עם התווית הזו, אבל העובדה שהרבה קוראים מהזרם המרכזי פשוט לא יחשיבו אותם. אתה יכול לקרוא ל"להגן על ג'ייקוב" גם כרומן פשע, אבל באותה מידה תוכל לקרוא לזה דרמה משפחתית". בריאיון ל"האפינגטון פוסט" אמר לאנדיי כי בעודו מנסה להימנע משימוש במקרים בחיים האמיתיים לספריו, "היו מקרים רבים שהיוו השראה להיבטים שונים של [להגן על ג'ייקוב], רובם בעלי עניין מקומי בלבד במחוז בוסטון, איפה שאני גר". בראיון נפרד הוא חשף כי "לכתב היד הראשון של 'להגן על ג'ייקוב' שהגשתי אכן היה סוף אחר. מה שלאחר מכן היה דיון ארוך מאוד על האופן בו הסיפור יכול להסתיים באופן ששניהם גדולים מספיק כדי להיות מספקים באופן דרמטי ועם זאת קטנים מספיק כדי להיות אמינים עבור האנשים הרגילים המאכלסים את הספר".
עיבוד טלוויזיוני.
הרומן פותח לכדי מיני-סדרת טלוויזיה, שהופקה על ידי Apple TV +, בכיכובם של כריס אוונס, מישל דוקרי וג'יידן מרטל בתפקידים הראשיים. הסדרה עלתה לראשונה ב-24 באפריל 2020.
Chasing Highs (שיר)
Chasing Highs (בעברית: לשאוף למעלה) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הפינית אלמה. השיר יצא לאור ב-23 במרץ 2017, כסינגל שלא מתוך האלבום, על ידי חברת התקליטים PME Records.
הסינגל עצמו תוך זמן קצר הגיע השיר אל המקום העשירי בטבלת הדירוגים הפינית הרשמית.
רקע וכתיבה.
השיר נכתב על ידי הנריק מיינקה, ג'ונאס קאליש, נד סיויפיס, פסקל ריינהרדט, ג'רמי צ'קון, אלכסיי וולסנקו, אלמה.
בסמוך לצאתו עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, תוך שהצליח לצבור שם למעלה מ-117.5 מיליון השמעות.
וידאו קליפ.
הווידאו קליפ הנלווה שצולם לשיר הועלה לערוץ היוטיוב של סיה ב-31 במרץ 2017, בסמוך לצאתו כסינגל. זכה להצלחה רבה כאשר צבר למעלה מ-50 מיליון צפיות.
להגן על ג'ייקוב (סדרת טלוויזיה)
להגן על ג'ייקוב (באנגלית: Defending Jacob) הוא סדרת דרמת פשע אמריקאית, המבוססת על הרומן בעל אותו שם מאת ויליאם לאנדיי, שהופקה על ידי אפל TV פלוס.
הסדרה נוצרה ונכתבה על ידי מארק בומבק ובוים על ידי מורטן טילדום. בסדרה מככבים כריס אוונס, מישל דוקרי, ג'יידן מארטל, שרי ג'ונס, פבלו שרייבר, בטי גבריאל, סקינה ג'פרי וג'יי קיי סימונס. פרק הבכורה שודר ב-24 באפריל 2020 והפרק השמיני והאחרון שודר ב-29 במאי 2020.
הסדרה מספרת את סיפורה של משפחה העוסקת בהאשמה כי בנם בן ה-14 עשוי להיות רוצח.
תקציר עלילת הסדרה.
אנדי ברבר הוא פרקליט מחוזי מכובד בניוטון, מסצ'וסטס, שחי בשכונת פרברים עם אשתו לורי ובנם ג'ייקוב בן ה-14. אנדי מקבל את תיק חקירת רצח בן ריפקין, חבר כיתתו של ג'ייקוב, שנמצא דקור למוות בפארק ליד בית הספר התיכון שלהם. אנדי והבלש פולה דאפי מתשאלים תלמידים בבית הספר, אך אינם מסוגלים להבחין במניע לרצח. בזמן תשאולו של ג'ייקוב באופן פרטי על ידי בן, ג'ייקוב אומר לאנדי ולורי שבן לא היה אהוב ומאוחר יותר מביע תסכול בפני אנדי בשל אהדת השווא המוגזמת של חבריו לכיתה על מותו של בן. דאפי מגלה חשוד אפשרי, לאונרד פאץ, שהורשע בפשעי אונס בעבר, אך אנדי ממליץ שלא לערב אותו עד שימצאו ראיות מוצקות. באותו לילה, אנדי מגלה פוסט ברשת חברתית המנציח את זכרו של בן ומתערער לאחר שקורא שורה של תגובות, כולל אחת מחברו של ג'ייקוב, דרק, המאשים את ג'ייקוב ברצח בן. אנדי מחפש בחדרו של ג'ייקוב ומוצא במגירתו סכין שמתאימה לתיאור נשק הרצח.
אנדי ולורי מתעמתים עם ג'ייקוב בנוגע לסכין והפוסט. ג'ייקוב מתעקש שמעולם לא השתמש בסכין ושהתגובות חסרות משמעות. אנדי משליך את הסכין לפח של השכנים. המשטרה מביאה לחקירה את לאונרד פאץ, אך לא מצליחה לקשר אותו לרצח והוא משוחרר. במשרד התובעת המחוזית, התובעת לין אומרת לאנדי שטביעת האצבע הבודדה שהם שלפו מגופתו של בן שייכת לג'ייקוב וכי ג'ייקוב הופך לחשוד העיקרי בתיק. לאנדי נמסר שהוא מורחק מהמקרה והוא נסער כשהוא מגלה כי יריבו ניל הוטל לנהל את התיק במקומו. המשטרה משיגה צו חיפוש ואנדי ולורי ממתינים מחוץ לביתם בעת החיפוש. בדרך הביתה מבית הספר, ג'ייקוב רואה שוטרים מחוץ לבית, נבהל ובורח. בסופו של דבר הוא נמצא בגן שעשועים ונאסף על ידי קצינת משטרה. הוא מתעקש שהוא חף מפשע, אך מגלה שמצא את גופתו של בן בבוקר שבו בן נרצח ולא סיפר לאיש כי חשש שיאשימו אותו בכך. אנדי ולורי לומדים שג'ייקוב יוחזק ללילה בכלא לפני שחרורו בבוקר שלמחרת. בדיינר, לאונרד פאץ מביט באלבום התמונות בטלפון שלו, מלא בתמונות של בן ריפקין, לפני שהוא מוחק אותם.
אנדי ולורי שוכרים את ג'ואנה קליין, חברתו של אנדי ועורכת דין מנוסה, כדי לייצג את ג'ייקוב וג'ייקוב מורשה להשתחרר בערבות. אנדי ולורי מגבילים את ג'ייקוב מפני גישה למדיה חברתית כדי להרחיק אותו מדיווחי התקשורת. אנדי חווה פלאשבקים מילדותו ומגלה בפני לורי שאביו, שסיפר לכולם שנטש את משפחתו כשהיה תינוק, הוא רוצח מורשע. לורי מתחילה לקרוס תחת כובד המקרה: היא נשלחת הביתה לחופשה זמנית מעבודתה כמנהלת בית ילדים, החנייה שלהם מושחתת בכתובות נאצה וחברתה הטובה מנתקת את הקשר איתה. אנדי, מתעקש שלאונרד פאץ הוא החשוד האמיתי, משכנע את דאפי לשלוח לו את התיק של פאץ. ג'ואנה שולחת את לורי ואנדי לד"ר ווגל, פסיכיאטר המתמחה בהתנהגות גנטית, כדי להכין אותם לקראת הסיכוי שהתביעה עשויה להשתמש ב"גן הרצח" כטיעון. בעוד אנדי זוכר את ג'ייקוב כילד רגיל בדרך כלל, לורי נזכרת כי ג'ייקוב היה קשה ולעיתים קרובות תוקפני; אנדי מוטרד מכך שלורי רומזת שג'ייקוב מסוגל לאלימות, אך לורי מתעקשת שהיא לא מפקפקת בחפותו של ג'ייקוב. שרה, אחת התלמידות בבית הספר, מתקשרת לדאפי ואומרת לה שיש לה מידע על הרצח של בן.
אנדי מבקר בביתו של נער, מאט, שהאשים את לאונרד פאץ בתקיפה מינית. אנדי מנסה לחקור את מאט אך הביקור הופך לעימות והתנהגותו של מאט גורמת לאנדי להאמין שהוא מסתיר משהו. מאוחר יותר, אנדי עוקב אחר פאץ לדירתו ורואה את כתובתו. בבית, אנדי שמח למצוא את שרה מבקרת את ג'ייקוב; מאוחר יותר באותו לילה, ג'ייקוב אומר לו ששרה מאמינה שדרק הרג את בן. באופן פרטי, ג'ייקוב יוצר חשבון אינסטגרם סודי למרות כללי הוריו האוסרים עליו להתקרב לרשתות החברתיות. בינתיים, לורי חשה אבודה, היא עוקבת אחר עמיתיה לעבודה לשעבר ומשקרת לאנדי שהלכה לארוחת ערב עם חבר בזמן שהיא אוכלת במסעדה לבדה. במסעדה פונה אליה אישה ידידותית; כשהאישה חושפת את עצמה ככתבת ב"הבוסטון גלוב", היא עוזבת בבהלה ולא מספרת לאנדי על המקרה. ד"ר ווגל מבצעת בדיקות מרובות כדי לקבוע נטיות פסיכופתיות כלשהן בג'ייקוב ולוקחת מדגם דנ"א של אנדי. ד"ר ווגל חושפת שהם זקוקים גם לדגימה מאביו של אנדי, אך שהוא יספק דגימה רק אם אנדי יבקש זאת בעצמו. אנדי, למרות הכעס והפחד מאביו, מסכים. אך בפגישה עם אביו הוא חש מנוצל ומסרב. מאוחר יותר. מתגלה כי אביו של אנדי מסכים ואנדי מבין שלוקי ביקרה אצל אביו.