"You Must Love Me" זכה לשבחים מצד המבקרים, בדרך כלל. גיי' רנדי טרבורל, מחבר הספר "Madonna: An Intimate Biography", כתב: "מי יכול להכחיש שיש לה קול מדהים ונוכחות שאין לטעות בה כאשר נשמע השיר "You Must Love Me"?". לוסי או'בריאן, מחברת הספר "Madonna: Like an Icon", התייחסה בחיוב לצירוף השיר החדש לפסקול, וציינה כי יש "פאתוס" בשירתה של מדונה. סטיבן תומאס ארלוויין (AllMusic) כתב כי הרגיש ש-"גם עם הפגמים, "אוויטה" היא הפקה ראויה, לרבות הבלדה "You Must Love Me", שנכתבה במיוחד עבור הסרט".
לארי פליק (בילבורד) כינה את השיר "אירוע מוזיקלי חשוב [...] בלדה תיאטרלית מרירה ושקטה [נכתבה] במיוחד עבור מדונה". קתלין גואדו (בילבורד), כתבה כי "[מדונה] מספקת את מה שהוא ללא ספק אחת מההופעות הקוליות החזקות ביותר של הקריירה שלה, בנוחות רבה היא מגיעה לקול הסופרן הגבוה שהשיר דורש, תוך שילוב של רגש עדין, קורע לב. הדבר מבשר טובות לעוצמה היצירתית של שאר הפסקול". מתיו ג'ייקובס (הפינגטון פוסט) דירג אותו במקום 61 ברשימתו "הדירוג הסופי של הסינגלים של מדונה". הוא הסביר כי "פיתוח הקול שמדונה עברה לקראת צילומי הסרט השתלמו, עבור סרנדת-סופרן זו", אך ציין כי הסינגל "לא עומד בפני עצמו, מחוץ לסרט". אנני זאלצקי ("Spin") ציינה כי "[מדונה], בפסקול הסרט אוויטה, מפגינה את צמיחתה האסטרונומית כסולנית", תוך שהיא משתמשת לביצוע התחנונים השביר בשיר זוכה פרס האוסקר "You Must Love Me" כדוגמה לכך.
בסקירתה של "אוויטה", ג'נט מסלין (ניו יורק טיימס) ציינה כי "מר ובר ומר רייס תרמו שיר חדש, "You Must Love Me", שמתאים לחתונות באותה מידה שהוא מתאים לניהול מדינות דרום-אמריקאיות". דייוויד בראון (אנטרטיינמנט ויקלי) נתן לשיר דירוג של B וחיווה דעתו כי "[""You Must Love Me"] הוא לא "Live to Tell" או "Take a Bow"". אבל שיר פשוט זה מ"אוויטה", המעובד באופן אלגנטי, נועד לקדם הן את הסרט ואת תדמיתה הבוגרת, המטריארכלית [של מדונה]". ג'יי. די. קונסידין ("The Baltimore Sun") כתב ששיר זה הוא אחד מ-"השירים הגדולים" של הפסקול. פיטר טרוורס (רולינג סטון) טען כי זהו שיר "המתחנן לסימפתיה". השיר זכה בפרס גלובוס הזהב עבור השיר המקורי הטוב ביותר, בטקס ה-54 שהתקיים ב-19 בינואר 1997. כעבור כחודשיים, זכה השיר בפרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר.
מצעדי פזמונים.
בארצות הברית, השיר "You Must Love Me" הושמע לראשונה ברדיו ב-9 באוקטובר 1996. השיר זכה לאהדה, שהביאה אותו ל-118 השמעות ברדיו בשבוע הראשון, ולמקום ה-55 במצעד השירים "Airplay Hot 100". הסינגל יצא על CD ב-29 באוקטובר, בעקבות הביקוש הרב שעלה בקרב הציבור; השיר ""Rainbow High", גם הוא מפסקול הסרט, נוסף בתור הבי-סייד. השיר נכנס לראשונה למצעד בילבורד הוט 100 במקום 22, בשבוע של ה-14 בנובמבר 1996, סופו של דבר הגיע לשיא של מקום 18 במצעד לאחר שבועיים במצעד. במצעד השנתי לשנת 1997, השיר דורג במקום 99. על פי בילבורד, השיר "You Must Love Me" זכה להישג הרביעי בחשיבותו מבין כל הסינגלים שבקריירה של מדונה, אחרי "You'll See" (מקום 8 בשנת 1995), "Erotica" (מקום 13 בשנת 1992) ו-"Rescue Me" (מקום 15 בשנת 1990). כמו כן, היה זה ההישג הגבוה ביותר במצעד הפזמונים עבור צמד היוצרים וובר-רייס, מאז הביצוע של הלן רדי לשיר "I Don't Know How to Love Him"", שהגיע למקום 13 בשמת 1971. ב-22 באוקטובר 1998 השיר זכה להפוך ל-"סינגל זהב" מטעם איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA), על שהגיע להישג של מכירת 500,000 עותקים.
בקנדה, השיר נכנס למצעד הפזמונים של RPM היישר למקום 36, ועלה עד למקום ה-11, בשבוע של ה-16 בדצמבר 1996. בסך הכל, השיר הופיע במצעד במשך 14 שבועות.
בבריטניה, השיר הגיע עד למקום 10, במצעד הסינגלים הבריטי, בשבוע של ה-2 בנובמבר 1996, ונשאר ברשימת 100 השירים הטובים ביותר במשך 9 שבועות. באוסטרליה, השיר ""You Must Love Me" הגיע למקום 11 במצעד הסינגלים של ARIA, בשבוע של ה-10 בנובמבר 1996, והצליח לשמור על מקומו למשך שבוע אחד נוסף. בסך הכל, השיר הופיע במצעד במשך 9 שבועות. באיטליה, השיר הגיע עד למקום 4 במצעד הסינגלים FIMI. במצעדי סיכום השנה האיטלקים, השיר דורג במקום 39. השיר "You Must Love Me" הגיע לשיא של מקום 4 בפינלנד, ולשיא של מקום 21 באירלנד, שם נשאר במשך שבועיים נוספים. בגרמניה, שיר זה היה לאחד מהישגיה הנמוכים ביותר של מדונה במדינה, לאחר שהגיע עד למקום 78 בלבד במצעד הגרמני.
קידום וגרסאות כיסוי.
בוידאו קליפ עבור השיר "You Must Love Me"", אשר בוים על ידי אלן פארקר, נראית מדונה כשהיא מבצעת את השיר בתוך חדר קטן; תוך שילוב קטעים וסצנות מתוך סרט הקולנוע "אוויטה". מאחר שמדונה הייתה בחודש השמיני להיריונה עם בתה לורדס מריה, היה צורך להסתיר את בטנה מאחורי פסנתר. הווידאו קליפ נכלל כבונוס במהדורת השנה ה-15 של הסרט, שפורסמה על גבי Blu-ray ב-19 ביוני 2012. ב-24 במרץ 1997, מדונה ביצעה את השיר בטקס פרסי אוסקר ה-69 לבושה בשמלת סטרפלס שעיצב כריסטיאן דיור. לדברי הכוריאוגרף אוטיס סאליד, הם רצו להציג את הזמרת באופן מאופק, ומכאן שהזמרת עמדה על הבמה לבדה, יחד עם אור הזרקורים שעליה ועם פסנתר לשמאלה. מבקר הקולנוע קארי ריקי ("Philadelphia Inquirer") כתב כי מדונה "נתנה ביצוע מאופק של השיר".
מדונה לא ביצעה שוב את השיר, עד לסיבוב ההופעות הבינלאומי שלה "Sticky &amp; Sweet" שהתקיים בשנים 2008–2009. היא הופיעה על במה בשמלת ז'יבנשי שחורה, עם סרטים ורודים סביב צווארה וגרביים שחורים על רגליה וביצעה גרסה אקוסטית של השיר, בליווי גיטרה, כשהיא יושבת על שרפרף. במהלך השיר ליוו אותה 4 נגנים, לבושים בבגדי צוענים; במהלך השיר הופיעו סצנות מתוך הסרט "אוויטה" על מסכי ענק ברקע. הביצוע הזה זכה לביקורות חיוביות מצד המבקרים, ביניהם ריקרדו בקה (The Denver Post) שכתב כי "האומץ שלה - להעניק ל-"You Must Love Me" גרסה שונה מהגרסה המצולמת של המחזמר - היה במקום, ומדהים, עם הליווי של כלי המיתר". כאשר סיבוב ההופעות הגיע אל בואנוס איירס, לאחר ביצוע השיר "You Must Love Me", מדונה שרה את "Don't Cry for Me Argentina", שיר נוסף מתוך הסרט שבכיכובה. ביצועי שני השירים בעיר הוקלטו ונכללו ב-DVD של ההופעה החיה, שהופץ בשנת 2010 ונמכר תחת השם "Sticky &amp; Sweet Tour". הזמרת ברוק ווייט ביצעה גרסת כיסוי לשיר בעונה השביעית של אמריקן איידול. ביצוע זה בתוכנית היה "היסטורי", שכן הייתה זו הפעם היחידה אי פעם שזמר בתוכנית שכח את המילים של השיר ששר במהלך הופעה חיה. ווייט התחילה לשיר את השיר, אך עצרה לאחר הבית הראשון, והתחילה מחדש מההתחלה.
קרדיטים.
רשימת הקרדיטים - מתוך הערות המצורפות לסינגל.
Warner Bros. Records
ברבשט
ברבשט (ברומנית: Berbești; בהונגרית: Bárdfalva, בארדפלווה; ביידיש: בערבעשט) הוא כפר במחוז מרמורש שברומניה, בו התקיימה עד השואה קהילה יהודית.
האזכור הראשון לכפר הוא מהמאה ה-14. במהלך פשיטה טטרית במאה ה-18 נשרף חלק גדול מהכפר. בכפר ישנם כיום כמה בתים לשימור מהמאה ה-19.
עד מלחמת העולם הראשונה היה הכפר חלק מאוסטרו-הונגריה, ולאחריה עבר לשליטת רומניה. בין השנים 1940 ו-1944 נכלל היישוב בשטחי הונגריה.
יהודי ברבשט.
יהודים ראשונים הגיעו למקום בתחילת המאה ה-18 והקהילה היהודית הוקמה בשנת 1850 אז גם נבנה בית הכנסת, בית המדרש והוקם בית עלמין.
בינואר 1941 נמנו בכפר 508 יהודים, כחמישית מתושביו, אשר היו ברובם חסידי ויז'ניץ וסיגט.
עם החלת השלטון ההונגרי באזור, נאכפו בכפר חוקי הגזע ההונגריים. בקיץ 1941 גירשו השלטונות מהכפר לשטחי אוקראינה מספר יהודים חסרי אזרחות הונגרית, ושם נרצחו. באוקטובר 1941 גויסו כחמישים גברים יהודים מהכפר לעבודות כפייה בחזית האוקראינית, שם רובם נספו.
במפקד קהילות הונגריה שנערך בשנת 1944 נמנו במקום 442 יהודים. ב-17 אפריל 1944, לאחר כיבוש הונגריה בידי הגרמנים, רוכזו יהודי הכפר בגטו שהוקם בו, אליו הובאו גם יהודים מכפרים נוספים בסביבה. מספר יושבי הגטו הגיע לכ-3,000 איש, ומעת לעת פשטו עליו ההונגרים, והחרימו רכוש.
ב-17 במאי 1944 הועברו כל יהודי הגטו שבכפר לגטו סיגט, וממנו שולחו לאושוויץ.
Oh What a Circus
Oh What a Circus (בעברית: איזה קרקס) הוא שיר שנכתב בשנת 1976 על ידי טים רייס (מילים) ואנדרו לויד ובר (לחן), עבור המחזמר "אוויטה". השיר הוקלט בביצועו של הזמר האנגלי דייוויד אסקס ושוחרר כסינגל ב-19 באוגוסט 1978, על ידי Mercury Records. אסקס ביסס את דמותו של צ'ה, אותה גילם במחזמר, על פי דמותו של המהפכן צ'ה גווארה, והשיר מושר מנקודת המבט של צ'ה.
השיר, אותו הפיק ועיבד מייק באט, הוא שיר קצבי, המשווה את חייה של גיבורת המחזמר, המנהיגה הפוליטית הארגנטינאית אווה פרון, עם קרקס, ומתייחס אל פעולותיה הפוליטיות כאל הונאת הציבור. השיר הוא קוֹנְטְרַפָקְטוּם, ומשתף את המנגינה שלו עם מנגינה של שיר ידוע הרבה יותר - "אל נא תבכי ארגנטינה"- מאותו המופע.
השיר היה הצלחה מסחרית עבור אסקס, שפוטר מחברת התקליטים הקודמת שלו בשל הירידה במכירות האלבומים שלו. השיר הגיע למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי, ולראשי מצעדי הפזמונים של בלגיה ושל הולנד.
בגרסאות הבאות של המחזמר, השיר בוצע על ידי מספר שחקנים, בהם מנדי פטינקין, ריקי מרטין ומוזיקאי הרוק הסקוטי מארטי פלואו. בעיבוד הקולנועי של המחזמר משנת 1996, השיר בוצע על ידי אנטוניו בנדרס והזמרת האמריקנית מדונה, וזכה לשבחים על העיבוד החדש, בהשפעת סגנון הפלמנקו.