בעונה הראשונה של מידלסברו בפרמייר ליג, 1995/96, הבקיע פיורטופט שישה שערי ליגה, ובעיקר שיתף פעולה בהתקפה עם הברזילאי ז'וניניו פאוליסטה. מידלסברו סיימה עונה זו במקום ה-12 בפרמייר ליג, על אף שהתחילה את העונה היטב והתמקמה במקום הרביעי בשלבים מסוימים. בעונת 1996/97, הגיע למידלסברו החלוץ האיטלקי פבריציו רבאנלי, ופיורטופט נדחק אל הספסל. בפגרת החורף נמכר פיורטופט לשפילד יונייטד, שנאבקה על עלייה לפרמייר ליג באותה עונה, תמורת 700 אלף לירה שטרלינג. פיורטופט הבקיע עשרה שערים עד לתום העונה, אך הקבוצה לא הצליחה להעפיל. פיורטופט נשאר בשפילד יונייטד חצי עונה נוספת, בה הבקיע תשעה שערי ליגה. בפגרת החורף של עונת 1997/98 עבר פיורטופט לבארנסלי שנאבקה בתחתית הפרמייר ליג, והבקיע שישה שערים נוספים עד לתום העונה, אך לא הצליח להציל את הקבוצה מירידה. את עונת 1998/99 החל פיורטופט בבארנסלי, והבקיע עד למחצית העונה שלושה שערים. בפגרת החורף עבר פיורטופט לאיינטרכט פרנקפורט מהבונדסליגה.
פיורטופט שיחק באיינטרכט פרנקפורט שתי עונות וחצי. את עונת 1998/99, בה הבקיע פיורטופט שישה שערים בחצי עונה, סיימה פרנקפורט במקום ה-15, עם מספר נקודות והפרש שערים זהה לנירנברג שנשרה אל הבונדסליגה השנייה, ופרנקפורט ניצלה מירידה רק בזכות מאזן שערי זכות עדיף. פיורטופט הבקיע שער בדקה ה-89 של המחזור האחרון, בניצחון 5-1 על קייזרסלאוטרן, שהבטיח את הפרש השערים הרצוי לפרנקפורט כדי להישאר. שער זה הפך את פיורטופט לאגדה בקרב אוהדי פרנקפורט. בשתי העונות הבאות שלו במועדון, הבקיע פיורטופט שמונה שערי ליגה בסך הכל, ובעונת 2000/01 לא הצליח למנוע את נשירתה של פרנקפורט אל הבונדסליגה השנייה. בתום עונה זו, עזב פיורטופט את איינטרכט פרנקפורט, וחזר לנורווגיה כאשר חתם בסטאבק, שם שיחק עונה אחת והבקיע שישה שערים. עונת 2002 הייתה האחרונה בקריירה של פיורטופט, בה ערך ארבע הופעות במדי לילסטרום, ופרש ממשחק פעיל.
קריירה בינלאומית.
פיורטופט ערך את הבכורה בנבחרת נורווגיה בשנת 1986, והבקיע במדיה 20 שערים ב-71 הופעות. פיורטופט ונורווגיה כשלו מספר פעמים להעפיל לטורנירים גדולים, אך הצליחו להעפיל למונדיאל 1994. פיורטופט פתח בשניים משלושת משחקיה של נורווגיה בשלב הבתים, אך הנבחרת הודחה כבר אחריו, על אף שצברה ארבע נקודות. פיורטופט השתתף עם נורווגיה גם במוקדמות יורו 1996, אך נורווגיה כשלה להעפיל ליורו 1996 עצמו. לאחר טורניר זה, פיורטופט פרש מהנבחרת.
תארים.
עם מידלסברו:
תארים אישיים:
לאחר הפרישה.
פיורטופט החל לאחר פרישתו לעבוד כפרשן כדורגל בערוץ NRK הנורווגי, ועזב את המשרה הזו כאשר התמנה כמנהל ספורטיבי בלילסטרום, תפקיד אותו מילא מעל לארבע שנים, עד לשנת 2008. במקביל, עסק כמראיין טלוויזיוני בערוץ הנורווגי ויאסאט, ובהמשך בערוץ סקיי ספורט הגרמני.
החל משנת 2008 פיורטופט עבד כיועץ להתאחדות הכדורגל הנורווגית. בינואר 2015 נבחר פיורטופט על ידי שר הספורט של נורווגיה להנהיג קבוצה אסטרטגית שתייעץ לשלטון כיצד להפוך את הספורט לתורם יותר לחברה.
פיורטופט הוא אב לבן, מרקוס, שמשחק בקבוצת הכדורגל של אוניברסיטת דיוק.
יאן אגה פיורטופט
החיפושית בהילוך גבוה
החיפושית בהילוך גבוה (באנגלית: Herbie: Fully Loaded, בתרגום: הרבי בטעינה מלאה) הוא סרט של חברת וולט דיסני שיצא ב-2005. הסרט הוא הסרט החמישי בסדרת סרטי הרבי (Herbie). הסרט יצא לאקרנים בארצות הברית ב-22 ביוני 2005 ובישראל ב-28 ביולי 2005.
עלילת הסרט.
בתחילת הסרט מופיעה ההיסטוריה של הרבי כאשר עם הניצחונות וההצלחות ולאחר מכן את הירידה ביכולת. הסרט עצמו מתחיל כאשר הרבי נלקח למגרש הגרוטאות של דייב המשוגע (ג'רמי רוברטס) ששם אמורים לגרוט אותו. הרבי מנסה לברוח ממגרש הגרוטאות אך לא מצליח בכך ו"נרקב" בו. בסצנה אחר כך רואים את מגי פייטון (לינדזי לוהן) מקבלת תעודה בסיום לימודי הקולג' ואביה ריי פיטון סניור (מייקל קיטון) לוקח אותה למחרת למגרש הגרוטאות שבו נמצא הרבי. מגי הולכת לחפש מכונית והרבי מנסה להרשים אותה כדי שהיא תיקח אותו. מגי מתלהבת מניסאן אבל בלי להבין למה ובניגוד לרצונה היא יוצאת משם עם הרבי, לאחר מכן מגי נפגשת עם קווין (ג'סטין לונג) שמציע למגי לקחת את הרבי לנסיעה ומגי נגררת למסיבה שבאזור.
במהלך המסיבה מופיע אלוף ה"נאסקאר", טריפ מורפי (מאט דילון) והרבה מהאנשים שבאזור צוחקים על הרבי שנעלב ומכניס את מגי למרוץ נגד טריפ אחרי שהוא (הרבי) שרט עם המראה שלו את המכונית שאיתה הגיע טריפ וגורר את מגי למרוץ רחוב, מגי והרבי מנצחים את מרוץ הרחוב ומאז טריפ עושה כל שביכולתו כדי להשמיד את הרבי. אחר כך אביה של מגי מגלה שהיא התחרתה במרוץ מכוניות ומתרגז ומגי משקרת לו ואומרת שהיא לא נהגה ושהיא השאילה את המכונית לנהג ששמו מקס שרצה לאתגר את טריפ.
בזמן הזה טריפ מארגן מרוץ שבו מי שיעלה לשלב הגמר יתחרה נגדו, כשהרבי ומגי (שמתחזה לבחור בשם מקס) מנצחים את כולם ומגיעים לגמר בערב לפני בגמר טריפ בה לשוחח עם מגי ונותן לה נסיעת מבחן במכונית הנאסקאר שלו. לאחר שמגי נוסעת טריפ מנסה להרוס את הרבי אבל הרבי מתגרה בו והוא לא מצליח. כתוצאה מכך טריפ מציע למגי שהמרוץ מחר לא יהיה רק על פרס כספי אלא גם על המכוניות אחד של השני (כלומר מי שזוכה במרוץ לוקח את המכונית של המפסיד) ומגי מסכימה להצעה אף על פי שהיא מתלבטת מעט. למחרת ביום המרוץ הרבי מתחיל לכעוס על מה שהיה אתמול ולא רוצה להתחרות אבל לבסוף הוא כן מתחרה. במהלך המרוץ טריפ ומגי צמודים אבל כשמגי אומרת להרבי "herbie come on i want his stock car" (קדימה הרבי אני רוצה את המכונית שלו) הרבי נעלב ומחליט לעצור כדי להפסיד במכוון. לאחר מכן נחשף פרצופו האמיתי של מקס והרבי בהתאם להסכם נלקח לטריפ ואחר כך העניינים הולכים ומסתבכים מאחר שאבא של מגי הגיע למרוץ גם הוא וגילה שבתו שיקרה לו. הרבי בינתיים נלקח לדרבי הריסות על ידי חברו של טריפ קראש "ג'ימי סימפסון) בו המטרה היא להשמיד אותו, הנהגים האחרים מתנגשים בהרבי והורסים אותו. בינתיים מגי וחברתה כריזמה מגיעות לאירוע ומגי אחרי שחברתה מסיחה את הדעת של אחד השומרים נכנסת למגרש ומגורמת להרבי לנסוע שוב ומצליחה לחלץ את הרבי משם אחרי שהיא הרסה את מכוניתו של מי שהיה אמור למחוץ את הרבי עם משאית ענק אחרי שהיא קפצה עליו עם הרבי. לאחר מכן מגי מגיעה שוב למוסך של קווין ובו היא מגיעה עם הרבי כשהוא מפורק כמעט לגמרי מהמכות אותן הוא ספג בדרבי הריסות ו"מתעלף" על רצפת המוסך. למחרת קבוצת פייטון מנסה להתקבל למרוץ הנאסקאר הקרוב ומליחה בדקה התשעים אבל אחרי שהיא מצליחה ריי פייטון ג'וניור (ברקין מאייר) מתרסק ובבית החולים מסתבר שהוא אינו כשיר לנהוג. עקב כך כל מי שנמצא שם מנסה לשכנע את מנהל קבוצת פייטון ריי פייטון סניור על כך שמגי תנהג במרוץ (אף על פי שריי פייטון ג'וניור לא יכול להשתתף הוא הצליח להיכנס למרוץ) אבל ריי פייטון סניור מתנגד בחריפות ולמרות ניסיונותיה של מגי במיוחד אף אחד מהם לא מצליח לשכנע אותו זאת. בסצנה שלאחר מכן רואים את מגי יישובה ליד הרבי ההרוס במוסך של קווין וקווין מספר לה שהוא לא יוכל לתקן את הרבי בגלל שהוא לא שילם את חובותיו לספקים שלו. אלא שלאחר מכן מופיע אחיה של מגי ריי פייטון ג'וניור עם קבוצת המכונאים של קבוצת פייטון ומבשר למגי שהם בחרו בה שתנהג למחרת. מגי נרגשת מאוד אבל כשאחיה ריי פייטון אומר לה שצריך לעבוד ולתקן את מכונית המרוץ אותה הוא ריסק במהלך מקצה הדירוג מגי אומרת שהיא לא מוכנה להתחרות בשום מכונית חוץ מבהרבי והמכונאים של הקבוצה הופכים את הרבי למכונית שיכולה להתחרות ב"נאסקאר".
ביום המרוץ רואים את טריפ מורפי מרואיין בביטחון גבוה אך כשהוא רואה את הרבי שוב הוא פונה לשניים מאנשי הצוות שלו ושואל אותם איך הרבי הגיע לפה אחרי הניסיונות לחסל אותו. לאחר מכן במרוץ הרבי ומגי מתחילים לאט אבל לאט לאט הם מתחילים לצבור מקומות וכשהם מגיעים לטריפ חבורה של נהגים מתחילה לחבוט בהרבי בניסיון להוציא אותו מהמרוץ. במהלך החבטות בהרבי מגיע אבא של מגי למירוץ ואחרי שהיא אומרת שהיא בצרה אבא שלה נותן לה עידוד והיא מטפסת על הנהג שלפניה ועוקפת אותו. אבל אז נוצרת בעיה חדשה: עקב כל החבטות שקיבל הרבי מאבד לחץ שמן ומותיר אחריו שמן על המסלול. כתוצאה כל הנהגים נכנסים לעצירות של תדלוק והחלפת צמיגים. קבוצת פייטון נראית מיואשת אבל כשהספונסרית היחידה שנותרה, סאלי, (שריל היינס) שואלת מה קורה איתם במרוץ ומגלים שהיא הגיעה עם האוטו שלה שהוא פולקסווגן חיפושית מהדור החדש הם לוקחים את הרדיאטור ממנו ומרכיבים אותו בהרבי וככה הם מצליחים לחזור למירוץ. כשהמירוץ מתחדש הרבי ומגי מתחילים לעקוף את המכוניות שלהן הם הפסידו מקומות בגלל התקלה ומגיע מהמקום האחרון עד לטריפ מורפי, אבל כשהוא ומגי מגיעים לטריפ אבל בהקפה האחרונה שהרבי ומגיע כמעט עוקפים את טריפ טריפ מנסה להוציא אותם מהמרוץ כשהוא חובט בהם לעבר הקיר ומקלקל את הרדיאטור של הרבי. בפעם האחרונה שבה טריפ מנסה לחבוט בהרבי מגי בולמת וטריפ נכנס בקיר ומתהפך וחוסם את המסלול. אחרי שנראה שעומדת להיות תאונה גדולה בגלל שהרבי היה בדיוק מאחורי טריפ הוא נוסע על הגדר וחוצה את קו הסיום ראשון. לאחר מכן רואים את החגיגות של קבוצת פייטון ושלוקחים את טריפ באמבולנס עקב כך שחושבים שהוא משוגע בגלל שהוא רוצה להרוס את החיפושית עצמה. לסיום רואים את הרבי בקטע האחרון של הסרט מתאהב בחיפושית החדשה שהרדיאטור שלה נלקח בשביל שהרבי יוכל לסיים את המרוץ.
עונת 2000 בליגת העל הרוסית בכדורגל