כשהפורצים עוצרים במסעדה, בלום מתקשר למשטרה ומארגן את המיקומים לצילום. המשטרה מגיעה וקרב יריות מתחיל. חשוד אחד נהרג בעוד האחרים בורחים במכונית שלו. המשטרה רודפת אחריהם, ובלום וריק עוקבים ומצלמים. אחרי שמכונית הפורצים מתרסקת, בלום דוחק בריק לצלם את הפורץ, וטוען שהוא מת. הפורץ, שרק נפצע, יורה בריק. הפורץ מנסה לברוח אך נורה בידי המשטרה. בלום מצלם את ריק מת, ואומר שהוא לא יכול לעבוד עם שותף שהוא לא סומך עליו.
נינה מתפלאת מהצילום ומביעה את המסירות שלה לבלום. צוות החדשות מגלה שהפריצה לבית בעצם הייתה עסקת סמים שהשתבשה; נינה משמיטה את המידע הזה בשידור החדשות כדי למקסם את ההשפעה של הסיפור. המשטרה מנסה להחרים את כל העותקים של הצילום כראיה, אבל נינה מגנה על זכותה לשדר אותם.
מתוחקר בידי פרונטיירי, בלום מפברק סיפור על גברים ברכב של הפורצים עוקבים אחריו. פרונטיירי חושדת שהוא משקר, אבל לא יכולה להוכיח את זה. בלום שוכר צוות של מתלמדים וקונה מכוניות חדשות כדי להרחיב את העסק שלו.
הפקה וצילומים.
הבמאי והתסריטאי דן גילרוי קיבל השראה מסיפור משנות ה-30 על צלמי פשע, ושוויים בהווה.
גילרוי נהפך אובססיבי עם העולם ובמיוחד עם הפוטנציאל לסרט.
ג'ייק ג'ילנהול איבד 9.1 ק"ג עבור התפקיד שלו. הפקת הסרט לקחה כ-27 שבועות, מהשוט הראשון ועד הכנת הסרט.
ביקורות ופרסים.
חיית הלילה זכה לשבחי המבקרים, עם רבים מהללים את המשחק של ג'ילנהול ואת התסריט של גילרוי.
על הופעתו כלואיס "לו" בלום, ג'ייק ג'ילנהול קיבל שבחים רבים מהמבקרים, כולל מועמדות לפרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר - סרט דרמה ופרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בתפקיד ראשי.
על התסריט של גילרוי הוא הועמד לפרס אוסקר לתסריט המקורי הטוב ביותר.
תאופיק ברהום
תאופיק ברהום (בערבית: توفيق برهوم; נולד בשנת 1990) הוא שחקן ערבי-ישראלי.
ביוגרפיה.
ברהום נולד בכפר עין ראפה, מערבית לירושלים. הוא בן למשפחה מוסלמית, ומגדיר עצמו גם כ"פלסטיני". כשהיה בן 14 נשלח לכפר הנוער "מאיר שפיה" ליד זכרון יעקב.
קריירה בישראל.
בשנת 2012 שיחק בתפקיד משני בסדרת הדרמה "אופוריה", ששודרה בהוט 3.
בשנת 2014 לוהק לשחק בתפקיד אורח בסדרת הנעורים "החממה" וגילם את נור. באותה שנה, גילם את דמותו של עדנאן בסרט של נסים דיין "מפריח היונים". באותה שנה הצטלם גם בתפקיד הראשי בסרט "ערבים רוקדים - זהות שאולה" (המבוסס על ספרו של סייד קשוע), בו גילם את דמותו של איאד. על תפקיד זה היה מועמד לפרס אופיר לשחקן הראשי הטוב ביותר לשנת 2014.
בשנת 2016 שיחק בסרטו של ארז תדמור "ארץ פצועה" בו גילם את המחבל.
קריירה מחוץ לישראל.
בשנת 2015 שיחק בתפקיד הראשי בסרט הפלסטיני "האיידול" בבימויו של האני אבו אסעד, בו גילם את דמותו של מוחמד עסאף. באותה שנה, שיחק בסרט היווני "אהבה יוונית", בו גילם את פארס, פליט מלחמת האזרחים בסוריה.
בנוסף ב-2015 שיחק בסרט האמריקאי "אבודים בעיר הלבנה", בכיכובם של היילי בנט, תומאס דקר ובוב מורלי.
בשנת 2018 שיחק בסרט הבריטי-אמריקאי "מריה מגדלנה" בכיכובה של רוני מארה.
בנוסף ב-2018 שיחק גם במיני-סדרה האמריקאית "המגדלים הגבוהים" בדמותו של חאליד אל-מיהדאר, אחד מחוטפי טיסה 77 של אמריקן איירליינס.
בשנת 2020 שיחק במותחן הדרמה האמריקאי "מסלול נקמה" לצדם של בלייק לייבלי וג'וד לאו. שיחק גם בסדרה הבריטית "בגדאד סנטרל" של ערוץ 4 את דמותו של אמג'ד.
בשנת 2022 ישחק בסרטו התנכ"י של הבמאי טרנס מאליק ""The Way of the Wind"‏".
נמל התעופה הבין-לאומי ניואה
נמל התעופה הבין-לאומי ניואה (באנגלית: Niue International Airport) ידוע גם כנמל התעופה הבין-לאומי חנן הוא נמל התעופה הבין-לאומי המשרת את ניואה. הנמל ממוקם ליד עיר הבירה של ניואה, הכפר אלופי.
לנמל התעופה של ניואה מגיעה רק חברת תעופה אחת והיא אייר ניו זילנד, המפעילה קו דו-שבועי מנמל התעופה לנמל התעופה אוקלנד. בימי רביעי ושבת מגיע המטוס לאוקלנד ונוחת שם, ובימי שלישי ושישי יש קו המגיע חזרה לניואה.
לניואה הייתה בעבר חברת תעופה משלה הנקראה ניואה איירליינס, אך היא פורקה בשנת 1991. החברה החזיקה במטוס פוקר Friendship F27, והוא היה המטוס היחידי ששירת אותה.
ג'יימס בולאם
ג'יימס כריסטופר בולאם, MBE (באנגלית: James Christopher Bolam; נולד ב-16 ביוני 1935) הוא שחקן אנגלי. הוא ידוע בעיקר מהופעתו בתפקיד ג'ק פורד בסדרת הדרמה "When the Boat Comes In", בתפקיד טרוור צ'פלין ב"טרילוגיית ביידרביק", בתפקיד טרי קולייר בסיטקום "The Likely Lads" ובסדרת ההמשך , בתפקיד רוי פיגיס בסדרה הקומית "רק כשאני צוחק", בתפקיד ד"ר ארתור גילדר בסדרה "Born and Bred", בתפקיד ג'ק הלפורד בסדרה הבלשית "תחבולות חדשות" ובתפקיד הסבא בתוכנית לילדים "Grandpa in My Pocket" של רשת CBeebies.
ביוגרפיה.
בולאם נולד בסנדרלנד שבאנגליה. אביו, רוברט אלפרד בולאם היה מנורת'מברלנד, ואמו, מריון אליס דרורי, הייתה ממחוז דרהאם.
הוא למד בבית הספר "Bede Grammar School" בסנדרלנד ואחר כך בבית הספר במרוז בעיר דרבי. בולאם למד משחק בלונדון בבית הספר למשחק "Central School of Speech and Drama". בתחילת שנות השישים הופיע על המסכים בתוכנית הטלוויזיה הפופולרית "Z-Cars" ובסרטי הקולנוע "A Kind of Loving" ו"בדידותו של הרץ למרחקים ארוכים". ב-1967 השתתף בסדרת הטלוויזיה "Inheritance" יחד עם ג'ון ת'או.
בולאם היה לכוכב טלוויזיה בזכות הסדרה "The Likely Lads" בה הופיע בשנים 1964 ועד 1966. הוא עיבד את הסדרה לתוכנית רדיו עבור ה-BBC. עוד הופיע בולאם בסרטי קולנוע כמו "Half a Sixpence", "אוטלי", ו-. ב-1973 חזר לטלוויזיה והופיע בסדרת ההמשך בשתי עונות ששודרו בשנים 1973 ו-1974, ובספיישל חג המולד ששודר בערב חג המולד של שנת 1974.
ב-1975 הופיע בולאם יחד עם הצוות המקורי בסדרת רדיו של ה-BBC עיבוד לסדרה הטלוויזיונית מ-1973. ב-1976 יצא סרט הקולנוע "The Likely Lads" שהוא ספין אוף של הסדרה. שותפו לסדרה השחקן רודני ביוז אמר בראיון ב-2006 ששני השחקנים לא דיברו ביניהם מאז צילומי הסרט, תקופה של כמעט שלושים שנה. לפי ביוז הקרע ביניהם נוצר מכיוון שביוז סיפר לעיתונאי על חייו הפרטיים של בולאם. בולאם עצמו מעולם לא דיבר על הסיבות לקרע ביניהם. אבל הוא מוכר כמי ששומר בקנאות על פרטיותו.
ב-1976 החל בולאם להופיע בתפקיד ג'ק פורד בסדרת הדרמה של ה-BBC בשם "When the Boat Comes In" ששודרה עד 1981. מאז הופיע לרוב בקומדיות ובדרמות קומיות כמו הסיטקום "רק כשאני צוחק" בתפקיד רוי פיגיס בשנים 1979 עד 1982, בסדרה "פרשת ביידרביק" מ-1985 בתפקיד טרוור צ'פלין, בסדרת ההמשך "קלטות ביידרביק" ב-1987, בתפקיד הראשי בסיטקום "אנדי קאפ", ובסדרה השלישית "הקשר הביידרבקי" ב-1988. הוא שיחק בתפקיד ביל מקגרגור בסדרה הקומית "Second Thoughts" מ-1991 ועד 1994. בתפקיד אורח השתתף בסדרות "רציחות במידסומר", ו"דיאל ופסקו". עוד שיחק בסדרה "Pay and Display", ב-"Close and True", בתפקיד ד"ר ארתור גילדר בסדרה "Born and Bred" ובתפקיד ג'ק הלפורד בסדרה "תחבולות חדשות" לצדם של אמנדה רדמן, אלן ארמסטרונג ודניס ווטרמן.
ברדיו שיחק בולאם בשנת 1978 בתפקיד וילי גארווין בעיבוד של ה-BBC לספר "Last Day in Limbo" מסדרת "מודסטי בלייז" . ב-1982 דיבב את הטוד בסרט האנימציה "כלבי המגפה". באמצע שנות השמונים כיכב בסיטקום רדיופוני בשם "Second Thoughts" ששודר במשך שנים אחדות ולבסוף עובד לסדרת טלוויזיה קומית. בשנת 2000 הופיע בתפקיד סר ארצ'יבלד פלינט במחזה אודיו של "דוקטור הו" בשם "The Spectre of Lanyon Moor". הוא היה הקריין בתוכנית רדיו דוקומנטרית בשם "Three Lions" ששודרה ב-BBC One לפני תחרויות יורו 2000. הסדרה עסקה בהיסטוריה של הנבחרת הלאומית של אנגליה מ-1966 ועד שנת 2000.
ב-2002 שיחק בולאם בתפקיד הרולד שיפמן, הרוצח הסדרתי, בסרט הדרמה "שיפמן", עיבוד של ITV לספרו של בריאן מסטרס "Prescription for Murder". עוד באותה שנה הופיע בתפקיד לאונרד טיבינגס בפרק "Sins of the Fathers" בסדרה המשטרתית "דיאל ופסקו". ב-2006 גילם את דמותו של ראש הממשלה לשעבר הרולד וילסון בסרט הדוקומנטרי "The Plot Against Harold Wilson" של ה-BBC. בקיץ 2005 הופיע במחזמר "איך להצליח בעסקים מבלי להתאמץ" בתיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר. בשנת 2008 החל להופיע בתפקיד הסבא בסדרת הילדים "Grandpa in My Pocket" של Cbeebies. לסבא יש כובע קסמים שכשהוא חובש אותו הוא מסוגל להתכווץ. ב-2009 שיחק בתפקיד קן לואיס מנכ"ל בנק אוף אמריקה בדרמה הטלוויזיונית "The Last Days of Lehman Brothers".
על במות התיאטרון בלונדון הופיע בולאם במחזה "Jeffrey Bernard is Unwell" מאת קית' ווטרהאוס , ובמחזה "Gasping" מאת בן אלטון. ב-1974 שיחק בהפקה חדשה של "מקבת'" בתיאטרון יאנג ויק שבתפקיד הראשי הופיעו בולאם ושני שחקנים נוספים.
באביב 2015 הופיע בולאם במחזה "Bomber's Moon" במחזה מאת ויליאם אייבורי בתיאטרון פארק, פינסברי פארק בלונדון.
חיים אישיים.
בולאם גר בוויזבורו גרין ליד בילינגהרסט שבמערב סאסקס ובצ'יזוויק שבלונדון. הוא נשוי לשחקנית סוזן ג'יימסון ששיחקה לצדו בסדרות הטלוויזיה "When the Boat Comes In", "תחבולות חדשות", "Close and True" והסדרה לילדים "Grandpa in My Pocket". לבני הזוג יש בת אחד בשם לוסי ושני נכדים.
ב-2009 הוענק לבולאם תואר חבר מסדר האימפריה הבריטית (MBE).
ג'יימס בולם
לטאות לילה