שמו של הקרחון ניתן לו על ידי הוועדה המייעצת לשמות אנטארקטיים, על שמו של קולונל רוברט בהר (Robert Behr) מחיל האוויר של ארצות הברית, שהיה בוועדת המדיניות האנטארקטית של ארצות הברית ( U.S. Antarctica Policy Board) וסייע בבחינת המדיניות של ארצות הברית ביחס לאנטארקטיקה בתקופה שבין 1970–1971.
חבר'ה
אורלי נוי
אורלי נוי (נולדה ב-10 ביוני 1970) היא עיתונאית, מתרגמת פרוזה ושירה מפרסית לעברית ופעילת שמאל רדיקלי. היא עורכת וכותבת באתר "שיחה מקומית", ויו"ר הנהלת בצלם.
ביוגרפיה.
אורלי נוי נולדה באיראן בשם מוז'גאן אבגינסז (בפרסית: مژگان آبگينه ساز), וגדלה בטהראן. אביה היה מנהל סניף בנק, ואימה עקרת בית. למדה עם אחיה בבית ספר יהודי. עלתה לישראל עם הוריה בשנת 1979, עם פרוץ המהפכה האיראנית וזאת לאחר שהוצת סניף הבנק שאביה ניהל.
פעילות תקשורתית ופוליטית.
אורלי נוי היא עורכת וכותבת באתר "שיחה מקומית", ומהווה חלק מצוותו מאז הקמתו. היא מרבה לכתוב על נושאים הקשורים לסכסוך הישראלי-פלסטיני ולשסע העדתי בישראל. באתר היא מתארת את עצמה באופן הבא: "עוסקת בקווים שחוצים ומעצבים את זהותי כמזרחיה, אשת שמאל, אישה, מהגרת זמנית שחיה בתוך המהגרת הנצחית, ובדיאלוג המתמיד ביניהם".
הייתה מגישה, עורכת ומפיקה של תוכנית חדשות יומית של שידורי רדיו באינטרנט בתחנת "כל השלום", ומאמריה התפרסמו באתרי חדשות, בהם הארץ, וואלה! NEWS ו-ynet.
נוי היא חברת הנהלת בצלם וב-2022 נבחרה ליושבת ראש הנהלת הארגון. חברה בצוות ג'אסט ויז'ן ופעילה בבל"ד. בבחירות לכנסת העשרים ושלוש הוצבה במקום ה-6 ברשימת בל"ד ובבחירות לכנסת העשרים וארבע הוצבה במקום ה-7 ברשימת בל"ד וה-23 ברשימה המשותפת.
כיהנה כדוברת הארגון עיר עמים, דוברת הארגון קשב - מרכז להגנת הדמוקרטיה בישראל, וחברה בקואליציית נשים לשלום ובארגון הקשת הדמוקרטית המזרחית.
ב-2021 הדליקה נוי משואה בטקס המשואות האלטרנטיבי של תנועת יש גבול כעיתונאית ופעילה פוליטית מזרחית.
חיים אישיים.
מתגוררת בירושלים, נשואה לחוקר התקשורת חיים נוי, מרצה באוניברסיטת בר-אילן, ואם לשתיים.
תרגומים מפרסית.
בתחילת דרכה, נוי הייתה המתרגמת היחידה בישראל שמתרגמת פרוזה מפרסית.
היא מרבה לתרגם יצירות ספרותיות ושירה מפרסית לעברית, כחלק מהניסיון להנגיש את תרבות המזרח והספרות הפרסית לקורא העברי. בשנת 2014 החלה לתרגם שיר מפרסית בכל יום שישי, ולפרסם אותם באתר "שיחה מקומית" ובדף הפייסבוק שלה. בין השאר תרגמה מספר שירים של פורוע' פרוח'זאד. אוסף תרגומיה לשירה איראנית בת-ימינו ראה אור בשנת 2018 בשם "ימים משונים הם אלה, יפתי".
תרגומי פרוזה.
בביקורת על הספר "דודי נפוליאון" נכתב: "אורלי נוי, שתרגמה את הספר מפרסית ביד אומן, היא אחת המתרגמות הפוריות והחשובות ביותר של ספרות איראנית לשפה העברית. שליטתה המוחלטת ברבדי העומק של שתי השפות וכשרונה הפואטי הופכת כל תרגום שלה לתענוג קריאה שאין כמותו".
תרגומי שירה.
בדברי ההקדמה לספר כתבה נוי: "לא מעט מהמשוררים המופיעים בקובץ זה נרדפו, נעצרו ואף נכלאו בשל כתיבתם. על כן, מעבר לערך הספרותי עבור הציבור הישראלי שנחשף, למרבה הצער, למקורות מוגבלים מאוד של מידע לגבי המתחולל באיראן, הקולות השיריים המובאים בקובץ זה עשויים להוות גם צוהר להיכרות עם איראן שונה מזו שמצטיירת בשיח הציבורי והתקשורתי הרווח בישראל".
תרגומים נוספים.
בשנת 2020 תרגמה אורלי נוי מכתב פתוח שכתבה שירין עבאדי, בו היא מבקרת את המהפכה האיראנית.
גדנ&quot;ע ים
גַּדְנָ"ע-ים הוא ארגון לחינוך טרום צבאי במסגרת הגדנ"ע להפעלת הנוער והכנתו לשירות צבאי. פעולות הגדנ"ע מופעלות על ידי מערך מג"ן בחיל החינוך והנוער, בשיתוף, הנחיה ופיקוח של מינהל חברה ונוער במשרד החינוך והאגף הביטחוני חברתי במשרד הביטחון. חילות שונים בצה"ל מפעילים מסגרות גדנ"ע נפרדות לשם הגברת המודעות על החיל בקרב בני נוער, איתור ומיון מועמדים לשירות בהם וכן הכשרתם.
גדנ"ע צלילה.
קורס גדנ"ע צלילה הראשון, בשיתוף פעולה בין פיקוד הגדנ"ע ובין שייטת 13התקיים בקיץ 1975, ורס"ן רפאל חתוכה, שבדיוק סיים את תפקידו כמפקד בסיס הגדנ"ע בג'וערה, מונה למפקד הקורס הראשון מטעם הגדנ"ע. מבחני המיון למועמדים נעשו בברכת בת גלים בחיפה, בבצוע מדריכי שייטת 13, אך, באחריות כוללת של הגדנ"ע. הקורס כלל "צלילה במים רדודים" - פרק עיקרי שהועבר על ידי מדריכי השייטת, ופרק של אמונים יבשתיים שכלל בעיקר אמוני נק"ל וטופוגרפיה, בהדרכת מדריכי הגדנ"ע.
הפיקוד הכולל על הקורס והאחריות לסדר יום מלא, היו באחריות פיקוד הגדנ"ע, כי רק הוא היה הגוף המוסמך לקיים קורסים קדם-צבאיים לנוער. הקורס התבצע בשני אתרים: אחד במתחם בית הספר לקציני ים עכו, והשני-העיקרי - על החוף, בסמוך למתקני שייטת 13, אבל מחוץ לבסיס. מסעות הטופוגרפיה התקיימו בהר הכרמל.
קורסי ימאות ושיוט במועדוני המסגרת ברחבי הארץ, ומדי קיץ התקיים קורס במהלכו התאמנו הנערים בבסיס הגדנ"ע לאימון יבשתי ובבסיס האימונים של השייטת בעתלית. רבים מבני הנוער שפקדו את בסיסי גדנ"ע צלילה, התגייסו לשייטת ולחיל הים. את המסגרת ארגן זאב פריד. עמוס בן צבי היה מפקד ומדריך ראשי של קורס מפקדי סירות בקיסריה.
כיום גדנ"ע צלילה היא פעילות מיון התאמה לבוגרי כיתה י"א לשירות בשייטת 13. הפרסום נעשה במרשתת ובשיטת "חבר מביא חבר". בה"ד חיל הים בשכונת בת גלים שבחיפה מוצגת היחידה ומתקיימים מבחנים פסיכוטכניים בדרגות שונות. מי שנמצא מתאים מוזמן לסדרת בדיקות ב. המתאימים מוזמנים לסדרת גדנ"ע צלילה שנערכת במשך שבוע ב, שבין כיתה י"א לי"ב, בבסיס השייטת בעתלית. המשתתפים נדרשים לשלם כ-500 ש"ח דמי השתתפות מרבית הוצאות הסדרה הן על חיל הים.
בסדרה מחולקים המשתתפים לקבוצות בנות 12 איש, כל אחת בראשות לוחם שייטת במילואים. שיעורי תאוריה בנושאי בטיחות הצלילה וצלילה מעשית, בבריכה ובים, עד עומק 20 מטר. חניכים שהגיעו לסדרה עם תעודה "כוכב 1" יצוותו יחד ויעברו קורס של "כוכב 2" - צלילה בעומק 24–30 מטר.
בנוסף לצלילות נעשית היכרות ראשונית עם אמצעי הלחימה של שייטת 13 ואנשיה. כולל שיט בסירה מבצעית מורנה, הצגת תרגיל פשיטה מהים ללא אש לעבר מטרה יבשתית ולאחריו מכן שיחה עם קצין ולוחמי השייטת. לאחר הסדרה מקבלים המשתתפים תעודת הסמכה ויומן צלילה חתום שבו מפורטות הצלילות שביצעו, כבסיס להנפקת רישיון צלילה בינלאומי על שמם מההתאחדות הישראלית לצלילה. השלב האחרון בסדרה מהווה מיון התאמה לשייטת 13, הנקרא "גיבוש" שבעיקרו מבדק כושר סבל מי שעובר אותו בהצלחה יוכל להתנדב לשייטת 13.
גדנ"ע חובלים.
גדנ"ע חובלים הוא שבוע הכנה לקורס חובלים המיועד לבוגרי ובוגרות כיתה י"א. ההרשמה לשבוע הגדנ"ע נפתחת כל שנה בסביבות חודש ינואר, ושבוע הגדנ"ע עצמו נערך במהלך החופש הגדול.
המעוניינים להגיע לגדנ"ע חובלים עוברים יום מיון בביתן חיל הים בבסיס תל-השומר, בנוסף למבחנים בצו הראשון. מי שנמצא מתאים על פי שני אלה, מקבל זימון לגדנ"ע. הנתונים הדרושים תואמים לתנאי הקבלה לקורס החובלים (פרופיל 82 וקב"א 52).
שבוע הגדנ"ע נערך במשך 5 ימים בתנאי שדה בבה"ד חיל הים בחיפה. המשתתפים בגדנ"ע מתגוררים בבסיס, ולובשים מדים לאורך כל הפעילות. המשתתפים מחולקים לצוותים של 5–6 גדנ"עים, ולכל צוות מוצמד צוער בקורס החובלים בשלב הייעודי. המשתתפים לומדים על הקורס, על חיל הים ומפליגים הפלגות יום ולילה על סירות גומי אותן הם לומדים להרכיב ולהפעיל בעצמם. במהלך ההפלגות מצטרף לכל צוות חובל במילואים.
שבוע הגדנ"ע כולל גם סיור בבסיס חיפה ובעכו העתיקה, מור"קים והכנה לגיבוש. בבוקר היום האחרון מתקיים טקס ברחבת המסדרים של הבה"ד אליו מוזמנים משפחות המשתתפים, והוא כולל גם משט תצוגה של החניכים בסירות גומי.
לאחר הגדנ"ע מקבלים משתתפיו זימון לגיבוש חובלים בן 4 ימים בבה"ד חיל הים. למי שעובר את הגיבוש בהצלחה מובטח מקום בקורס החובלים.
היסטוריה.
מקום המדינה ועד תחילת שנות ה-90 פעלה המערכת כפיקוד ייעודי שקם כהמשך ועל בסיס מסגרת הגדנ"ע המחתרתית שהפעיל ארגון ההגנה בשנות הארבעים, בה הוכשרו בני הנוער לשירות במסגרות כמו חי"ש ופלמ"ח.
גדנ"ע ים הוקם ב-1949 על ידי זאב פריד במטרה לאמן בני נוער בשיט וימאות, כהמשך טבעי של האגודות הימיות, שחלקן פעלו במחתרת בתקופת טרום המדינה. ושימש כספק העקרי של כוח אדם לכלי השיט.
קורס א'.
קורס הראשון של גדנ"ע ים החל ב-20 ביוני 1950 התאספו 50 בני נוער בבה"ד חיל הים, במטרה ללמוד את אומנות הים, עבור חיל הים וצי הסוחר הישראלי. הקורס בניהולם של זאב פריד וחנינא מלצר ארך שנה שלמה. לאחר מעין טירונות בבה"ד עברו החניכים לאח"י אילת (א-16) ומילאו את כל תפקידי אנשי הצוות בהשגחת סגל קצינים ונגדים מחיל מהים. במסגרת זו נעשו הפלגות רבות בחופי הארץ בים האגאי ואף יצאו עם האונייה לנפולי באיטליה לניסויי החלפת מדחפים שארכו כחודש ימים.
כאשר חזרו מנאפולי עברו לאוניית הסוחר "קוממיות" של חברת צים להפלגות בים התיכון.
הקורס הסתיים ב-1 בינואר 1951 והמסיימים יכלו לבחור בצי הסוחר הישראלי, שהמשרתים בו היו פטורים משירות החובה בצה"ל. מרבית המסיימים בחרו להתגייס לצה"ל ולשרת בחיל הים. מהם הגיעו לדרגות סא"ל: זאב אלמוג (אברוצקי), אמנון בן ציון.
קורסים נוספים.
קורס ב' החל בינואר 1951 התאמנו 50 בני הנוער באימוני יבשה על הכרמל ובתום האימון היבשתי עלו להכשרה על שלוש מאוניות חיל הים ומאוחר יותר על אוניות הסוחר חיפה ותל אביב, כצוערים ימיים. בקורס השתתפו גם שתי נערות שהתגייסו ושירתו בחיל הים.