שם האלבום (והסרט) נוצר בטעות על ידי מתופף הלהקה רינגו סטאר. לפי ריאיון עם ג'ון לנון משנת 1980 למגזין פלייבוי: "נסעתי הביתה במכונית ודיק לסטר(במאי הסרט) הציע את השם "לילה של יום מפרך" ממשהו שרינגו סטאר אמר. השתמשתי בזה ב- "In His Own Write" (ספר של ג'ון לנון משנת 1964) אבל זו הייתה הערה שרינגו סטאר זרק שנשמעה כמו שיבוש מילים ואז דיק לסטר אמר "אנחנו נשתמש בשם הזה".
בשנת 2000, המגזין Q הציב את האלבום במקום החמישי במצעד 100 האלבומים הבריטיים הטובים ביותר. בשנת 2003, האלבום דורג על ידי המגזין רולינג סטון במקום 307 ברשימת 500 האלבומים הגדולים בכל הזמנים.
תוכן וגרסאות.
הצד הראשון של האלבום מכיל את השירים מפסקול הסרט. צד שני כולל שירים שנכתבו בשביל הסרט אבל לא נכללו בו, למרות שהוצאה מחודשת לאור של הסרט בשנות השמונים מכילה פרולוג לפני קרדיטי הפתיחה עם השיר "I'll Cry Instead" בפסקול הסרט.
פול מקרטני וג'ון לנון חילקו את כמות השירים ביניהם בכל אלבום אבל אלבום זה הוא אחד מהאלבומים שניכרת בו שליטת ג'ון לנון ככותב שירים על ידי כתיבת חלק גדול של 13 קטעי האלבום בעצמו. אלבום זה הוא גם אחד משני אלבומי הלהקה יחד עם האלבום Let It Be שרינגו סטאר לא מתפקד כזמר ראשי באף אחד מהשירים. רינגו סטאר שר את השיר "Matchbox" שהוא גרסת כיסוי לשיר של קארל פרקינס והוקלט באופן זמני עם שירי האלבום "A Hard Day's Night" ויצא לאור על גבי הסינגל "Long Tall Sally".
זהו האלבום הראשון של החיפושיות שהוקלט במלואו על ידי מכונת הקלטה של 4 ערוצים (Four Track Tape) שאפשרה לעשות מיקסים איכותיים בסטריאו. למרות זאת, עד שנת 2009, גרסת הקומפקט דיסק של האלבום הייתה בנמצא בגרסת מונו בלבד, למרות שרבים מהשירים נמצאים בגרסת סטריאו על גבי קומפקט דיסק לראשונה עם הוצאת האוסף "The Capitol Albums, Volume 1" בשנת 2004. שלוש רצועות מהאלבום הופיעו בגרסת סטריאו באוסף "1962-1966". בתאריך 9 בספטמבר 2009 יצאה לאור גרסה מחודשת של האלבום, לראשונה בגרסת סטריאו במלואו, כחלק מהאוסף "The Beatles Stereo Box Set".
בתאריך 26 בפברואר 1987, האלבום יצא לאור באופן רשמי על גבי קומפקט דיסק בגרסת מונו, כמו שלושה אלבומים אחרים של הלהקה "Please Please Me" ,"With The Beatles" ו-"Beatles For Sale". הגרסה הבריטית של 13 שירי האלבום הייתה בנמצא בארצות הברית על גבי תקליטים וקלטות בתאריך 21 ביולי 1987, אבל רק על ידי יבוא אישי ולא באופן מסחרי. גרסאות סטריאו של השירים "A Hard Days Night","Can't Buy Me Love"ו-"And I Love Her" נמצאים בגרסת הקומפקט דיסק לאוסף "1962-1966"
רשימת רצועות.
כל השירים נכתבו על ידי ג'ון לנון ופול מקרטני.
הגרסה האמריקאית.
הגרסה האמריקאית של האלבום יצא לאורה בתאריך 26 ביוני 1964 על ידי חברת "United Artists"' בגרסת מונו וסטריאו והכילה את שבעת השירים מהסרט:"A Hard Day's Night, "Tell Me Why, "I'm Happy Just To Dance With you", "I should have known better", "If I Fell", "And I Love Her" והשיר "Can't Buy Me Love". האלבום הכיל גם את השיר "I'll Cry Instead" שנחתך ברגע האחרון אף על פי שהוקלט בשביל הסרט.
הגרסה האמריקאית הכילה גם ארבעה ביצועים אינסטרומנטליים בסגנון איזי-ליסנינג לשירים של פול מקרטני וג'ון לנון שבוצעו על ידי ג'ורג' מרטין: "I Should Have Known Better","And I love her", "Ringo's Theme(This Boy) והשיר "A Hard Days Night". כל אחד מהקטעים הופיע יותר מאוחר באלבומו האינסטרומנטלי של ג'ורג' מרטין שיצא לאור על ידי החברות Capitol ,United Artists ו- Parlophone. האלבום הגיע למקום הראשון ברשימת הבילבורד ונשאר שם במשך 14 שבועות, משך הזמן הארוך ביותר לאלבום כלשהו באותה תקופה.
אחרי שחברת EMI רכשה את חברת United Artist האלבום יצא בהוצאה חדשה בתאריך 17 באוגוסט 1980 בלייבל של חברת Capitol.
בעוד שגרסת הסטריאו של אלבום כללה את הקטעים האינסטרומנטליים בסטריאו אמיתי, ההקלטות של החיפושיות עצמם היו בגרסת מונו שנעשתה מגרסת הסטריאו. גרסאות סטריאו אמיתיים של מרבית השירים הופיעו באלבום Something New של חברת Capitol שגם יצא בשנת 1964. השירים "Can't Buy Me Love" ו- "I Should Have Known Better" הופיעו לבסוף בגרסאות סטריאו באוסף Hey Jude של חברת Apple Records בשנת 1970. השיר "A Hard Days Night" לא הופיע בגרסת סטריאו בארצות הברית עד ליציאת האלבום "Reel Music" במרץ 1982.
בשנת 2014 הגרסה האמריקאית יצאה על גבי קומפקט דיסק באופן רשמי במסגרת חידוש האלבומים האמריקאיים של הלהקה לציון 50 שנה לביקורם הראשון בארצות הברית.
קרדיטים.
הביטלס
מוזיקאים נוספים והפקה
פתאנים
פתאנים (פשטונים) הם קבוצה אתנית ממוצא איראני. רוב הפתאנים חיים באפגניסטן ובפקיסטן. שפתם של הפתאנים היא פשטו, השייכת לקבוצת השפות ההודו-איראניות (בדומה לפרסית, טג'יקית, דארי וכורדית). קבוצה זו שייכת למשפחת השפות ההודו-אירופיות.
דתם של הפתאנים היא אסלאם סוני.
בזמן המלחמה באפגניסטן סבלו, כמו קבוצות אתניות אחרות, מרדיפות בידי ה"טליבאן" קנאי הדת, שהם פתאנים בעצמם, וכתוצאה מכך ברחו רבים למחנות פליטים בפקיסטן.
מסורת הפתאנים על מוצאם מעשרת השבטים.
המסורת של הפתאנים עצמם היא כי מוצאם מעשרת השבטים. הפתאנים מייחסים עצמם לצאצאי ממלכת ישראל שהוגלו על ידי אשור. לפי המסורת שלהם בית המלוכה שלהם מיוחס לשאול בן קיש, והם מונים 45 דורות מאברהם אבינו לקיש אביו של שאול. בנוסף ישנם שבטים באפגניסטן ששמם מזכיר במידה מסוימת את שמות שבטי ישראל, והם טוענים כי הם צאצאי גולי אשור. נוסף על כך, יש בקרב הפתאנים מסורות רבות דומות או זהות למסורות של יהודים, כמו שפיכת הדם וכיסויו אחר שחיטה, קבירת ציפורניים, שבירת זכוכית בחתונה, שמות ישראליים (כמו ישראל, ראובן ועוד) ועוד. מספר שבטים פתאנים שחיים בדאשטי יאהוד ("המדבר היהודי" שנזכר עוד במקורות קדומים כך) שבין פקיסטן לאפגניסטן טוענים כי מוצאם היהודי נתמך גם בשמות הגאוגרפיים באזור, כמו הרי סולאיימאן שלדברם נקרא על שם שלמה המלך ושם המדבר היהודי עצמו, או שמות השבטים עצמם: "יוסופזאי" (לטענתם "צאצאי יוסף"), "אפרידי" (לכאורה "צאצאי אפרים") ואפילו שבט שאין שמו מעיד על קשר עברי והוא ה"חאתאק" שמייחס לעצמו מוצא זר בעוד שמסורות אחרות קושרות אותו עם הפתאנים שטוענים למוצא עברי עתיק.
דווח בכמה אתרים ובלוגים שבינואר 2010, מימנה ממשלת ישראל מחקר גנאלוגי בראשותה של ד"ר שאנז עלי מ"המכון ההודי הלאומי למחקר אימונוהמטולוגי" שבמומבאי (Indian National Institute of Immunohaematology), במטרה לבדוק את טענת הפתאנים מאפגניסטן ופקיסטן שהם צאצאי ממלכת ישראל, ובייחוד צאצאי שבט אפרים כפי שהם מכנים את עצמם: "אפרידי פשטון". לשם כך נלקחו דגימות מפתאנים המכונים אפרידי פתאנים החיים במאליבאד (שנמצאת בלאקנאו שבמחוז אוטר פרדש שבהודו) שאותה תכננו לבדוק באמצעות השוואה לדנ"א של יהודים מישראל. אולם, לא נמצא בשום מקום מאמר אקדמי בנושא, וכן הפרופ' מהטכניון שבמעבדתו היה אמור להתבצע המחקר לפי אותם אתרים ובלוגים, מספר ששאנז עלי אכן עבדה איתו במעבדה, אך לא על המחקר הזה. ייתכן שהמחקר מעולם לא יצא לדרך או הופסק באמצע.
חוקר לתעלומת עשרת השבטים בשם ד"ר נברס ג'אאט אאפרידי שמשתייך לקבוצה האתנית "אפרידי פשטון" טוען כי בילדותו נהג דודו לספר לו כי הוא ובני משפחתו הם צאצאים של "באני איסראיל", כלומר: בני ישראל, ולכן כיום מסתובב אאפרידי בעולם במחקרו אחר תעלומת עשרת השבטים.
פתאן
גלריית דגלי ויילס
דגלי ויילס:
רועד חומפס
רועד חומפס (שם מדעי: "Holocnemus pluchei") הוא מין של עכביש בעל גוף קטן ורגליים ארוכות ודקיקות. העכביש בעל פס חום רחב לאורך הגחון. לאחר ההפריה הביצים מוטלות לתוך סלסילה כמעט שקופה הנישאת עד ידי הנקבה כשהיא מוחזקת בדפי הפה שלה בין הבחנינים. נפוץ בישראל בעיקר באזורים מיושבים. טווה קורים דקים בעזרתם הוא תופס את טרפו.
אנדרי אגאסי
אנדרה אגסי
אוכמנית
אוכמנית (שם מדעי: "Vaccinium sect. Cyanococcus") היא שיח נשיר וגבוה, הנושא פירות בתצורת ענבה כדורית בצבע סגול כהה. השיח יכול להתנשא לגובה של עד 3 מטרים. נפוץ ביערות אירופה, אמריקה הצפונית ובמזרח אסיה. בישראל מגדלים אוכמניות בחממות ברמת הגולן
מקור השם.
שמה העברי ניתן לה בשל צבע פריה, ובהשראת הארמית: "אוּכָּמָא" בהוראת כהה, שחור.
באנגלית קרויה האוכמנית; Blueberry על שם צבעה הכחול-סגול שבו היא מתאפיינת בשל תכולת הפיגמנט אנתוציאנין בריכוזים גבוהים.
עונת הגידול.
מדינות רבות מגדלות אוכמניות, בהן ארצות הברית, קנדה וצ'ילה. עונת הקטיף שלהן היא בין חודש מאי לאוקטובר באמריקה, ובין דצמבר למרץ בניו זילנד. את הפירות ניתן לאחסן לתקופה של שבועות ספורים במקום קריר ויבש, וניתן להקפיאם לפרק זמן ממושך יותר.
ייבוא וגידול מקומי.
ייבוא האוכמניות וגידולן נמצא במגמת עליה.
ב-2019 יובאו לארץ כ-90 טונות אוכמניות. ב-2020 הייבוא גדל כמעט פי שישה לכ-510 טונות ואילו הגידול המקומי של הפרי בשנת 2019 הסתכם ב-300 טונות וב-2020 גדל לכ-400 טונות.
ארצות הייבוא הן ארגנטינה וצ'ילה, והייבוא נדרש טרם הגעתו ארצה לאידוי במתיל ברומיד, חומר הדברה רעיל שמדינות רבות הוציאו משימוש ונחשב לאחד הגזים שפוגעים בשכבת האוזון.
במרץ 2022 פרסם משרד החקלאות קול קורא ליבואנים לקבלת היתרי יבוא ממדינות נוספות שהיו אסורות עד כה ביבוא כגון ארצות הברית, דרום אפריקה, ספרד, פולין, פרו.
שימושים נפוצים בבישול.