הסדרה עוסקת בהרחבה בסוגיית הפוסט טראומה מהצבא, וכחלק מההכנה לצילומים, צוות השחקנים ערך תחקיר מקיף בשיתוף עמותת "רסיסים". גבעון עסק בסוגיה גם בעבודות קודמות שלו, כמו בסרטו הראשון "שבע דקות בגן עדן", ומחשיב את העיסוק בסוגיה כהישג החשוב של הסדרה: "יש כאן אלפים שמתמודדים עם הקושי הנפשי והם רוצים לדבר על זה, רוצים שיראו אותם". גם כוכב הסדרה, תומר קאפון, אמר כי הוא שמח שהסדרה עוררה שיח בנושא: "אין מישהו במדינת ישראל שלא חווה בדרך כזו או אחרת משהו שקשור לעניין הפוסט טראומה. אני שמח שהסדרה הזו באה, הציבה מראה ואמרה: "חברים, צאו החוצה ותגידו 'גם אני חוויתי משהו'". לא משנה אם קטן, גדול, נשים, גברים. רק לדבר על זה, להוציא את זה, אני אוהב את השיח הזה, אני בעד". גם נינט טייב ציינה כי חשה שהסדרה הותירה רושם עז: "אני חושבת שהיא נגעה בכל אחד במדינה. אנשים הרגישו שאפשר לדבר על מקרים של פוסט טראומה, משהו שלא דובר עליו עד היום בפריים טיים".
הפקה.
הסדרה נכתבה בהשראת הספר רב המכר "בשבילה גיבורים עפים", של הסופר אמיר גוטפרוינד שיצא לאור בשנת 2008. יוצר הסדרה, עומרי גבעון, בחר להתמקד בסיפור שבפרק האחרון בספר, ומשם פיתח את עלילת הסדרה בגרסה שונה מהספר. במקור כתב גרסה של הסדרה, שבה החבורה נוסעת לשיקגו בארצות הברית, עם עלילת משנה שמתרחשת בקרטלים במקסיקו. אך לאחר שהתבררו עלויות ההפקה בארצות הברית, הוחלט להעביר את כל העלילה לדרום אמריקה ולקולומביה. הפקת הסדרה כללה מספר צילומים בישראל, וארכה 7 שבועות בקולומביה יחד עם צוות מקומי, ועשרות שחקנים וניצבים זרים. את סצנת התקרית בלבנון צילמו באזור לטרון, היכן שהתקיימה הוצאתו להורג של מאיר טוביאנסקי, כאשר הטנק הובא לשם במיוחד.
באפריל 2018, זכתה הסדרה בפרס "הסדרה הטובה ביותר" בתחרות הסדרות הבינלאומית של קאן - "Cannes Series", מסגרת חדשה המוקדשת לסדרות טלוויזיה מרחבי העולם. את שיר הנושא של הסדרה ביצעה נינט טייב, המשחקת בתפקיד ראשי בסדרה.
הסדרה זכתה לרייטינג גבוה, והייתה תוכנית הדרמה הנצפית ביותר מאז פיצול ערוץ 2, שקיבלה בפרק הסיום 19.3%. בעקבות הצלחת הסדרה פורסם כי קשת אינטרנשיונל תפיק גרסה בינלאומית לסדרה שתתאים גם לקהל האמריקאי ולשידור מחוץ לישראל. בנוסף, הכריזה ההפקה על רצונה להעלות עונה שנייה לסדרה.
הסדרה נמכרה לנטפליקס העולמית וזמינה מתחילת 2019 ל-139 מיליון מנויי הפלטפורמה בגרסתה המקורית בעברית.
ביולי 2020 פורסם כי הסדרה נמכרה לתאגיד אפל ותזכה לעיבוד אמריקאי בן 10 פרקים שיקרא "Echo 3" אותו יכתוב התסריטאי האמריקאי מארק בול ואשר יופק על ידי קשת אינטרנשיונל, בכיכובם של מיכיל האוסמן, ג'סיקה אן קולינס, אליזבת' אנוויז, לוק אוונס.
קישורים חיצוניים.
ביקורות:
יוסף לוקסמבורג
קוסטאס מנולאס
קונסטנטינוס "קוסטאס" מנולאס (ביוונית: Κωνσταντίνος Μανωλάς; נולד ב-14 ביוני 1991) הוא כדורגלן יווני המשחק בעמדת הבלם באולימפיאקוס ובנבחרת יוון.
קריירת מועדונים.
מנולאס החל את הקריירה שלו בנוער של קבוצת תראסיוולוס היוונית בשנת 2007. בשנת 2009, הדוד של קוסטאס, סטליוס מנולאס, שהיה המנהל הטכני של א.א.ק. אתונה, בחן אותו במהלך משחק נוער והיה מאוד מרוצה מהיכולת שלו. באותה שנה באמצע חודש יוני מנולאס חתם על חוזה לשלוש שנים בא.א.ק. אתונה. את שערו הראשון בקבוצה הבקיע נגד אולימפיאקוס ב-19 במאי 2010.
ב-11 ביולי 2011 מנולאס חתם על הארכת חוזה בקבוצה עד שנת 2014, כשהחוזה שלו מוערך בכ-900 אלף אירו. מנולאס האריך את החוזה למרות התעניינות מקבוצות כמו ורדר ברמן, וולפסבורג, המבורג וסביליה. אחד מהסעיפים בחוזה שמנולאס הסכים לחתום היה סעיף שחרור של 4 מיליון אירו לקבוצות לא מהליגה היוונית וסעיף שחרור של 10 מיליון אירו לקבוצות מהליגה היוונית.
ב-1 ביולי 2012 מנולאס הצטרף לאולימפיאקוס בהעברה חופשית עד שנת 2016 לאחר שהחוזה שלו בא.א.ק. אתונה תם. ב-15 בספטמבר ערך מנולאס את הופעת הבכורה במדי הקבוצה בניצחון החוץ 1–2 על ג'יאנינה. את שערו הראשון בקבוצה כבש ב-20 באוקטובר בניצחון הבית 0–4 על סקודה קסנתי. מנולאס רשם 24 הופעות בעונתו הראשונה בקבוצה, כשבאותה עונה זכה עמה באליפות יוון ובנוסף ב-11 במאי 2013 זכה גם בגביע היווני לאחר ניצחון 1–3 על אסטרס טריפוליס.
דיווחים ביוון אמרו שקבוצות אנגליות כמו טוטנהאם, סנדרלנד ופולהאם עוקבות אחר מנולאס ורוצות להחתימו כבר בחלון ההעברות של ינואר. מנולאס לא שקל ברצינות את מעברו לאחת מקבוצות אלה בנוסף להתעניינות מצידו של המאמן, דייוויד מויס, שאימן את מנצ'סטר יונייטד וחיפש מחליף לנמניה וידיץ' לאחר מעברו לאינטר.
ב-5 בנובמבר 2013 מנולאס הבקיע את שערו הראשון במפעל ליגת האלופות בניצחון הבית 0–1 על בנפיקה ליסבון. ב-27 בנובמבר הבקיע את שערו השני במפעל בהפסד החוץ 1–2 לפריז סן-ז'רמן. ב-22 במרץ 2014 מנולאס חתם על הארכת חוזה של שנה אחת בקבוצה עד לקיץ של שנת 2017. מנולאס עזב את אולימפיאקוס כשבכל המסגרות יש לו 73 הופעות, בהן שישה שערים ושני בישולים.
ב-27 באוגוסט 2014 קבוצת הסרייה א', רומא, החתימה את מנולאס בסכום של כ-15 מיליון אירו. את הופעת הבכורה שלו במדי הזאבים ערך בניצחון 0–2 על פיורנטינה במשחק הפתיחה של עונת 2014/15. את ההופעה האירופית הראשונה שלו במדי רומא ערך במסגרת ליגת האלופות, בניצחון 1–5 על צסק"א מוסקבה. ב-5 באוקטובר מנולאס קיבל כרטיס אדום במשחק הליגה נגד יובנטוס לאחר שהכשיל את אלברו מוראטה, שנשלח החוצה גם הוא. ההתאחדות הכדורגל האיטלקית השעתה את מנולאס לשני משחקים בעקבות העימות עם מוראטה. העונה הראשונה של מנולאס בקבוצה גרמה להתעניינות מצד קבוצות אירופאיות כמו קבוצת הפרמייר ליג, ארסנל. למרות ההתעניינות הרבה, סוכנו, מינו ראיולה, הודיע שמנולאס לא מעוניין במעבר ואף אמר בראיון: "קוסטאס הוא שחקן רומא וכל קבוצה שרוצה אותו בקבוצה שלה צריכה לבקש מהמועדון. כל מה שאני יכול לומר זה שמנולאס מחזיק בחוזה עד 2019. רומא שילמה המון עבורו וזה אומר שיש המון ציפיות ממנו." בסוף עונת 2014/15 נערכה הצבעה באתר של רומא בנוגע ל"רכישה הכי מוצלחת של העונה" ומנולאס זכה ב-56% מהקולות, מקדים את סיידו קייטה (18%) וחואן איטורבה (8%).
מנולאס החל את עונת 2015/16 כמנהיג בהגנה של רומא. לפי האתר האיטלקי Tuttomercatoweb, המאמן של צ'לסי, ז'וזה מוריניו, ניסה להחתים את הבלם היווני כולל קבוצות כמו ארסנל וטוטנהאם. ב-23 בספטמבר 2015 רצף הניצחונות של רומא מתחילת העונה נשבר לאחר הפסד חוץ 1–2 לסמפדוריה, כשמנולאס הבקיע גול עצמי. שלושה ימים לאחר מכן הבקיע את שערו הראשון בקבוצה בניצחון 1–5 על קארפי. ב-20 באפריל 2016 כבש את שערו השני בקבוצה בניצחון הבית הדרמטי 2–3 על טורינו, מנולאס הבקיע את השער לאחר בישול מדייגו פרוטי.
ב-4 באפריל 2018, במשחק הראשון ברבע גמר ליגת האלופות כבש שער עצמי בהפסד 1–4 לברצלונה. 6 ימים לאחר מכן, במשחק הגומלין כבש מנולאס את השער השלישי של קבוצתו שמחקה פיגור של 3 שערים ועלתה לחצי גמר ליגת האלופות לראשונה מאז עונת 1983/1984.
ב-14 ביולי 2019 חתם בנאפולי, ששילמה עליו 36 מיליון אירו. ב-24 באוגוסט 2019, מנולאס ערך את הופעת הבכורה שלו בקבוצה בניצחון החוץ 3–4 על פיורנטינה. שבוע לאחר מכן, כבש את שערו הראשון בקבוצה, כשעלה לנגיחה מכדור חופשי של מריו רוי בהפסד החוץ 4–3 ליובנטוס.
ב-16 בדצמבר 2021 שב לאולימפיאקוס.
קריירה בינלאומית.
מנולאס ערך את הופעת הבכורה שלו במשחק ידידות נגד נבחרת שווייץ בשנת 2013. בעקבות היכולת ההגנתית המרשימה של מנולאס במדי אולימפיאקוס בעונת 2013/14, המאמן פרננדו סנטוש זימן אותו לסגל הנבחרת לקראת מונדיאל 2014. באותו המונדיאל, נבחרת יוון הגיעה עד לשמינית הגמר שם הודחה בפנדלים על ידי נבחרת קוסטה ריקה, כמו כן, הישג זה הוא הגדול ביותר של הנבחרת במסגרת המונדיאל.
ב-9 ביוני 2017, במהלך משחק מוקדמות מונדיאל 2018 בין נבחרת יוון לנבחרת בוסניה והרצגובינה, מנולאס וחברו לקבוצת רומא, אדין דז'קו הבוסני, היו מעורבים בקטטה מכוערת. המשחק הסתיים בתיקו מאופס, אך לאחר שריקת הסיום שחקני שתי הנבחרות התעמתו שוב.
חיים אישיים.
קוסטאס הוא אחיינו של שחקן הכדורגל סטליוס מנולאס.
אובולון קייב
אובולון ברובאר קייב היא קבוצת כדורגל אוקראינית מהעיר קייב (רובע אובולון). נותנת החסות העיקרית היא מבשלת אובולון מאז 1999.
המועדון הוקם לראשונה בשנת 1993 כקבוצת זמינה. ב-2013 בשל בעיות כלכליות הקבוצה ירדה ליגה ופורקה. זמן קצר לאחר מכן הוקמה מחדש.
אצטדיון הקבוצה.
הקבוצה מארחת את משחקי הבית שלה באובולון ארנה.
מילוש אוברנוביץ', נסיך סרביה
אלכסנדר קאראג'ורג'ביץ', נסיך סרביה
אלכסנדר קאראג'ורג'ביץ', נסיך סרביה (בסרבית בכתב קירילי: Александар Карађорђевић; 11 באוקטובר 1806 – 3 במאי 1875), היה נסיך סרביה בין השנים 1842–1858.
ביוגרפיה.