בחפירות הארכאולוגיות נמצאו המקדש לאל סין ו-112 לוחות בכתב יתדות, אשר סייעו לשחזר חלק מההיסטוריה של האתר. הלוחות היו חלק מהארכיון הרשמי של העיר והם עוסקים בעיקר בנושאי מסמכים משפטיים והלוואות. אוסף המכון האוריינטלי של אוניברסיטת שיקגו כולל 57 לוחות מתוך הלוחות שנמצאו, השאר הושארו בידי המוזיאון הלאומי של עיראק.
אופרנד
אוֹפֵּרַנְדּ במתמטיקה ובשפות מחשב, הוא הנתון עליו פועל אופרטור. האופרטור הוא הפעולה שמתבצעת (לדוגמה פעולה אריתמטית/לוגית/השמה) על האופרנד. ברוב השפות אין הגבלה על מספר האופרנדים הניתנים לשימוש, אך יש כאלו המגבילות זאת, לדוגמה שפת סף בה מספר האופרנדים מוגבל ל-2 לכל היותר.
רבי יהודה הנשיא (רבנו הקדוש)
החוקרים על הירח
החוקרים על הירח (בצרפתית: On a marché sur la Lune) הוא הספר ה-17 בסדרת הקומיקס "הרפתקאותיו של טינטין" מאת הרז'ה. רצועות הקומיקס של הספר הוצגו לראשונה בשנת 1954 בצבע. ספר זה הוא המשכו של "הטיסה לירח".
הספר תורגם לעברית בשנת 1969 והוא מופץ על ידי הוצאת ספרים מ. מזרחי. זהו הספר היחיד בסדרה מבין הספרים שתורגמו לעברית שבו פרופסור קלקולוס מתורגם כ"פרופסור חשביה".
עלילת הספר.
בספר הקודם, "הטיסה לירח", ממריאים טינטין, שלגי, קפטן האדוק, פרופסור קלקולוס ועוזרו פרנק וולף לירח, בטיל שתכנן קלקולוס, אולם מתעלפים מהדף האוויר הנוצר בהמראה. בספר זה ממשיכה העלילה.
לאחר 24 דקות של עילפון, מתעוררים כולם ומדווחים זאת לארץ.
לפתע, יוצאים תומסון ותומפסון מתא המטען. מתברר כי רצו לערוך ביקורת בטיל, והתבלבלו בין השעה 1:34 בלילה לשעה 1:34 אחרי הצהריים, נכנסו לטיל בלילה כי חשבו שהשיגור עוד רחוק אך טעו והצטרפו לטיסה. הם מדווחים זאת למרכז ספרודז.
לאחר כמה שעות, מבצעים הנוסעים בטיל הטיה, בה הטיל למעשה מפנה את חרטומו לכדור הארץ, כך שינחת על בולמי הזעזועים שמוקמו מאחורי המפלט.
קלקולוס מכוונן את מערכת הניווט האוטומטית למרכזו של המכתש היפרכוס, והנוסעים נשכבים במיטותיהם כהכנה לנחיתה. ושוב, מתעלפים נוסעי הטיל בנחיתה.
לאחר כחצי שעה מדווח פרופסור קלקולוס למרכז ספרודז כי הם נחתו בשלום על הירח, וכי טינטין, הלבוש בחליפת חלל, מתכונן לצעוד על הירח. טינטין יורד מהטיל, ועד מהרה מצטרפים אליו האדוק וקלקולוס.
לאחר כמה שעות מתחילים הנוסעים לפרוק את רכיבי רכב החלל ואת רכיבי המצפה שיקימו על הירח.
לאחר מכן יוצאים טינטין ווהאדוק לסיור בטנק. הם כמעט נופלים למכתש משום שמכשיר הקשר של הקפטן היה מנותק בגלל חבטה. הם מחליטים לחזור ויוצאים שוב יחד עם וולף וקסדות מגן. לפתע הם מזהים מערה ונכנסים אליה. שלגי הולך לפניהם ונופל לבקע עמוק בקרקע. טינטין מתעקש לרדת להצילו. הוא יורד עם חבל שהאדוק מחזיק, ומגיע לסוף החבל, אך עדיין לא הגיע לקרקע. הוא מחליט לעזוב את החבל ונוחת על משטח משופע של קרח, מחליק כלפי מטה ונתקל בשלגי. הם מתחילים לעלות בעזרת חציבה בקרח, ומגיעים לתחתית הבקע. האדוק מעלה את שלגי ולאחר מכן את טינטין שכמעט נגמר לו החמצן בחליפת החלל. לבסוף כולם חוזרים בריאים ושלמים.
לאחר כיומיים יוצאים התומפסונים, האדוק וקלקולוס לסיור ברכב החלל במטרה לחקור לעומק את המערות שגילו קודם טינטין והאדוק. באותו הזמן בטיל, מתקן טינטין את מכשירי הרדיו בחליפות החלל שלו, של שלגי ושל וולף, בעוד זה האחרון מכין ארוחה. טינטין יורד למטה ושם יורגן מהמם אותו וגורם לו להתעלף. יורגן קושר אותו וקורא לוולף, באומרו שיכין לו אוכל. לפתע, מדווח רכב החלל כי ישנה תקלה במצברים והם חוזרים אל הטיל.
יורגורן מורה לוולף להכין את הטיל לשיגור, וכשרכב החלל מגיע, הטיל ממריא, אולם לפתע המנועים חדלו לפעול והטיל נוחת. בפתח החדר בו שהו וולף ויורגורן מגיח לפתע טינטין כשהוא חמוש באקדח, ומאיים על השניים. האדוק מגיע אף הוא וקושר אותם. טינטין מציג את האלמוני כקולונל בוריס, עוזרו האישי של המלך אוטוקר השישי בסילדאביה, והאיש שניסה לגנוב את שרביטו של האחרון בספר "שרביטו של המלך אוטוקר".
וולף מספר את סיבת בגידתו: לפני התקבלותו לספרודז, הוא עבד בבסיס הטילים "וייט" בארצות הברית, אולם הוא נתפס להימורים ושקע בחובות. יום אחד הוא פגש זר שהציע לו כסף תמורת מידע על המחקר הגרעיני שבו הוא עוסק. וולף הסכים, אך לאחר זמן נמאס לו והוא ברח לסילדביה והתקבל למרכז ספרודז. לאחר זמן האיש שממנו ברח מצא אותו ואיים עליו, ווולף חזר להיות בוגד. הוא מסר את האות האלחוטי של הטיל "איקס-פלר-6" ובעקבות כך הצליחו אויביה של סילדביה, להשתלט על הטיל, אולם טינטין פוצץ אותו, כמסופר בהטיסה לירח. לאחר פיצוץ הטיל קיבל וולף הוראות חדשות - אחד הארגזים שהגיע מהמפעל באוברקוכן, של יוצר הציוד האופטי, יהיה מזויף ובתוכו יסתתר קולונל בוריס, או בשמו האמיתי - יורגן. כשהם נחתו על הירח, הוציא וולף את יורגן מהארגז, וכשרק טינטין נשאר איתו, לפני כמה דקות, הוא ניצל זאת וגרם ליורגן לחבוט בטינטין. האדוק מטיל את השניים, קשורים, לתא המטען, וקלקולוס מדווח שנותר להם חמצן רק לעוד 100 שעות, אבל גם יצטרכו לתקן את הטיל במשך אותו הזמן.
לאחר 74 שעות, מסיימים הנוסעים את התיקונים וממריאים חזרה לכדור הארץ. לאחר כמה שעות מבצעים הנוסעים הטיה של הטיל, כדי שינחת על בולמי הזעזועים שלו. לאחר שהם מסיימים, מגיחים לפתע יורגן וולף, ויורגן מתכונן להרוג את כולם. וולף נאבק איתו, טינטין מצטרף למאבק ולפתע נפלטת ירייה מאקדחו של יורגן והוא נורה בליבו. הנוסעים חוזרים למיטותיהם.
לאחר זמן, וולף יורד לתא המטען ויוצא אל החלל כדי שישאר לשאר מספיק חמצן. השאר מגלים זאת רק לאחר מספר דקות. לאחר ארבעים דקות, טינטין מדווח שהם השתמשו כבר במכל החמצן האחרון שבחליפות החלל וכי ספק אם יוכלו להגיע לארץ בחיים.
מר בקסטר מבקש מטינטין לכוונן את מערכת הניווט האוטומטי, טינטין עושה זאת ומיד לאחר מכן מאבד את הכרתו. הטיל נוחת, ואנשי מרכז ספרודז פורצים את דלתותיו ומצילים את כל הנוסעים.
כלא אשל
מושבת טרנסוואל
מושבת נהר האורנג'
מושבת הטרנסוואל
נהר הוואל
רודולפו קרדוסו
רודולפו אסטבן קרדוסו (בספרדית: Rodolfo Esteban Cardoso, נולד ב-17 באוקטובר 1968 באסול שבארגנטינה) הוא כדורגלן עבר ארגנטינאי ששיחק בעמדת הקשר ההתקפי. פרט למספר שנים בודדות בליגה הארגנטינאית, העביר קרדוסו את רוב הקריירה שלו בליגת הבונדסליגה הגרמנית. לזכותו 8 הופעות במדי נבחרת ארגנטינה.
לאחר פרישתו ממשחק פעיל עבר קרדוסו לעסוק באימון, ובין השנים 2008 ו-2014 אימן את קבוצת המילואים של המבורג.
קריירת מועדונים.
קרדוסו שיחק בנוער של אסטודיאנטס לה פלאטה הארגנטינאית, ובשנת 1987 החל לשחק בקבוצה הבוגרת של המועדון. בשנת 1989 חתם בפ.צ. הומבורג, ששיחקה אז בליגת הבונדסליגה, ונשר עמה אל הבונדסליגה השנייה. קרדוסו נשאר בהומבורג שלוש עונות נוספות והציג יכולת טובה מאוד, אך לא הצליח להעפיל עם המועדון בחזרה אל הבונדסליגה. לקראת עונת 1993/94 חתם קרדוסו בשורות פרייבורג שרק עלתה לבונדסליגה, והחל להציג יכולת גבוהה ולהבקיע במספרים דו ספרתיים. בעונתו הראשונה בפרייבורג, 1993/94, קרדוסו הבקיע 12 שערים, ופרייבורג ניצלה מירידה בזכות הפרש שערים טוב יותר משל נירנברג שירדה. בעונת 1994/95 הפכה פרייבורג להפתעה הגדולה של העונה, כאשר קרדוסו, שהבקיע 16 שערים באותה עונה, בצוותא עם חבריו לקישור ולהתקפה, יורג היינריך, אובה שפייס וינס טוט, סיימו במקום השלישי בבונדסליגה, ואף השיגו ניצחון יוקרתי בתוצאה 5-1 על באיירן מינכן, במשחק בו קרדוסו הבקיע שער.
לקראת עונת 1995/96 חתם קרדוסו בורדר ברמן, אך עונה זו הייתה מאכזבת הן עבור קרדוסו, שהבקיע שני שערים בלבד, והן עבור הקבוצה שסיימה רק במקום התשיעי בבונדסליגה, לאחר מספר עונות בצמרת הגבוהה. את עונת 1996/97 החל קרדוסו בורדר ברמן, אך עבר במהלכה להמבורג. בשתי העונות הראשונות קרדוסו פתח בהרכב במרבית המשחקים, אך לא הצליח להגיע למספרים מפרייבורג, וחזר לארגנטינה, שם הושאל מהמבורג תחילה לבוקה ג'וניורס, ואחר כך לאסטודיאנטס לה פלאטה. לקראת עונת 1999/00 חזר קרדוסו להמבורג, ובעונת החזרה שלו הבקיע שמונה שערים, וסייע לקבוצה לסיים במקום השלישי בבונדסליגה. בשתי העונות הבאות קרדוסו סבל מפציעות ומיעט מאוד לשחק, אך בעונת 2002/03 הופיע 22 פעמים וסייע להמבורג לסיים רביעית בבונדסליגה. בתום עונת 2003/04 פרש קרדוסו ממשחק פעיל לאחר 111 הופעות ליגה ו-17 שערים במדי המבורג, והשתלב בצוות האימון של המועדון.
קריירה בינלאומית.
לקרדוסו שמונה הופעות במדי נבחרת ארגנטינה, עמה השתתף בקופה אמריקה 1997, ממנו הודחה ארגנטינה ברבע הגמר לאחר הפסד 2-1 לנבחרת פרו.
קריירת אימון.
עם פרישתו ממשחק פעיל, השתלב קרדוסו בצוות האימון של המבורג, ומילא בו מספר תפקידים. בין השנים 2008 ו-2014 שימש בתור מאמן קבוצת המילואים של המבורג, ולתקופה קצרה גם אימן את הקבוצה הבכירה. לאחר מכן אימן קבוצות נוער של המבורג.
מנומר (סכמת הסוואה)