פיקארד מבקש מאלנור לסייע לו במטרתו. הוא מספר לאלנור על הגילוי לפיו לדאטה יש צאצאים, שאחת מהן נרצחה מולו ושעליו למצוא את התאומה לפני שהטאל שיאר יגיעו אליה. אלנור מבין שמדובר באנדרואידים ושואל את פיקארד מדוע הוא זקוק דווקא לו, למטרה כל כך בלתי מושגת. פיקארד מסביר שאלנור צעיר ומוכשר, וכי זאני המליצה עליו. פיקארד מציין שהוא מעריך שמטרתו עומדת בקריטריונים של הקוואט מילאט, אך אלנור נזכר שפיקארד נטש אותו על הכוכב בילדותו ועוזב בכעס.
פיקארד מוכן עזוב את הכוכב, שבע דקות לפני חלון ההזדמנויות הבא לשיגור. בעודו ממתין לחלון השיגור הוא מגלה שהמסעדה בככר מגישה אוכל רק לרומולואנים ומחליט להיכנס בכל זאת. הוא מברך את הרומולאנים הכעוסים במסעדה ומתיישב. טנגם אדרב, סנאטור רומולאני שעבר, מתעמת איתו ומזכיר לו איך עמד מול הסנאט הרומולאני כמייצגו של צי הכוכבים והבטיח סיוע שצי הכוכבים לא נתן בסופו של דבר. הוא מציין שהוא זוכר כיצד פיקארד פיקד על צי ספינות מדגם וולנברג שנועדו להוביל רומולאנים. הוא כועס על פיקארד שנכנע ולא התאמץ להמשיך את משימת הפינוי, מאשים אותו בהונאה מכוונת שנעדה לפצל ולבלבל את הרומולאנים וכשפיקארד מכחיש זאת, הוא קורא לחבריו.
אדרב מבקש מאחד מחבריו לתת לפיקארד חרב, במטרה להילחם עם פיקארד בדו-קרב, אך פיקארד מסרב להילחם. כשאדרב מכריח אותו, פיקארד מצליח להגן על עצמו אך משליך את הלהב, מודיע שוב על סירובו להילחם. בשלב זה מופיע אלנור ומבקש מאדרב "בחר בחיים". אדרב מנסה לתקוף שנית ואלנור מגיב במהירות עצומה, מכניע את חבריו של אדרב ועורף את ראשו של אדרב עצמו באומרו "אני מצר על בחירתך". אלנר מכריז בפני הקהל שמעתה הוא הגאלאנחקאי של פיקארד וכי מי שיתקוף את פיקארד בוחר למות מחרבו של אלנור. פיקארד מבקש מאלנור להוריד את נשקו, פונה לקהל ומסביר שהוא מודע לכך שהן הוא והן הפדרציה אכזבו את הרומולאנים. הוא מתנצל על כך, ומביע חרטה על הקורבנות הרבים כתוצאה משבירת ההבטחה שנתנה הפדרציה. לנור מבין שמילותיו של פיקארד מתייחסות גם אליו באופן פרטני. ריוס מודיע לפיקארד שניתן לשגרם לספינה. אחד מחבריו של אדרב שולף את הדיסראפטור שלו, אך לפני שהוא יורה, פיקארד ואלנור כבר שוגרו לחללית.
על החללית, פיקארד נוזף באלנור שהרב את אדרב. אלנור מציין שאדרב בחר במוות, שכן בחר להילחם באיש הקוואט מילאט. פיקארד מבהיר לאלנור בתוקף שהוא יבחר במי ומתי יילחם אלנור. כשפיקארד שואל את אלנור מה גרם לו לשנות את דעתו לגבי לקח המשימה על עצמו, הוא עונה שהמשימה עומדת בקריטריונים של הקוואט מילאט. ג'וראטי שואלת מה הקריטריונים של הקוואט מילאט, ופיקארד משיב שגאלאנחקאי יסכים לקשור את עצמו למטרה, רק אם היא אבודה.
מערכה רביעית.
נאריסה נכנסת לחדרו של נארק ומעירה אותו. היא לועגת לו על המפגשים המיניים עם סוג'י. נארק טוען שהוא מתעניין באובססיה של סוג'י בראמדה, ומה באמת קרה כשקוביית הבורג הטמיעה את ה"שיינור", וכיצד קרה שצוות הספינה והנוסעים איבדו כולם את שפיותם לאחר ההטמעה. נארק מציין שהוא חושש שאם ילחץ יותר מדי סוג'י תופעל ותמות, בדומה לדאהג'. כשנאריסה מזכירה לו שהמטרה היא לחסל את האנדרואידים, הוא מציין שבכוונתו לחסל את כולם, אך עליו לדעת תחילה מאין הם מגיעים והתשובה לשאלה זו נמצאת אצל סוג'י. נאריסה מזכירה לו שסוג'י היא "סב-צ'נב" (הורסת העולמות), ומקציבה לו שבוע להוציא מסוג'י היכן נמצא עולם הבית של האנדרואידים, ואם לא יצליח היא תיקח את הדברים לידיה.
בינתיים מעל ושתי, ציפור הטרף של קאר קנטר פותחת באש על ה"לה סירנה". ריוס מנצל את מערכות הנשק הפרימיטיביות של ציפור הטרף על מנת להתחמק, אך מציין שהבעיה היא רשת הביטחון של ושתי. כשהספינה נפגעת הוא מפעיל את אמט, הולוגרמת הטקטיקה של ה"לה סירנה", אך ציפור הטרף מצליחה לקרב את ה"לה סירנה" עוד ועוד לעבר מערכת ההגנה של הכוכב. ברגע זה מופיעה לפתע ספינה קטנה ובלתי מזוהה שתוקפת את ציפור הטרף. יחד עם ה"לה סירנה" הם מצליחים לפגוע בציפור הטרף, אך הספינה הקטנה נפגעת.
ראפי מעדכנת שהטייס בספינה הקטנה קורא להם ומבקש רשות להשתגר ל"לה סירנה". רגע לפני שהספינה מתפוצצת הם מצליחים לשגר את הטייס לגשר ה"לה סירנה", ומתברר שמדובר בלא אחרת משבע מתשע. השניים מזהים זו את זה. שבע אומרת לפיקארד שהוא חייב לה ספינה ומאבדת את הכרתה.
פרסים ותגובות.
בשנת 2020 זכה הפרק בפרס אמי בקטגוריית האיפור הפרוסתטי. הפרס הוענק בטקס וירטואלי, לראשונה בהיסטוריה של הטקס, עקב מגפת הקורונה. הסדרה הייתה מועמדת לחמישה פרסי אמי בגין שלושה פרקים, אך בסופו של דבר זכתה רק בפרס זה, היחיד שהפרק היה מועמד לו. בפרק מגיע פיקארד לכוכב הלכת ושתי, בו מתגוררים פליטים רומולאנים רבים. הדבר אילץ את ג'יימס רוברט מקינון, ראש מחלקת האיפור בסדרה, להעסיק 107 מאפרות ומאפרים על הסט (בשיתוף עם הפרק "Stardust City Rag" שצולם באותו הזמן והיה אף הוא מועמד לפרס, אך לא זכה בו), וכן קופסאות של אוזניים, גבות ומצחים. מקינון ציין כי האתגר המרכזי בפרק היה העובדה שבניגוד להרבה גזעי חייזרים אחרים, הרומולאנים הם בעלי צבע עור אנושי, מה שמקשה על הסתרת התוספות הפרוסטיות כך שייראו כחלק מהגוף באופן אמין.
בשנת 2021 הייתה קריסטין ביסלין קלארק מועמדת לפרס גילדת מעצבי התלבושות עבור התלבושות בפרק, אך הפסידה את הפרס לטובת שי קאנליף שזכתה בו עבור הפרק "Parce Domine" בסדרה וסטוורלד.
לפרק ציון 7.2 באתר האינטרנט IMDb. באתר Rotten Tomatoes זכה הפרק לציון 89 על בסיס 18 ביקורות, כשהקונצנזוס של המבקרים אומר שהפרק "מוציא לאור את האינטראקציות בין אנשי הצוות הנועז באופן יעיל, ובמקביל מצליח לשפוך אור ותובנות על אירועים בעברו של פיקארד".
הפרק זכה לביקורות חיוביות. כריסטיאן בלאוולט מאתר Indiewire ציין שהפרק הוא הטוב ביותר ששודר עד לאותו היום, ושהסדרה תופסת כיוון חדש אחרי שלושה פרקים של דרמה שקטה ומהורהרת, ונכנסת לטריטוריה של הרפתקאות מלהיבות. הפרק קיבל ציון את הציון B+. קייטי ברט, מהאתר Den of Geek, ציינה אף היא שאחרי שלושה פרקים איטיים פיקארד חוזר לעצמו, וטענה שהקטעים החזקים ביותר בפרק הם אלו שבהם חוזרת העלילה לעבר, לביקורו האחרון של פיקארד ב-ושתי, ופגישתו עם זאני ואלנור הילד. היא נתנה לפרק ציון של ארבעה כוכבים (מתוך חמישה).
בפרק זה מופיעה לראשונה דמותו של אלנור. דמותו הפיזית של אלנור; פנים עדינים, שיער ארוך וחלק ואוזניים מחודדות; שמו, והעובדה שהוא סייף מיומן, גרמו למבקרים רבים לציין את דמיונו לאלפים מסיפוריו של טולקין, והדביקו לו את הכינוי "Space Legolas" (לגולאס חללי) על שם האלף לגולאס, אחת הדמויות הראשיות בטרילוגיית שר הטבעות.
The Best Remixes
The Best Remixes (בעברית: הרמיקסים הטובים ביותר) הוא מיני-אלבום של הזמרת-יוצרת האמריקאית סינדי לאופר. המיני-אלבום יצא לאור על גבי תקליטור וזאת על מנת לקדם את אלבום האולפן החמישי של לאופרה "A Night to Remember", שיצא לאור בסמוך לכך. המיני-אלבום יצא בהפקת אפיק רקורדס.
המיני-אלבום הגיע למקום ה-61 במצעד האלבומים שביפן.
רקע והפקה.
המיני-אלבום כולל בתוכו גרסאות שונות של להיטיה הקודמים של לאופר, תוך שהוא כולל בתוכו גם גרסאות דאנס ורמיקסים שונים לשיריה. המיני-אלבום זכה להצלחה רבה כאשר נמכר בלמעלה מ-100,000 עותקים ביפן בלבד וזאת, בנוסף לכך שהגיע למקום ה-61 במצעד האלבומים של המדינה.
יחסי ספרד–ערב הסעודית
יחסי ספרד–ערב הסעודית הם היחסים הדו-צדדיים והדיפלומטיים בין ספרד לערב הסעודית.
יחסים דיפלומטיים.
היחסים בין המדינות אופיינו באופן מסורתי בלבביות, בסימן אהדה וידידות מסורתיים בין שני בתי המלוכה. מלך ספרד הוא הנכס העיקרי של יחסי ספרד עם ערב הסעודית, והיה ניתן לראות זאת ביחס המועדף שניתן לחואן קרלוס הראשון, מלך ספרד, בערב הסעודית במהלך ביקוריו הרשמיים האחרונים ב-2006 וב-2008. בנוסף, הסעודים מתעניינים בעברה הערבי של ספרד, ותמיכת ערב הסעודית בספרד במהלך חגיגת המונדיאל הראתה גם את התפיסה הטובה שיש למדינה זו לגבי החברה הספרדית.
בנוסף, חשיבותה של התיירות הסעודית בספרד, משמשת ככלי להתקרבות בין שתי המדינות, מאחר שזו תיירות של אנשים בעלי הכנסה גבוהה, שכללה בין היתר את פהד, מלך ערב הסעודית, סלמאן, מלך ערב הסעודית, ואנשים נוספים ממשפחת המלוכה. לרגל הביקור המלכותי כאמור (אפריל 2006) נחתם הסכם למיסוד המגעים הפוליטיים.
יחסים כלכליים.
ספרד שברה שיא במכירות הנשק לסעודיה בשנה שבה פרצה מלחמת האזרחים בתימן. מנתונים רשמיים עולה כי בשנת 2015, השנה בה נחתמה גם המכירה השנויה במחלוקת של 400 פצצות שהועברו לריאד, נרשמה פעילות חזקה הרבה יותר במונרכיה הסעודית. היצוא לאותה מדינה היווה 14% מהסך וכמעט הכפיל (גדל ב-86%) את נתוני 2014. למרות העובדה שחברות ספרדיות מקצות את ייצורן בעיקר למדינות האיחוד האירופי ונאט"ו, המכירות לערב הסעודית ומדינות אחרות בעלות מוניטין בספק לגבי זכויות אדם זינקו בשנים האחרונות.
במהלך הפרויקט של הרכבת המהירה מכה - ג'דה - אל-מדינה השתתפו בו שורה של חברות ספרדיות ציבוריות ופרטיות כגון RENFE, ADIF, TALGO, OHL, COPASA, קוברה, CONSULTRANS, IMATHIA, INABENSA ו-GINOVART, DI-METRONIC ו-INDRA, באוקטובר 2011, בהיקף של 7 מיליארד אירו, והוא מהווה אבן דרך במערכות היחסים בין המדינות והזדמנות להדגים את העבודה הטובה של חברות ספרדיות בתחום התשתיות.