גבריאל שולח את ג'וליה והולט לעיירה בשם "סקרמנט וואלי" היכן שסמארה נקברה (התושבים באי מוסקו סירבו לקבור את סמארה באי). גבריאל מבין שהסימן על ידה של ג'וליה הוא כתב ברייל, מתרגם אותו ויוצא להזהיר אותם. ג'וליה והולט מגלים את קברה של סמארה, פותחים אותו ומגלים שהוא ריק. הם נתפסים ונשלחים לביתו של אדם עיוור בשם גלן בורק שמספר להם שסמארה נקברה על ידי הכומר המקומי, אולם שיטפון שתקף את העיירה גרם לכומר לקבור את סמארה בשדה מחוץ לעיירה.
בדרך לשדה ג'וליה והולט מבחינים בתאונת דרכים בהמשך הדרך ומבחינים בגבריאל הלכוד בתוך המכונית. הוא מנסה להזהיר את ג'וליה בקשר לסימן על ידה, אבל נהרג על ידי עמוד חשמל שהתרסק. ג'וליה חווה חיזיון בו היא רואה את אוולין, אמה של סמארה והשניים חוזרים לעיירה. ג'וליה הולכת לכנסייה ומגלה מעבר נסתר מתחת למגדל הפעמונים. היא מוצאת ראיות שלפיהן אוולין נכלאה במקום במהלך ההיריון ונאנסה על ידי הכומר, אולם לבסוף היא הצליחה לברוח משם בחודש השמיני להריונה.
ג'וליה מבקרת את בורק ומספרת לו על ממצאיה. הוא תוקף אותה וחושף שהוא אותו הכומר שכלא ואנס את אוולין ולכן הוא אביה הביולוגי של סמארה. הוא עיוור את עצמו על מנת שסמארה לא תוכל להרוג אותו בעזרת כוחותיה. ג'וליה מצליחה לתקוף את בורק והוא מאבד את הכרתו ולאחר מכן מוצאת את שלדה של סמארה מאחורי אחד הקירות בבית. בורק מתאושש ומנסה לחנוק את ג'וליה למוות במטרה למנוע ממנה לשרוף את עצמותיה של סמארה בטענה שהמעשה ישחרר רשע גדול לעולם, בנוסף הוא טען שהוא הרג אנשים שונים שהגיעו לעיירה עבור אותה המטרה. לפתע ענן של צרצרים עף לתוך הבית ומזמן את סמארה מתוך הטלפון החכם של ג'וליה. סמארה מחזירה לבורק את מאור עיניו והורגת אותו. באותו הערב ג'וליה והולט שורפים את גופתה של סמארה במטרה להרגיע את רוחה וחוזרים הביתה.
בזמן שג'וליה מתקלחת הולט מקבל הודעה קולית מגבריאל המסביר לו שהסימן על ידה של ג'וליה הוא כתב ברייל. הולט מתרגם את הסימן וג'וליה מגלה שהסימן על ידה מתקלף והיא מקיאה שיער שחור שמתוכו נולד צרצר. בינתיים הווידאו של ג'וליה מתחיל לשכפל את עצמו במחשב ושולח עצמו לאנשים רבים. הולט מנסה לכבות את המחשב ולהפסיק את הפעולה, אך ללא הצלחה ומתגלה שפירוש המילה בברייל היא "לידה מחדש". סמארה נולדת מחדש בגופה של ג'וליה וג'וליה רואה את סמארה במראה במקום את ההשתקפות שלה.
שחקנים.
מטילדה לוץ - ג'וליה.
אלכס רו - הולט.
ג'וני גאלקי - גבריאל.
וינסנט ד'אונופריו - גלן בורק.
איימי טיגרדן - סקיי.
בוני מורגן - סמארה מורגן.
פיתוח.
בינואר 2014 אולפני "פאראמונט" הכריזו שסרט בשם "הצלצול 3D" נמצא בפיתוח עם חוויאר גוטיארז על כס הבימוי. באוגוסט 2014 פראמונט נכנסו למשא ומתן עם הכותב עקיבא גולדסמן כדי לכתוב גרסה שלישית לתסריט שיחליף את התסריט של דייוויד לוקה וג'ייקוב אהרון אסטס.
בנובמבר גוטיארז פרסם בחשבון האינסטגרם שלו תמונה עם השם לחדש לסרט (Rings באנגלית).
ב-16 בינואר 2015 מטילדה לוץ לוהקה לתפקיד הראשי ואלכס רו ואיימי טיגרדן לוהקו במרץ של אותה השנה. ג'וני גאלקי הצטרף לצוות השחקנים באפריל ומשחק את גבריאל, פרופסור באוניברסיטה שמסייע לג'וליה והולט.
הצילומים החל במרץ 2015 באטלנטה, ג'ורגיה והסתיימו במאי של אותה השנה. צילומי השלמה נערכו ביולי 2016.
ביקורות.
באתר Rotten Tomatoes הסרט קיבל ביקורת של 8% על פי 111 ביקורות, מה שנתן לו ציון של 3.19/10.
באתר Metacritic הסרט קיבל ניקוד של 25/100 על פי 23 ביקורות.
עתיד הסדרה.
בכנס "סינמהקון" אמר נשיא פאראמונט רוב מור שאם הסרט יהווה הצלחה בהכנסות ובביקורות אז יש מקום לשקול סרט המשך, ככל הנראה להחליף את סדרת הסרטים המצליחה "פעילות על טבעית". התוכניות נגנזו לאחר עזיבת מור את החברה. מחליפתו מייגן קוליגן אמרה "רק הזמן יגיד אם יש מקום לסרט המשך", אך לאחר עזיבתה של קוליגן כרגע אין דיבורים על סרט המשך.
בספטמבר 2019, הבמאי ניקולאס פסקה שביים את הסרט "הטינה" האחרון הביע רצון לייצר סרט קרוסאובר שיאחד בין קיאקו סאקי מסדרת סרטי הטינה וסמארה מורגן מסדרת הצלצול. רעיון זה כבר יושם בגרסאות היפניות עם יציאתו של הסרט "סאדאקו נגד קיאקו" בשנת 2016.
יקי הלפרין
יקי הלפרין (1947– 25 במרץ 2018) היה צלם אופנה ישראלי. נודע בשם "מלך השערים" של ישראל.
ביוגרפיה.
הלפרין נולד בתל אביב. הוא למד צילום בטכניון ולאחר מכן עשה התמחות בניו יורק אצל הצלם ריצ'רד אבדון.
לאחר שהייתו בארצות הברית, חזר בשנות השישים לישראל והחל לשמש כעוזר של גברא מנדיל.
ב-1973 פתח סטודיו לצילום עצמאי משל עצמו. ב-1979 צילם לראשונה את השער של שבועון לאישה, בו הופיעה רינה מור. לאחר מכן הפך לצלם השערים הקבוע של העיתון.
הוא עבד עם מעצבי אופנה רבים בישראל כמו גדעון אוברזון, ועם חברות אופנה כמו גוטקס וליווי'ס. הוא גם ביצע עבודות למותגי אופנה בינלאומיים, כמו קשארל.
הוא התמחה בצילומי "ביוטי", סוג צילום לחברות איפור וקוסמטיקה. בתחום זה עבד עם חברת קרליין ועם לוריאל.
ב-1988 הפיק ביחד עם אילנה שושן קלטת הדרכה לטיפוח עבור נשים ונערות בשם "היופי שלך תלוי רק בך".
ב-2009 צילם קמפיין לרשת "גולברי".
הוא היה האחראי לצילום עטיפות אלבומים לזמרות ריקי גל, עפרה חזה וגלי עטרי.
היה נשוי לצפי. להם שני ילדים, ביניהם עירן הלפרין.
לאפיט (מכונית)
לאפיט (בצרפתית : Lafitte) היא מכונית פתוחה המוגדרת סייקלקאר מתוצרת יצרנית הרכבים הקלים הצרפתית SA de Construction de Voiturettes Th. Lafitte (החברה כונתה : Lafitte) אשר יוצרה בין השנים 1928–1923 בצרפת
"Cyclecar".
"Cyclecar" הייתה סוג של מכונית קטנה, וזולה שיוצרה באירופה ובארצות הברית בין 1910 לתחילת שנות ה-20 של המאה ה-20. מטרתה של ה-"Cyclecar" הייתה למלא פער בשוק בין האופנוע לבין המכונית.
מועדון "Clubs Moto Cycliste" פרסם ב-14 בדצמבר 1912 תקנון לגבי מכוניות ה-"Cyclecar". הדגמים בקטגוריה של המכוניות הגדולות הוגבלו למשקל מקסימלי של 350 ק"ג ולמנוע בעל נפח עד 1,100 סמ"ק. הדגמים בקטגוריה של המכוניות הקטנות הוגבלו למשקל בין 150–300 ק"ג ולמנוע עד נפח 750 סמ"ק.
יחסי מקסיקו–פיג'י
יחסי מקסיקו–פיג'י הם היחסים הדיפלומטיים הרשמיים שבין המדינות המקסיקניות המאוחדות לבין הרפובליקה של פיג'י.
היסטוריה.
בין המדינות המקסיקניות המאוחדות לבין הרפובליקה של פיג'י מתקיימים יחסים דיפלומטיים מלאים, שתי המדינות כוננו את יחסיהן ב-31 באוגוסט 1975. מיד לאחר כינון היחסים האמינה מקסיקו את שגרירותה שבקנברה, בירת אוסטרליה, על פיג'י. לאורך השנים היו היחסים בין שתי המדינות יחסים מוגבלים להשתתפויות משותפות בפורומים מולטילטרליים כמו האומות המאוחדות.
באפריל 2014 ביקר שר החוץ של פיג'י אינוקה קובואבולה במקסיקו על מנת להשתתף בוועידה שהתקיימה במקסיקו סיטי. ביקור גומלין נערך בינואר 2017 כאשר הגיעה לפיג'י קבוצה של שבעה עשר סנאטורים מקסיקנים והשתתפה בוועידת אסיה-פסיפיק העשרים וחמש שהתקיימה באותה השנה בסובה, בירת פיג'י.
מאז 2014 מחלקת מקסיקו מלגות למוסדות השכלה גבוהה ציבוריים לאזרחי פיג'י שיעמדו בתנאים המתאימים שתואמו על ידי שתי המדינות.
ארתור דייוויס
ארתור בואן דייוויס (באנגלית: Arthur Bowen Davies; 1862–1928) היה אמן אמריקאי אוונגרדי, מחלוצי האמנות המודרנית בארצות הברית 1910–1928.
ביוגרפיה.
דייוויס נולד באוטיקה, שבניו יורק, ב-26 בספטמבר 1862. בנם של דייוויד ופיבי דייוויס. הוא התעניין מאוד באיור כשהיה צעיר, בגיל חמש עשרה, השתתף בתערוכה גדולה בעיר הולדתו בנושא נוף אמריקאי, ובה הוצגו עבודות של ג'ורג' איננס וחברי אסכולת נהר ההדסון. לתערוכה הייתה השפעה עמוקה עליו. הוא התרשם במיוחד מהנופים הטונליסטיים של איננס. לאחר שבני משפחתו עברו להתגורר בשיקגו, דייוויס למד באקדמיה לעיצוב בשיקגו משנת 1879 עד 1882 לפני שעבר לעיר ניו יורק, שם למד בליגה לסטודנטים לאמנות. הוא עבד כמאייר מגזינים לפני שהתמסר לציור.
בשנת 1892 התחתן דייוויס עם וירג'יניה מריוותר, אחת הרופאות הראשונות של מדינת ניו יורק. משפחתה, שחשדה כי בתם עשויה להיות המפרנסת היחידה במשפחה אם היא תינשא לאמן מרושש, התעקשה כי החתן יחתום על הסכם ממון לפני הנישואין, תוך ויתור על כל טענה כספית לאשתו במקרה של גירושין. (דייוויס בסופו של דבר היה התעשר מאוד באמצעות מכירת ציוריו, אם כי סיכוייו בגיל שלושים לא נראו מעודדים.) הם נראו זוג קונבנציונלי, מלבד העובדה שדייוויס היה בעל אופי סוער. וירג'יניה בצעירותה רצחה את בעלה הראשון, בירח הדבש כשגילתה שהוא מכור לסמים ומהמר כפייתי, עובדה שהיא ומשפחתה הסתירו מדייוויס.
כאשר דייוויס נפטר ב-24 לספטמבר בשנת 1928, וירג'יניה גילתה שהוא הסתיר חיים נוספים עם אשה אחרת הידועה בציבור, עדנה ומשפחה. עדנה גילתה כי ארתור שילם לה דמי קיום על אף הצלחתו הכלכלית כאמן.
לעיתים רחוקות הוא היה מזמין מישהו לאולפן שלו, ובהמשך חייו, היה יוצא מגדרו כדי להימנע ממפגשים עם חברים ומכרים ותיקים. הסיבה להתרחקות של דייוויס נודעה לאחר מותו הפתאומי בעת חופשתו באיטליה בשנת 1928: כאמור, היו לו שתי נשים (אחת חוקית, ואחת ידועה בציבור) וילדים מכל אחת מהן, סוד שנשמר מאשתו וירג'יניה במשך עשרים וחמש שנים. עם וירג'יניה נולדו לו שני בנים, ניילס וארתור.
קריירה.