בשלב שמינית הגמר פגשה אייאקס את אולימפיק מרסיי הצרפתית. במשחק הראשון בחוץ נקלעה אייאקס לפיגור מוקדם, אך השלימה מהפך וניצחה 2-1 בסיום. בגומלין הביתי שוב נקלעה אייאקס לפיגור ראשון, אך שוב הצליחה להשלים מהפך בדרך לניצחון כפול, 4-1 בסיום ו-6-2 בסיכום שני המפגשים.
רבע הגמר הפגיש בין אייאקס לבין ארסנל האנגלית. אייאקס אירחה את המשחק הראשון, ונקלעה לפיגור משער של ריי קנדי לאחר רבע שעה. גארי מיורן השווה את התוצאה בחלוף עשר דקות, ובתוך המחצית השנייה כבש בפנדל את שער הניצחון של אייאקס, 2-1 בסיום. הגומלין באצטדיון ארסנל הוכרע משער עצמי של ג'ורג' גרהאם בתוך המחצית הראשונה. אייאקס השלימה פעם נוספת ניצחון כפול, 1-0 במשחק ו-3-1 בסיכום שני המפגשים, בדרך לחצי הגמר.
בנפיקה ליסבון הפורטוגלית המתינה לאייאקס בחצי הגמר. במשחק הראשון באמסטרדם כבש שאק סווארט את שער הניצחון לאחר 64 דקות, 1-0 לאייאקס בסיום. שערו של סווארט הכריע למעשה את צמד המשחקים, לאחר שהגומלין בליסבון הסתיים בשוויון 0-0, והעניק לאלופת אירופה את הכרטיס לגמר גביע אירופה בפעם השנייה ברציפות.
אינטר מילאנו.
אינטר החלה את דרכה בסיבוב הראשון מול א.א.ק. אתונה היוונית. במשחק הראשון במילאנו הפתיעה א.א.ק. כשעלתה ליתרון מהיר, אך אינטר הגיבה היטב, כבשה שלוש פעמים עוד במחצית הראשונה, והוסיפה שער נוסף במחצית השנייה בדרך לניצחון 4-1. בגומלין א.א.ק. גברה 3-2 על אינטר, אך התוצאה הספיקה לאינטר כדי להעפיל עם 6-4 בסיכום שני המפגשים.
בשמינית הגמר פגשה אינטר את בורוסיה מנשנגלדבך מגרמניה המערבית, במה שהפך לדו-קרב שנוי במחלוקת. המשחק הראשון שוחק במנשנגלדבך, ונפתח עם שער יתרון של יופ היינקס לטובת בורוסיה. רוברטו בונינסניה השווה את התוצאה בדקה ה-20, אך כעבור דקה חזרה בורוסיה ליתרון 2-1. בדקה ה-29 התרחש האירוע שהפך למשמעותי ולשנוי במחלוקת בצמד המפגשים. פחית שתייה שנזרקה מכיוון קהל האוהדים של בורוסיה פגעה בראשו של בונינסניה, שנפל על הדשא. בונינסניה הוחלף בעקבות האירוע, וזאת על אף טענות מצד הגרמנים על תגובה מוגזמת של בונינסניה לאירוע. עד למחצית ניכר היה שאינטר איבדה שליטה במשחק. היא ספגה שלושה שערים נוספים ב-15 הדקות שלאחר האירוע, וירדה למחצית בפיגור 5-1. במחצית השנייה הגיעה אינטר לשפל גדול אף יותר. היא נותרה בתשעה שחקנים, לאחר שז'איר דה קוסטה נפצע לאחר שהקבוצה ביצעה את שלושת חילופיה, ומריו קורסו הורחק בכרטיס אדום לאחר שבעט בשופט. בורוסיה כבשה פעמיים נוספות וניצחה 7-1, במה שלמעשה סימן את סוף דרכה של אינטר בטורניר. בעקבות האירוע בדקה ה-29, ערערה אינטר לאופ"א וביקשה לפסול את בורוסיה מהמשך הטורניר. החלטת הוועדה של אופ"א הייתה שלא לפסול את בורוסיה מהטורניר, אלא לפסול את תוצאת המשחק, לקבוע משחק חוזר במגרש במדינה נייטרלית ולקנוס את בורוסיה באלף ליש"ט. גם הערעור של הגרמנים כשל להביא שינוי בהחלטה למעט העברת המשחק ממגרש במדינה נייטרלית לברלין המערבית. המשחק במילאנו, שבמקור היה צריך להיות משחק הגומלין, הפך להיות המשחק הראשון בדו-קרב. 1,200 שוטרים ואבטחה כבדה בתוך ומסביב לאצטדיון קידמו את פני 90,000 הצופים שהגיעו למשחק. מריו קורסו ספג מאופ"א השעיה לשנה והחמיץ את המשך הטורניר, אך בונינסניה שעמד בעין הסערה היה כשיר ואף כבש, כשאינטר מנצחת 4-2 בבית. במשחק הגומלין נפרדו הקבוצות בשוויון 0-0, שהעניק לאינטר את הכרטיס לשלב הבא.
לאחר הסערה הגדולה, פגשה אינטר ברבע הגמר את סטנדרד לייז' הבלגית. במשחק הראשון במילאנו כבש ז'איר דה קוסטה את שער הניצחון הדרמטי עשר דקות לסיום, וקבע 1-0 לאינטר. בגומלין עלתה ליאז' ליתרון זמן קצר מפתיחת המחצית השנייה, אך אינטר שוב כבשה בדקה השמונים, מרגליו של סנדרו מאצולה, והשיגה שוויון. גם שער ניצחון של ליאז' בפנדל דקות ספורות לסיום לא הספיק לה, ועם שוויון 2-2 בסיכום המפגשים הייתה זו אינטר שהמשיכה לשלב הבא בזכות חוק שערי חוץ.
המשוכה האחרונה של אינטר בדרך לגמר הייתה סלטיק הסקוטית, כשהמשחק הראשון נערך במילאנו. צמד המפגשים הסתיים ללא שערים, וגם ההארכה בגומלין בגלאזגו לא הניבה שער, כך הקבוצות הלכו להכרעה בדו-קרב בעיטות עונשין. ג'ון דינס, הבועט הראשון של סלטיק, היה היחיד להחמיץ בדו-קרב, ואינטר העפילה לגמר לאחר 5-4 בדו-קרב הפנדלים.
סיכום המשחק.
משחק הגמר הפגיש בין שני סגנונות משחק שונים - הטוטאל פוטבול ההולנדי של אייאקס והקטנאצ'ו האיטלקי של אינטר. אלופת אירופה המכהנת הגיעה לגמר תחת המאמן הרומני סטפן קובאקס, שהחליף את רינוס מיכלס, הוגה השיטה והזוכה של העונה שעברה. קובאקס אימץ את שיטת המשחק של אייאקס והביא אותה להישגים נוספים עם מערך וטקטיקה דומים. גם ההרכב הפותח נותר דומה, כששמונה שחקנים שפתחו במשחק הגמר, פתחו גם שנה קודם לכן באותו מעמד. אייאקס הייתה באותן שנים הקבוצה הטובה ביותר באירופה, עם שחקנים כגון יוהאן קרויף, יוהאן ניסקנס, רוד קרול, ארי האן והקפטן פיט קייזר, והגיעה כקבוצה העדיפה למשחק הגמר.
מנגד, חזרה אינטר למעמד הגמר, חמש שנים לאחר שהפסידה באותו המעמד 2-1 לסלטיק. רק ארבעה שחקנים פתחו בהרכב בשני משחקי הגמר, אך שיטת המשחק של הלניו הררה מאותו הגמר נותרה גם תחת ג'ובאני אינברניצי. עיקר השיטה של אינטר מול הקבוצה העדיפה עליה, הייתה להתגונן עם שחקנים רבים במשך רוב שלבי המשחק, כשרק רוברטו בונינסניה בחלק ההתקפי, ולנסות להכריע את המשחק בדקות הסיום.
במחצית הראשונה של המשחק, נדמה היה שהשיטה של אינטר פועלת היטב. אייאקס הפעילה לחץ רב ותקפה עם שחקנים רבים, אך לא הצליחה לשבור את ההגנה החזקה של אינטר. עם זאת, היא הייתה קרובה לעלות ליתרון מספר פעמים במהלך המחצית. ג'אצ'ינטו פאקטי, תחת לחץ, כמעט וכבש לשערו הוא, אך הכדור שלו נעצר בעמוד. העמוד עצר גם בעיטה ממרחק של רודי קרול, ועשר דקות להפסקה מצאה אייאקס את הרשת, אך השער נפסל בטענה לעבירה מוקדמת של שאק סווארט.
עם פתיחת המחצית השנייה, הצליחה אייאקס להתגבר על ההגנה האיטלקית. אייאקס תקפה עם שחקנים רבים, ואינטר התקשתה להתמודד עם עלייתם של המגנים בשני הקווים. בדקה ה-47 קיבל וים סורביר, מגנה הימני של אייאקס, את הכדור באגף לאחר איבוד של הגנת אינטר, והגביה לרחבה. שוערה של אינטר איבאנו בורדון יצא לכדור והתנגש בשחקן קבוצתו טרצ'יזיו בורניץ'. בעקבות ההתנגשות עבר הכדור את שניהם והגיע ליוהאן קרויף שהיה חופשי לגמרי, עצר את הכדור ובעט לרשת החשופה, 1-0 לאייאקס.
לאחר השער ניסתה אינטר לחזור למשחק, והחלה לתקוף עם יותר שחקנים את שערה של אייאקס. היינץ סטוי עמד במספר מבחנים, בעיקר מעברו של בונינסניה, אך הצליח לשמור על יתרון קבוצתו. בדקה ה-78, כבשה אייאקס מהצד השני. כדור חופשי של קייזר מאגף שמאל מצא את הראש של קרויף, שנגח פנימה, השלים צמד אישי וקבע את תוצאה המשחק - 2-0 לאייאקס, ששומרת על תואר אלופת אירופה.
אודה (פירושונים)
קולבוטן (כדורגל נשים)
קולבוטן פוטבול (שמו המלא בנורווגיה: Kolbotn Fotball Kvinner) הוא מועדון כדורגל נשים מהעיר קולבוטן שבאקרסהוס, נורווגיה.
מאז 1995, משחקת הקבוצה בליגת העל הנורווגית, ולזכותה שלוש אליפויות וגביע מדינה אחד.
היסטוריה.
קבוצת כדורגל הנשים של מועדון הספורט קולבוטן הוקמה ב-1985, ובמשך כעשר שנים שיחקה בליגות הנמוכות של נורווגיה. השינוי חל ב-1994, אז סיימה הקבוצה במקום הראשון בליגה השנייה, והעפילה לראשונה בתולדותיה לליגת העל. בעונת הבכורה של קולבוטן בליגה הראשונה, חתמה בקבוצה החלוצה הישראלית, סילבי ז'אן, שמהר מאוד הפכה לכובשת הבכירה שלה. הישג השיא של ז'אן עם הקבוצה הייתה ההעפלה לגמר גביע המדינה ב-1998, שם הפסידה 4-0 לטרונדהיימס-ארן.
בשנת 2002 זכתה הקבוצה באליפות ראשונה בתולדותיה, לאחר שהפסידה רק משחק אחד במהלך העונה. שנה לאחר מכן היא השתתפה בפעם הראשונה בגביע אופ"א (ליגת האלופות כיום), והגיעה עד רבע הגמר. היא זכתה בשתי אליפויות רצופות בשנים 2005 ו-2006, ובגביע הנורווגי ב-2007. באותה שנה היא אף העפילה עד לחצי גמר גביע אופ"א, והפכה לקבוצה הנורווגית השנייה אי פעם שמגיעה להישג זה.
צונץ (שם משפחה)
גמר גביע אירופה לאלופות 1971
גמר גביע אירופה לאלופות 1971 התקיים באצטדיון ומבלי בלונדון, אנגליה ב-2 ביוני 1971, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא אייאקס אמסטרדם ההולנדית, שניצחה במשחק את פנאתינאיקוס היוונית בתוצאה 2-0. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-16 של גביע אירופה לאלופות.
אייאקס זכתה לראשונה בתולדותיה בגביע אירופה לאלופות, בהופעתה השנייה אי פעם בגמר הופעתה הראשונה הייתה שנתיים קודם לכן, כשהפסידה 4-1 למילאן. הייתה זו זכייה ראשונה מתוך שלוש רצופות של אייאקס בתואר. מנגד, פנאתינייקוס העפילה לראשונה בתולדותיה למשחק הגמר. היא הייתה לקבוצה היוונית הראשונה אי פעם, והיחידה עד כה, שמעפילה לגמר הטורניר.
שתי הקבוצות העפילו לטורניר בזכות זכייתן באליפות המקומית לעונת . אייאקס זכתה באליפות הולנד, לאחר עונה מרשימה עם הפסד ליגה אחד בלבד, וחמש נקודות יותר מסגניתה פיינורד. פנאתינייקוס הקדימה את א.א.ק. אתונה בשמונה נקודות בפסגת הליגה היוונית לאחר שהפסידה פעמיים בלבד בליגה וניצחה 27 מתוך 34 משחקים.
המשחק עצמו נפתח בשער מהיר של דיק ואן דייק, כבר לאחר חמש דקות. ארי האן קבע את תוצאת המשחק שלוש דקות לסיום.
הדרך אל הגמר.
אייאקס אמסטרדם.