ביום הראשון, טד מנסה להתחבב על השחקנים וההנהלה. הוא מביא לרבקה עוגיות במתנה. היא דוחה את הניסיון שלו לידידותיות אך אובססיבית לביסקוויטים. הוא רואה במהירות שלקבוצה יש חלוקה בחדר ההלבשה: רוי, כוכב מזדקן שזכה שמונה שנים קודם בליגת האלופות עם צ'לסי, כועס כל הזמן ומתנגד לג'יימי, כישרון אגואיסט צעיר. כשהוא ראה ששחקן אחר — סם — מתגעגע לניגריה, טד עורך לו מסיבת יום הולדת ביום המשחק אף על פי שהקבוצה הפסידה. כשהוא מנסה להתחבב על ג'יימי, טד מבקש עצה מקילי, חברתו והדוגמנית של ג'יימי. היא מייעצת לשבח אותו, מה שטד עושה. בניסיון לגרום לבעיות נוספות בקבוצה, רבקה מארגנת צילומים לצהובונים של לאסו וקילי, שנראים אינטימיים זה עם זה, מתוך כוונה להכעיס את ג'יימי. מתגלה שטד אופה את הביסקוויטים שהוא נותן לרבקה בעצמו. בידיעה של צהובון "סאן" מופיעים תצלומים שלהם, טד וקילי הולכים לרבקה. הפרסום מופסק, מחשש שייחשפו, אך בתמורה טד צריך לבלות את היום עם טרנט קרים, כתב קשוח של "האינדפנדנט". עוד טד מנסה להשפיע על הקבוצה בכך שהוא מעניק במתנה ספר לכל אחד מהם. ג'יימי מקבל את "סקוט פיצג'רלד" היפה והארור, אבל הוא זורק את זה לפח, ורוי מדלן מקבל את "קמט בזמן". קרים מגלה שאת מערך המשחק החדש של טד הגה נייט, "ילד הקיט". כשקרים שואל אותו על ההתאמה של עריכת מסיבת יום ההולדת לסם אחרי ההפסד בשבוע הקודם, טד אומר לו שהוא לא עוסק בניצחונות והפסדים. טד, קרים ורוי הולכים לאירוע בית ספר מקומי ומנצחים את הילדים. רוי לומד שהוא קיבל את ספרו כי טד רוצה שהוא יוביל, כמו שמג עושה בספר. לאחר קריאת הספר הוא מתעמת בחוסר רצון עם ג'יימי ועם כמה שחקנים אחרים שהציקו לנייט. טד מזמין את קרים לארוחת ערב, במסעדה שבבעלות הנהג שאסף אותו בשדה התעופה. טד, שמעולם לא אכל אוכל הודי לפני כן, מקבל אוכל חריף מאוד אבל אוכל הכל כדי להיות מנומס. הכתיבה של קרים על "דרך לאסו" חיובית ומכעיסה את רבקה.
הקבוצה מפסידה במשחק השני שלה מאז שטד הגיע, מה שמותיר את רוי וג'יימי מפולגים מתמיד. רבקה מארגנת יריד צדקה שנתי לראשונה ללא בעלה לשעבר. האירוע המוזיקלי שלה מבוטל והיגינס לא מצליח למצוא מחליף. בעלה לשעבר של רבקה, רופרט המאוד מקסים, הורס את האירוע. רבקה, בידיעה שהוא יגייס יותר כסף, מאפשרת לו לערוך את היריד השנתי עם שחקן. טד מביא את נייט, קונה לו חליפה חדשה ואילו המאמן בירד מביא דייט ממועדון השחמט שלו. טד משלה את ג'יימי ורוי לשבת באותו שולחן כדי שהם ישלימו, מה שהם עושים בסופו של דבר. ג'יימי משתעשע בקנאתה של קילי והיא זורקת אותו משום שלא קיבל אחריות. טד מסיק שרופרט הוא שגרם לביטול האירוע המוזיקלי במטרה להביך את רבקה. הוא לוקח את היגינס איתו למצוא את החובב קאם קול, אותו הוא רואה כל בוקר בדרך לאימונים, כדי לגרום לו לנגן באירוע. רבקה והקהל ספקנים בהתחלה, אבל קאם קול כובש אותם עם הופעה נהדרת ומקבל תשבחות על המוזיקה שלו. טד אומר לרבקה שהיא לא היחידה שרואה את בעלה לשעבר בתור הטמבל חסר הביטחון שהוא. בסופו של דבר רבקה וקילי משתכרות ברכיבה בריקשה.
מישל, אשתו של טד ובנו מגיעים סוף סוף לאנגליה והם נהנים יחד כמשפחה. טד נראה אופטימי שהדברים הולכים בכיוון הנכון, ולכן הוא חש כאוב בהמשך כשהוא מוצא את אשתו בוכה. היא אומרת לו שרגשותיה כלפיו ומערכת היחסים ביניהם השתנו. היא מבטיחה להמשיך ולנסות ללא קשר. קילי משתתפת בצילומי פרומו שארגנה לג'יימי. נראה שרבקה ורוי מודאגים מכך שקילי מבזבזת את זמנה עם ג'יימי, אך קילי מרגיעה אותם שמערכת היחסים שלה עם ג'יימי הסתיימה. על המגרש, ג'יימי ממשיך לסרב למסור לחבריו לקבוצה וכובש שערים לבד. זה גורם לאוהדים ופרשנים להאמין שריצ'מונד לא תהיה שום דבר בלי ג'יימי. טד רואה כמה הדבר רע למורל של הקבוצה ומחליט להשיב על הספסל את ג'יימי ממש לפני המחצית. המעשה נתקל בביקורת קשה מצד האוהדים. טד מעודד את הקבוצה שלו לאמץ שינוי ולהאמין בעצמם. ריצ'מונד עובדת יחד ומצליחת לשבור את השוויון 2-2 כדי לנצח את המשחק. טד, בירד ונייט שמחים עם הקבוצה. מאוחר יותר באותו ערב, טד אומר למישל שהיא לא צריכה לנסות למענו לגרום לנישואיהם לעבוד. הוא נפרד ממנה ומבנם. טד נאבק רגשית עם סיום הנישואין שלו אך זוכה לניצחון הראשון של ריצ'מונד. העיתונות מתייחסת לרבקה כאל "רבקה הזקנה" כשבעלה לשעבר מתחיל לצאת עם אישה חדשה וצעירה בשם רבקה. זה משלהב מחדש את רצונה להטביע את הקבוצה ולהרוס אותה. ג'יימי וטד ממשיכים לריב על תפקיד בקבוצה. כשג'יימי טוען שנפגע ואומר שזה "רק תרגיל" טד פורק עליו ומפקיד אותו להקים קונוסים על הדשא. כשהקבוצה מתכנסת, ג'יימי רואה את מעמדו נחלש. שחקן חדש ממקסיקו, דני רוחאס, מצטרף לריצ'מונד. הוא חיובי, אנרגטי וכשרוני מאוד. טד מציב אותו בעמדתו של ג'יימי כדי ליצור יריבות. זה עובד וטד מגלה שיש לו "שני אסים" על המגרש. כשדני נפגע באופן מסתורי, טד לומד על קללה בחדר האימונים שלהם: בשנת 1914 שלל משרד המלחמה מצעירים להיבחן בקבוצה, כדי לגרום להם להתגייס ולמות במלחמה. כשהקבוצה מתאספת, טד מביא את כולם להבנה שהם יכולים "להקריב" דברים כדי לתקן לעוולות מהעבר. כולם באים חוץ מג'יימי. קילי אומרת לג'יימי שדחיפה נגד הסמכות הופכת אותו למי שהוא, אבל הוא גם צריך לזהות את אלה שמנסים לעזור לו. ג'יימי מצטרף לקבוצה, מקריב את זוג המגפיים הראשון שלו ומדבר רגשית על אמו. הקבוצה מתאחדת. דני מצטרף לכולם, בריא. למחרת בבוקר טד מגלה שג'יימי הוחזר למנצ'סטר סיטי, שהשאילה את ג'יימי לריצ'מונד לעונה אחת. רבקה, כשראתה כיצד רוחו של טד מחזיקה את הקבוצה, יזמה את העסקה כדי לשבש את יכולות הקבוצה. כשהוא רואה את טד מתוסכל, דני מזכיר לטד ש"כדורגל זה החיים".
ריצ'מונד יוצאת לליברפול למשחקה מול אברטון, אותה היא לא הצליחה לנצח בשישים השנים האחרונות. המשחק נערך בסוף השבוע של יום נישואיהם של רבקה ורופרט. כדי לתמוך בה, קילי מגיעה. שניהם מופתעים כשחברתה הטובה ביותר של רבקה, פלו סאס קולינס, מופיעה גם היא לתמוך ברבקה. בארוחת הערב, פלו אומרת לקילי ש'רבקה האמיתית' חזקה, אך לא קרה. בחדרו טד שותה כדי להתמודד עם חרדתו מהגירושין. הוא מסרב לחתום על ניירות הגירושין. כשהוא רואה מעטפה מחליקה פנימה מתחת לדלתו, טד מגלה את נייט ומתגרה בו על כך שהוא עבר שם, תופס את המעטפה וטורק את הדלת. למחרת בבוקר, טד מתנצל בפני נייט והוא קורא את המכתב בפני הקבוצה. נייט מהסס בהתחלה, אך עם תמיכת הקבוצה נותן משוב לשחקנים בודדים על חולשותיהם. נייט אומר לרוי שהכעס שלו הוא זה שהפך אותו לאחד מהקשרים הטובים בהיסטוריה וכדאי שיביא את הכעס הזה שוב למגרש. רוי לוקח את זה ללב ומוביל את ריצ'מונד לניצחון 0–1 מול אברטון. השחקנים יוצאים ללילה בעיר, למופע קריוקי משותף. פלו מביעה עניין בטד. בזמן שרבקה שרה ביצוע ללא רבב של "Let It Go", טד מנסה ליהנות מהערב, אך סובל מהתקף חרדה ומועד מחוץ לבניין. רבקה מנחמת את טד ונשארת איתו עד שיתפוגג ההתקף שלו. טד פורש לחדר המלון שלו וחותם על ניירות הגירושין שלו. הוא שולח הודעת תודה לרבקה. רוי מחזיר את קילי בחזרה לחדרה ומנשק אותה, אך עוזב בפתאומיות לפני שהדברים מתקדמים. טד צופה בטלוויזיה בחדרו כשהוא מקבל ביקור של פלו, שנכנסת לחדרו ללא הזמנה.
בבוקר שאחרי. טד, לא מפוקס לאחר שבילה את הלילה עם פלו, מדבר איתה בקצרה ועוזב לתפוס את אוטובוס הקבוצה הביתה. מאוחר יותר, בחזרה במתקן האימונים, טד מדבר על תחושותיו עם בירד, נייט והיגינס, שאותם כינה "כלבי היהלום". קילי משוחחת עם רוי ומבקשת ממנו לצאת לקפה, הוא מסרב בשל היותו "עסוק". מאוחר יותר באותו לילה, ג'יימי מבקר את קילי כדי להודות לה שעזרה לו להיות אדם טוב יותר. היא מבקשת ממנו שיישאר. למחרת בבוקר, רוי משתף את קילי ברגשותיו והיא עושה את אותו הדבר, ומודה בפניו ששכבה עם ג'יימי בלילה הקודם. בהלם מכך, רוי נמצא משוטט במשרד. טד נעזר ב"כלבי היהלום" כדי לעזור לרוי להתמודד עם רגשותיו הסותרים. רוי משלים עם הכל ומבקש מקילי לצאת לארוחת ערב. טד מודה לרבקה על עזרתה במהלך התקף הפאניקה הראשון שלו ומציע לעזור לה לפגוש כמה בעלים מאוחר יותר אחר הצהריים בפאב. רבקה נתקלת ברופרט, שמאיים להגיע לכל משחק ולבקר את הטיפול שלה בקבוצה. בתגובה, טד עושה הימור עם רופרט על משחק חצים: אם רופרט ינצח הוא יכול להגיע להרכב הפותח לשני משחקים; אם טד ינצח רופרט לא יכול להגיע למשחקים נוספים יותר. טד מנצח, לשמחתה של רבקה. בדרך לארוחת ערב, קילי ורוי מדברים ומתנשקים, אך גם נתפסים על ידי צלם פפראצי. רוי כועס וגונב את כרטיס הזיכרון של צלם הפפראצי. למחרת בבוקר במשרדה של רבקה, היגינס מתעצבן מהחלטה אחרת שנועדה לפגוע בקבוצה ועוזר במחאה. לאחר מכן קילי מתעמתת עם רבקה על התמונה עם קילי וטד מוקדם יותר העונה, אותה מצאה בכרטיס הזיכרון שצולם על ידי צלם הפפראצי. קילי מאיימת לספר לטד אם רבקה לא תעשה זאת. משום שרבקה עדיין לא סיפרה לטד על ניסיונותיה לחבל בקבוצה.