בשובה למגוריה של ליידי מארג'רי, למירה מבקשת עבור עזרתה של ליידי מארג'רי למשפחתה, וליידי מארג'רי מבטיחה לה כי היא תעשה ככל שתוכל לעשות. עם זאת, המלך ג'ופרי מסרב בזעם להיענות לבקשתה של מירה, וזאת האחרונה מודיעה למשפחתה כי היא לא הצליחה להשיג את עזרתה של ליידי מארג'רי. במסדרון מחוץ למגוריה של ליידי מארג'רי, טום "נער הפחמים", נער שעימו מירה התיידדה בתחילת העלילה, מציע לעזור לה ומבקש ממנה לבטוח בו, אך הוא נמלט מפני שומרי הארמון לפני שהוא מספיק לפרט בפני מירה על הצעתו. ביום המחרת, בעודה חותמת על הזמנות לחתונה המלכותית עבור ליידי מארג'רי, מירה נאלצת להתמודד מול הפיתוי האם להשתמש בחותם המלכותי על מנת להגיש עזרה נוספת למשפחתה ולכתוב לאלינה מכתב בשם ליידי מארג'רי על מנת להבטיח שאירוסיהם של רודריק ואלינה יישארו בעינם. בהמשך אותו היום, שרה דארוול, אחת מבנות לווייתה של ליידי מארג'רי, מזמינה את מירה אל מרפסת בגינת המלוכה, שם היא חושפת בפניה כי היא גנבה אחד מבקבוקי היין של סרסיי. בנוסף, שרה חושפת בפניה את סודה העלול להמיט עליה קלון, כי שמה האמיתי הוא למעשה שרה פרחים, משמע כי היא נולדה כממזרה, וכי זהותו של אביה אינה ידועה לה. טיריון החולף בסמוך, מתערב בשיחתן, מבלי להיות מודע לסודה של שרה, ומודיע למירה כי אנשים נוספים החלו לגלות עניין באיירונראת', כולל אביו ולורד וייטהיל. טיריון מזמן את מירה אל אולם הכס, שם השניים סוגרים חוזה על איירונראת'. בשובה לחדרה, מירה מגלה כי אלמוני פרץ לחדרה והשאיר לה מכתב המבקש ממנה לפגוש אותו בגינת המלוכה בחצות. באותו הלילה, עם הגיעה לגינה, מירה נתקלת בלוקאן, אחד משומרי המלך, אך מחולצת על ידי דמיאן, שומר נוסף, שמוביל אותה אל מרפסת פרטית, שם הוא מנסה להתנקש בחייה. טום, שמגיע אל המרפסת, מציל אותה. כשדמיאן מנסה להטביע את טום, מירה חשה לעזרתו, הורגת את דמיאן ונמלטת מהגינה.
לאחר מכן, ליידי מארג'רי, שאינה מרוצה מהקשר הנרקם בין טיריון למירה, מתחילה לאבד את אמונה בה, ואומרת לה כי שרה תשרת אותה החל מעתה. מירה המאוכזבת פוגשת במשתה המלכותי הנערך לאחר חתונתם של ליידי מארג'רי והמלך ג'ופרי את לורד ריקארד מורגורין, סוחר עשיר ורב עוצמה, המעוניין לעזור לה לשמור על איירונראת', אך נסוג מהחלטתו לאחר שסרסיי מאשימה את טיריון ברציחתו של המלך ג'ופרי ומשליכה אותו לכלא, משהבינה כי היא איבדה את השפעתו של טיריון, מירה אחות החלחלה נזכרת כי החוזה שהיא חתמה עימו נמצא בחדרו, וממהרת לשם בעזרתו של טום על מנת להוציא משם את החוזה.
עם התקרבות יום הכתרתו של טומן, שמועות פושטות ברחבי הארמון לגבי עתידה של איירונראת' ומגיעות לאוזניה של מירה. טום מאשר בפני מירה כי לורד לוד וייטהיל שולח הרבה זהב למישהו הנמצא במעלה מלך, ולמירה יש שני חשודים: סוחרי הברזל, לורד ריקארד מורגורין והלורד אנדרוס. על מנת לאשש את חשדותיה, מירה מחליטה להתגנב למשתה הנערך עם הכתרתו של המלך טומן. במשתה, מירה לומדת מלורד מורגורין כי לורד אנדרוס נישל אותו מהעסקה, וכי לורד וייטהיל עובד עכשיו אך ורק עם לורד אנדרוס. מירה פוגשת את ליימן לאניסטר, אחד מדודניהם של סרסיי וטיריון, אשר תפס את מקומו של לורד מורגורין וממלא את תפקידו בעסקת הברזל של לורד אנדרוס, אך לורד אנדרוס, שעד לפגישתם, צועק עליו להפסיק לדבר איתה. מירה, ששומעת מלורד טורוויק, מחזרה של שרה, כי ליימן מכור לחלב פרגים מאז שנפצע קשות בלאניספורט, משתמשת במידע זה כדי לשדל ממנו מידע, והוא מגלה לה כי לורד אנדרוס משתמש בזהב שקיבל מלורד וייטהיל על מנת לשכור מאות שכירי חרב על מנת להחריב את בית פורסטר. פעולותיה של מירה פורסטר במשתה ההכתרה של המלך טומן באראתיאון עלו לה בברית שלה עם שרה דארוול, שמחליטה שהחברות שלה עם מירה מסוכנת מדי.
לאחר המשתה, מירה מובלת על ידי שומרי המלך אל המלכה סרסיי, שמתרשמת ממהלכיה האחרונים של מירה ומציעה לה עסקה - בתמורה לעזרתה של מירה לשדל את טיריון ולחשוף למי הוא מתכוון לקרוא כעדים במשפטו הקרב, סרסיי תטפל בלורד אנדרוס (ככל הנראה על ידי רציחתו). לוקאן נותן למירה בקבוק יין על מנת לשדל את טיריון, אך טיריון מגלה את כוונותיה האמיתיות של מירה ומזהיר אותה שלא לסמוך על סרסיי, לא משנה מה ההבטחה שהיא נתנה לה. טיריון גם מציין כי יחסיה של מירה עם המלכה מארג'רי נמצאים על כף המאזניים. לאחר מכן, מירה נכנסת לחדרה של מארג'רי, שם היא מוצאת אותה נוזפת בשרה הבוכייה, וזאת מפני שהיא למדה כי שרה גנב אחד מבקבוקי היין של סרסיי, מה שמעלה את חמתה מכיוון שעל ידי כך, שרה סיכנה את מעמדה של מארג'רי בארמון המלוכה. מארג'רי מבקשת ממירה שתספר לה את האמת, אך ללא קשר להחלטתה האם לספר את האמת או לא, מארג'י מציינת בפני מירה שמסתובבת בארמון שמועה כי היא רצחה אחד משומרי המלך וכי עליה להתרחק ממנה. במהלך שיטוט ברחובות מעלה המלך, מירה פוגשת את לורד מורגורין, שמחלץ אותה משומרי המלך ומזמין אותה לטיול בכרכרה שלו. בכרכרה, לורד מורגורין חושף בפניה כי הוא זה שרקם את המזימה להרוג אותה ולקחת מידיה את השליטה אל איירונראת'. מירה המזועזעת תוקפת אותו, אך לורד מורגורין מוסר אותה לידיו של לוקאן, שאוסר אותה. בתאים השחורים, לורד מורגורין נפגש שוב עם מירה, ומציע לה להינשא לו ולהעביר לידיו את השליטה על איירונראת', בתמורה לשחרורה ולחנינתה.
מעבר לים הצר.
שלושה ימים לאחר שדאינריז טארגאריין, הנצר האחרון לבית טארגאריין, משחררת את העיר יונקאי, עיר עבדים הנמצאת על קו מפרץ העבדים, הלוחם אשר פורסטר, אשר גלה לאסוס, נכנס לבית מרזח, שם הוא פוגש את ידידתו הטובה, בסקה, שכירת חרב מסתורית שעברה לוט בערפל. לאחר שתפסו את בזאק, אחד מאדוני העבדים שניסו להימלט מיונקאי עם שחרורה, שני שכירי החרב דנים במה שיוכל לעשות עם הכסף שיקבלו תמורתו. בעקבות כך, מחשבותיו של אשר נודדות אל עבר משפחתו, אותם הוא לא ראה במשך שנים, ואף על פי שאביו הגלה אותו, הוא עדיין חושב על גווין וייטהיל, אהובתו לשעבר, ואחיו.
הדיון בין השניים נקטע כאשר חיילי "הלגיון האבוד" מתפרצים פנימה בהנהגתו של טאזאל, בו אשר ובסקה נתקלו בעבר. טאזאל נותן לאשר ובסקה את הכסף תמורת בזאק, אך ריב מתפתח כשהוא הורג את בזאק ומודיע על כוונתו להאשים בכך את השניים. אשר ובסקה נלחמים נגד חיילי "הלגיון האבוד", ולמרות היותם רק שניים, הם מתגלים כלוחמים מיומנים. הקרב מסתיים כשאשר פוצע קשות את טאזאל, אך לפני ששאר החיילים עומדים לשסף את גרונו, הוא ובסקה ניצלים על ידי מלקולם ברנפילד, דודו. בעודם במנוסה, מלקולם מסביר לאשר כי הוא נשלח על ידי אימו, ליידי אליסה ואחיו, איתן, על מנת להחזיר אותו הביתה. בנוסף, מלקולם חושף כי מטרתו היא לא רק להחזיר את אשר הביתה, אלא גם לגייס צבא של שכירי חרב לעזרת בית פורסטר. אשר מציע לחפש את קרופט, מפקד בדרג בכיר הלוחם בצבא "הבנים השניים", אשר חייב לו טובה מימים עברו. השלישייה מסכימה על מציאת קרופט אשר נמצא במירין תחת הנהגתה של דאינריז טארגאריין. השלישייה עוזבת את יונקאי ומתחילה במסע הארוך אל מירין. בעוד "הלגיון האבוד" צד אותם. השלישייה עוברת דרך גיא, אך מגלה שהלכו בדרך ללא מוצא. אשר מוצא מערה באחד הנקיקים, והשלישייה נכנסת לשם, מבלי לדעת שנכנסו למאורתו של דרוגון, דרקונה הבכור של דאינריז. "הלגיון האבוד" שעקבו אחר השלישייה, תוקפים אותם ומעוררים תוהו ובוהו שבמהלכו דרוגון תוקף את הלוחמים ונמלט אל השמיים. לאחר שיצאו מהמערה וחיסלו את חיילי "הלגיון האבוד", השלישייה ממשיכה את דרכה אל מירין. במירין, השלישייה מגיעה אל מחנה "הבנים השניים", שם הם פוגשים בקרופט. בתחילה נראה כי קרופט מעוניין לנקום באשר ובסקה על שגרמו לו לאבד עינו בעבר, אך לאחר רגע מתברר שקרופט מתח אותם. קרופט מספר לשלישייה כי דאינריז לא תוכל לראות אותם מפני שהיא חוששת לשלומו של דרוגון שנעלם, ולא מאמין לאשר שטוען שהם נתקלו בדרוגון בדרכם הנה, אך מבטיח לו שינסה להפגיש בינו לבין דאינריז.
בעודם מובאים לפני דאינריז, דאינריז מאתגרת את אשר לנסות ולגעת בוויסריון, דרקונה השני. כאשר דאינריז מבקשת הוכחה מאשר למפגשו עם דרוגון, הוא מראה לה את שן הדרקון, ובתגובה, דאינריז מתגוננת ומתחילה לחשוש שמא דרוגון כבר תוקף בני אדם. דאינריז שוללת את בקשתו של אשר להשאיל כמות נכבד מצבא שכירי החרב שלה, אך כאשר היא מגלה שבסקה כבר הייתה במירין לפני כן, היא מתעקשת כי הם יהיו חייבים לעזור במאבק לשחרורה של מירין אם הם ירצו את עזרתה. בתגובה לכך, בסקה זועמת על הצורך לקחת חלק במשימה. מאוחר יותר, אשר מוצא את בסקה שותה לשכרה. קרופט נוזף בבסקה על התנהגותה, ובסקה מספרת את הסיבה לאי רצונה לחזור למירין - בעברה, בסקה נחטפה כפעוטה ונמכרה לעבדות עבור אחד האדונים הגדולים של מירין, אך בסופו של דבר היא הושלכה אל בורות הלחימה ונאלצה להילחם בילדים אחרים. בסקה מוסיפה כי היא מכירה היטב את מירין, אך גם חוששת מהחזרה לשם.