לילה קשוח (מאנגלית: Rough Night) הוא סרט קומדיה שחורה אמריקאי משנת 2017, שביימה לוצ'יה אניילו בסרט הביכורים שלה כבמאית. את התסריט כתבה אניילו יחד עם פול וו' דאונס. במרכז העלילה חמש חברות החוגגות במסיבת רווקות שיוצאת משליטה כשהחשפן שהזמינו נהרג בתאונה.
בתפקידים הראשיים משחקים סקרלט ג'והנסון, קייט מק'קינון, ג'יליאן בל, אילנה גלייזר, זואי קרביץ ופול וו' דאונס. שחקנים אורחים: טיי בארל ודמי מור.
הצגת הבכורה התקיימה בניו יורק ב-12 ביוני 2017. הסרט יצא לקהל הרחב בארצות הברית ב-16 באותו חודש בהפצת "סרטי סוני" ו"סרטי קולומביה", וקיבל ביקורות מעורבות.
עלילה.
בשנת 2006, ארבע חברות סטודנטיות באוניברסיטת ג'ורג' וושינגטון, משחקות פינג-פונג בירה במסיבת ליל כל הקדושים: ג'סיקה "ג'ס" ת'אייר, חברתה הטובה אליס הנוירוטית, ובנות הזוג פרנקי ובלייר. אחרי המסיבה, הבנות נפרדות מג'ס הנוסעת ללמוד סמסטר אחד באוסטרליה.
כעבור עשר שנים (2016): ג'ס היא פוליטיקאית ומועמדת לסנאט בקרוליינה הדרומית, אך לא מצליחה לעורר אהדה בקרב ציבור הבוחרים; אליס היא מורה ומכורה למין; פרנקי היא אקטיביסטית אנרכיסטית עם שתי הרשעות פליליות ומאסר על תנאי, ובלייר היא מתווכת נדל"ן שנמצאת בעיצומו של סכסוך גירושים מר. לרגל נישואיה הקרובים של ג'ס עם ארוסה פיטר, ארבע החברות מתאחדות לסוף שבוע בוילה על החוף במיאמי, באדיבותה של תורמת למסע הבחירות של ג'ס. אליס, אובססיבית ותלותית ביחסה אל ג'ס, מארגנת מסיבת רווקות לפרטי-פרטים. במיאמי מצטרפת אליהן פיפה, חברתה האוסטרלית של ג'ס מתקופת לימודיהן יחד, ומעוררת את קנאתה של אליס המנסה ללא הרף לחבל בקשר בין ג'ס לפיפה. המפגש המחודש בין בלייר לפרנקי מעורר אצל השתיים רגשות מעורבים על רקע זוגיותן בעבר. בווילה הסמוכה מתגוררים ליאה ופייטרו, זוג היפים מזדקנים ש"נדלקים" על בלייר ומביעים עניין ביחסי מין איתה בשלישייה.
החמש יוצאות לבלות בריקודים, שתייה וקוקאין. פרנקי מחליטה להפתיע את ג'ס ומזמינה דרך האינטרנט חשפן שמגיע לווילה (בהמשך עולה ששמו ג'יי). סגנונו הבוטה מרתיע את ג'ס שדוחה אותו, ואליס מנצלת את ההזדמנות ומזנקת עליו. הכיסא מתהפך, ראשו של ג'יי נחבט בפינת הקמין והוא נהרג. בעוד הן אחוזות פאניקה ומנסות להתעשת, פרנקי מתוודה שזה לא חשפן, אלא ג'יגולו שהיא הזמינה בקרייגסליסט, כך שלמעשה הוא זונה. פיטר מתקשר לג'ס. היא מתחילה לספר לו על ה"חשפן-זונה" ושהיא מבולבלת, אך פרנקי חוטפת ממנה את הטלפון כדי שלא תחשוף את הפשע, ובלייר מחרימה את הטלפונים של כולן כדי שאף אחת לא תוכל להתקשר בטרם יחליטו על צעדיהן. פיטר מבין מהשיחה הקטועה שג'ס ביטלה את החתונה. חבריו משכנעים אותו לנסוע עוד באותו לילה מקרוליינה הדרומית למיאמי להחזיר אותה אליו. על מנת שיוכל לנהוג ברציפות ללא עצירות, פיטר מצטייד במלאי חיתולים למבוגרים, גלולות אמפטמין ממריצות ומשקה אנרגיה, ויוצא במכוניתו למיאמי.
פרנקי ובלייר יוצאות לקנות טלפון סלולרי לא מזוהה בתשלום מראש. בינתיים בווילה, ג'ס, אליס ופיפה מכסות בשמיכות את קיר הזכוכית, ותוך כדי שיחה ביניהן מתחוור לאליס שג'ס נוהגת לשוחח עם פיפה בסקייפ, אך מתחמקת מאליס. כשפרנקי ובלייר חוזרות עם הטלפון, הן מתקשרות לדוד של בלייר, עורך דין פלילי מפורסם שמסביר שמכיוון שהן הזיזו את הגופה, הן צפויות ל-15 שנות מאסר בגין הריגה ושיבוש זירת פשע, אך רומז ש"אם אין גופה – אין משפט". הן מוציאות ממרתף הבית אופנוע ים ומטביעות את הגופה. לפתע רואה אליס שעל הבית של ליאה ופייטרו מותקנות מצלמות אבטחה שצילמו אותן בשעת מעשה. באין ברירה, בלייר נשלחת ומפתה את ליאה ופייטרו לקיים מגע מיני סוער בשלישייה על החוף מול המצלמות, בתואנה שזו הפנטזיה שלה. כאשר היא מבקשת מהם את הקלטת למזכרת, מתברר שהמצלמות כלל לא פועלות. רגועות, החמש מנקות את הבית כדי להעלים את הראיות, ויוצאות לצילום קבוצתי על החוף לפני עזיבת הווילה, ואז מתברר שגלי הים שטפו את הגופה חזרה אל החוף, וכעת עליהן לחשוב על רעיון חדש להעלים אותה.
בעודן שוקלות אפשרויות, מגיע לבית שוטר. פרנקי פותחת את הדלת. השוטר מתחיל לעשות עליה חיפוש, אך כאשר הוא חופן את שדיה, היא משתמשת בתרגיל קרב מגע שגורם לשוטר לאבד את הכרתו. אז מתברר שהשוטר הוא למעשה החשפן שפרנקי הזמינה, ששמו סקוטי, וכעת לא מובן מי הוא הבחור המת. הן מכניסות את סקוטי חסר ההכרה לאחד מחדרי השינה בקומה העליונה, מעמיסות את הגופה על מכונית הסמארט שלו ונוסעות להשליך את הגופה ב"ביצת התנינים" (שמורת תנינים בפארק אוורגליידס בפלורידה), אך המכונית עולה על פס האטה ומתפרקת מחמת המשקל והמהירות, והן חוזרות לווילה חפויות ראש. מחילופי דברים כעוסים ביניהן, אליס מבינה שג'ס הזמינה את בלייר ופרנקי למסיבת המתנות שלפני חחתונה , אך לא הזמינה אותה. ג'ס מתפרצת כלפי אליס וטוענת שהיא נדבקת אליה באופן כפייתי, משתלטת על זמנה וגורמת לה רגשות אשם. אליס נעלבת, וג'ס עולה לקומה השנייה להתקלח ולהתרענן כדי להיראות טוב בתמונת המעצר.
בינתיים, כרטיס האשראי של פיטר נחסם בתחנת דלק בגלל טעות, והוא נאלץ לנקות שמשות של מכוניות כדי לאסוף כסף מזומן בעודו לבוש בחיתול. נהג משאית מתעניין במין אוראלי איתו ומציע למכור לפיטר מת'. לקוח אחר מעוניין אף הוא במין אוראלי ובקניית מת'. פיטר מארגן עסקה סיבובית, אך נאלץ לשאוף מהסם כדי להוכיח שהוא איננו שוטר.
לווילה מגיעים בלשי משטרת מיאמי, פרייזר ורואיז, ומציגים את תמונתו של ג'יי. הן נאלצות להודות שהרגו אותו, אך הבלשים מסבירים שג'יי הוא עבריין נמלט מסוכן ששדד חנות יהלומים והרג את השומר. לכן, מדובר בהגנה עצמית ואין להן סיבה לדאגה. הם מוסיפים שג'יי כנראה הטמין בבית את היהלומים הגנובים, ותוך כדי תשאול, פיפה רואה בזווית העין שבטלוויזיה מוקרנות תמונותיהם של ג'יי, פרייזר ורואיז עם כותרת המציינת שמדובר בשלושה שודדים מסוכנים. היא מסבה את תשומת לבה של בלייר שעולה לחדר שבו נמצא סקוטי, ושם הטמינה קודם לכן את הטלפונים של כולן. בינתיים, גם הפושעים רואים את התמונות בטלוויזיה ומבינים שנחשפו. כשבלייר נכנסת לחדר, סקוטי מתעורר ופורץ בזעקות שבעקבותיהן מוצאים הפושעים את שניהם, כובלים את כל החבורה באזיקונים ודורשים לדעת היכן הוחבאו היהלומים. כל אותה העת, ג'ס במקלחת ולא מודעת לדרמה המתחוללת למטה. היא מוצאת מכתב אישי שכתבה לה אליס עם הכרת תודה על חברותן, ולבה נכמר. היא יוצאת, רואה את המתרחש, וכאשר פרייזר עולה לחפש את היהלומים ג'ס בורחת חזרה לחדר המקלחת. הוא נכנס לשם והיא מתיזה תרסיס לשיער לתוך עיניו, משתלטת על האקדח, כובלת אותו באזיקים המשמשים למשחקי מין, ואת פיו היא חוסמת בנייר שעווה להסרת שיער.
ג'ס יוצאת עם האקדח כאשר רואיז מאיים לירות בכולם. מאחר שאין באפשרותה לירות בו בלי לסכן את חברותיה, היא קופצת עליו מלמעלה והאקדח נשמט מידו. בכוחות משותפים מצליחה החבורה הכבולה להרים את האקדח, ואליס יורה ברואיז. פרייזר מצליח להשתחרר, יורד למטה, לוקח את האקדח שלו, וכאשר הוא מאיים לירות בג'ס, חזית הזכוכית של הבית מתרסקת ולסלון נכנסת המכונית של פיטר שאיבד את השליטה בהגה בהיותו מסומם מרוב גלולות מרץ והסם ששאף. פרייזר נדרס ונהרג. ג'ס מרגיעה את פיטר שהיא עדיין אוהבת אותו, והם מתחתנים על החוף באותו סוף שבוע. בלייר ופרנקי מחדשות את אהבתן ומחליטות לעבור לגור יחד, אליס וסקוטי מתאהבים ופיפה מתפייסת עם אליס. משטרת מיאמי מעניקה לחברות פרס על חיסול הפושעים: קופון למסעדה. כאשר הפרשה מתפרסמת, הפופולריות של ג'ס עולה והיא נבחרת לסנאט. במסיבת הניצחון שלה, עולה פיפה לבמה ושרה בלדה מזעזעת שכתבה על אירועי אותו לילה במיאמי.
בסצנה שאחרי הכתוביות, פיטר וג'ס מסיעים את אליס בלילה במכוניתם לביתה. היא נכנסת למטבח לחפש דבר מה לאכול, שופכת פסטה בצורת פין מתוך קופסה, ומוצאת בתוך הפסטה יהלומים, אותם יהלומים שג'יי הסתיר בווילה במיאמי, ובא לקחת חזרה באותו לילה.
אזכור פשעים אמיתיים.
בכמה דיאלוגים בסרט מזכירות הדמויות פשעים שאירעו במציאות:
הפקה.
לאור הצלחתם של אניילו, דאונס וגלייזר עם קומדיית המצבים "ברוד סיטי", התנהל מאבק בין מספר אולפנים על התסריט שהופק בפועל באמצעות "Paulilu", המותג המשותף של אניילו ודאונס. ב-19 ביוני 2015 נמסר ש"סרטי סוני" זכו במכרז שעליו התחרו גם אולפני "פוקס" , "יוניברסל", "סרטי פרמאונט", ו"MRC" . אניילו סיפרה ש"סרטי סוני" הועדפו לאור התחייבות האולפן לממש את ההפקה מבלי להאריך בפיתוח התסריט. כמו כן, הבמאית ציינה שמלכתחילה היא ודאונס תכננו לממן את ההפקה באמצעות מימון המונים ולא חשבו על סרט אולפן גדול, אולם נראה שנציגי האולפנים נהנו מהתסריט, או לחלופין ראו בו הזדמנות להכנסה נאה, ומבחינתה זה היינו הך. אניילו הוסיפה שלאור שפע הגילויים והחוויות שעוברות על הדמויות, היא ראתה בסרט גרסה קומית של "החברים של אלכס".
הסרט תואר כשילוב של "בדרך לחתונה עוצרים בווגאס" עם "סוף שבוע אצל ברני". שמו הראשוני היה "Rock That Body" (בתרגום חופשי: "נענעו את הגופה הזו"), אך השם הוחלף כדי להימנע מעימות עם ג'סטין טימברלייק בנוגע לזכויות יוצרים על שירו "Rock Your Body" .
בדצמבר 2015 נמסר שסקרלט ג'והנסון תככב בסרט, באפריל 2016 נודע שזואי קרביץ תככב לצד ג'והנסון, וכעבור חודש נמסר על הצטרפותן לצוות השחקנים של קייט מק'קינון, ג'יליאן בל ואילנה גלייזר.