sentence_1
stringlengths 16
1.38k
| sentence_2
stringlengths 9
1.4k
|
|---|---|
De Halifax Chronicle Herald heeft bevestigd dat het volgende maand de zondagse editie zal stoppen. | Halifax Chronicle Herald om te stoppen met het publiceren van zondag editie |
Barclays Private Equity heeft voor £ 119 miljoen een meerderheidsbelang in The Mill, een video-content-bedrijf voor wereldwijde merken en reclamebureaus, van de Carlyle Group overgenomen. | Barclays Private Equity verwerft de meerderheidsbelang in The Mill van Carlyle Group |
Terwijl de Amerikaanse president Barack Obama India verzocht om de beperkingen op buitenlandse directe investeringen in verschillende sectoren, waaronder retail, te verhelpen, verzekerde de minister van Handel Anand Sharma de Amerikaanse bedrijven dat India een positieve mindset heeft over het onderwerp. | We hebben een positieve denkwijze: |
China Airlines werd vorige week de eerste luchtvaartmaatschappij die Taiwan en het Japanse eiland Shikoku verbindt, toen het op 21 maart diensten op de 1.600 kilometer lange route van Taipei Taoyuan naar Takamatsu lanceerde. | China Airlines verbindt Taiwan met het Japanse eiland Shikoku |
De Indiase kapitein MS Dhoni heeft zijn critici die zijn kapiteinschap in twijfel hadden gesteld, onderzocht en een antwoord zocht over wat een ``strategie' is en wat precies is ``defensive''. | MS Dhoni gaat zijn critici in de gaten houden |
Grimsby baas Mike Newell toonde zijn opluchting aan zijn kant vrijwel veilig te zijn ondanks de 2-1 verlies aan Bournemouth. | Grimsby baas Mike Newell liet zien dat hij zich gemakkelijker aan zijn zijde had... |
NFL ster, Peyton Manning, is voor het eerst vader geworden nadat zijn vrouw, Ashley Manning, vorige week tweeling heeft gekregen. | NFL quarterback Peyton Manning wordt vader van tweeling. |
De Associated Press meldt dat de Britse filmmaker en regisseur van Death Wish, Michael Winner, op 77-jarige leeftijd is overleden. | 'Death Wish' regisseur Michael Winner overlijdt op 77 jarige leeftijd |
Senator Rand Paul neemt een klassieke stap naar de presidentsverkiezingen in 2016: hij gaat naar Iowa. | Rand Paul gaat naar Iowa. |
Bay Area Houston Ballet and Theatre zal zijn productie van ``The Nutcracker' vrijdag 30 november tot zondag 2 december en vrijdag 7 december tot zondag 9 december presenteren op het University of Houston-Clear Lake Bayou Theater. | Bay Area Houston Ballet and Theatre presenteert 'the Nutcracker' |
President Obama zal vanavond om 18.30 uur in het land spreken. | President Obama spreekt om 18.30 uur. |
Placido Domingo zal later deze week naar verwachting een operatie ondergaan nadat de internationaal geprezen tenor tijdens een recente optreden in Tokio buikpijn had ondergaan. Publicialist Nancy Seltzer zei maandag dat Domingo de operatie in een ziekenhuis in New York ondergaat. | Opera ster Placido Domingo zal een operatie ondergaan |
Staples,'s werelds grootste kantoorproductenbedrijf en top retailbestemming voor terug naar school, organiseert zaterdag de Teacher Appreciation Day om het gemakkelijk te maken om docenten de tools te bieden die ze nodig hebben om succesvol te zijn in de klas. | Stapels voor de onderwijzersdag zaterdag |
Rhode Island stond op de vijfde plaats in het gebruik van energie-efficiëntie als een belangrijke strategie om kosten te besparen, technologische innovatie te bevorderen en groei te stimuleren, volgens een nieuwe ranglijst. | Rhode Island staat op de vijfde plaats voor energie-efficiëntie |
Een lijst van 'belangrijke' vliegincidenten in Australië heeft aangetoond dat Sydney-siders met naaldklemmen de meest voorkomende bedreiging voor de veiligheid van de luchthaven vormen. | Naaldwerk is de meest voorkomende bedreiging voor de veiligheid op de luchthaven |
Premier Syed Yousuf Raza Gilani heeft gewaarschuwd dat het boycot van de Bon conferentie niet uit te sluiten kan worden nadat de NAVO-troepen de Pakistaanse veiligheidscontroles in Mohmad Agency hebben aangevallen. | De boycot van de Bon conferentie kon niet worden uitgesloten na de NAVO-aanval: |
De sociaal activist Swami Agnivesh maakte een 'poëtische' ingang in het Bigg Boss huis. | Agnivesh maakt poëtische ingang in Bigg Boss huis |
Kolkata, 18 augustus Een aanwijzing van een ander harde verzet tegen de veiligheidsdiensten in Lalgarh, zei een topmaoïstische leider vandaag dat de tweede fase van gezamenlijke operaties ook zal falen omdat geen enkele regering de stem van de mensen kan onderdrukken. | De tweede fase van de operaties zal ook mislukken: |
Rusland heeft donderdag alle adopties aan Amerikaanse gezinnen opgeschort totdat de twee landen overeenstemming hebben bereikt over procedures, aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken, een week nadat een Amerikaanse vrouw haar zevenjarige geadopteerde zoon op een vliegtuig zelf naar Rusland had gestuurd. | Rusland schors alle adopties aan Amerikaanse gezinnen |
Retro Television Network lanceerde een website met gedetailleerde beschrijvingen van RTN-stapels zoals Happy Days en Cheers, een volledige lijst van de affiliaties van het station en een grote foto van Robin Leach op de welkomstpagina. | Retro-televisie lanceert een website |
Een Opelika man werd zondagmiddag zeven keer neergeschoten door iemand die hij kende, volgens de politie. | Opelika man schoot zeven keer. |
Yamaha en Akrapovič - de toonaangevende fabrikant van innovatieve en exclusieve uitlaatsystemen in de industrie - hebben hun krachten samengevoegd. | Yamaha en Akrapovič gaan samenwerken. |
Frankrijk geeft Groot-Brittannië een 'goede schop', zei vicepremier Nick Clegg in een interview, terwijl de spat over de economieën van elkaar aan het roer. | Frankrijk geeft het Verenigd Koninkrijk een goede schop. |
Trainer Rick Dutrow zei donderdag dat hij absoluut geen probleem had met de 15-daagse schorsing die werd bevolen door de bestuurders van Churchill Downs, en zei dat hij beroep had gedaan op de uitspraak ``, omdat ik nu met mijn paarden moet zijn.' | Dutrow heeft geen probleem met de schorsing. |
Schrijvers-Tibetaanse studenten in het westen van China marschten om te protesteren tegen ongeaanschouwd plannen om uitsluitend de Chinese taal in de klas te gebruiken, zeiden leraren woensdag, een ongebruikelijk gedurfde uitdaging voor de autoriteiten die een diepe onrust weerspiegelt over de marginalisering van de Tibetaanse cultuur. | Tibetaanse studenten protesteren tegen het gebruik van Chinees in de klas |
31 augustus de 2012, 15:14Havana, 31 augustus Cuba bevordert initiatieven om het schoolverblijf te verhogen tijdens het schooljaar 2012-2013, dat op 3 september zal beginnen, zei minister van onderwijs Ena Elsa Velásquez. | Cuba bevordert initiatieven om schoolbehoud te verhogen |
De vijfvoudige Atlantic League kampioen Somerset Patriots zal openstappen voor het team houden op TD Bank Ballpark 9 uur's middags zaterdag 27 maart. | Somerset Patriots houden open proeftests |
Rushcliffe Borough Council en de politie van Nottinghamshire werken samen om klanten te verheugen door het nieuwe Rushcliffe Community Contact Centre te openen op het politiebureau West Bridgford. | Rushcliffe Borough Council en de politie van Nottinghamshire combineeren hun krachten |
De manier om God te ervaren is om ons leven in Gods handen te leggen en onze ogen te openen voor die nieuwe wereld die Christus voor ons heeft geopend. | De manier om God te ervaren |
Een algemeen beeld toont schade aan de plaats van een explosie, in het restaurant Nocean in de zuidelijke Libanese kuststad Tyre, begin 23 april 2012. | Een uitzicht toont schade op de plaats van een explosie, in het Nocean restaurant in Tyre |
Een definitief besluit over de voorgestelde splitsing van de MCD in vijf kleinere organen kan eindelijk overgelaten worden aan de Congreschef Sonia Gandhi met zowel supporters als tegenstanders van de zet in de partij die weigeren van hun respectieve positie te verlaten. | De beslissing om MCD te splitsen kan overgelaten worden aan Sonia Gandhi |
Bulgarije kan zich inschrijven en de kans krijgen om in 2010 het Europees kampioenschap te organiseren met zijn baan langs de Struma rivier, zei Alexander Pastir, hoofdrechter van de Europese Rafting Cup, uit Bosnië en Herzegovina. | Bulgarije kan in 2010 het Europees kampioenschap organiseren |
De vijfde sterfdag van Nawabzada Nasrullah Khan, bekend als de vader van de democratie, werd zaterdag door het hele land gevierd. | Vijfde sterfdag van Nawabzada Nasrullah gevierd |
Columbus Crew-rookie-midfielder Kirk Urso is zondag overleden, met nog geen doodsoorzaak vastgelegd. | Urso's doodsoorzaak moet nog worden vastgesteld |
Tollywood-actiehelde Nagarjuna, die momenteel in Griekenland is om een liedje te filmen voor zijn komende film Kedi, werd onlangs geprezen door vertegenwoordigers van de Griekse regering op het eiland Milos. | Nagarjuna vermaakt door Griekenland |
Irom Sharmila, de 'Iron Lady' van Manipur, voltooide maandag 12 jaar van onbeduidelijke snelle eisen aan de intrekking van de Wet op Speciale Krachten van de Gewapende Krachten. | Irom Sharmila voltooit 12 jaar van het vasten |
Een Williamsburg man verbonden met voormalig Whitley County Sheriff Lawrence Hodge in een federale verklaring is gearresteerd op een federale voorwaardelijke overtreding, volgens Laurel County Sheriff John Root. | Man gearresteerd op grond van federale voorwaardelijke overtreding |
Justin Reed, een power forward die voor de Jam speelde tijdens het NBA Development League seizoen 2007-08, werd vandaag uitgenodigd om te spelen in het Philadelphia 76ers trainingkamp. | Justin Reed is uitgenodigd naar het Philadelphia 76ers trainingskamp. |
Het aantal ingediende planningsaanvragen is de afgelopen maanden gestaag toegenomen, blijkt uit de laatste cijfers. | Het aantal ingediende planningsaanvragen is toegenomen |
Huisbouwers verliezen het vertrouwen in de woningmarkt nu de overheidsincentiven die de verkoop van huizen aanstonden, zijn beëindigd. | Huisbouwers verliezen vertrouwen in de woningmarkt |
Peyton Manning presenteerde de langdurige vrouwelijke basketbalcoach van de Universiteit van Tennessee, Pat Summitt, met de Arthur Ashe Award woensdagavond tijdens de ESPY Awards in Los Angeles. | Peyton Manning presenteert Pat Summitt met de Arthur Ashe Courage Award bij ESPY's. |
De Bank of Canada zei dinsdag dat het de buitengewone geldmarktoperaties die het in de financiële crisis had ingevoerd, nog verder zou terugschalen, het laatste teken van groeiend vertrouwen in het herstel. | Bank of Canada vermindert de geldmarktoperaties |
De Amerikaanse minister van Defensie Leon Panetta kruist zichzelf na het leggen van een krans aan het Flight 93 National Memorial voor de 11e verjaardag van de 9/11-aanvallen in Shanksville, Pennsylvania, 10 september 2012. | De Amerikaanse minister van Defensie Panetta kruist zichzelf na het leggen van een krans aan het Nationaal Memorial van Vlucht 93 in Shanksville |
Twee mannen van Harlem aangeklaagd voor illegaal veebranding zullen maandag voor het district gerecht in Blaine County verschijnen. | Twee mannen aangeklaagd voor illegaal branding |
Het Litouwse spoorwegbedrijf Litouwse Spoorwegen heeft woensdag een nieuwe brandstofbasis geopend in Vilnius, meldde het Litouwse Ministerie van Vervoer. | Litouwse spoorwegen opent de brandstofbasis |
Islamabad heeft om hulp van de internationale gemeenschap gevraagd, zei Pakistanse ambassadeur in Azerbeidzjan Inayatullah Kakar op een persconferentie in Baku op deze dag. | Islamabad vraagt de internationale gemeenschap om hulp |
De populatie van de Red Admiral-voetballer groeit dit voorjaar. | De vlinderpopulatie groeit dit voorjaar |
Een rechter heeft Madonna op woensdag goedgekeurd voor de adoptie van een Malawianse jongen die ze in 2006 in een weeshuis ontmoette. | De rechter keurt Madonna's adoptie van Malawianse jongen goed |
Galliford Try plc, de huishoudelijke en bouwgroep, heeft vandaag haar tussentijdse beheersverklaring voor de periode 1 januari tot en met 8 mei 2012 uitgebracht. | Galliford Try plc: - tussentijdse administratieverklaring |
Microsoft Corp lanceerde dinsdag een update van zijn Windows-telefoonsoftware, in de hoop dat een aantal nieuwe functies het helpen de kloof tussen de smartphone-leiders Google Inc en Apple Inc. te vergroten. De bijgewerkte software, code-naam Mango, zal vanaf deze herfst verschijnen op nieuwe Windows-telefoons en beschikbaar zijn voor bestaande Windows-telefoongebruikers daarvoor, hoewel Microsoft geen tijdschema heeft vastgesteld voor het beschikbaar maken van de update. | Microsoft lanceert een update van de telefoon software |
De Canadese troepen zullen nog drie jaar in Afghanistan blijven, zei premier Stephen Harper donderdag, hoewel hij beloofde dat ze zich niet meer zouden bezighouden met gevechtsmissies en zich in plaats daarvan zouden concentreren op veiligere trainingsmissies. | Canadese troepen blijven in Afghanistan, zegt Harper |
Het Braziliaanse staatsgecontroleerde energiebedrijf Petrobras zal al dit jaar met de verkoop van biobrandstof voor motorvoertuigen in Japan beginnen, aldus een rapport woensdag. | Petrobras zal dit jaar met de verkoop van biobrandstof voor motorvoertuigen in Japan beginnen... |
Een Franse rechter heeft een internationaal arrestatiebevel uitgevaardigd tegen de Amerikaanse renner Floyd Landis wegens vermoedelijke inbraak in een computer van een antidopinglaboratorium, zei de hoofd van het Franse antidopingbureau Pierre Bordry gisteren. | Een rechter geeft arrestatiebevel uit tegen fietser Landis. |
American Eagle, die regionale vluchten voor American Airlines exploiteert, zei woensdag dat het nonstop tussen Dallas en Mazatlan, Mexico, zal vliegen als het goedkeuring krijgt van de overheid. | American Eagle vliegt tussen Dallas en Mazatlan |
OSHA heeft een eerste virtuele stakeholderbijeenkomst gepland op 28 juni 2010 om input te vragen over brandbaar stofgevaar op de werkplek. | OSHA virtuele stakeholder vergadering vraagt input over brandbaar stofgevaar |
ICICI Bank Ltd. heeft plannen om 150 miljoen dollar te verzamelen door lagere tier II-dollarobligaties te verkopen, aldus twee mensen die bekend zijn met de zaak. | Icici Bank wil 150 miljoen dollar ophalen via obligaties |
De NFL-commissaris Roger Goodell zei dat er een overeenkomst tussen de spelers en de eigenaren zal zijn als het gaat om de arbeidssituatie. | Goodell: 'Er zal een overeenkomst zijn' |
Een motorrijder is omgekomen terwijl zijn pillion-rijder gisterochtend in een ongeluk gewond raakte. | Motorrijder gedood, piloot gewond bij ongeluk |
Een recent openslag in de Los Angeles Times vroeg ``Wat heeft God ermee te maken?' | Wat heeft God ermee te maken? |
De veiligheid van alle nationale installaties is versterkt als onderdeel van de maatregelen om deze te beschermen tegen potentiële onrust veroorzakers die zich kunnen bemoeien met sommige buitensporige activiteiten na de verkiezingen. | Versterkte beveiliging van de nationale installaties |
De Chicago Fire heeft dinsdag de Paraguayaanse verdediger Lider Marmol ondertekend, waardoor een van de beste verdedigingen van de Major League Soccer meer diepte krijgt. | Chicago tekent Paraguayaanse verdediger Marmol |
BASF, het toonaangevende chemische bedrijf ter wereld, bevestigde dinsdag zijn groeivooruitzichten voor 2008 ondanks een verslechterende achtergrond voor de sector. | Chemische gigant BASF bevestigt de groeivooruitzichten voor 2008 |
Voormalige tennismensen Mats Wilander en Goran Ivanisevic geloven allebei dat Andy Murray zijn lange wacht op een eerste Grand Slam-titel zal beëindigen door de US Open te winnen die volgende week in New York begint. | Mats Wilander en Goran Ivanisevic geloven dat Andy Murray de US Open zal winnen. |
Shanghai Shenhua eigenaar Zhu Jun ontkende donderdagavond berichten dat zijn club de huidige Manchester United-aanvaller Michael Owen zal ondertekenen. | Shanghai Shenhua eigenaar Zhu Jun ontkent dat zijn club Michael Owen zal tekenen |
De Dalai Lama is in Sydney aangekomen voor een reeks meditatielessen over de komende vijf dagen. | Dalai Lama arriveert in Sydney |
In een nieuws dat de pokergemeenschap heeft verbijsterd, heeft de kampioen van de World Series of Poker Main Event 2008 Peter Eastgate verklaard dat hij van plan is om zich uit het internationale high-stakes poker te treden, tenminste voorlopig. | Peter Eastgate met pensioen? |
Actrice Charlize Theron heeft haar hoofd geschoren voor haar rol in ``Mad Max 4: | Charlize Theron scheert haar hoofd voor Mad Max 4: |
In hun laatste non-conference actie van het seizoen versloegen de Emporia State mannen Bethany 89-61 zaterdagavond in het White Auditorium. | Emporia staat mannen verslaan Bethany 89-61 |
Sir John Templeton, een belegger en pionier van beleggingsfondsen die een groot deel van zijn vermogen wijdde aan de bevordering van religie en het verzoenen met de wetenschap, is overleden. | Filantrop John Templeton sterft. |
Venezolaanse president Hugo Chavez zei dat hij een nieuwe operatie nodig heeft in zijn strijd tegen kanker nadat artsen een nieuwe letsel hebben gevonden, slechts acht maanden voor de presidentsverkiezingen in het land. | Chavez zegt dat hij nog een operatie nodig heeft in de strijd tegen kanker. |
Groene leiders zeggen dat een organisch afvalbedrijf op de kaart staat, omdat de cijfers over voedselverspilling in de openbare sector van Teesside worden onthuld. | De organische afvalinstallatie kan op de kaart staan |
Janet Jackson heeft aangekondigd dat ze haar grootste 'world tour' ooit zal plaatsvinden in 2011, waar ze al haar hits uit het verleden jaar's 'Number Ones' collectie zal uitvoeren. | Janet Jackson gaat op tournee in 2011 |
AT&T lanceert zijn U-verse TV en high-speed internet service in Chapel Hill, kondigde de communicatiegigant vrijdag aan. | AT&T lanceert U-verse TV, internetdiensten in Chapel Hill |
Popeyes Chicken & Biscuits, een divisie van AFC Enterprises, Inc. kondigde maandag aan dat het zijn merk hernieuwde. | Brand van de nieuwe modellen |
Chinese president Hu Jintao arriveerde op 12 april 2010 in Washington om op uitnodiging van de Amerikaanse president Barack Obama aan de top van de kernveiligheid deel te nemen. | Hu Jintao arriveert in Washington voor de nucleaire veiligheid top |
De aanbod van olieproducten op Singapore op land daalde in de week tot 11 mei tot 1.695 miljoen bbl tot 43.104 miljoen bbl, volgens cijfers die donderdag door de handelsgroep IE Singapore werden vrijgegeven. | De aandelen van Singapore dalen |
Een historische mijlpaal voor aanvullend onderwijs is bereikt, omdat nieuwe verkoopcijfers tonen dat de California Lottery sinds de oprichting 20 miljard dollar aan het openbaar onderwijs heeft bijgedragen. | De California Lottery heeft 20 miljard dollar aan onderwijs gegeven |
Vandaag heeft de ouderlijke Milwaukee Journal Sentinel zelfs die nominale dividend geëlimineerd. | De moeder van 'Milwaukee Journal Sentinel' elimineert dividend |
Seif Gaddafi, zoon van de Libische leider Muammar Gaddafi, heeft gezegd dat de voormalige Libische minister van Buitenlandse Zaken Moussa Koussa niets weet over de Lockerbie-bom. | 'Koussa weet niets van de Lockerbie-bombardering': |
Tientallen Penn State studenten marschten stil als reactie op een controversiële foto van een zuster. | Studenten van Penn State marscheren als reactie op controversiële foto |
De American Lung Association, een leider in de strijd voor een schoner lucht al decennia, kondigde vandaag haar steun aan het Pickens Plan aan tijdens een persconferentie met burgemeester Michael R. Bloomberg en T. Boone Pickens, de legendarische Amerikaanse zakenleider en filantroop. | American Lung Association kondigt de steun aan Pickens Plan aan |
De secretaris-generaal van de Swazilandse Federatie van Arbeid, Vincent Ncongwane, heeft verklaard dat het een grote uitdaging zal zijn voor de organisatie om geleid te worden door de pas gekozen president, Zibuse Simelane. | Het zal een uitdaging zijn. |
De Canara Bank ziet de rente dalen en zal de rente eind de maand herzien, zei voorzitter AC Mahajan dinsdag. | Canara Bank ziet de rente dalen |
De Wereldbank heeft woensdag Kaushik Basu benoemd tot hoofdeconomist en senior vicepresident. | Wereldbank benoemt Kaushik Basu als hoofd-economist |
De Qatarianse inflatie op basis van de producentenprijsindex daalde gedurende het derde kwartaal van 2010 met 2,25% ten opzichte van het vorige kwartaal ondanks de stijgende prijzen van LNG en staal, aldus de Statistische Autoriteit van Qatar. | De inflatie daalt met 2,25% |
Een rapport van de think tank, het Kings Fund, suggereert dat de NHS meer internet moet gebruiken, of beter gezegd, dat zij hun gebruikers meer internet moet laten gebruiken. | De NHS moet meer internet gebruiken |
Paul McCartney heeft zijn eerste show op het Yankee Stadium van New York uitgevoerd. | Paul McCartney opent op Yankee Stadium: |
Internationaal cricket komt in april terug naar Pakistan voor het eerst sinds het Sri Lankaanse cricketteam in 2009 werd in een hinderlaag aangevallen door gewapende mannen. Bangladesh speelt Pakistan op 29 april in een eendaags international in Lahore, gevolgd door een Twenty20 international een dag later op dezelfde locatie. | Cricket keert terug naar Pakistan |
De politie wordt vandaag onder druk gesteld wegens contact met journalisten, omdat een onderzoek naar mediaverhoudingen met de strijdkrachten wordt gepubliceerd. | De politie staat in de geschiedenis van de pers |
Israëlische aanvallen op Gaza hebben maandag nog eens 14 Palestijnen gedood, waaronder vijf kinderen, op de tiende dag van het Israëlische enorme offensief op de door Hamas beheerde enclave, aldus medische medewerkers. | Israëlische aanvallen in Gaza doden nog eens 14 Palestijnen: medische hulp |
Verschillende gevangenen, waaronder een uit Cherokee County, werden vorige maand niet vrijgelaten toen de Pardon and Parole Board in Oklahoma City bijeen kwam. | Gevangenen in de omgeving ontzegd voorwaardelijk |
Een Dunedin bar wordt geconfronteerd met een schorsing van zijn drankvergunning nadat alcohol was verkocht aan een minderjarige patron in de vestiging donderdag. | De vergunning wordt opgeschort |
TrendNews K. Ramazanova/ Azerbeidzjan heeft de intentie om onafhankelijk zijn nationale veiligheidsstelsel, veiligheidsmiddelen te ontwikkelen en zijn defensieve capaciteit te vergroten. | Azerbeidzjan om het nationale veiligheidsstelsel onafhankelijk te ontwikkelen en het defensieve vermogen te vergroten: |
Voormalig frontman van Talking Heads David Byrne heeft Florida-gouverneur Charlie Crist aangeklaagd voor het gebruik van het nummer ``Road to Nowhere' in een campagneadvertentie zonder toestemming. | David Byrne klaagt Crist aan omdat hij 'Road to Nowhere' gebruikt |
De politie van Abington waarschuwt bewoners tegen een lopende telefoongetrug. | Abington politie waarschuwing voor telefoonbedrog |
De onlangs vertrokken Osama bin Laden wilde de naam van zijn terroristische organisatie Al-Qaeda veranderen in iets anders om marketingredenen. | Osama bin Laden wilde de naam van al-Qaeda veranderen. |
President Zine El Abidine Ben Ali heeft woensdag een kabinetvergadering voorzitterschap gegeven waarin een aantal wetsontwerpen werden bestudeerd. | President Ben Ali voorzit de raadsvergadering |
De politie zoekt een gevangene die ontsnapte uit de Falkenburg Road gevangenis toen hij naar de medische kliniek werd begeleid. | De politie zoekt de ontsnapte gevangene. |
De koningin heeft voor het eerst in haar 61 jaar bewind steun uitgesproken voor de rechten van homoseksuelen. | Koningin Elizabeth steunt de rechten van homo's |
Moslimlanden, waaronder Azerbeidzjan, moeten Irak helpen om de veiligheid en economie te herstellen en te verbeteren, vertelde Iraakse minister van Justitie Dara Baha Edein Noor Edein aan Trend News. | Moslimlanden moeten Irak helpen om te herstellen: |