MLDataScientist/Wikipedia-uzbek-2024-05-01 huggingface dataset:
Bibliyaning soʻgʻdcha tarjimalari

Bibliyaning soʻgʻdcha tarjimalari — IX—X asrlarda sugʻd tiliga tarjima qilingan Bibliyaning ayrim parchalari. Saqlanib qolingan barcha qoʻlyozmalar yakshanba va muqaddas kunlarda oʻqish uchun moʻljallangan, toʻliq boʻlmagan diniy matnlardir. Bibiliya toʻliq tarjima qilingan yoki qilinmaganligi nomaʼlum, ammo C13 deb nomlangan matn Matto Injili (Yevangeliya) ning tarjima parchasi boʻlishi mumkin. Barcha matnlar, faqat bittasidan tashqari, suryoniy yozuvida yozilgan, bizgacha faqat sugʻd yozuvida yozilgan Zaburning bir necha sahifalarigina yetib kelgan. 

Saqlanib qolingan sugʻdcha matnlarning hech biri ibroniy yoki yunon tilidan tarjima qilinmagan. Hammasi, faqat bittasidan tashqari, Peshitta asosida suryoniy yozuvidan qilingan tarjimalar hisoblanadi. Bibliyadan tashqari tarjima qilingan nasroniy va moniylikka oid asarlarning bir qator sugʻdcha parchalarida kitobdan iqtiboslar keltirilgan, bu esa ular asarlar bilan birgalikda tarjima qilinganidan dalolat beradi.

Bizgacha yetib kelgan Bibliyaning barcha sugʻd matnlari Turfon yaqinidagi Bulayiq monastiri xarobalaridan topilgan, bu monastir nasroniylikning sharqiy suryoniy yoʻnalishiga tegishli boʻlgan Sharq (nestorian) cherkovi bilan bevosita bogʻliq boʻlgan. Xuddi shu joyda suryoniy, pahlaviy va fors tillaridagi Bibliya matnlari topilgan. Bundan koʻrinib turibdiki, mahalliy til boʻlgan sugʻd tili asta-sekinlik bilan ilk missionerlar muloqot tili boʻlgan pahlaviy tilini siqib chiqargan va bu til Oʻrta Osiyoga tarqala boshgach, oʻz navbatida fors tilini siqib chiqara boshladi. Biroq, Bulayiq rohiblarining koʻpchiligining dastlabki tili qadimgi uygʻur tili boʻlgan.

Bibliya faqat sugʻd tilining hozirgi vaqtda saqlanib qolingan yagona avlodi hisoblanuvchi yagʻnob tiliga tiliga tarjima qilinmagan.

Qoʻlyozmalar 
 Qoʻlyozma C5. Matto, Luqo va Yuhanno Injilidan parchalar.
 Ikki tildagi, yaʼni sugʻd va suryoniy tillaridagi Injil maʼruzalari.
 Qoʻlyozma C13. Sahifaning ikki parchasida Matto Injilining boshidagi matn ham sugʻd, ham suryoniy tilidan iborat.
 Qoʻlyozma C23. Ikki tilli sugʻd–suryoniydagi Pavel maktublari maʼruzalari.
 Ikki tilli ugʻd–suryoniydagi Zaburning suryoniycha sarlavhalari bilan.
 Zaburning yunon yozuvida yozilgan sugʻd tilidagi parchasi.
 Sugʻd yozuvidagi bir qancha diniy qoʻshiqlar.

Manbalar 

Bibliya tarjimalari
Soʻgʻdiyona madaniyati
Kitoblar
Xristianlik
Mateo Pavlović

Mateo Pavlović (1990-yil, 9-iyunda tugʻilgan) — xorvatiyalik professional futbolchi, Xorvatiyaning Rijeka klubida himoyachi sifatida oʻynaydi.

Klubdagi faoliyati

NK Zagreb 
Pavlović NK Zagrebdagi yoshlar tizimi orqali keldi. U 2008-yil, 9-noyabrda Hajduk Splitga qarshi 4:0 hisobida magʻlub boʻlgan oʻyinda kattalar jamoasida debyutini oʻtkazdi. U 2008-09, 2009-10 va 2010-11-yilgi mavsumlarida NK Zagrebning Prva HNL kampaniyalarida doimiy asosiy jamoa oʻyinchisi boʻlgan va Xorvatiya kubogida ham ishtirok etgan.

Markaziy himoyachi Yevropaning bir qator yirik jamoalarining transfer maqsadi boʻlgan. 2011-yil aprel oyida Xorvatiyaning Sportske novosti sport jurnali uni soʻnggi oʻyinlarda Bayern Munich, Werder, VfB Stuttgart va Zenit skautlari kuzatib borishganini aytdi. 2011-yilning may oyida Xorvatiyaning 24sata gazetasi sobiq fransuz futbolchisi, hozirda skaut boʻlib faoliyat olib boryatgan Christian Karembeu futbolchini Liga 1 klublariga tavsiya qilish maqsadida uni suratga olganini daʼvo qildi.

Werder Bremen 
2012-yilning 17-dekabrida Pavlović Bremenning Werder klubiga oʻtib, 2016-yilning 30-iyuniga qadar shartnoma imzoladi.

2014-yilning 5-fevralida, bir yildan ortiq vaqt ichida atigi toʻrtta asosiy oʻyinda maydonga tushganidan soʻng, Pavlović Vengriyaning Ferencvarosi TC jamoasiga 2013-14-yilgi mavsum oxirigacha ijara asosida qoʻshildi. 2014-yil iyul oyida klub bilan ijara yana bir yilga uzaytirildi. Ferencváros safida 1,5 mavsum davomida 33 ta oʻyinda maydonga tushib, yana Werderga qaytdi.

2016-yilning yanvarida Bremenning Werder klubi Pavlović na asosiy tarkibda, na zaxirada qoʻllanilmasligini eʼlon qildi. Fevral oyida klub hali ham shartnomasi 2016-yilning yozida yakunlanishi kerak boʻlgan futbolchini qoʻyib yubordi.

Angers 
2016-yilning iyun oyida Pavlović Liga 1 jamoasi Angers SCO bilan ikki yillik shartnoma imzoladi.

Amiens 
2021-yil, 1-sentabrda u Liga 2da Amiensga ikki yillik shartnoma asosida qoʻshildi.

Rijeka 
2022-yil, 22-iyun kuni u Prva HNL jamoasi Rijekaga qoʻshildi.

Xalqaro faoliyati 
Pavlović Bosniya-Gersegovinani 17 yoshgacha, Xorvatiyani esa 19 yoshgacha, 20 yoshgacha va 21 yoshgacha boʻlgan oʻyinlarda himoya qilgan. U Xorvatiyaning 21 yoshgacha boʻlgan terma jamoasi safida debyutini 2011-yil iyunida 21 yoshgacha boʻlgan futbolchilar oʻrtasidagi 2013-yilgi UEFA Yevropa chempionati saralash oʻyinida Gruziyaga 1:0 hisobida magʻlub boʻldi.

Faoliyat statistikasi

Klub

Yutuqlar 
Ferencváros

 Vengriya kubogi: 2014-15
 Vengriya Liga kubogi: 2014-15

Manbalar 

Bosniya va Gersegovina futbolchilari
Xorvatiya futbolchilari
Yashayotgan insonlar
1990-yilda tugʻilganlar
Peter White

Peter White (, 1969-yil 15-martda tugʻilgan) — sobiq professional xokkeyning markaziy oʻyinchisi boʻlib, u Edmonton Oilers, Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers va Chicago Blackhawks jamoalarida toʻqqiz mavsum oʻynagan.

Jamoalardagi faoliyati 

White 1982-yilda Quebecdagi Xalqaro Pee-Wee xokkey turnirida Monreal shimolidagi kichik xokkey jamoasi tarkibida oʻynagan.

White 1989-yilda NHLga kirish draftida Edmonton Oilers jamoasiga 92-oʻrinda qoʻshilgan. U NHLda 220 oʻyin oʻtkazib, 23 gol va 37 golga assistentlik qilgan. Shu bilan birga u, Edmonton Oilers, Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers va Chicago Blackhawks jamoalarida 36 daqiqalik penalti qayd etgan.

White faoliyatining koʻp qismini Amerika Xokkey Ligasida (AHL) oʻtkazgan. U AHLda 747 oʻyinda ishtirok etib, 783 ochko, 286 penalti bilan 250 gol va 533 golli uzatma qayd etgan. U 1995, 1997 va 1998-yillarda umumiy ochkolar boʻyicha AHL oʻyinchilari ichida yetakchi boʻlgan.

2005-yil sentyabr oyida u 2005—2006-yilgi mavsum uchun Finlandiya SM-ligasidagi HIFK jamoasi bilan shartnoma imzolagan. Oʻsha yilgi mavsumdan soʻng u 11 ta oʻyinda 1 ta golli uzatma va 8 ta penalti qayd etgan.

Shaxsiy hayoti 
White Bobby Clarkening qizi Jody Clarkega uylangan. Oʻsha paytda Clarke Philadelphia Flyers jamoasining bosh menejeri edi. Faoliyati davomida White AHL va NHLda sakkiz mavsumni oʻtkazdi.

Mukofot va unvonlari

Faoliyat statistikasi

Manbalar 

Yashayotgan insonlar
1969-yilda tugʻilganlar
Kanada xokkeychilari
Alifbo boʻyicha xokkeychilar
Kim Chi-wu

Kim Chi-Wu (1983-yil 11-noyabrda tugʻilgan) — janubiy koreyalik sobiq futbolchi, chap qanot himoyachisi sifatida oʻynaydi.

Klubdagi faoliyati

Incheon United 
Chung-Ang universitetida oʻqishni tugatganidan soʻng, Kim 2004-yilda yangi tashkil etilgan Incheon United jamoasiga qoʻshilgan. U debyut mavsumida ligada 17 ta oʻyinda maydonga tushgan. Incheondagi uch yil davomida Kim K ligasida 52 ta oʻyin oʻtkazgan. U 2006-yilgi mavsumdan keyin klubni tark etgan.

"Partizan" jamoasida ijarada 
2005-yilning yanvarida Kim 18 oylik ijara shartnomasi asosida „Partizan“ jamoasiga qoʻshilgan. U mavsum oxirigacha chempionatda sakkizta oʻyin oʻtkazib, klubga magʻlubiyatsiz rekord bilan chempionlik unvonini qoʻlga kiritishga yordam bergan.

Jeonnam Dragons 
2007-yildan 2008-yilgacha Kim K ligasida „Jeonnam Dragons“ safida oʻynagan va 37 ta oʻyinda maydonga tushib, 2 ta gol urgan.

Seul FC 
2008 va 2017-yillar oraligʻida Kim „Seul“ klubida sakkiz yarim mavsum oʻtkazgan, jami 200 dan ortiq rasmiy oʻyinlarda qatnashgan. U klubga uchta K ligasi (2010, 2012 va 2016), bir marta Koreya FA kubogi (2015) va bir marta Koreya Ligasi kubogi (2010)da gʻalaba qozonishda yordam bergan.

Sangju Sangmu Phoenix jamoasida ijarada 
2011-yilda Kim Sangju Sangmu Pheonixga ijaraga berilgan va bir yarim yil davomida klubda ijara asosida oʻynagan.

Busan IPark 
2018-yilda Kim K Liga 2 klubi Pusan IPark bilan shartnoma imzolagan. Kim ularga 2019-yilgi mavsumda yuqori ligaga koʻtarilishda yordam bergan.

Xalqaro faoliyati

Yoshlar jamoasi 
Yoshlar darajasida Kim Janubiy Koreyani 2003-yilgi FIFA yoshlar oʻrtasidagi Jahon chempionatida himoya qilgan. Kim 2006-yilgi Osiyo oʻyinlarida 23 yoshgacha boʻlgan milliy terma jamoada ham maydonga tushgan, Janubiy Koreya bronza medali uchun oʻyinda magʻlub boʻlgan.

Kattalar jamoasi 
2006-yildan 2013-yilgacha Kim Janubiy Koreya terma jamoasi safida 29 marta maydonga tushib, beshta gol urgan. 2007-yilgi Osiyo Kubogida terma jamoa aʼzosi boʻlgan.

Klub

Xalqaro

Xalqaro maydondagi gollari

Yutuqlar 

 Partizan

 Serbiya va Chernogoriya birinchi ligasi : 2004-05

 Jeonnam Dragons

 Koreya FA kubogi : 2007-yil

 FC Seul

 K-liga / K ligasi klassik : 2010, 2012, 2016
 Koreya FA kubogi : 2015-yil
 Koreya Liga kubogi : 2010-yil

Manbalar 

Janubiy Koreya futbolchilari
Yashayotgan insonlar
1983-yilda tugʻilganlar
Aizik Aronchik

Aizik Borisovich Aronchik ( ; 1859-yil 28-dekabr  1888-yil 2-aprel) — yahudiy millatiga mansub boʻlgan rus inqilobchisi, podshoh Aleksandr II ga boʻlgan suiqasdda qatnashgan va jazolangan.

Faoliyati 
Aronchikning oilasi yahudiy savdogarlari boʻlib, hozirgi Belarusiyaning Gomel shahridan boʻlib, u Sankt-Peterburg temir yoʻl muhandislari institutida tahsil olgan, ammo inqilobchilar bilan aloqada boʻlganidan keyin kursni tugatmasdan, 1879-yilda oʻqishni tashlab ketgan. 

U  bilan uchrashish va xabar almashish ishonib topshirilgan ikkita inqilobchidan biri edi, inqilobchilarning politsiya boʻlimi ichidagi agenti hisoblangan.  1879-80-yillarda u Silantiev nomi bilan oʻzini er-xotin sifatida koʻrsatgan inqilobchi Galina Cheryavskaya bilan Narodnaya Volya aʼzolari uchrashishi mumkin boʻlgan xavfsiz uyda joylashadi.

1879-yil noyabr oyida u „Narodnaya Volya“ tomonidan podshohni oʻldirishga urinishda ishtirok etdi, uning poyezdi oʻtayotganda Moskva — Kursk temir yoʻli ostidagi minani portlatib yubordi. Aronchik 188- yil 17-martda hibsga olindi, u yigirmalik sudida ayblanuvchilardan biri edi. U sudda shunday dedi: "Men hech qachon „Narodnaya volya“ va „ Cherniy Peredel“ fraksiyalarining tamoyillarini ajratmaganman va hozir ham ajratmayman. Ularning har biri Rossiyada inqilobni amalga oshirish uchun kurashga asoslanadi. Men birinchi navbatda sotsialist, ikkinchidan esa inqilobchi boʻlsam ham, men ular bilan birgaman." 

U umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi. Toʻrt yildan keyin  unda ruhiy kasallik belgilarini koʻrsatdi va 1884-yil avgustda Shlisselburg qal’asiga koʻchirildi, u yerda uning ruhiy holati jismoniy kasallik bilan birlashdi. U 1888-yil 2-aprelda uzoq davom etgan azob-uqubatlardan so‘ng vafot etguniga qadar kamerasini hech qachon tark etmatmagan.

Manbalar 

1888-yilda vafot etganlar
1859-yilda tugʻilganlar
Todd White

Todd White (, 1975-yil 21-mayda tugʻilgan) — kanadalik sobiq professional xokkeychi.

Xokkeychi sifatida u Milliy Xokkey Ligasida (NHL) Chicago Blackhawks, Philadelphia Flyers, Ottawa Senators, Minnesota Wild, Atlanta Thrashers va New York Rangers jamoalarida 13 mavsum oʻynagan.

Xokkeydan nafaqaga chiqqanidan soʻng, u oʻzining tugʻilgan shahri Ottawaga qaytadi.

Jamoalardagi faoliyati 
White Clarkson universitetiga oʻqishga kirishdan oldin CJHLning Kanata Valley Lazers jamoasida oʻynagan. Katta kursda u Hobey Baker mukofotining finalchisi boʻlgan.

2000-yil 12-iyulda White Ottawa Senators jamoasi bilan erkin agent sifatida shartnoma imzolaydi. Oʻsha yili NHLning 16 oʻyinida u toʻrtta gol uradi. Mavsumdan soʻng u oʻzining dastlabki ikkita pley-off oʻyinini Toronto Maple Leafsga qarshi oʻtkazadi.

2003—2004-yilgi mavsumda White 53 oʻyinda 29 ochko toʻplagan va Senators jamoasi liga turnir jadvalida oltinchi oʻrinni egallagan. Pley-offda Senators birinchi davrada Maple Leafsga qarshi oʻyinda magʻlub boʻladi. Oʻsha mavsumdan soʻng White Minnesota Wildga transfer qilinadi. Keyinchalik u Atlanta Thrashers bilan toʻrt yillik shartnoma imzolaydi.

2008—2009-yilgi mavsumda White oʻzining eng yaxshi statistik mavsumini yosh Brayan Little va samarali gol muallifi Ilya Kovalchuk bilan birga oʻtkazib, 22 gol va 51 golli uzatmani qayd etadi. Bu trio turli xokkey doiralarida „Kichik oq rus“ () liniyasi nomi bilan tanilgan.

2010-yil 2-avgustda White New York Rangers jamoasiga Donald Brashear va Patrick Rissmiller evaziga almashtiriladi.

Faoliyat statistikasi

Mukofot va unvonlari

Manbalar 

Yashayotgan insonlar
1975-yilda tugʻilganlar
Xokkeychilar
Kim Du-hyon

Kim Du hyon (1982-yil 14-iyulda tugʻilgan) — janubiy koreyalik sobiq professional futbolchi.

Klubdagi faoliyati 
Kim West Bromwich jamoasiga qoʻshilgunga qadar Suvon Samsung Blyuvings va Seongnam Ilhva Chunma jamoalarida oʻynagan. U ikkala jamoada ham K ligasi chempionligini qoʻlga kiritgan va uning texnik qobiliyati Janubiy Koreyalik Pol Skoulz deyishgan.

Kim 2007-yilning dekabr oyida „West Bromwich“ jamoasida sinovdan oʻtgan va mavsum oxirida klubga ijara asosida qoʻshilgan. U oʻzining birinchi golini „West Bromwich“ uchun mavsumning soʻnggi oʻyinida „Queens Park Rangers“ga qarshi oʻyinda, ikkinchi boʻlimda zaxiradan maydonga tushganidan sakkiz daqiqa oʻtib raqib darvozasiga gol kiritgan. „West Bromwich“ oʻyinda 2:0 hisobida gʻalaba qozongan. Shu tariqa „West Bromwich“ Futbol Ligasi chempionligini qoʻlga kiritgan va Premer-ligaga koʻtarilgan.

28-may kuni Kim 550 000 funt sterling evaziga „West Bromwich“ga doimiy ravishda qoʻshilgan. Kim Premer-ligadagi debyutini 2008-yilning 16-avgustida „Arsenal“ga qarshi o‘tkazgan. 2009-yil 24-yanvarda Angliya kubogida „Burnley“ qarshi oʻyinda gol muallifiga aylangan. „West Bromwich“da bir yarim yil oʻynagach, u Janubiy Koreyaga qaytgan.

Faoliyatining oxirida, u Malayziya Superligasi vakili Negeri Sembilan va USL chempionatining Indy Eleven jamoasida oʻynagan.

Xalqaro faoliyati 
Kim 2004-yil Yozgi Olimpiya oʻyinlari, 2002 va 2006-yilgi Osiyo oʻyinlarida 23 yoshgacha boʻlgan milliy terma jamoada asosiy pleymeyker sifatida oʻynagan. U 2006-yilgi FIFA Jahon chempionatida Janubiy Koreya terma jamoasi tarkibiga kiritilgan.

2008-yil 14-iyunda Kim Turkmanistonga qarshi jahon chempionati saralash oʻyinida oʻzining birinchi xalqaro xet-trikini amalga oshirgan.

Shaxsiy hayoti 
Kim 2008-yil 12-avgustda Jung Xe Von bilan oila qurgan.

Faoliyat statistikasi

Klub

Xalqaro

Yutuqlar 
Suwon Samsung Bluewings

 K ligasi 1 : 2004
 Koreya FA kubogi : 2002, 2009
 Koreya Liga kubogi : 2001, 2005
 Koreya Superkubogi : 2005
 Klublar oʻrtasidagi Osiyo chempionati : 2000-01, 2001-02
 Osiyo Superkubogi : 2001, 2002
 A3 Chempionlar Kubogi : 2005
 Pan-Tinch okeani chempionati : 2009

Seongnam Ilhwa Chunma

 K ligasi 1 : 2006
 Koreya Ligasi kubogi sohibi: 2006

West Bromwich Albion

 Futbol ligasi chempionati : 2007-08

Janubiy Koreya U23

 Osiyo oʻyinlari bronza medali: 2002

Janubiy Koreya

 OFK Osiyo Kubogi uchinchi oʻrin: 2007
 EAFF chempionati : 2003

Shahsiy yutuqlar

 K liga 1 eng yaxshi oʻyinchi : 2004, 2005, 2006, 2007
 K liga 1 eng qimmat oʻyinchisi : 2006
 Koreya FA yilning eng yaxshi goli : 2006
 K ligasining eng yaxshi oʻyinchisi : 2007

Manbalar 

Janubiy Koreya futbolchilari
Yashayotgan insonlar
1982-yilda tugʻilganlar
Trent Whitfield

Trenton Grant Whitfield (, 1977-yil 17-iyunda tugʻilgan) — sobiq xokkeyning markaziy oʻyinchisi boʻlib, hozirda Amerika Xokkey Ligasining Providens Bruins jamoasida yordamchi murabbiy boʻlib ishlaydi.

Jamoalardagi faoliyati 
Whitfield 1996-yilda NHLga kirish draftida Boston Bruins jamoasi tomonidan umumiy 100-oʻrinda jamoa tarkibiga tanlangan. U Boston bilan shartnoma imzolashdan bosh tortdi va Washington bilan kichik liga shartnomasini imzolamaguncha Spokanega qaytdi.

2005-yil 2-avgustda Whitfield 2005—2006-yilgi mavsum uchun St. Louis Blues jamoasi bilan shartnoma imzoladi. Blues jamoasi bilan 30 ta oʻyinda oʻynaganidan soʻng, Whitfield ularning AHLdagi jamoasi Peoria Rivermenga transfer qilindi. Whitfield keyingi uch mavsumni Rivermen jamoasi bilan oʻtkazdi.

2010-yil 22-avgustda Whitfield oyogʻi shikastlanganini va 2010—2011-yilgi mavsumni butunlay oʻtkazib yuborishi mumkinligi eʼlon qilindi. Whitfield jarohatidan tuzalib ketib, Providens yoshlar jamoasi safida 45 oʻyin oʻtkazdi. U 2011-yilning mart oyida Boston jamoasiga zaxira oʻyinchi sifatida chaqirilgan. 2011-yil iyun oyida Boston jamoasi Stanley kubogini qoʻlga kiritganida, Whitfield jamoaning rasmiy oʻyinchilari qatoriga kiritildi va keyinchalik Stanley kubogi uzugi bilan taqdirlandi. 2011-yilning 1-iyulida Whitfield Boston Bruins jamoasi bilan yana ikki yillik shartnoma imzoladi.

Shimoliy Amerikada professional xokkey boʻyicha 15 mavsumdan soʻng, 2013-yilning 22-avgustda Whitfield Italiyaning HC Bolzano klubi bilan bir yillik shartnoma imzoladi.

Faoliyat statistikasi

Doimiy mavsum va pley-off oʻyinlari

Xalqaro faoliyati

Mukofot va unvonlari

Manbalar 

Yashayotgan insonlar
1977-yilda tugʻilganlar
Jim Wiste

James Andrew Wiste (, 1946-yil 18-fevral — 2018-yil 2-yanvar) — Kanadalik professional xokkeychi boʻlib, 1968—1971-yillar oraligʻida Canada Milliy xokkey ligasida uch mavsum oʻynagan. U 1970-yilda NHLga kirgandan soʻng Vancouver Canucks jamoasining rasmiy aʼzosi boʻlgan. Shuningdek, Chicagodagi Black Hawks, Butunjahon xokkey assotsiatsiyasining Cleveland Crusaders jamoalarida oʻynagan.

Jamoalardagi faoliyati 
Wiste Denver universitetida kollej xokkey yulduzi boʻlgan. U yerda 1966—1967 va 1967—1968-yillarda Gʻarbiy Xokkey Assotsiatsiyasining birinchi jamoasi yulduzi va NCAA mukofotlariga sazovor boʻlgan. U, shuningdek, 1968-yilgi NCAA chempionati oʻyinida Denverni Shimoliy Dakota universiteti ustidan unutilmas gʻalabasiga katta hissa qoʻshadi.

Wiste 1972—1973-yilgi mavsumda Cleveland Crusaders jamoasi bilan shartnoma imzolagan. Clevelandda u faoliyatining eng muvaffaqiyatli qismini oʻtkazadi. U jamoa safida ikki yil davomida jami 71 oʻyinda 58 ball toʻpladi.

Wiste 1974—1975-yilgi mavsumda Indianapolis Racers jamoasiga oʻtadi. Lekin 13 gol va 41 ochko bilan umumiy jadvalda pastki pogʻonaga tushib ketadi.

Wiste 52 NHL oʻyinida 1 ta gol va 10 ta golli uzatmani qayd etadi. 228 ta WHA oʻyinida 64 ta gol va 172 ball, 108 ta golli uzatmani amalga oshiradi. Wiste 2018-yil 2-yanvarda 71 yoshida Denverda vafot etadi.

Faoliyat statistikasi

Doimiy mavsum va pley-off oʻyinlari

Mukofot va unvonlari

Manbalar 

2018-yilda vafot etganlar
1946-yilda tugʻilganlar
Xokkeychilar
Kim Do-hun

Kim Do hun (1970-yil 21-iyulda tugʻilgan) — Janubiy Koreyalik professional futbol murabbiyi va sobiq futbolchi. Kimning oxirgi boshqargan jamoasi Singapurning „Lion City Sailors“ klubi boʻlgan.

Futbolchilik faoliyati 
Kim futbolchilik faoliyati davomida Jeonbuk Hyundai Motors, Vissel Kobe va Seongnam Ilhwa Chunma jamoalarida oʻynagan. U Janubiy Koreya terma jamoasida ham oʻynagan va 1998-yilda Fransiyada boʻlib oʻtgan futbol boʻyicha jahon chempionati ishtirokchisi boʻlgan.

1999-yil 28-martda Kim Braziliyaga qarshi o‘yinda (1:0) oʻzining terma jamoadagi yagona golini kiritgan. Uning goli natijasida Janubiy Koreya Braziliyani magʻlub etgan birinchi va yagona Osiyo davlatiga aylangan.

Murabbiylik faoliyati 
Kim murabbiylik faoliyatini 2014-yilda Janubiy Koreyaning 20 yoshgacha boʻlgan yoshlar terma jamoasida yordamchi murabbiy sifatida boshlagan. U 2015-yildan 2016-yilgacha Incheon unitedni, keyin esa 2017-yildan 2021-yilgacha Janubiy Koreyaning K ligasida Ulsan Hyunday jamoasini boshqargan. Ulsanni boshqarayotganda jamoasini 2020-yilgi Osiyo Chempionlar Ligasi chempioni darajasiga olib chiqgan.

2021-yil 18-mayda Kim ikki yarim yillik shartnoma asosida Singapur Premer-ligasi klubi Lion City Sailors murabbiyiga aylangan. Oʻzining birinchi mavsumida u dengizchilarni 2021-yilgi Singapur Premer-ligasi chempionligiga olib borgan.

2022-yilning 24-iyulida u o‘yin oxirida Tampines Rovers yordamchi murabbiyi Mustafic Fahrudinga boshi bilan zarba bergan. 2022-yil 11-avgustda Kim o‘zining hujumi uchun uch o‘yinga diskvalifikaciya qilinganidan keyin isteʼfoga chiqgan.

Faoliyat statistikasi

Klub

Xalqaro

Yutuqlar 
Yonsei universiteti

 Koreya Prezidenti kubogi : 1989

Sangmu FC

 Koreya yarim professional ligasi (bahor) : 1994

Jeonbuk Hyundai Motors

 Koreya FA kubogi : 2000
 Osiyo kubogi egalari kubogi sohibi: 2001-02

Seongnam Ilhwa Chunma

 K ligasi 1 : 2003
 Koreya Liga kubogi : 2004
 OFK Chempionlar Ligasi ikkinchi sovrindori: 2004

Janubiy Koreya B

 Yozgi Universiada kumush medali: 1993
 Sharqiy Osiyo oʻyinlari : 1993

Janubiy Koreya

 EAFF chempionati : 2003

Shahsiy yutuqlari

 Koreya yarim professional ligasi (bahor) eng yaxshi toʻpurar: 1994
 K Liga 1 eng yaxshi toʻpurar : 2000, 2003
 K liga 1 eng yaxshi oʻyinchi : 2000, 2003
 Koreya Ligasi kubogining eng yaxshi toʻpurari: 2001
 K liga 1 eng qimmat oʻyinchisi : 2003
 Osiyo Chempionlar Ligasining eng yaxshi toʻpurari: 2004

Murabbiylik faoliyati 
Ulsan Hyundai

 Koreya Angliya kubogi : 2017
 Osiyo Chempionlar Ligasi : 2020

Lion City Sailors

 Singapur Premer-ligasi : 2021
 Singapur hamjamiyat qalqoni kubogi : 2022

Manbalar 

Janubiy Koreya futbolchilari
Yashayotgan insonlar
1970-yilda tugʻilganlar
Tyler Wright

Tyler Wright (, 1973-yil 6-aprelda tugʻilgan) — Kanadalik sobiq professional xokkeychi. U Edmonton Oilers, Pittsburgh Penguins, Columbus Blue Jackets va Mighty Ducks of Anaheim jamoalari bilan 613 ta NHL oʻyinida oʻynagan. Hozirda u Edmonton Oilers jamoasi direktori lavozimida ishlaydi.

Wright Saskatchewanning Canora shahrida tugʻilgan, ammo Saskatchewanning Kamsak shahrida oʻsgan.

Jamoalardagi faoliyati 
Wright Edmonton Oilers jamoasi tomonidan 1991-yilda NHLga kirish draftida 12-oʻrinda jamoa tarkibiga tanlangan. 1989—1990-yillarda Swift Current Broncos jamoasida yangi oʻyinchi sifatida 32 ochko toʻpladi. 1990—1991-yillarda u 66 ta oʻyinda 41 ta gol va 92 ochko jamgʻargan holda hujumchi sifatida oʻynay boshladi. 1991—1992-yilgi mavsumda u 63 oʻyinda 36 gol va 82 ochko toʻpladi.

Wright Edmonton jamoasida ikki mavsumning bir qismini oʻtkazdi (1992—1993 va 1993—1994). Keyinchalik esa AHL jamoasi Cape Breton Oilers jamoasi bilan shartnoma imzoladi.

2000-yil 23-iyunda Wright yangi tashkil etilgan Columbus Blue Jackets jamoasi tomonidan 2000-yilgi NHL draftida jamoa tarkibiga tanlangan. Yangi jamoasidagi birinchi mavsumida u 16 ta gol urgan holda, 32 ochko toʻpladi. Wright jamoa tarkibida 94 ta xet-trikdan ikkitasini qayd etdi. Birinchisi 2001-yil 16-martda Atlanta Thrashersga qarshi oʻyinda, ikkinchisi esa 2002-yil 27-oktyabrda Los-Anjeles Kingsga qarshi oʻyinda amalga oshirdi.

NHL lockout paytida Wright ikkinchi Shveysariya divizionida Shveysariyaning EHC Biel jamoasida oʻynadi.

Columbusdagi toʻrt mavsumdan soʻng, Wright 2005-yil 15-noyabrda Anaheimning Mighty Ducks jamoasiga transfer qilindi.

Xalqaro faoliyati

Pensiyadan keyingi faoliyati 
2007-yil iyul oyida Wright Columbus Blue Jackets tashkilotiga klubning rivojlanish murabbiyi etib tayinlandi.

2013-yilning 1-iyulida Wright Blue Jackets jamoasidan isteʼfoga chiqdi. 2013-yil 10-iyulda u Detroit Red Wingsga havaskor skautlar direktori etib tayinlandi. 2019-yil 11-iyulda Wright Detroit Red Wingsni tark etib, Edmontonda yangi GM Ken Hollandga qo‘shilishi eʼlon qilindi.

Faoliyat statistikasi

Doimiy mavsum va pley-off oʻyinlari

Xalqaro faoliyati

Manbalar 

Yashayotgan insonlar
1973-yilda tugʻilganlar
Xokkeychilar