MLDataScientist/Wikipedia-uzbek-2024-05-01 huggingface dataset:
DeepL Translator

DeepL (ingliz tilidan olingan boʻlib — chuqur oʻrganish degan manoni bildiradi) — bu mashina tarjimasiga asoslangan onlayn tarjimon hisoblanadi. 2017-yil avgust oyida Kyolndan DeepL GmbH tomonidan ishga tushirilgan. Xizmat 31 tilga asoslangan 700 dan ortiq til juftliklariga tarjima qilish imkonini beradi.

Transfer usuli 
Xizmat Linguee maʼlumotlar bazasida oʻqitilgan konvolyutsion neyron tarmoqlardan foydalanadi. Tarjima Islandiyada ishlaydigan 5,1 peta flopli superkompyuter tomonidan yaratilgan. Konvolyutsion neyron tarmoqlar odatda uzoq va ketma-ket iboralarni tarjima qilish uchun bir oz koʻproq mos keladi, lekin takroriy neyron tarmoqlari yoki statistik tarjimadan foydalanishni afzal koʻrgan raqobatchilar tomonidan hali foydalanilmagan. DeepL ning zaif tomonlari taniqli qoʻshimcha usullar bilan qisman yoʻq qilinadi.

DeepL .docx, .pptx formatidagi hujjatlarni erkin ishlaydi oladi. Bu izohlar, formatlash va inline tasvirlarni saqlaydi. Onlayn xizmat 29 tilga asoslangan 700 dan ortiq til juftliklarida tarjimalarni amalga oshiradi .

Tarjima sifatini koʻr-koʻrona sinovdan oʻtkazishda muntazam ravishda ishtirok etadi, Google, Microsoft va Facebook bilan raqobatlashadi.

Foydalanishi 

5000 belgigacha boʻlgan matnlar bepul tarjima qilinadi. Tijoratchi mijozlar DeepL-ni oʻz dasturlariga joylashtirish uchun pulli API- dan foydalanishlari mumkin. Bundan tashqari, DeepL oʻzining qardosh sayti, linguee.comdagi ekrandagi reklama orqali oz’ini moliyalashtiriladi.

Professional tarjimonlar, kompaniyalar va ishlab chiquvchilar uchun 2018-yil mart oyidan beri mavjud bo‘lgan pullik „DeepL Pro“ obuna xizmati CAT vositalari, jumladan SDL Trados Studio uchun dasturiy interfeys va dasturiy plaginga ega boʻldi. Bepul versiyadan farqli oʻlaroq, tarjima qilingan matnlar saqlanadi, kiritish maydonidagi matn uzunligi 5000 belgi bilan cheklanmaydi. Narxlar modeli maʼlum miqdordagi matnni oʻz ichiga olgan asosiy oylik toʻlovni nazarda tutadi. Bundan tashqari matnlar belgilar soniga qarab hisoblanadi.

2018-yil oktabr oyida narxlash modeli bitta to‘lov modeli o‘rniga turli xil variantlar mavjud bo‘lishi uchun qayta ko‘rib chiqildi .

Tariyxi 
Linguee GmbH 2008-yilda Kyolnda Gereon Frahling va Leonhard Fink tomonidan tashkil etilgan. Ular onlayn xizmat orqali tarjima qilish uchun ishlatilishi mumkin boʻlgan 25 til uchun lugʻat yaratdilar. „DeepL“ 2017 chiqishi bilan kompaniya nomi „DeepL GmbH“ ga oʻzgartirildi.

Manbalari

Adabiyotlar 

 
 
 
 
 
Veb-ilovalar
Cte web
Yenbek (Oqko‘l tumani)

Yenbek (, 2005-yilgacha — Trudovoye) — Qozogʻiston Respublikasi Aqmoʻla viloyati Oqkoʻl tumanidagi qishlog'i. Yenbek qishloq okrugi maʼmuriy markazi. KATO kodi  — 113253100.

Geografiya 
Qishloq Jarliqoʻl koʻli yaqinida, tumanning janubiy qismida, tuman maʼmuriy markazi Oqkoʻl shahridan 13 kilometr janubida joylashgan.

Dengiz sathidan  balandligi 361 metrni tashkil etadi.

Iqlimi sovuq moʻʼtadil, namlik sifati yaxshi. Havoning oʻrtacha yillik harorati manfiy boʻlib, taxminan -3,4°C ni tashkil qiladi. Iyul oyining oʻrtacha havo harorati +19,5°S ga yetadi. Yanvarning oʻrtacha harorati -15,1°C atrofida bo'ladi. Yillik oʻrtacha yogʻin sodir bo'lish miqdori 400 mm ga yaqin bo'ladi. Yogʻingarchilikning asosiy qismi iyun va avgust oylariga toʻgʻri keladi.

Eng yaqin aholi punktlari gʻarbdan Tabigat qishlogʻi, shimoldan Oqkoʻl shahri, janubi-sharqdan Miqtiqol qishlogʻlari joylashgan.

Qishloqning sharqida Trans-Qozog'iston temir yo'li va respublika ahamiyatga ega — A-1 ( Ostona - Petropavlovsk ) avtomobil yo'li joylashgan.

Aholi 
1989-yilda qishloq aholisi 1351 kishi (shundan ruslar —38  %, nemislar— 26 %, qozoqlar — 23 %) edi.

1999-yilda qishloq aholisi 1123 kishidan (550 erkaklar va 573 ayollar) edi. 2009-yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, qishloqda 925 kishidan (443 erkaklar va 482 ayollar) yashagan.

Ko'chalar 

 Abaya Kunanbayeva  koʻchasi
 Beibitshilik koʻchasi
 Nurmagambetova koʻchasi
 Talaba koʻchasi
 Torejanova koʻchasi
 Tyn igerushiler koʻchasi

Manbalar 

Aholi punktlari
Boston (Vahdat tumani)

Boʻston (sobiq Eskiguzar) — Vahdat tumani Karim Ismoilov qishlogʻiga qarashli qishloq . Bostondan shahar markazigacha 9 km; Asfalt yo'lli. 2017 yil hisobiga ko'ra aholisi 1953 kishi (2017), tojik millatlilar. Bo'ston 1930-1932 yillarda tashkil topgan.

Iqtisodiyot 
Qishloqda  tibbiyot punkti, o‘rta maktab, besh kunlik masjid, xususiy do‘konlarni topish mumkin. Iqtisodiyotining asosiy tarmoqlari: chorvachilik, gʻallachilik va bogʻdorchilik. Bo'ston yeri Elok daryosi va buloqlardan sugʻoriladi. Boʻston shahrida 11 ta kichik fermer xoʻjaligi va “Abdulhafiz”, “Bobajon” fermer xoʻjaliklari mavjud.

Adabiyotlar 

 Tojikiston joy nomlari reestri  Д: SIEMT, 2013. - 332 b. — ISBN 978-99947-33-54-5
Tojikiston aholi punktlari
Tojikiston
Mahrızlı (Agʻdam)

Mahrızlı (shuningdek, Makhryzly va Mekhrizli) Ozarbayjonning Agʻdam tumanidagi qishloq. Ushbu qishloq Zangishali munitsipalitet tarkibiga kiradi.

Manbalar 

 

Ozarbayjon qishloqlari
Gary Brabin

Gary Brabin (talaffuzi: Gari Brabin 1970-yil 9-dekabrda tug'ilgan) - ingliz sobiq professional futbolchisi va murabbiyi. U "The New Saints" sport  klubi direktori.

Brabin Angliya futbol ligasida 12 yillik faoliyatiga ega yarim himoyachi bo'lib, Stockport County, Doncaster Rovers, Bury, Blackpool, Lincoln City, Hull City va Torquay United klublarini himoya qilgan. Shuningdek, u Gateshead, Runcorn, Boston United, Chester City, Halifax Town, Southport va Burscough, klublarida ligadan tashqari futbol o'ynagan. Brabin Total Network Solutions  va The New Saints uchun Uels Premer-ligasida o'ynagan. U 2001-02-yillarda Chester Cityda yilning eng yaxshi o'yinchisi deb topildi va Angliya C jamoasida uchta o'yinda g'alaba qozondi.

Keyinchalik u 2008-yil aprel oyida Burscough va The New Saints bilan murabbiylik faoliyatini boshladi. Brabin Ikki oy o'tgach, Cambridge United menejeri lavozimiga tayinlandi va 2008— 09 -yilgi konferensiyaning eng yaxshi menejeri deb topildi va 2009-yil iyul oyida ishdan bo'shatildi.

Keyinchalik u 2011-yil mart oyida birinchi jamoa menejeri lavozimiga ko'tarildi. U klubni ikki oydan so'ng Konferensiya pley-off finaliga olib chiqdi va ular bu o'yinda mag'lubiyatga uchradi. Brabin 2012-yilning mart oyida ishdan bo'shatildi. U 2014-yil oktyabr oyida Sauthportga murabbiy sifatida qaytdi va uch oydan so‘ng yana klubni tark etib, “Everton” da murabbiy sifatida ishladi. U 2015-yil may oyida Tranmere Roversga menejer etib tayinlangan va 2016-yil sentyabrida ishdan bo'shatilgan. U 2017-yil oktyabr oyida Port Valega murabbiy sifatida qo‘shilgan va 11 oydan so‘ng “Blackpool” da menejer yordamchisi etib tayinlandi. Brabin 2019-yil iyun oyida Luton Townga klubning 2019— 20-yilgi mavsum uchun yordamchi murabbiyi sifatida qaytdi.

Klubdagi faoliyati

Erta martaba 
Brabin o'z faoliyatini To'rtinchi divizionda "Stockport County" da boshlagan va 1989— 90 mavsumida Danny Bergara qo'l ostida uchta o'yinda maydonga tushgan. U 1990— 91 yilgi mavsumda Edgeley Parkda yana bitta o'yin o'tkazdi. Brabin 1991— 92 va 1992— 93 mavsumlarida kurashgan Runcorn konferensiya klubiga qo'shildi. Shuningdek, u 1993 va 1994-yillardagi FA Trophy finallarida Wembley stadionida ikkita o'yin o'tkazgan.

Faoliyat statistikasi

O'yin statistikasi

Manbalar 

Futbol yarim himoyachilari
Angliya futbolchilari
Yashayotgan insonlar
1970-yilda tugʻilganlar
Adrian Veideman

Adrian A. Veideman () — kanadalik sobiq professional xokkey himoyachisi.

Jamoalardagi oʻyin faoliyati 
Veideman oʻzining kichik Salmon Arm Silverbacks jamoasida yuqori ball toʻplagan himoyachi boʻgan. U Denver bilan kollej safiga oʻtishdan oldin ikki mavsum davomida har bir oʻyinda oʻrtacha ochko toʻplagan. Uning hujumdagi natijasi Pioneers jamoasi bilan sezilarli darajada pasaygan. Veideman Denverga birinchi kursdayoq milliy chempionatda gʻalaba qozonishga yordam bergan. Denver oʻzining soʻnggi ikki mavsumida ushbu dastur bilan turnirni oʻtkazib yuborgan boʻlsa-da, Veideman oʻzining katta mavsumida jamoa sardori boʻlgan.

Moliya/koʻchmas mulk boʻyicha bakalavr darajasini olgandan soʻng, Veideman oʻzining professional faoliyatini Augusta Lynx jamoasi bilan boshlagan. Yil davomida u qisqa muddatli chaqiruv olgan boʻlsa-da, faqat 2009-yilga qadar AHLda yaxshi natijaga erishgan. Veidemanning Peoriadagi toʻxtashi yaxshi chiqmagan va 14 oʻyinda bor-yoʻgʻi 1 ochkodan soʻng jamoani tark etgan.

Veideman faoliyati davomida Germaniyaga sayohat qilgan va oʻsha yillarda Iserlohn Roosters guruhiga qoʻshilgan. Afsuski, Iserlohn ikkala yil ham mavsumdan keyingi mavsumni oʻtkazib yuborgan.

Xokkeydagi faoliyatini yakunlashidan oldin Veideman mahalliy yoshlar ligasida yordamchi murabbiy sifatida ishlay boshlagan. 2018-yilda u Valor Christian High jamoasiga qoʻshilgan.

Jamoalardagi faoliyat statistikasi

Mukofot va unvonlari

Manbalar 

Yashayotgan insonlar
1983-yilda tugʻilganlar
Tsalka

Tsalka (     [tsʼɑlkʼɑ],    ,      yoki  ,    ) — Gruziya janubidagi Kvemo Kartli mintaqasidagi shahar va munitsipalitet markazi.

Tumanda 2326 nafar aholi istiqomat qilgan. 2014 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, uning aholisining 47% gruzinlar, 38% armanlar, 7% kavkaz yunonlar va 7% ozarbayjonlar . 1990-yillargacha rus tili millatlararo muloqot tili boʻlib xizmat qilgan va Tsalka tumanidagi aksariyat maktablarda taʼlim tili boʻlgan. Bu SSSRdagi maktablarda yunon tili o‘qitiladigan yagona hudud edi. Tsalka tumanida 1990 yilgacha aholi soni 55 ming kishi, 90% dan ortiq yunonlar (50 mingga yaqin). 1990 yilgacha bu SSSRda grek aholisi shunchalik ko'p bo'lgan yagona shahar edi. Tumanda 49 ta qishloq, 44 tasi yunon qishloqlari boʻlgan. Ilgari yunonlar Tsalkaning ko'p qismini tashkil qilgan bo'lsa, hozirda Gretsiyaga ko'chib ketish tufayli ularning soni sezilarli darajada kamaydi. 1997-2006 yillarda Tsalkaga Svaneti va Adjariyadagi ko'chkilardan jabr ko'rgan bir necha ming etnik gruzinlar joylashtirildi.  Bu yangi kelganlarning joylashishi ba'zan Tsalkaning yunon va arman aholisi bilan etnik ziddiyatlarga olib keldi. 2014 yilgi Gruziya aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, butun Kvemo Kartlida bor-yo'g'i 2113 nafar yunonlar bo'lgan, bu Tsalkan yunonlari sonining yanada keskin kamayishini ko'rsatadi.

Tsalkada muhim tarixiy yodgorliklar bor: Kldekari qalʼasi (XIX asr) va Dashboshidagi Avliyo Georgiy cherkovi (X—XI asrlar). Dashboshi kanyoni va uning yangi ko'prigi ham qiziqarli turistik joy hisoblanadi.
Sharifobod (Vahdat tumani)

Sharifobod — Vahdat tumani Abdulla Abdulvasiyev QFYga qarashli qishloq. Sharifoboddan shahar markazigacha 10 km. Aholisi 1500 kishi (2017).

Adabiyotlar 

 Tojikistonning mahalla nomlari reyestri  D.: SIEMT, 2013. — 332 b. — ISBN 978-99947-33-54-5
Abdulla Abdulvasiev jamoati
Vahdat tumani qishloqlari
Tojikiston qishloqlari
Umudlu (Agʻdam)

Umudlu Ozarbayjonning Ag'dam tumanida joylashgan qishloq.

Manbalar 

Ozarbayjon qishloqlari
Ag‘dam tumani aholi punktlari
Arus (Buxora)

Arus — Buxoro viloyati, Buxoro tumani Tumandagi aholi nomi.Fors-tojikcha soʻz boʻlib, „kelin“, „kelinchak“ degan maʼnolarini bildiradi. Lugʻatda „turmush qurgan qiz“, „erning uyida ayolga nisbatan ishlatiladigan nom“, „chiroyli va zebo har narsa“ kabi maʼnolari borligi keltirilgan.

Manbalar 

Buxoro viloyati
Buxoro tumani
Boboxayr (Asht tumani)

Boboxayr ()  — Tojikiston Respublikasining Asht tumani, Ashti QFYga qarashli daha. Boboxayrdan jamoat markazigacha 5 km, tuman markaziga 50 km.

Aholisi 
Aholisi - 571 kishi.

Manbalar
Ōno (Gifu)

Yaponiyadagi Gifu prefekturasining Ibi tumanida joylashgan shaharchadir. 2018-yil 1-dekabr holatiga koʻra, shaharda hisob-kitoblarga koʻra, 7906 xonadonda 23111 nafar aholi istiqomat qilgan va aholi zichligi har kvadrat kilometrga 680 kishidan toʻgʻri kelgan. Shaharning umumiy maydoni 803,44 kvadrat kilometrni (310,21 mi²) tashkil etgan.

Geografiyasi 
Ōno Gifu prefekturasining gʻarbiy qismida, Nobi tekisligining shimoliy qismida joylashgan. Shimoliy qismi tepaliklar bilan oʻralgan boʻlib, balandligi taxminan 300 metrga teng ammo, shaharning katta qismi Ibi daryosi va Nagara daryosi orasidagi tekislikda joylashgan.

Iqlimi 
Shahar iqlimi issiq va nam yoz hamda yumshoq qish bilan tavsiflanadi (Köppen iqlim tasnifi Cfa). Onoda oʻrtacha yillik harorat 15,1 °C ni tashkil etadi. Oʻrtacha yillik yogʻingarchilik miqdori 2024 mm boʻlib, sentyabr esa eng seryogʻin oy hisoblanadi. Avgustda eng yuqori harorat 27,7 °C, eng past harorati esa yanvarda, 3,7 °C atrofida boʻladi. Shaharning togʻli hududlari qishda juda kuchli qor yogʻishi bilan ajralib turadi.

Qoʻshni munitsipalitetlar 

 Gifu prefekturasi
 Motosu
 Mizuho
 Ibigava
 Ikeda
 Gōdo

Demografiyasi 
Yaponiya aholini roʻyxatga olish maʼlumotlariga koʻra, Ōno aholisi uzoq davom etgan oʻsishdan soʻng yaqinda yana pasaya boshlagan.

Tarixi 
Ōno atrofidagi hudud anʼanaviy Mino viloyatining bir qismi edi. Meidzi restavratsiyasidan keyingi kadastr islohotlari davomida hudud Gifu prefekturasining Ibi tumani tarkibida tashkil etildi. Ōno qishlogʻi 1889-yil 1-iyulda zamonaviy munitsipalitetlar tizimining oʻrnatilishi bilan tashkil etilgan va 1932-yil 1-oktyabrda shaharcha maqomiga koʻtarilgan. Ōno 1954-yilda Nishigun, Toyoki va Tomoaki, 1956-yilda Uguisu va 1960-yilda Kavai hududini oʻziga qoʻshib oldi.

Taʼlim tizimi 
Ōnoda oltita davlat boshlangʻich maktabi va shahar hukumati tomonidan boshqariladigan ikkita davlat oʻrta maktabi faoliyat yuritadi. Shaharda yuqori maktab mavjud emas. Bitta xususiy maxsus taʼlim maktabi barpo etilgan.

Transport

Temir yoʻl 

 Shaharda yoʻlovchi temir yoʻl xizmati mavjud emas.

Magistral yoʻl 

 Milliy yoʻnalish 303

Qardosh shahar munosabatlari 

  — Shaoyang, Hunan, Xitoy

Mahalliy diqqatga sazovor joylar 

 Kiburi-ji, taniqli buddistlar ibodatxonasi

Ono shahridan taniqli odamlar 

 Akiko Kikuchi, model va aktrisa
 Hirotaka Okada, isteʼfodagi dzyudochi
 Yoshinori Okada, aktyor

Galereya

Manbalar

Havolalar 

 Ōno official website 

Ibi tumani (Gifu)
Gifu prefekturasidagi shaharchalar
Ōno (Gifu)
Bulyoni Poyon

Bulyoni Poyon ()  — Tojikiston Respublikasining Dangʻara tumani, Ismat Sharipov jamotiga qarashli daha. 
Dahadan jamoat markazigacha 11 km, tuman markaziga 9 km.

Aholisi 
Aholisi -3849  kishi.

Manbalar
Akören (Aladağ)

Akören — Turkiyaning Adana viloyati Aladağ tumaniga qarashli qishloq. Hozirda u Aladağ munitsipalitetiga qarashli qishloq boʻlib, 2016-yildan boshlab uning muhtori Xalil Yilmaz 2021-yilda uning aholisi 893 kishi tashkil etgan.

Tarixi 
Qishloq qadimgi Rim davrida mavjud boʻlganligi maʼlum. Ushbu qadimiy turar-joy xarobalari hali ham mavjud va qishloq rasman arxeologik joy sifatida tasniflangan. Shuningdek hozirgacha saqlanib qolgan toʻrtta cherkov va hiyobonlari mavjud. Aholi punkti ikkita alohida mahalladan iborat boʻlib, biri Akören 1 yoki Göveren deb nomlanib 30 ga yaqin uy, ikkinchisida Akören 2 deb nomlanib 50 ga yaqin uy mavjud. Akören 1 qishloq markazidagi Vizantiya cherkovini oʻz ichiga oladi. Bu qismda bir nechta tarixiy toshlar mavjud boʻlib, ularning baʼzilari yogʻlarni qazib olishda ishlatilgan. Akören 2 shimoli-gʻarbiy qismida yana bir cherkov va bir qator yozuvlar va dafn xonalari boʻlgan Vizantiya qabristoni joylashgan. Manbalarga qaraganda u milodiy 170-yilda qurilgan.

1928-yilda qishloq „Akevren“ deb atalgan. 1946-yilga kelib, qishloqning nomi „Akoren“ ga oʻzgartirilgan.

Geografiyasi 
Qishloq Aladağ tumanidan 20 km uzoqlikda, Adana shahridan esa 81 km uzoqlikda joylashgan, Akören Toros togʻlari orasida joylashgan.

Siyosati 
Qishloq 2013-yilda Turkiya mahalliy hukumati qayta tashkil etilgunga qadar munitsipalitet boʻlib, AK Partiyadan Ahmet Solaklıogʻlu meri qishloqning etib tayinlangan. Quyida hokimlar roʻyxati keltirilgan:

 1989-1994: Oʻmer Tekin
 1994-1999: İsmet Erkan
 1999-2013: Ahmet Solaklıoğlu

1989-yilgi mahalliy saylovlarda Haqiqiy Yoʻl partiyasidan (DYP) Oʻmer Tekin 44,83% ovoz olgan, Ona Vatan partiyasi (ANAP) nomzodiga qarshi 53,37% mandat bilan shahar hokimligini qoʻlga kiritadi. 1994-yilgi mahalliy saylovlarda ANAP 39,33% ovozga ega boʻlgan DYP nomzodiga qarshi 56,86% ovoz olgan İsmet Erkan bilan merlikni qoʻlga kiritadi. 1999-yilda Ahmet Solaklıoğlu 29,69% ovoz bilan DYP uchun munitsipalitetni qaytarib oladi. Ikkinchi o‘rinni Respublika Xalq partiyasi (CHP) 24,11 foiz, Millatchi Harakat partiyasi (MHP) 18,77 foiz va uchinchi o‘rinni, Demokratik So‘l partiya (DSP) ANAP bilan birgalikda 12,61 foiz ovoz bilan to‘rtinchi o‘rinni egalladi.

Manbalar 

Turkiya
Shabgardiy

Shabgardi — Vahdat tumani Simiganji shahriga qarashli qishloq . Shabgardidan shahar markazigacha 12 km. Aholisi 761 kishi (2017 yil), Aholisi tojiklar.

Manbalar 

 Tojikiston joy nomlari reestri D : SIEMT, 2013. — 332 b. — ISBN 978-99947-33-54-5
Ganjbor

Ganjbor — Vahdat tumani Rajab Ismoilov QFYga qarashli qishloq.

Geografiyasi 
Ganjbordan Vahdat markazigacha boʻlgan avtomobil masofasi 8 km. Aholisi 1723 nafar (2017-yil hisobida). Qishloqda umumiy oʻrta taʼlim maktabi, tibbiyot punkti, 3 ta besh kunlik masjid, shaxsiy doʻkonlar mavjud. Qishloq xoʻjaligining asosiy tarmoqlari: bogʻdorchilik, chorvachilik va sabzavotchilik. Yer Kofarnixon daryosidan sugʻoriladi. Qishloq nomi shu qishloqda yashagan sotsialistik Mehnat Qahramoni Rajab Ismoilov sharafiga nomlangan.

Manbalar 

Vahdat tumani qishloqlari
Vahdat tumani aholi punktlari
Tojikiston aholi punktlari
Vahdat tumani
Marneuli

Marneuli (  [mɑɾnɛuli], ) — Gruziya janubida joylashgan Kvemo Kartli viloyatidagi shahar. U Marneuli munitsipalitetining maʼmuriy markazi boʻlib, Ozarbayjon va Armaniston davlatlari bilan chegaradosh.

Toponimika 
Gruziya manbalariga koʻra,  nomi Gruzinchadan kelib chiqqan.

Ozarbayjonlar bu nomni  shahriga nisbatan qoʻllashgan. Bu soʻz forscha  soʻzidan olingan boʻlib, „tuya qo‘riqchisi“ degan maʼnoni anglatadi.

Aholisi 
2014-yilgi Gruziya aholini roʻyxatga olish maʼlumotlariga koʻra, shahar aholisi 20,211 kishi edi. Shaharda asosan gruzin ozarbayjonlari (83,1%) istiqomat qiladi.

Tarixi 
Marneuli — Gruziyaning Marneuli munitsipaliteti markazi hisoblanadi. Gruziya SSRning 1947-yil 18-martdagi qarori bilan Borchalo qishlogʻi Marneuli nomiga oʻzgartirildi. 1964-yilda u rasman shahar maqomini oldi.

1625-yil 1-iyulda, Marneulining shimolidagi Algeti daryosi yaqinida joylashgan Marabda dalasida gruzin qoʻshinlarining eron bosqinchilariga qarshi yirik jangi boʻlib oʻtdi. Giorgiy Saakadze qoʻmondonligi ostidagi gruzin armiyasi dastlab Isoxonning Eron qoʻshinini deyarli magʻlub etdi, ammo keyinchalik ular baribir magʻlubiyatga uchradi va eronliklar Tbilisiga kirishga muvaffaq boʻldi.

1918-yil 19-dekabrda, Xrami daryosi yaqinida (viloyat markazidan 8 kilometr janubda joylashgan) Gruziya-Arman urushi bo‘lib o‘tdi. 1-yanvarda Germaniya armiyasining mintaqada joylashgan joyini egallab olgan Britaniya armiyasining talabiga binoan oʻrnatilgan sulh natijasida shahar Gruziya-Armaniston hududida qoldi, keyinchalik u Gruziya SSR tarkibiga kiritildi.

1921-yilda Marneuli yana bir bor harbiy harakatlar oʻchogʻiga aylandi — Sovet-Gruziya urushi paytida Sovet 11-Armiyasining boʻlinmalari Tbilisida u orqali harakatlarni amalga oshirdi.

2008-yil 8-avgustda Rossiya-Gruziya urushi paytida rus samolyotlari shahar aerodromini bombardimon qildi, natijada 3 kishi halok boʻldi va aerodromning uchish-qoʻnish yoʻlagi vayron boʻldi.

Madaniyati 
Marneulida bitta universitet filiali (Tbilisi davlat universiteti) va 2008- yilda ochilgan universitet (Heydar Aliyev nomidagi Gruziya-Ozarbayjon gumanitar universiteti) mavjud.

Yana qarang 

 Gruziyadagi ozarbayjonlar
 Marneuli munitsipaliteti
 Kvemo Kartli

Manbalar 

Gruziya shaharlari
Arazbar

Arazbar (shuningdek, Arasbar, Arazbarı, Araspar, Arasparlu va Arazbary) — Ozarbayjonning Agʻjabadi tumanidagi qishloq va munitsipalitet. Aholisi 1,279 kishi.

Manbalar 

Ozarbayjon qishloqlari
Agʻjabadi tumani aholi punktlari
Qalayçılar

Qalayçılar (shuningdek, Kalaychylar) — Ozarbayjonning Agʻdam tumanida joylashgan qishloq.

Manbalar 
 

 Ozarbayjon qishloqlari
Sagarejo

Sagarejo () Gruziyaning Kaxetidagi viloyatidagi shaharchadir. U Gruziyaning sharqida, Tbilisi shahridan  uzoqlikda joylashgan. Aholisi 2014-yilgi statistikaga koʻra,10 871 kishi. Sagarejo tumanining maʼmuriy markazi hisoblanadi.

Shahar Gare-Kaxeti hududining (Tashqi Kaxeti) asosiy aholi punkti hisoblanadi. Aholi punkti birinchi marta 11-asrda yozma maʼlumotlarda Tvali nomi bilan tilga olingan. Buni soʻzma-soʻz tarjima qilganda „koʻz“ degan maʼnoni anglatadi. Keyinchalik, u Sagarejo, yaʼni „Gareja“ deb nomlana boshlangan. Bu hudud David Gareja monastiriga tegishli ekanligini koʻrsatadi. Unga 1962-yilda shahar maqomi berilgan.

Qadimgi Ninotsminda bosh cherkovining xarobalari Sagarexo yaqinida joylashgan.

Manbalar
Bahor (Dang’ara tumani, Tojikiston)

Bahor ()  — Tojikiston Respublikasining Dangʻara tumani, Safobaxsh jamotiga qarashli daha. 
Dahadan jamoat markazigacha 6 km, tuman markaziga 8 km.

Aholisi 
Aholisi - 1541 kishi.

Manbalar
Devdara (Vahdat tumani)

Devdara — Vahdat tumani Romit qishlogʻi . Devdaradan shahar markazigacha 51 km. Aholisi 104 nafar (2017), millati — tojik.

Adabiyotlar 

 Tojikiston joy nomlari reestri D : SIEMT, 2013. — 332 b. — ISBN 978-99947-33-54-5

Romit aholi punkti
Tojikiston qishloqlari
Vahdat tumani qishloqlari
Üçdutyeşilova (Ceyhan)

Uchdutyeşilova — Turkiyaning Adana viloyati Jayhan tumaniga qarashli qishloq.

Manbalar
Dombirali

Dombirali ( , 2005-yilgacha — Gusarka ) — Qozogʻiston Respublikasi Aqmoʻla viloyati Oqkoʻl tumanidagi qishloq. KATO kodi — 11243100  .

Etimologiyasi 
Qishloqdan 35 kilometr uzoqlikda joylashgan Dombirali tog'i nomi bilan atalgan.

Geografiyasi 
Ovul tumanning markaziy qismida, Oqko`l daryosi boʻyida,  tOqkoʻl shahridan 9 km (toʻgʻri chiziqda) sharq tomonda joylashgan.

Dengiz sathidan 378 kilometr balandda.

Iqlimi sovuq-moʻʼtadil, namligi yaxshi. Oʻrtacha yillik havo harorati +3,2°S atrofida. Iyul oyining oʻrtacha havo harorati +19,3°S ga etadi. Yanvarning oʻrtacha harorati -15,3°C atrofida. Yillik oʻrtacha yogʻin miqdori 420 mm ga yaqin. Yogʻingarchilikning asosiy qismi iyun va avgust oylariga toʻgʻri keladi.

Atrofidagi aholi punktlari: gʻarbdan Oqkoʻl shahri, janubdanRamazon qishlogʻi, shimoli-sharqdan Kenes qishlogʻi.

Qishloqning gʻarbiy tomonida (Ostona – Petropavl) avtomobil yoʻli, shimoldan KS-8 “ Yangi Koluton – Oqkoʻl – Azat – Minskoe ” avtomagistrali oʻtadi.

Aholisi 
1989-yilda qishloq aholisi 1387 kishi (shundan ruslar - 55 kishi, nemislar - 20%)  .

1999-yilda qishloq aholisi 1245 kishi (608 erkak va 637 ayol) edi. 2009-yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, qishloqda 889 kishi (451 erkak va 438 ayol) yashagan.

Ko'chalari  

 Azat ko`chasi
 Alash ko`chasi
 Bolashak ko`chasi
 Do'stlik ko`chasi
 Jastar ko`chasi
 Tauelsizdik ko`chasi
Aholi punktlari