Elisabeth Bumiller

Elisabeth Bumiller (1956-yil 15-mayda tugʻilgan) — amerikalik yozuvchi va jurnalist, The New York Times gazetasining Washingtondagi byurosi rahbari.

Bolaligi va taʼlimi 
Bumiller Daniyaning Aalborg shahrida daniyalik onasi Gunhild Bumiller Rose va amerikalik ota Teodor R. Bumiller oilasida tugʻilgan Uning onasi hamshira, otasi esa sarguzasht-filmlar fotografi va prodyuseri boʻlgan. U uch yoshida oila Ohio shtatining Cincinnati shahriga koʻchib oʻtdi. Bumiller Walnut Hills oʻrta maktabida oʻqigan va u yerda maktab gazetasi Walnut Hills Chatterbox uchun xabar shaklidagi maqolalarni bergan

Keyin Bumiller Shimoli-gʻarbiy universitetida Medill jurnalistika maktabida bakalavr sifatida oʻqidi va uni 1977- yilda tugatdi U Daily Northwestern uchun ham maqolalar ham yozgan U 1979-yilda Kolumbiya Universiteti Jurnalistika Oliy maktabida magistrlik darajasini oldi.

Faoliyati 
Bumiller oʻz faoliyatini Miami Herald gazetasida boshlagan. Uning Vashingtondagi birinchi jurnalistik ishi The Washington Post gazetasining "Uslub" boʻlimida partiya muxbiri boʻlib, u yerda Vashington jamiyatini yoritgan.

1985-yilda Bumiller Hindistonga koʻchib oʻtdi va Postning uslublar boʻlimida yozishni davom ettirdi. Shuningdek, u oʻzining "Yuz oʻgʻilning onasi boʻlsin" (May You Be the Mother of a Hundred Sons Balantin, 1991) „ Hindistondagi ayollarning kundalik hayotini tekshirish“ deb taʼriflangan birinchi kitobini yozgan. 1989-yilda uning turmush oʻrtogʻi Stiven R. Weissman " Times „ gazetasining Tokyodagi byurosi boshligʻi boʻlganida, er-xotin yana Yaponiyaga koʻchib oʻtishdi, u yerda Bumiller Postda ishlashni davom ettirdi va “Mariko sirlari" (Vintage, 1996) nomli ikkinchi kitob ustida ishlay boshladi).

1992-yilda Bumiller va Weisman New-Yorkka koʻchib oʻtishdi va u yerda Weisman Timesda xorijiy muharrir oʻrinbosari lavozimini egalladi. 1995-yilda Bumiller eriga Times gazetasida umumiy topshiriqga metro muxbiri sifatida qoʻshildi.

1999-yil kuzidan 2001-yilgacha Bumiller New-York meriyasining byurosi boshligʻi boʻldi va u yerda Rudolf Giuliani merligi maʼmuriyati va Giulianining 2000-yilda Hillary Clintonga qarshi AQSh Senati uchun muvaffaqiyatsiz nomzodini yoritib berdi. Bu vaqt mobaynida Bumiller shahar amaldorlari haqida maʼlumot beruvchi „Ommaviy hayot“ ruknining muallifi boʻldi.

2001-yilda Bumiller Times gazetasining Oq uy muxbiri lavozimiga koʻtarilib, 2001-yil 10-sentyabrdan 2006-yilga qadar shu lavozimda ishlagan Weissman unga ergashib, Times gazetasining katta diplomatik muxbiri boʻldi.

Bumiller Erik Boehlert va Glenn Grinvald tomonidan Iroq urushi arafasida Jorj Bushni soʻroq qila olmagani uchun tanqid qilindi. 2003-yil 6-mart kuni Iroqqa bostirib kirishdan oldin prezidentning matbuot anjumani haqida fikr yuritar ekan, Bumiller shunday dedi: „Menimcha, biz juda hurmatli edik, chunki vaziyat jonli, juda qizgʻin va u yerda turish qoʻrqinchli. Oʻylab koʻring, siz jonli efirda turib, Amerika Qoʻshma Shtatlari prezidentiga mamlakat urushga kirishayotganida savol berasizmi. Oʻsha oqshom juda jiddiy, gʻamgin ohang bor edi va bu jiddiy vaqtda hech kim prezident bilan bahslashishni xohlamadi“. 2004-yil noyabr oyida Shimoli-gʻarbiy Medill jurnalistika maktabi homiyligida boʻlib oʻtgan panel muhokamasida Bumiller shunday dedi: „Siz shunchaki prezident yolgʻon gapiryapti deb ayta olmaysiz. . . Siz tahliliy maqolada qatnashishingiz mumkin, lekin kechirasiz, siz yangiliklar ruknida ijod qilolmaysiz. . . Janob Bushning bayonoti haqiqatan toʻgʻri emasligini aytishingiz mumkin. Siz prezident yolgʻon gapiryapti deb ayta olmaysiz — bu qonun“.

2006-yil iyun oyidan boshlab Bumiller AQSh Davlat kotibi Condoleezza Ricening tarjimai holini yozish uchun Times gazetasidan bir yillik taʼtil oldi. Bu davrda Bumiller, shuningdek, Vudro Vilson nomidagi Xalqaro Olimlar Markazida (2006-yil sentyabr — 2007-yil fevral) davlat siyosati boʻyicha olim va Germaniya Marshall jamgʻarmasida Transatlantika stipendiyasi sovrindori boʻlgan. Bumillerning " Kondoliza Rays: Amerika hayoti " kitobi 2007-yil dekabr oyida Random House tomonidan nashr etilgan Rice bilan oʻnta intervyu va yana 150 kishining intervyulariga asoslangan kitobda Rays Bushning Iroqqa bostirib kirish istagini qondirayotgani tasvirlangan va 2006-yilgi Falastin saylovlarida Hamas gʻalaba qozonganida, uni butunlay hayratda qoldirgani tasvirlangan Jacob Heilbrunn The New York Times gazetasida kitobni koʻrib chiqar ekan, Bumiller „Ricega diqqat bilan qaraydi, nafaqat uning siyosatchi sifatidagi faoliyati va George Bush bilan yaqin aloqalarini, balki uning shaxsiy va professional oʻtmishini ham tekshiradi“, deb yozgan.

Keyinchalik Bumiller Vashington muharriri etib tayinland. 2015-yil sentyabrida The New York Times gazetasining ijrochi muharriri Din Baquet Bumiller Vashington byurosi boshligʻi lavozimida Kerolin Rayan oʻrniga kelishini eʼlon qildi.

Shaxsiy hayot 
1979-yilning kuzida Bumiller The New York Times gazetasining Oq uy muxbiri Stiven R. Weisman bilan uchrashdi va ikkalasi 1983-yilda Jorjtaundagi uyida dinlararo marosimda turmush qurishdi. Ularning ikkita farzandi bor: Yaponiyada tugʻilgan qiz va ikkinchi farzandini 1990-yillarning boshida er-xotin New-Yorkka koʻchib oʻtgandan keyin oʻgʻil tugʻildi.

Manbalar

Havolalar 

 Northwestern Alumni jurnalidagi profil
 Elle jurnaliga intervyu
 

Yashayotgan insonlar
1956-yilda tugʻilganlar
Pages with unreviewed translations