Dorćol

Dorćol - (Serbian Cyrillic; ) — Serbiya poytaxti Belgradning badavlat shahar mahallasi hisoblanadi. U Belgradning Stari Grad munitsipalitetida joylashgan.

Dunayning oʻng qirgʻogʻida joylashgan Dorćol Belgradda saqlanib qolgan eng qadimgi mahalladir. U oʻziga xos shahar jozibasi va aholisining mentaliteti bilan mashhur. Mahalla 2000-yillardan buyon qarama-qarshi tomonda joylashgan Savamala mahallasi, Sava banki bilan bir vaqtda badiiy jonlanishni boshdan kechirdi. Koʻplab hisobotlarda, jumladan BBC va The Guardian tomonidan taqdim etilganidan soʻng, Time Out jurnali Dorćolni „50 ta eng zoʻr mahalla“ roʻyxatiga kiritdi. Bu Belgrad „fenomen“, „hayajonli, ijodiy va ixtirochi joy“ va „shaharning haqiqiy, organik ruhi“ sifatida tasvirlab berilgan.

Yuqori Dorćolning bir qismi 1989-yilda fazoviy madaniy-tarixiy birlik deb eʼlon qilindi va „ Dositej litseyi atrofidagi hudud“ sifatida muhofazaga olingan.

Manzil 
Dorćol Belgradning markaziy maydoni Terazijedan 700 metr shimolda boshlanadi. Uni ikki qismga boʻlish mumkin: Akademiya bogʻidan Cara Dušana koʻchasigacha boʻlgan hududni qamrab olgan Gornji (yoki Yuqori) Dorćol (ilgari Zerek) va hududni egallagan Donji (yoki Quyi) Dorćol, ilgari Jalija deb ataladi. Cara Dušana, Bulevar despota Stefana va Dunayning oʻng qirgʻogʻi oʻrtasida. U Stari Grad va Jevremovac mahallalari (sharq va janub) va Kalemegdan qal’asi (gʻarbiy) bilan chegaradosh (va asosan bir-biriga mos keladi). Keng maʼnoda mahalla aholisi 2002-yilda 22707 kishini tashkil qilgan.

Tarixi

Rim davri 
Belgradning oʻtmishdoshi keltlar boʻlgan Singidunum va keyinchalik Rim qal’asi boʻlgan. Asl sopol va yogʻoch qal’a Studentski Trg va Knez Mixaylova koʻchalari atrofida choʻzilgan. Bu boʻlimda I asr va II asr boshlariga oid eng qadimgi Rim qabrlari topilgan. Rim imperiyasi davrida Dunay ancha kengroq edi va zamonaviy Quyi Dorćol mavjud emas edi. Yuqori Dorćol shahar tarkibiga kiritilgan. Fuqarolik zonasi Kralja Petra koʻchasidan Sava va Dunay qirgʻoqlari boʻylab Kosančićev Venacgacha, Respublika maydonidan Bulevar kralja Aleksandra boʻylab Mali Mokri Luggacha boʻlgan bir qator nekropollarda choʻzilgan. Yuqori Dorćolning eng baland, tugaydigan qismi zamonaviy Uzun Mirkova-Vasina-Respublika maydoni yoʻnalishidagi shahar tarmogʻining markaziy oʻqining bir qismi edi. Respublika maydonidagi nekropolda miloddan avvalgi I asrga oid yaxshi shakldagi qabrlar mavjud edi Umuman olganda, fuqarolik turar-joyining eng katta qismi Dorćoldagi zamonaviy Simina koʻchasi, Savamala va Zeleni Venacdagi Brankova koʻchasi va Respublika maydoni oʻrtasida joylashgan edi.

Akademiya bogʻining shimoliy qismi 1968-yilda Belgrad Kommunistlar Ligasi shahar qoʻmitasining qozonxonasi uchun oʻchoq moyi idishini qurish paytida qazilgan. Maysazor ostida qadimgi Rim termosi qoldiqlari topilgan, jumladan frigidarium (sovuq suvli xona), lakonikum (odamlar terlab, tayyorlaydigan iliq suvli xona) va kaldarium (ikkita issiq suv havzasi boʻlgan xona). . Bu joy 1969-yilda arxeologik qazishmaga aylandi va jami 8 xona, shu jumladan suvni isitadigan gʻisht pechining qoldiqlari topildi. Bu III — IV asrlarga oid jamoat uniseks vannasi edi. Bogʻning butun hududi aslida „Rim Singidunumning qoʻriqlanadigan zonasi“ chegaralarida. U ilgari shaharning fuqarolik sektori boʻlgan hududda, qal’a tashqarisida joylashgan. Qoldiqlar 1978-yilgacha koʻrinib turardi va qazish ishlarini davom ettirish yoki uni tom yoki marvarid bilan qoplash uchun mablagʻ yoʻqligi sababli qoldiqlar saqlanib qolgan va yana koʻmilgan.

Oʻrta asrlar davri 
Despot Stefan Lazarevich hukmronligi davrida, XIV asr oxiri va XV asr boshlarida aholi punkti Belgradning tashqi chekkasi boʻlgan. Aholi punkti Ragusan savdo koloniyasiga ega edi, shuning uchun zamonaviy koʻcha, taxminan bu hududda, XIX asr oxirida Dubrovačka deb nomlangan.

Usmonli davri

Avstriya davri 
1717—1739-yillarda Avstriyaning shimoliy Serbiyani bosib olishi paytida Belgrad Avstriya hukumati tomonidan oltita tumanga boʻlingan: qal’a, Serbiya shahri (zamonaviy Kosančićev Venac), German shaharchasi (zamonaviy Dorćol), Quyi Serbiya shahri (Savamala, Karlshtadt Palilula) va Buyuk Harbiy gospital (Terazije — Tašmajdan)kabi tumanalarga boʻlingan.

Urushdan soʻng, yer osti oʻtish joyini qazish boʻyicha olib borilgan ishlar davomida shahar himoyachilarining 60 skeletlari, ham askarlar, ham jandarmlar qazib topilgan. Qoldiqlar Belgrad yangi qabristonidagi Belgrad himoyachilarining memorial ossuariyasiga koʻchirildi, ularning buyumlari ajoyib tarzda saqlanib qolgan holda Belgrad qal’asidagi Harbiy muzeyga yuborildi, ammo ular keyinchalik gʻoyib boʻldi. Dorćolda 1934-yilda „Ushbu joyda yer osti oʻtish joyi qurilishi paytida Belgrad himoyachilarining 60 ta skeletlari qazilgan“ yozuvi bilan yodgorlik lavhasi oʻrnatilgan.

Zerekning yana bir oʻziga xos xususiyati uning etnik va diniy xilma-xilligi edi, bu deyarli faqat xristian mahallasi boʻlgan Asosiy bozordan (Kosančićev Venac) farqli oʻlaroq, unda serblar, sinkarlar, turklar, yahudiylar, armanlar, bosniyalik musulmonlar va boshqalar istiqomat qilgan. Shuningdek, yahudiylar mahallasi ham bor edi. Ilgari Zerekda asosan turklar istiqomat qilar edi, lekin ular Belgradni tark etgach, serblar va sinkarlar oʻz uchastkalari va mulklarini sotib olishni boshladilar. Birinchi jahon urushidan keyin Zerek shaharning mashhur tijorat qismi boʻlishni toʻxtatdi.

Jalija (Quyi Dorćol) 

Quyi Dorćol ilgari Jalija (turkcha yali, tor, bank) nomi bilan mashhur edi. 1717—1739-yillardagi Avstriya istilosi davrida Jalija Savoy shahzodasi Yevgeniy saroyining qarorgohi boʻlgan edi. Hudud toʻliq urbanizatsiya qilinmasdan oldin, Jalija muntazam ravishda Dunay tomonidan suv ostida qolib ketar edi.

Marina Dorćol 

Marina Dorćoldagi yer 2006-yilda isroillik investor „Engel Marina Dorćol“ga ijaraga berilganda Belgraddagi eng qimmat yerlardan biri boʻlib, u loyiha uchun arxitektor Rami Vimmerni yollagan. Yer maydoni  ga teng va umumiy maydoni  ni tashkil etishga ruxsat berilgan. 2005-yildagi batafsil tartibga solish rejasiga koʻra, marinada koʻp qavatli binolar, doʻkonlar, sport maydonchalari, xiyobonlari boʻlgan jamoat sayyohlari va boshqalar bilan yangi turar-joy va savdo majmuasi loyihasi baland ovozda eʼlon qilindi. Investor koʻp yillar davomida ijara toʻlovi va shahar soliqlarini oʻz ichiga olgan koʻp narsalar tufayli shahar bilan sudlashdi. Shartnoma 2016-yilda oʻzaro bekor qilinganmi yoki 2017-yil oktyabr oyiga qadar uchastka boʻyicha hech narsa qilinmaganligi sababli, ijara shartnomasi bekor qilindi va shahar uni sotishga qaror qildi. Qoʻshni uchastkalari boʻlgan hudud endi Nikola Tesla muzeyining yangi binosini oʻz ichiga olgan madaniy, ilmiy va tadqiqot majmuasi sifatida rejalashtirilgan edi. 2017-yilda kimdir noqonuniy ravishda uchastkada obyekt qurgan boʻlsa, 2018-yilning apreliga kelib bir qancha qurilish kazarmalari ham oʻrnatilib, yerning bir qismi noqonuniy avtoturargohga aylantirilgan.

1990-yillarning oxiridan boshlab Strahinjića Bana koʻchasi oʻnlab bar, restoran va kafelardan iborat „kafe-koʻcha“ ga aylandi. Oʻshandan beri u Belgradning yangi boyliklari va oltin qazuvchilarning yangi paydo boʻlgan sinflarining sevimli koʻngilochar joyiga aylandi va koʻcha istehzo bilan „Silikon vodiysi“ laqabini oldi, chunki bu yerda koʻplab sovrindor ayollar (goʻyoki sport jarrohlik implantlari) va ularning boy biznesmenlari tez-tez boʻlishadi. Bu oʻzining gullagan davrida kafanalar bilan toʻlib-toshgan eski Zerek koʻchasining zamonaviy vorisi, deb hisoblash mumkin.

Submahallalar 
25-may

1970-yillarning oxirida 25-may sport markazi va eksklyuziv, hozirda yopiq „Dunavski Cvet“ restorani atrofidagi binolar qurilishi boshlandi. 1980-yillarda aholi punkti elita hisoblangan, ammo keyinchalik yomonlashgan.

Manbalar

Havolalar 

 Dorćol virtualturistda 
 „Dorćol“ qoʻshigʻi matni — Škabo feat. DJ Ape va Šonsi Ras
Pages with unreviewed translations