speech-wikimedia / transcription /"Die Stem van Suid-Afrika" - National anthem of Apartheid-era South Africa.oga.ko.srt
remg1997's picture
First set of transcriptions
f2b3e5d
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,145
우리 λ°”λ‹€μ˜ κΉŠμˆ™νžˆμ—μ„œλΆ€ν„°,
2
00:00:05,345 --> 00:00:09,920
우리 νŒŒλž€ ν•˜λŠ˜μ„ λ²—μ–΄λ‚˜,
3
00:00:10,120 --> 00:00:14,749
우리의 μ˜μ›ν•œ 산듀을 λ„˜μ–΄,
4
00:00:14,949 --> 00:00:19,069
μ ˆλ²½λ“€μ΄ λŒ€λ‹΅ν•˜λ¦¬λΌ.
5
00:00:19,269 --> 00:00:24,310
μš°λ¦¬κ°€ μ–΄λŠ ν‰μ›μ—μ„œ 마차λ₯Ό λ§žμΆ”μ—ˆλŠ”κ°€?
6
00:00:24,510 --> 00:00:29,105
μ§€κ΅¬μ˜ 철도λ₯Ό 자λ₯΄λ©΄,
7
00:00:29,305 --> 00:00:33,851
μš°λ¦¬λ‚˜λΌμ˜ μ •μ‹ κ³Ό ν†΅ν™”ν•˜λ¦¬λΌ.
8
00:00:34,051 --> 00:00:38,316
ν† μ§€λŠ” μš°λ¦¬μ—κ²Œ 탄생을 μ£Όμ—ˆλ‹€.
9
00:00:38,516 --> 00:00:43,637
κ·ΈλŒ€λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ£Όμ €ν•˜λ©΄ μ•ˆλœλ‹€λŠ” 것을
10
00:00:43,837 --> 00:00:48,137
ν™•κ³ ν•˜κ³  μš°λ¦¬κ°€ ν™•κ³ ν•˜λ¦¬λΌ.
11
00:00:48,337 --> 00:00:53,158
κ·ΈλŒ€λŠ” μ‚΄κ±°λ‚˜ λ©Έλ§ν•˜λ¦¬λΌ.
12
00:00:53,358 --> 00:00:59,634
<b><i>μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” λ•…, 남아곡이여!</i></b>