caption
stringlengths
5
306
caption_sv
stringlengths
3
3.45k
caption_multi
stringlengths
0
4.57k
url
stringlengths
19
1.83k
multi_language_code
stringlengths
2
2
multi_language_name
stringlengths
4
19
multiple_target_model
int64
0
1
target_code
stringclasses
19 values
opus_mt_url
stringlengths
26
33
index
int64
1
7M
modern kitchen in the middle of the house
modernt kök mitt i huset
Nhà bếp hiện đại ngay giữa ngôi nhà
https://images.squarespa…-4A/CAMBRI~1.JPG
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,801
a necklace and a bottle opener sitting on top of a drum
ett halsband och en flasköppnare som sitter ovanpå en trumma
♪ Một sợi dây chuyền và một cái mở chai ngồi trên một cái trống ♪
https://66.media.tumblr.…mv2fno1_1280.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,802
a graph showing the number of recorded people in each of the cities
en graf som visar antalet registrerade personer i var och en av städerna
một đồ thị cho thấy số người được ghi chép ở mỗi thành phố
https://www.pngkey.com/p…music-visual.png
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,803
the key chain is attached to the small, metal ball
nyckelkedjan är fäst vid den lilla metallkulan
sợi dây chìa khóa được gắn vào quả bóng nhỏ bằng kim loại
https://shop.geocaching.…le-key-chain.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,804
leaves lying on a road in a park
löv som ligger på en väg i en park
lá nằm trên đường đi trong công viên
https://wallpapertag.com…d-for-mobile.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,805
a cake to celebrate the birthday of organisation founder
en tårta för att fira organisationens grundares födelsedag
Một cái bánh để ăn mừng sinh nhật của người sáng lập tổ chức
https://pic.cakesdecor.c…eh5gcmklzlx1.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,806
an open book with a page on it
en öppen bok med en sida på
Một cuốn sách mở có một trang trên đó
https://d2vlcm61l7u1fs.cloudfront.net/media%2F9fa%2F9fa1e181-02c6-413d-a3b4-8bbec08d0e39%2Fimage
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,807
a green and blue circus poster for person displayed on a wall
en grön och blå cirkusaffisch för person som visas på en vägg
Một tấm poster xiếc màu xanh lá cây và xanh lá cây cho người thể hiện trên tường
https://imgc.artprintima…ackground=fbfbfb
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,808
a female kestrel falcon in flight in a white sky
en kvinnlig kestrellfalk under flygning på en vit himmel
Một con chim ưng cái bay trên bầu trời trắng
https://www.gannett-cdn.…8.JPG?width=2560
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,809
a woman and a man in an event dress up as hot dogs
en kvinna och en man i en händelse klä upp som varmkorv
Một người phụ nữ và một người đàn ông trong một sự kiện ăn mặc như xúc xích.
https://www.gannett-cdn.…0.jpg?width=2560
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,810
a black dog's eyes
en svart hunds ögon
Một con chó đen mắt
https://images.fineartam…ramic-images.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,811
the couple in the woods
paret i skogen
Cặp đôi trong rừng
https://i1.wp.com/bridal…resize=630%2C945
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,812
the grand canyon
den stora ravinen
hẻm núi vĩ đại
http://www.rightkindoflost.com/wp-content/uploads/2017/04/BrigthAngel20.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,813
a metal steampunk style kettle with several different settings and knobs, a table top device with a
en metall steampunk stil vattenkokare med flera olika inställningar och rattar, en bordsskiva med en
một ấm nước có kiểu hơi nước kim loại với vài thiết lập và nút bấm khác nhau, một thiết bị trên bảng với một
https://thumbs.dreamstim…on-140707343.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,814
a skeleton that is made out of orange and green yarn
ett skelett som är tillverkat av orange och grönt garn
Một bộ xương được làm từ màu cam và màu xanh lá cây
https://thecraftyblogsta…ton_Wreath_2.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,815
glasses of wine sitting on a table next to a bottle of wine
glas vin som sitter på ett bord bredvid en flaska vin
Một ly rượu vang ngồi trên bàn kế bên một chai rượu vang.
https://s7d2.scene7.com/is/image/ritzcarlton/RCOSAKA_00240_tile?$XlargeViewport100pct$
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,816
two black bags on the right, two of which are open
två svarta påsar till höger, varav två är öppna
Hai túi đen bên phải, hai túi còn mở
https://cdn.shopify.com/…jpg?v=1561445978
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,817
a half peeled banana on a transparent background
en halv skalad banan på en genomskinlig bakgrund
Một nửa vỏ chuối trên một nền trong suốt
https://i1.pngguru.com/p…-png-clipart.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,818
the family sitting at the table with christmas trees in the background
familjen som sitter vid bordet med julgranar i bakgrunden
gia đình ngồi ở bàn với cây thông giáng sinh ở phía sau
https://media-cdn.tripad…inal-pancake.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,819
man walking on stage in front of a display of phones with the price tags and prices
man går på scenen framför en visning av telefoner med prislappar och priser
Người đàn ông đi bộ trên sân khấu trước một hiển thị điện thoại với giá và giá
https://s.yimg.com/uu/ap…ee90c74e3e22.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,820
a kid's bedroom with striped sheets, rugs, and other furniture
ett barnrum med randiga lakan, mattor och andra möbler
Phòng ngủ của một đứa trẻ với những tấm trải sọc, thảm và những đồ nội thất khác
https://images.crateandbarrel.com/is/image/Crate/fam-friendly-lr-4?
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,821
a fish to call it the plough funny fishing quote slim fit t shirt
en fisk att kalla det plog rolig fiske citat slim fit t skjorta
Một con cá gọi nó là câu câu câu câu cá kỳ cục vừa với cái áo
https://ih1.redbubble.ne…00-bg,f8f8f8.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,822
three blank sheets of paper with crowns on the top, and stars in the background royalty illustration
tre tomma pappersark med kronor på toppen, och stjärnor i bakgrunden royalty illustration
Ba tờ giấy trắng có vương miện ở trên cùng, và các ngôi sao trong minh họa hậu cung hoàng gia
https://thumbs.dreamstim…st-135575070.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,823
the person modest dress modest dresses vendor unknown
personen blygsam klänning blygsam klänning säljare okänd
người đàn ông khiêm tốn ăn mặc khiêm tốn nhà cung cấp quần áo không rõ
https://cdn.shopify.com/…jpg?v=1566391730
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,824
the mansion sits on the hillside
herrgården ligger på sluttningen
biệt thự ngồi trên sườn đồi.
https://www.worldatlas.c…eles-in-2008.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,825
a person ice hockey player, going through drills
en person ishockeyspelare, gå igenom övningar
Một người chơi khúc côn cầu, đi qua các mũi khoan
https://kevinraposo.com/…9-1-1030x823.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,826
the scott scott project helmet with integrated vise
Scott Scott projekthjälm med integrerat skruvstäd
Chiếc mũ bảo hiểm dự án Scotland kết hợp với vise
https://unique-news.info…Debut-at-the.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,827
a painting of a woman sitting in front of a white backdrop
en målning av en kvinna som sitter framför en vit bakgrund
Bức tranh của một người phụ nữ ngồi trước một giọt sương trắng
http://stewross.com/wp-content/uploads/2019/12/Blog-223-Orpen-Refugee-2-503x600.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,828
a young woman standing with her arms raised in the air at sunset
en ung kvinna som stod med armarna upplyfta i luften vid solnedgången
Một phụ nữ trẻ đứng với vòng tay giơ cao lên trời khi mặt trời lặn
https://img.freepik.com/…size=626&ext=jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,829
person poses for a photo on the red carpet during the hotel mumbai premiere at jw marriott hotel on july
person poserar för ett foto på röda mattan under hotellet Mumbai premiär på jw marriott hotell på juli
Người chụp ảnh trên tấm thảm đỏ trong buổi công chiếu đầu tiên của khách sạn Mombai tại khách sạn jw Marriottt
https://media.gettyimages.com/photos/jason-isaacs-arrives-at-the-post-screening-event-for-hotel-mumbai-at-picture-id1028929852?s=612x612
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,830
a person is having breakfast on a tray
en person äter frukost på en bricka
Một người đang ăn sáng trên khay
https://www.braunhouseho…VkNzQ0MDA3NGRiZA
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,831
a table setting for christmas and a candy cane on the plate
en dukning till jul och en godis käpp på tallriken
♪ Một bàn đặt Giáng sinh và một cây gậy kẹo trên đĩa ♪
https://www.architecture…2014/12/1435.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,832
a fish grilled in foil with lemon slices and parsley
en fisk grillad i folie med citronskivor och persilja
Một con cá nướng trong lá với những lát chanh và rau củ
https://i.pinimg.com/ori…718def744019.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,833
a woman walking on a path through a vineyard
en kvinna som går på en stig genom en vingård
Một người phụ nữ đi bộ trên con đường xuyên qua một vườn nho
https://media-cdn.tripad…rs-available.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,834
a small dog that is playing in the grass
en liten hund som leker i gräset
Một con chó nhỏ đang chơi trên cỏ
https://img.huffingtonpo…it_630_noupscale
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,835
the smartphone in front of an open book
smartphonen framför en öppen bok
điện thoại thông minh trước một cuốn sách mở
https://1.bp.blogspot.co…re-s6-review.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,836
a mermaid is laying in the sand
en sjöjungfru ligger i sanden
♪ Một nàng tiên cá đang nằm trên cát ♪
https://i.pinimg.com/ori…5964c868bfc3.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,837
dragon ball 35th anniversary thank you for the memories hoodie
Drakboll 35-års jubileum tack för minnena hoodie
Kỷ niệm 35 năm lễ kỉ niệm đêm rồng. Cảm ơn vì đã ghi nhớ.
https://president2020shi…ories-Hoodie.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,838
the guy stands in front of the kitchen island while the other person holds a knife
killen står framför köksön medan den andra personen håller en kniv
Người đàn ông đứng trước hòn đảo nhà bếp trong khi người kia cầm một con dao
https://tel.img.pmdstati…ction-repond.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,839
the bride walking through the garden with her bouquet
bruden går genom trädgården med sin bukett
Cô dâu đi dạo trong vườn với bó hoa của mình
https://www.fabulouswedd…s,-Image-03_.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,840
a christmas ornament made out of green and red yarn, with a bear's paw hanging from
en julprydnad gjord av grönt och rött garn, med en björn tass hängande från
Một đồ trang trí Giáng sinh làm từ những sợi chỉ xanh lá cây và đỏ, với bàn chân gấu treo từ
https://cdn.shopify.com/…jpg?v=1556829991
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,841
a water fountain with three chairs and two tables in the background
en vattenfontän med tre stolar och två bord i bakgrunden
một đài phun nước với ba ghế và hai bàn ở phía sau
http://www.recognizealeader.com/bigbox/pa/kid-friendly-patio-ideas-thepotong_outdoor-patio-and-backyard-700x450.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,842
a gray carpet texture with some very small tufts
en grå matta struktur med några mycket små tuftar
Một kết cấu thảm xám với một số trục rất nhỏ
https://theinsidetrackin…0oz-Charcoal.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,843
four gold flower pendants on white background stock images
fyra guld blomma hängen på vit bakgrund stock bilder
bốn mặt dây hoa vàng trên ảnh cổ phiếu màu trắng
https://thumbs.dreamstim…hite-5983173.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,844
an image of the cross against a bright blue and purple background
en bild av korset mot en ljusblå och lila bakgrund
một hình ảnh của thập tự giá chống lại một nền màu xanh sáng và màu tím
https://cutewallpaper.or…aper-i-hope-.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,845
there are many good fish in the sea as ever cane out of it
det finns många bra fiskar i havet som någonsin sockerrör ur det
Có rất nhiều cá ngon trên biển càng nhiều càng tốt.
https://www.idlehearts.c…me-out-of-it.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,846
a canyon cuts into the narrow continental shelf and extend out onto the ocean basin
en kanjon skär in i den smala kontinentala hyllan och sträcker ut på havsbassängen
Một hẻm núi bị cắt vào một thềm lục địa hẹp và mở rộng ra vào lòng đại dương
https://slideplayer.com/…ocean+basin..jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,847
the uber eats logo on a bag and an uber eats product
uber äter logotyp på en påse och en uber äter produkt
Con sư tử ăn logo trên một cái túi và một con đà điểu ăn sản phẩm
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simonsnote/20171203/20171203230934.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,848
a hospital room
ett sjukhusrum
Một phòng bệnh viện.
https://www.gannett-cdn.…ght=405&fit=crop
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,849
cat once upon a time the girl who really loved books and was me poster 4
katt en gång i tiden flickan som verkligen älskade böcker och var mig affisch 4
Con mèo ngày xửa ngày xưa cô gái thực sự yêu sách và là tôi poster 4
https://digitalgrafis.co…ster-681x900.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,850
cactus not a hugger thank for valentines cactus shirt sweater
kaktus inte en kramare tack för Valentines kaktus tröja
Xương rồng không phải là một cái ôm cảm ơn cho áo sơ mi xương rồng Valentine
https://insighttshirt.s3.us-east-2.amazonaws.com/No-Hugs-Shirt-No-Hugs-Thank-You-Cactus-Not-A-Hugger-Shirt-sweater
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,851
a small candle with the skull stamp on it
ett litet ljus med skallstämpeln på
Một ngọn nến nhỏ có dấu sọ trên đó
https://cdn.faire.com/fa…ht=350&width=350
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,852
the christ on a yellow gold chain
Kristen på en gul guldkedja
Chúa Giê - su trên một sợi dây chuyền vàng vàng
https://c.shld.net/rpx/i/s/pi/mp/10201761/prod_17109455239?src=https%3A%2F%2Fi.ebayimg.com%2F00%2Fs%2FMTU5OVgxNjAw%2Fz%2F-gMAAOSwBRFdAz7w%2F%24_57.JPG%3Fset_id%3D2&d=c21efb6646c8cbdfa6b690a9e8d7d03b7790dbbf&hei=333&wid=333&op_sharpen=1
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,853
a lady getting ready to board a helicopter
en dam som gör sig redo att gå ombord på en helikopter
Một quý cô chuẩn bị lên trực thăng.
https://www.travellingki…er12-800x682.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,854
an advertisement for the concert
en annons för konserten
một quảng cáo cho buổi hòa nhạc
https://render.fineartam…jpg?shape=square
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,855
the elder scrolls game wallpaper
de äldre rullar spel bakgrundsbild
giấy dán tường trò chơi cũ
https://cutewallpaper.or…allpapers-HD.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,856
a woman is holding up a trophy in a room
en kvinna håller upp en trofé i ett rum
Một người phụ nữ đang cầm một chiến lợi phẩm trong một căn phòng.
https://www.dailyherald.com/storyimage/DA/20180709/NEWS/180709356/EP/1/4/EP-180709356.jpg&updated=201807091344&MaxW=900&maxH=900&noborder&Q=80
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,857
person with signatures signature mens shirt
person med signatur signatur herrskjorta
người có chữ ký áo nam chữ ký
https://gongchashirt.com…engers-shirt.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,858
the queen of england in the white dress, traditional clothing for women vector illustration
drottningen av England i den vita klänningen, traditionella kläder för kvinnor vektor illustration
nữ hoàng của Anh trong váy trắng, quần áo truyền thống cho phụ nữ minh họa véc tơ
https://www.colourbox.co…e-background.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,859
a young person with blond hair wearing a brown jacket and lights on his hood
en ung person med blont hår med brun jacka och ljus på huven
Một người trẻ tóc vàng mặc áo khoác nâu và đeo đèn trên mũ
https://i.pinimg.com/ori…a68b3cf03b46.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,860
a man in a suit playing a guitar
en man i kostym som spelar gitarr
♪ Một người đàn ông mặc vest chơi guitar ♪
https://i.pinimg.com/ori…208eeee04fd4.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,861
a white deck with stairs leading to the front of the house
ett vitt däck med trappor som leder fram till husets framsida
Một cái boong trắng với những bậc thang dẫn đến phía trước của ngôi nhà
https://lirp-cdn.multisc…t/DAVIS-640w.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,862
a person in a canoe paddling down the river
en person i en kanot paddel nerför floden
♪ Một người trong chiếc xuồng chèo dọc theo dòng sông ♪
https://www.familymoney.…-rowing-boat.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,863
two women in pink dresses are standing next to a dresser
två kvinnor i rosa klänningar står bredvid en byrå
Có hai người phụ nữ mặc váy hồng đứng cạnh một thợ may.
https://di2ponv0v5otw.cl…ce4f229ea76e.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,864
an avocado ice hockey player is wearing a gloves and holding a puck on a rink vector cartoon illustration
en avokado ishockey spelare bär en handskar och håller en puck på en rink vektor tecknad illustration
Một cầu thủ chơi hockey băng avocado đeo găng tay và giữ một quả bóng trên một hình ảnh hoạt hình véc tơ uống
https://as2.ftcdn.net/jp…0KEoboFmUWgi.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,865
saxophonist person performing at the 2015 new orleans jazz festival
saxofonist som uppträder på 2015 års nya orleans jazzfestival
Một người chơi nhạc sĩ nhạc jazz ở lễ hội nhạc jazz năm 2015
https://media.gettyimages.com/photos/colin-stetson-of-colin-stetson-sarah-neufeld-performs-on-the-gloria-picture-id544219202?s=612x612
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,866
the person family in the studio
personens familj i studion
gia đình người trong phòng thu
http://cnu.imodules.com/s/1646/images/gid2/editor/class_notes/cary_bruner.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,867
the box and speakers are both opened
boxen och högtalarna öppnas båda
hộp và loa đã được mở
https://webimg.secondhandapp.com/w-i-mgl/5a560a37ec92c20a9d4c96ca
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,868
masha and the bear top summer hits 2019
Masha och björnen topp sommar träffar 2019
Masha và gấu mùa hè trên đỉnh của mùa hè đến năm 2019
https://i.ytimg.com/vi/J…axresdefault.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,869
a man with a box, a toy, a small child, a house royalty illustration
en man med en låda, en leksak, ett litet barn, ett hus kungligheter illustration
Một người đàn ông với một cái hộp, một đồ chơi, một đứa trẻ, một minh họa hoàng gia
https://thumbs.dreamstim…se-135164665.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,870
the breakfast room has plenty of seating
frukostrummet har gott om sittplatser
Phòng ăn sáng có rất nhiều chỗ ngồi.
https://patch.com/img/cd…933.jpg?width=80
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,871
a green area near the woods
ett grönt område nära skogen
Một khu vực xanh gần rừng
https://cloudfront.trail…op_134583_sc.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,872
a man in uniform with a machine gun in his hand
en man i uniform med en kulspruta i handen
Một người đàn ông mặc đồng phục với một khẩu súng máy trong tay
https://img.freepik.com/…size=626&ext=jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,873
a shirt for kids that says ` i am the man'with an orange silhouette
en tröja för barn som säger "Jag är mannen med en orange silhuett
một áo sơ mi cho trẻ em nói 'I 'I là người đàn ông với một bóng cam
https://www.picclickimg.…th-Authentic.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,874
the old testament of person illustrator person, russian folk tales, russian art, old testament, mythology, illustration
det gamla testamentet om person illustrator person, ryska folksagor, rysk konst, gammalt testamente, mytologi, illustration
Bản di chúc của người vẽ minh họa, câu chuyện dân gian Nga, nghệ thuật Nga, cổ điển, thần thoại, minh họa
https://i.pinimg.com/ori…66d9827f9064.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,875
books on a shelf
böcker på en hylla
sách trên kệ
http://bostonreview.net/sites/default/files/styles/br_hhog_featured/public/books_education_knowledge_literature_novels_story_books-1364768.jpg?itok=yyDUMFQX
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,876
a restaurant area with dark wood, wooden floors, and tables
ett restaurangområde med mörkt trä, trägolv och bord
Một khu vực nhà hàng với gỗ tối, sàn gỗ và bàn
https://cdn-b.william-re…m_wrbm_large.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,877
a white cake with pastel flowers on top
en vit tårta med pastellblommor på toppen
♪ Một chiếc bánh trắng với những bông hoa trên đầu ♪
https://media.timeout.co…30/472/image.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,878
a large crowd at celtic park
en stor publik på keltiska parken
Một đám đông lớn ở công viên Celtic
https://cdn.footballtran…/09/Celtic-1.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,879
an old street with large stone blocks on each side
en gammal gata med stora stenblock på varje sida
Một con đường cũ với những khối đá lớn ở mỗi bên
https://cromwell-intl.co…/mexico-0004.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,880
a framed picture hanging on the wall with a capital letter b for beer stock illustration
en inramad bild hängande på väggen med en stor bokstav b för öl lager illustration
một bức tranh được treo trên tường với chữ cái b để minh họa cổ phiếu bia
https://thumbs.dreamstim…te-136765426.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,881
a stork flies near a nest on top of a pole
en stork flyger nära ett bo ovanpå en stolpe
Chim cò bay gần tổ trên đỉnh trụ
https://images.squarespa…is-Prawns-08.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,882
the front of a white brick building
framsidan av en vit tegelbyggnad
Phía trước tòa nhà bằng gạch trắng.
https://www.dailyherald.com/storyimage/DA/20160519/news/160518506/EP/1/2/EP-160518506.jpg&updated=201605191729&MaxW=900&maxH=900&noborder&Q=80
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,883
an oil painting of a group of people standing around a well
en oljemålning av en grupp människor som står runt en brunn
Một bức tranh sơn dầu của một nhóm người đứng quanh một cái giếng.
http://lucascranach.org/thumbnails/DE_ESKStMW_NONE-ESKStMW001b_FR-none/01_Overall/DE_ESKStMW_NONE-ESKStMW001b_FR-none_2014-11_Overall.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,884
a smoked duck sitting on a cutting board on a table
en rökt anka som sitter på en skärbräda på ett bord
Một con vịt hút thuốc ngồi trên một tấm bảng cắt trên bàn
https://images.thestar.c…g-floyd-ribs.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,885
page numbers that are not the same size, but they don't appear to be real numbers
sidnummer som inte är samma storlek, men de verkar inte vara reella tal
Số trang không cùng kích thước, nhưng chúng không xuất hiện là số thực
https://slideplayer.com/…umbers%29%3A.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,886
the blue jackets line up on the ice for the national anthem before their game
de blå jackor rad upp på isen för nationalsången innan deras spel
áo khoác xanh xếp hàng trên băng cho quốc ca trước khi họ chơi
https://cdn.vox-cdn.com/…/maineteam.0.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,887
futuristic cityscape with futuristic buildings towering over a landscaped area
futuristisk stadsbild med futuristiska byggnader som tornar upp sig över ett anlagt område
Thành phố hoang sơ với những tòa nhà tương lai cao hơn cả khu vực phong cảnh.
https://i.pinimg.com/ori…7288932345f4.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,888
the lobby of hotel
hotellets lobby
Hành lang khách sạn
https://i.pinimg.com/ori…bbcff1c6f37d.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,889
a woman in a long red dress and hat
en kvinna i en lång röd klänning och hatt
♪ Một người phụ nữ mặc một chiếc váy đỏ dài và đội nón ♪
https://us.123rf.com/450…round-.jpg?ver=6
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,890
a poster in japanese for a special event
en affisch i Japan för en speciell händelse
Một tấm poster ở Nhật Bản cho một sự kiện đặc biệt
https://media-cache.cine…jpg?v=1456158663
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,891
a girl with purple hair and long black hair
en flicka med lila hår och långt svart hår
♪ Một cô gái với mái tóc tím và mái tóc đen dài ♪
https://ath.unileverserv…purple-ombre.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,892
a cartoon drawing of a girl sitting on a chair looking at a toy
en tecknad teckning av en flicka sittandes på en stol och tittar på en leksak
Một bức tranh hoạt hình vẽ một cô gái ngồi trên ghế nhìn một món đồ chơi
https://t1.thpservices.c…mev-10430275.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,893
person, we are the power to make wishes come true, we leave us sleeping wall decal
person, vi är kraften att förverkliga önskningar, vi lämnar oss sovande vägg decal
Người đó, chúng ta là sức mạnh để ước nguyện thành sự thật, chúng ta để lại cho chúng ta những bức tường đang ngủ.
https://cdn11.bigcommerc…47242905.jpg?c=2
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,894
a computer generated illustration of some people on the front line
en dator genererad illustration av vissa människor på frontlinjen
một máy tính đã tạo ra minh họa về một số người ở hàng đầu
http://www.jeffcarlisle.com/files/images/dng_110_buzz_a.preview.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,895
a seamless pattern of flowers in yellow tones on an orange background royalty illustration
ett sömlöst mönster av blommor i gula toner på en orange bakgrund kungligheter illustration
một kiểu hoa không mạch lạc với màu vàng trên một bức tranh mẫu hoàng gia màu cam
https://thumbs.dreamstim…ths-81093706.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,896
the reflection of angkor and other temples in cambodia
återspegling av angkor och andra tempel i Cambodia
phản chiếu của angkor và các đền thờ khác ở Cambodia
https://www.peregrineadv…e-reflection.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,897
the city of barcelona, spain looking down the hill towards sagradia
staden Barcelona, spain tittar nerför kullen mot sagradia
Thành phố barcelona, spain nhìn xuống đồi về hướng sagradia
https://i.pinimg.com/ori…7cf1c162d8f2.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,898
the dome on the old baptist building
kupolen på den gamla dopbyggnaden
mái vòm trên tòa nhà cũ để rửa tội
https://i.pinimg.com/ori…66a88a1c60bc.jpg
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,899
the rooftop bar and pool at night
takbaren och poolen på natten
♪ Trên sân thượng và bể bơi ban đêm ♪
https://cdn.tinggly.com/…rsion=1532945583
vi
vietnamese
1
vie
Helsinki-NLP/opus-mt-en-vi
6,999,900