Datasets:
Lajavaness
/
STS13-fr

Dataset card Viewer Files Community
1
split
stringclasses
1 value
score
float64
0
5
sentence1
stringlengths
16
468
sentence2
stringlengths
14
207
test
2.4
La Première ministre australienne Gillard est sur le point de remporter le défi de leadership.
Le Premier ministre australien reste défiant face à la pression concernant son leadership.
test
2.4
Obama soutient les Philippines concernant la mer de Chine méridionale.
Obama déclare que des règles claires sont nécessaires pour apaiser la mer de Chine méridionale.
test
3.2
Un adolescent en Chine tue 8 personnes et en blesse 5 lors d'une attaque au couteau.
Un adolescent tue 8 personnes lors d'une attaque au couteau.
test
3.8
Les rebelles syriens déplacent leur commandement de la Turquie vers la Syrie.
L'Armée syrienne libre déplace son quartier général de la Turquie vers la Syrie.
test
0.4
Président de la Knesset : la réélection d'Obama est néfaste pour Israël.
7 États portent plainte contre la règle de l'administration Obama sur la contraception.
test
4.4
Netanyahu s'apprête à convoquer des élections anticipées.
Israël, Netanyahu prévoit de convoquer des élections anticipées.
test
2.8
Échange d'obligations de la Grèce, la plus grande restructuration de dette de l'histoire.
La Grèce sécurise la plus grande transaction de dette de l'histoire.
test
1
"Vladimir Poutine remporte l'élection présidentielle russe."
Les bureaux de vote ouvrent lors de l'élection présidentielle russe.
test
0.75
Un kamikaze tue 12 personnes dans une église au Nigeria.
Un kamikaze tue 21 personnes dans le nord-ouest du Pakistan.
test
0.2
Le ministre des finances indien démissionne pour se présenter à la présidence.
Julian Assange prévoit de se présenter au Sénat australien.
test
3.8
Jerry Sandusky a été reconnu coupable lors de son procès pour abus sexuels sur mineurs.
Sandusky a été reconnu coupable lors du procès pour abus sexuels sur mineurs.
test
2.4
Trois Tibétains s'immolent par le feu dans l'ouest de la Chine : rapport.
7 Tibétains s'immolent en Chine.
test
3.6
La Maison Blanche en pleine opération de contrôle des dégâts suite aux remarques d'Obama sur la Cour suprême.
Vérification des faits : remarques d'Obama sur la Cour suprême.
test
2
annan met en garde contre les risques des pourparlers sur la Syrie
Poutine et Annan se rencontrent pour discuter de la crise en Syrie.
test
1.4
Le quatuor appelle les Israéliens et les Palestiniens à mettre fin aux irritants.
Occupation pour confisquer 30 dunums de terre palestinienne à Deir Estia.
test
4.8
Les Saoudiens autorisent les femmes à participer aux Jeux olympiques.
Les femmes saoudiennes sont autorisées à participer aux Jeux olympiques.
test
2.2
L'université du Nigeria a été attaquée en masse par des hommes armés.
Nigeria : Université bombardée dans le nord.
test
3.4
Les États-Unis se disent prêts à aider l'activiste chinois aveugle.
Les États-Unis sont prêts à aider l'activiste chinois : déclaration officielle.
test
3.2
Le gouvernement chinois promet de stimuler l'économie.
La Chine de Wen promet la création d'emplois.
test
1.8
annan, un chef appelle le Conseil de sécurité à agir sur la Syrie.
La Russie et la Chine ont opposé leur veto à la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la Syrie.
test
4
La lanterne verte sera réintroduite en tant qu'homosexuel par DC Comics.
La lanterne verte sera relancée en tant que super-héros homosexuel.
test
1
Un avion militaire s'écrase dans le sud de la France : les autorités.
Un avion militaire s'écrase dans le sud-est de la Turquie, 1 mort.
test
1
La tempête tropicale Isaac augmente les demandes d'emploi.
La tempête tropicale Joyce se forme et reste dans l'Atlantique ouvert.
test
4.8
Des Gazaouis tirent 2 roquettes sur Israël ; aucun blessé.
Deux roquettes de Gaza ont touché Israël ; aucun blessé.
test
3.2
Freddie Starr arrêté dans le cadre de l'enquête sur les abus de Savile.
Troisième homme arrêté dans l'enquête sur les abus sexuels de Savile.
test
5
Romney annonce Paul Ryan comme colistier.
Romney nomme Ryan comme colistier.
test
3.6
Les actions augmentent tôt après l'accord grec, puis se stabilisent.
Les actions augmentent légèrement après l'accord sur la dette grecque.
test
4
Un attentat suicide secoue un camp militaire d'élite au Yémen.
Les kamikazes attaquent des postes militaires au Yémen.
test
2.2
nato : 2 soldats internationaux tués en Afghanistan
Trois soldats de l'OTAN ont été tués en une journée en Afghanistan.
test
1.8
Les manifestants de Moscou demandent la démission de Vladimir Poutine.
La manifestation à Moscou contre Vladimir Poutine est plus petite et plus silencieuse.
test
0.6
Explosion d'un camion de gaz en Arabie saoudite tue au moins 22 personnes.
Explosion dans une église au Nigeria, faisant au moins 12 morts.
test
1
La participation aux élections françaises est plus élevée que prévu.
Élection présidentielle française : premier tour - mises à jour en direct
test
4.4
L'Australie va établir la plus grande réserve marine au monde.
L'Australie crée les plus grandes réserves marines au monde.
test
1.6
Deux soldats américains ont été abattus et tués par un soldat afghan.
Deux soldats britanniques tués par un policier afghan.
test
1.4
Des soldats italiens meurent en Afghanistan.
Deux soldats britanniques ont été tués en Afghanistan.
test
4
Abbas pour diriger le gouvernement d'unité palestinienne.
Abbas a proposé d'être Premier ministre dans un gouvernement d'unité intérimaire.
test
2.8
L'Église copte d'Égypte nomme un nouveau pape.
L'Église copte d'Égypte se prépare à choisir un pape.
test
3.6
Le Malawi confirme officiellement le décès du président.
Le Malawi confirme le décès du président Mutharika.
test
3.8
Les rebelles touaregs du Mali déclarent leur indépendance.
Les rebelles maliens déclarent l'indépendance de l'Azawad.
test
1.4
Lance Armstrong a été dépouillé de ses titres du Tour de France.
Lance Armstrong élabore une stratégie après la perte de ses titres.
test
1
L'Égypte vote lors du dernier jour de l'élection présidentielle.
Les bureaux de vote ouvrent en France pour l'élection présidentielle.
test
0.4
Berri déclare être prêt à aider à la mise en place d'un gouvernement d'unité nationale.
La perception de l'Espagne a changé de manière spectaculaire avec ce gouvernement.
test
0.6
Est-ce que Madeleine McCann est toujours en vie ?
Rouvrir l'affaire Madeleine, exhortent la police.
test
1.8
13 morts dans des attaques à la bombe en Irak.
16 personnes tuées dans des attaques dans le nord de l'Irak.
test
1.4
Les surfeurs australiens découvrent des demandeurs d'asile en détresse.
mayday : craintes pour les demandeurs d'asile
test
3
isaf : 4 soldats de la coalition tués dans une attaque impliquant la police afghane
L'OTAN déclare que quatre soldats ont été tués dans une attaque "interne" dans le sud de l'Afghanistan.
test
4.6
Coty lance une offre de 10 milliards de dollars pour son concurrent Avon.
Coty propose une offre de 10 milliards de dollars pour Avon.
test
3.2
Vote unanime du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Syrie.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies va voter sur le déploiement de jusqu'à 300 observateurs en Syrie.
test
5
Un tireur tue 6 personnes lors d'une fusillade au temple sikh du Wisconsin.
Un tireur tue six personnes lors d'une fusillade dans un temple sikh au Wisconsin.
test
0.6
Audi prévoit d'acquérir le fabricant de motos Ducati.
sonder le marché de l'assurance automobile
test
2.4
L'ouragan Isaac se déplace à l'intérieur des terres après avoir touché terre.
L'ouragan Isaac frappe la côte américaine près de La Nouvelle-Orléans.
test
4.2
Agence de presse chinoise : toujours espoir pour la paix en Syrie.
Agence de presse d'État chinoise : il y a encore de l'espoir pour la paix en Syrie.
test
0.4
22 morts dans une attaque suicide contre l'académie de police au Yémen.
Les forces intensifient leur attaque contre les rebelles somaliens.
test
1.2
La Corée du Sud ordonne la fermeture immédiate de 2 réacteurs nucléaires.
La Corée du Sud prévoit-elle de renforcer l'énergie nucléaire ?
test
1.6
Le Nigeria pleure la perte de 193 personnes décédées dans un accident d'avion.
Le Nigeria ouvre une enquête sur le crash aérien mortel.
test
1.6
Nous, alliés, fixons des exigences pour les pourparlers nucléaires avec l'Iran.
"L'Iran ne acceptera pas de pré-conditions aux pourparlers nucléaires."
test
4.8
AOL annonce la vente de 800 brevets à Microsoft pour 1,0 milliard de dollars.
AOL va vendre 800 brevets à Microsoft pour 1 milliard de dollars.
test
1.2
Des milliers de soldats marchent pour la jubilé.
Des milliers de personnes affluent à Amsterdam pour la journée de la Reine.
test
0.8
Moyen-Orient : Israël : le chef du Hamas condamné.
Moyen-Orient : Irak : 17 prisonniers s'évadent à Kirkouk.
test
4.2
Un avion de la marine s'écrase dans un immeuble d'appartements.
Un avion de chasse de la marine américaine s'écrase dans un immeuble d'appartements.
test
0.6
Une femme décède après avoir refusé une interruption volontaire de grossesse.
Une femme décède après l'effondrement d'une falaise à Dorset.
test
1.8
La Grèce vote lors d'une élection cruciale.
La Grèce semble prête pour des élections anticipées.
test
2.2
Les États-Unis et la Turquie envisagent des zones d'exclusion aérienne pour la Syrie.
Les États-Unis et la Turquie renforcent leur coordination concernant la Syrie.
test
3.6
Le bilan s'alourdit à 236 morts après les explosions à Brazzaville.
République du Congo : 236 morts après les explosions d'un dépôt d'armes.
test
1
Je vais en faire un autre retraité pour l'étude.
Je remporterai une autre victoire au Preakness.
test
0.6
La tentative de sauvetage des journalistes en Syrie échoue.
Des journalistes ont été évacués clandestinement de Homs.
test
1.8
Une nouvelle accusation de relations sexuelles frappe les services secrets.
nouvelles règles pour le service secret américain
test
1.2
L'Iran met en garde Moscou que les négociations nucléaires pourraient stagner.
Les Iraniens "avouent" les meurtres de scientifiques nucléaires.
test
4.6
Mohamed Morsi a prêté serment en tant que président égyptien.
Mohamed Morsi a prêté serment en tant que président de l'Égypte.
test
0
Rimsha Masih a été libérée sous caution.
Mandela est sorti de l'hôpital.
test
0
1 personne tuée lors de affrontements sectaires au Liban.
180 personnes tuées dans un séisme en Iran.
test
3.2
La CPI condamne un seigneur de guerre congolais à 14 ans de prison pour l'utilisation d'enfants soldats.
Seigneur de guerre congolais condamné à 14 ans dans une affaire historique - vidéo
test
0
Les gains dans les actions financières font monter les actions européennes.
Les chrétiens britanniques portent leurs plaintes devant la Cour européenne.
test
1.6
La Turquie tire la sonnette d'alarme concernant les réfugiés syriens.
La Turquie cherche à relocaliser certains réfugiés syriens.
test
1.4
1 personne tuée lors de affrontements sectaires au Liban.
Neuf personnes ont été tuées lors d'affrontements liés à la Syrie au Liban.
test
1.6
Un financier présumé d'Al-Qaïda a été arrêté en France.
Trois suspects d'Al-Qaïda ont été arrêtés en Espagne.
test
1.6
Aucun dommage, un tsunami survient après un séisme de magnitude 6,6 au large de Sumatra en Indonésie.
Un séisme de magnitude 5,9 frappe Sumatra en Indonésie : USGS.
test
3.2
Frappe de l'IAF sur les centres de terrorisme à Gaza.
Les frappes de l'IAF visent une cellule terroriste à Gaza ; 1 mort.
test
2.2
Les frappes aériennes israéliennes tuent 16 personnes à Gaza.
Les frappes aériennes d'Israël tuent 4 personnes à Gaza ; le bilan des morts s'élève maintenant à 38.
test
1.4
18 personnes tuées, 108 blessées dans une vague d'attentats en Irak.
9 personnes tuées, 31 blessées dans des attentats à la voiture piégée à Kirkouk en Irak.
test
2
Prisonnier palestinien mettant fin à sa grève de la faim après un accord.
Israël va libérer le gréviste de la faim palestinien.
test
3.4
Le Hezbollah confirme avoir envoyé un drone abattu au-dessus d'Israël.
Hezbollah affirme avoir envoyé un drone au-dessus d'Israël.
test
3.2
Les combattants rebelles capturent des soldats syriens.
L'Armée syrienne libre capture des officiers syriens.
test
2.4
Le suspect de la fusillade du Colorado était suivi par un psychiatre.
Le médecin traitant le suspect de la fusillade d'Aurora a reçu un avertissement médical.
test
4.8
Un séisme de magnitude 6,6 secoue la Papouasie en Indonésie : USGS.
Un séisme de magnitude 6,6 secoue la Papouasie en Indonésie : selon le service géologique américain.
test
2.8
Les sénateurs américains sanctionnent le Pakistan pour avoir emprisonné un médecin qui a aidé la CIA.
Les États-Unis dénoncent le sort du médecin pakistanais.
test
0.4
À quelle heure se déroule la finale masculine de Wimbledon entre Andy Murray et Roger Federer ? Tout ce que vous devez savoir sur le grand match.
À quelle heure est la cérémonie d'ouverture des Jeux Paralympiques ? Tout ce que vous devez savoir sur le grand lever de rideau.
test
3.6
Une école du New Jersey interdit les câlins.
Une école américaine interdit les câlins.
test
4.6
Iran (République islamique d'Iran) : l'Iran intensifie les efforts de secours après que les séismes ont fait 227 morts.
L'Iran intensifie ses efforts de secours après que les séismes ont fait 227 morts.
test
2.4
Avertissement de tsunami émis pour le sud de l'Alaska.
Alerte au tsunami après le séisme au Canada.
test
0.8
"Aucune preuve" dans l'affaire du massacre en Afghanistan.
Le bilan des morts américains en Afghanistan atteint 2 000.
test
3.8
Apple riche en liquidités va verser des dividendes et racheter des actions.
Apple va verser un dividende de 2,65 $ par action et racheter des actions d'une valeur de 10 milliards de dollars.
test
0.4
7 soldats tués, 56 blessés dans une attaque du PKK dans l'est de la Turquie.
3 personnes tuées, 14 blessées lors d'attaques en Irak.
test
4.6
Deux personnes ont été signalées mortes lors d'une fusillade à l'Empire State Building à New York.
2 morts dans une fusillade à l'extérieur de l'Empire State Building.
test
1
Le taux de chômage en Australie atteint 5,1 pour cent.
Le taux de chômage en France augmente à 10 pour cent.
test
0.4
Les actions augmentent à Wall Street.
Sandy se renforce alors qu'elle se rapproche de la côte ; Wall Street est fermée.
test
2.6
Le revenu du premier trimestre de Halliburton augmente de 23 %.
Les bénéfices du premier trimestre de Halliburton augmentent grâce à de solides ventes en Amérique du Nord.
test
0.8
L'envoyé syrien à Chypre fait défection au Qatar.
La Syrie déploie davantage de troupes malgré l'accord de paix.
test
0.8
4 personnes tuées dans un attentat à la bombe dans le nord-ouest du Pakistan.
12 personnes tuées lors d'une frappe de drone américain dans le nord-ouest du Pakistan.
test
1.6
Les actions chinoises ont clôturé de manière mitigée vendredi.
Les actions chinoises ouvrent en baisse vendredi.