Karzan/en-ku-12k · Datasets at Hugging Face

_id stringlengths 10 10	translations sequence	sentence stringlengths 23 61
1qk2nGmbOn	[ "دەمەوێت لە ڕیزی پێشەوە دابنیشم" ]	I want to sit in the front row.
2brwP7QnNI	[ "کاوە ڕەتیکردەوە پێمبڵێ چی روویداوە" ]	Kawa refused to tell me what had happened.
7UUkqvezeP	[ "جیهاد وتی دیاری پێبوو بۆ ئاشنا" ]	Jihad said he had a gift for Ashna.
0w3a5EoYZe	[ "نامەوێ وەکو بەختیار کۆتای پێبێنم" ]	I don't want to end up like Baxtyar.
2IEEosepEc	[ "جاران لە تەنیشت ماڵی سەنگەر دەژیام", "جاران دراوسێی سەنگەر بووم" ]	I used to live next door to Sangar.
5KOqfmenRu	[ "پێم وایە دارین بەبێ ڕیش جوانتر دەردەکەوێت " ]	I think Darin looks better without a beard.
5tJuw4wdIU	[ "تەنیا یەک ڕێگە ئەزانم بۆ کردنی ئەمە" ]	I know only one way to do this.
0PXJBYwco1	[ "پێموایە نەهرۆ هەستی هەیە بەرامبەر تەرزە" ]	I think Nahro has a crush on Tarza.
6H3vtvIPH3	[ "چاودێری زانا ئەکەم بۆت" ]	I'll keep an eye on Zana for you.
4SCRdNhQKE	[ "هۆشمەند پێیوتم سلێمانی شاری دڵخوازی ئەو بوو" ]	Hoshmand told me Sulaymaniyah was his favorite city.
5FvCsVKwxu	[ "ئێمە جاران لە یەک تیمدا بووین" ]	We used to be on the same team.
7oIT94O5df	[ "هیچ هەڵبژادنێکت نەبوو جگە لە کردنی" ]	You had no choice but to do it.
15KBnROz6q	[ "جەمال پێی وتم وەیزانیوە ژاڵە خۆی ئامادە کردوە" ]	Jamal told me he thought Zhalla was prepared.
8AHt9zxiGU	[ "بە هەمان شێوەی تۆ بیرەکەمەوە" ]	I think the same way as you do.
1ZSI6svoGn	[ "ئەمەم کری وەک دیاریەک بۆ پشو" ]	I bought this as a gift for Pshw.
1HeALhUPKh	[ "توانا هیچ بە ئاگا نییە لەوەی کە چەند بە بەختە" ]	Twana has no idea how lucky he is.
3ONmTcQN6D	[ "نامۆ پێی ووتم کە ئەوین زۆر برسی نەبوو." ]	Namo told me that Awin wasn't very hungry.
1enjo9ytHz	[ "خەریک بوو بێم بەدواتا بگەرێم" ]	I was about to go look for you.
4Ag54GGvSG	[ "دەرباز پێی وتم کە پێی وایە نەرمین قەشەنگە" ]	Darbaz told me he thought Narmin was charming.
0PFdQLxuRv	[ "زانیار لەهەمان پاسا بوو لەگەڵ منا" ]	Zanyar was on the same bus with me.
1N40wZsD7b	[ "بە کاروانم وت ئەوە بیرۆکەیەکی باشە" ]	I told Karwan that was a good idea.
3YU9nfka3x	[ "من و ئاوات پێویستە خۆمان ئاواز بدۆزینەوە" ]	Awat and I'll have to find Awaz ourselves.
3CBXMKRUOn	[ "ژیار پێی وتم کە پێی وابووە دیدەن شەکرەی هەیە" ]	Zhyar told me he thought Didan was diabetic.
5qOe6DlVK6	[ "من و ئاریان شەڕێکی گەورەمانبوو" ]	Aryan and I just had a huge fight.
51PPSQUsxW	[ "هێشتا ڕێگایەکی درێژمان لە پێشە کە بیبڕین " ]	We still have a long way to go.
0CvjdvVGea	[ "رێگەیەکمان دۆزیەوە کە سەرکەوتوبین " ]	We've got to find a way to win.
3w4jEbeR2E	[ "گۆران وتی نایەوێت چیتر یارمەتی نگین کات" ]	Goran said that he won't help Ngin anymore.
5QdJe64Jn7	[ "هەلێکم بدەرێ قسە لەگەڵ نامۆ بکەم" ]	Give me a chance to talk to Namo.
3ixbB07vBY	[ "میران ووتی حەزی لە کردنی ئەو کارە بوو." ]	Miran said he was interested in doing that.
22bDKPBgdc	[ "بۆچی بە هۆشمەندت وت کە لێرە بووم؟" ]	Why did you tell Hoshmand I was here?
5Zx0deTaWH	[ "بۆچی بەچم قسەبکەم لەگەڵ دەرباز؟" ]	Why don't I just go talk to Darbaz?
7RSyAA55Fo	[ "ئەتوانیت وەک دیاری بیپێچیتەوە؟" ]	Could you wrap it up as a gift?
4kViNjG0qR	[ "پێم وایە دەتوانین زۆر لەوە باشتر بکەین " ]	I think we can do a lot better.
1uFM5UI6Jm	[ "ئاکار وتی کە هیواداربوو کاریا نەگریا" ]	Akar said that he hoped Karya wouldn't cry.
3mGEh64LdW	[ "ڕەیان دەڵێت پێویستی بە لێدەرێکی تێنسی باشترە" ]	Rayan says he needs a better tennis racket.
7Ix02I4AJC	[ "ئەتوانیت بە زانا بانگم بکەیت ئەگەر ئەتەوێت" ]	You can call me Zana if you want.
0LCXAkHvlY	[ "بۆ ئەبێ لە کۆیە بین؟" ]	Why do we need to be in Koya?
5aOezsKRuu	[ "کەیوان ئەو کوڕەیە کە بۆم باسکردیت" ]	Kaiwan is the boy I told you about.
2WMAgGXXk1	[ "جیهادم بینی لەگەڵ ئاشنایا لە پارکەکە" ]	I saw Jihad with Ashna in the park.
5eUAYwYINT	[ "ژیر وتی وایزانی کە نیلە ڕقی لە جۆنە" ]	Zrng said he thought that Nila hated John.
21l6xygIjP	[ "سەردار وتی کەسی نەناسیوە لە عەنکاوە" ]	Sardar said he didn't know anyone in Ankawa.
6CPN4UyQmB	[ "لەگەڵ کێ ئەبێت ئەوە بکەین؟" ]	Who do we have to do that with?
7zwscBBQic	[ "پێموایە لەوانیە بزانم سیروان لە کوێیە" ]	I think I may know where Sirwan is.
4Vpad4OEXG	[ "ئەتەوێت لەگەڵ ئێمە ئەوە بکەیت؟" ]	Do you want to do that with us?
7hv3aW410Y	[ "ئاوارە ئاگای لەمن ئەبێت" ]	Awara is going to take care of me.
6aQAXCjPRA	[ "ئەوە ئەکەم تەنها ئەو کاتەی پێویست بێت بیکەم" ]	I'll do that only if I have to.
7ixcSLXg1k	[ "پێشڕەو چوو بۆ قوتابخانەی شەوان بۆ ماوەی ٣ ساڵ" ]	Peshraw went to night school for three years.
3v14GSOnQf	[ "هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە فەرهاد سەلامەتە(باشە)" ]	The good news is that Farhad is OK.
5kJb7KaRQg	[ "هاوکار بە فرۆکە لە سلێمانیەوە چوو بۆ شیکاگۆ " ]	Hawkar went from Sulaymaniyah to Chicago by plane.
0sK39VGt5U	[ "کاڤار نایەوێ سەهەند ماڵەکە جێبهێڵێ" ]	Kavar doesn't want Sahand to leave the house.
2obA36xyTG	[ "بەرهەم تەنها دوای سێ هەفتە وازی لە کارەکەی هێنا " ]	Barham quit that job after just three weeks.
2ovqpinlG0	[ "بێستوون زۆر لە من بەتەمەنتر نییە" ]	Bestun is not much older than I am.
5K3OLiYPcE	[ "من ئەو کەسەم کە دەبوو ئەوە بکات" ]	I'm the one who had to do that.
5bJxPVr0No	[ "بەو شێوەیە کردم کە داوام لێکرابوو" ]	I did that the way I was asked.
32rvoPxM7E	[ "ناتوانم قەرەبووی ئەوە بکەمەوە کە کردم" ]	I can't make up for what I did.
06EoiGw5jd	[ "من و کەیوان چەندین ساڵە هاورێین " ]	Kaiwan and I've been friends for many years.
767iuCTnZQ	[ "ئایا رەزوان و نیان ئەزانن ئەبێت چی بکەن؟" ]	Do Razwan and Nyan know what to do?
5RNrgbsmu9	[ "ئایا تۆ هێشتا لە ئازارێکی زۆردایت؟" ]	Are you still in a lot of pain?
6MOYIFIXId	[ "ڕۆژێکی خۆشت هەبوو لەگەڵ ڕێباز؟" ]	Did you have a fun day with Rebaz?
04GHXzlS9j	[ "دەتەوێت ‌حەوزی بانیۆ گەرمەکە تاقی بکەیتەوە؟" ]	Do you want to try the hot tub?
6057DBHsHQ	[ "هیوادارم بزانیت چۆن ئەکرێت" ]	I hope you know how to do that.
0XH440Upmu	[ "پێم وانەبوو نەبەرد ئەوەندە بێهیوا ببێت" ]	I didn't think Nabard would be so desperate.
6ZlFTqpH3X	[ "ڕەنگە ئاکام لەگەڵ تۆ بڕوات ئەگەر بیەوێت" ]	Akar may go with you if he wants.
1eCjIVionf	[ "ئەمەوێ دیاریەک بۆ رێبین بکرم" ]	I want to buy a present for Rebin.
4a02ItOk9q	[ "گومان دەکەم ئاریان و لیزا بەیەکەوە ئەوەیان کرد" ]	I suspect Aryan and Liza did that together.
1zn38p7zHH	[ "دەرئەکرام ئەگەر ئەوەم بکردایە؟" ]	Would I be fired if I did that?
1YFqO4V6L0	[ "من بەڕێ دەکەوم بۆ خەوتن" ]	I'm going to head on up to bed.
4jHpsGU87U	[ "پێم وانەبوو کاروان هێندە پەرێشان بێت", "پێم وانەبوو کاروان هێندە خەمبار بێت" ]	I didn't think Karwan would be so miserable.
7rS60usOqr	[ "ئەمە ئەو شوێنەیە ئەمەوێت لێی بم" ]	This is the place I want to be.
4PfXPdWsbs	[ "ئەتەوێت ئێستا قسە لەگەڵ پێشەنگ بکەیت؟" ]	Do you want to speak to Peshang now?
0DJRWxkra1	[ "بە پشوم وت لێمان دورکەوێتەوە" ]	I told Pshw to stay away from us.
7Kr1duG4YY	[ "پێشرەو وەک چەتە خۆی گۆری بۆ ئاهەنگی هەڵەوێن" ]	Peshraw dressed up as a pirate for Halloween.
1zyqxH82vY	[ "ئەزانم نەوژین بەنیازە چی بکات" ]	I know what Nawzhin is likely to do.
0SXwxuNK5Z	[ "زانیم هێرش ئەچێت بۆی ئەوە بکات " ]	I knew Hersh was going to do that.
4P8n2TDokQ	[ "زانیار تەنها بۆ پارەکە لەمەدایە" ]	Zanyar is only in it for the money.
5RvdG82WOC	[ "لە ماوەیەکدا جارێک وەرە بۆ بینینم", "هەندێک جار وەرە بۆ بینینم " ]	Come and see me once in a while.
1oagmDQGFh	[ "کاڤار لەوە دەترسا کە لەوانەبوو دەربکرێت" ]	Kavar was afraid that he might get evicted.
6jjHKORC6s	[ "خۆزگە دەنگێکی وەک کاوانم ئەبوو" ]	I wish I had a voice like Karwan's.
3ZSE3Ojjts	[ "دیلمان ئازاری گەدەی هەیە و هەست بە سەر گێژخواردن دەکات" ]	Dilman has a stomachache and he feels dizzy.
1FQzPGeMrY	[ "سەردار لێرە ئەبێ بۆ چەن رۆژێکی کەم" ]	Sardar will be here for a few days.
5TV4ftQJjl	[ "نازانم ئەگەر هێشتا هەمبێت" ]	I don't know if I still have it.
3xR44BA94W	[ "هێشتا سەرکەوت تۆمەتبار نەکراوە بۆ هیچ تاوانێک" ]	Sarkawt hasn't been accused of any crime yet.
1b3Ef82pu9	[ "نەمزانی کە مەبەست پێویستە ئەوە بکات" ]	I didn't realize that Mabast should do that.
1IAmmmau8X	[ "پێموایە مەریوان کارێکی گونجاو ئەکات" ]	I think Mariwan is doing a fine job.
3DvWrNqFFL	[ "من و هیوا پێشتر کارمان بۆ چرۆ دەکرد " ]	Hiwa and I used to work for Chro.
034U1KEpSM	[ "ئاوارە برینێک لەسەر قاچی راستی هەیە" ]	Awara has a scar on his right leg.
0VHEYm4XNR	[ "کەیوان پێیخۆشە کورسیەکەی لەگەل چیمەن بگۆرێت" ]	Kaiwan would like to change seats with Chiman.
1tazrWNFn3	[ "ڕەنگە بتوانی قسەکەی لەگەڵ رێبین دەربارەی ئەوە" ]	Perhaps you could talk to Rebin about that.
0K0RBP1xrm	[ "پێویست نەبوو پەیوەند بانگهێشتی ئاهەنگەکەم بکەم" ]	I shouldn't have invited Paiwand to my party.
3tMe32P7Me	[ "مانگی جارێک ئەچم بۆ سینەما" ]	I go to the movies once a month.
10wdvq15AT	[ "دایکم مرد کاتێ مناڵ بووم" ]	My mother died when I was a kid.
783AWHfuod	[ "بەختیار و سیدرا بەتەواوی هەمان کێشیان هەیە" ]	Baxtyar and Sidra are exactly the same weight.
7ucVHOkEA9	[ "پێشین لەگەڵ ئێمە مایەوە لە زاخۆ هاوینی ڕابردوو" ]	Peshin stayed with us in Zakho last summer.
1OrYhUdwrp	[ "پێموایە ئەوەی ئەوەی کرد رێکەوت بوو" ]	I think it was Rekawt who did that.
6VLZ4vHA6K	[ "باوەر باشترە لەگەڵم لەچاو ئەژین" ]	Bawar is nicer to me than Azhin is.
7RB5fVEupF	[ "تۆ زۆر لەپێش منەوە سەرکار ئەناسیت" ]	You've known Sarkar much longer than I have.
0ROLfK03hB	[ "پێتوایە ئارام مامەڵەیەکی دروستی لەگەڵ کراوە؟" ]	Do you think Aram has been treated fairly?
781gXgCmHH	[ "پێموانەبوو گەیلان ڕای خۆی بگۆڕێت" ]	I didn't think Gailan would change his mind.
4KHT68kxtq	[ "پەیوەند توڕە ئەبێت ئەگەر بیکەیت" ]	Paiwand will get mad if you do that.
59pdENz3pj	[ "ئایا قسە لەگەڵ ئەحمەد دەکەیت؟" ]	Are you going to go talk to Ahmad?

1qk2nGmbOn

[ "دەمەوێت لە ڕیزی پێشەوە دابنیشم" ]

I want to sit in the front row.

2brwP7QnNI

[ "کاوە ڕەتیکردەوە پێمبڵێ چی روویداوە" ]

Kawa refused to tell me what had happened.

7UUkqvezeP

[ "جیهاد وتی دیاری پێبوو بۆ ئاشنا" ]

Jihad said he had a gift for Ashna.

0w3a5EoYZe

[ "نامەوێ وەکو بەختیار کۆتای پێبێنم" ]

I don't want to end up like Baxtyar.

2IEEosepEc

[ "جاران لە تەنیشت ماڵی سەنگەر دەژیام", "جاران دراوسێی سەنگەر بووم" ]

I used to live next door to Sangar.

5KOqfmenRu

[ "پێم وایە دارین بەبێ ڕیش جوانتر دەردەکەوێت " ]

I think Darin looks better without a beard.

5tJuw4wdIU

[ "تەنیا یەک ڕێگە ئەزانم بۆ کردنی ئەمە" ]

I know only one way to do this.

0PXJBYwco1

[ "پێموایە نەهرۆ هەستی هەیە بەرامبەر تەرزە" ]

I think Nahro has a crush on Tarza.

6H3vtvIPH3

[ "چاودێری زانا ئەکەم بۆت" ]

I'll keep an eye on Zana for you.

4SCRdNhQKE

[ "هۆشمەند پێیوتم سلێمانی شاری دڵخوازی ئەو بوو" ]

Hoshmand told me Sulaymaniyah was his favorite city.

5FvCsVKwxu

[ "ئێمە جاران لە یەک تیمدا بووین" ]

We used to be on the same team.

7oIT94O5df

[ "هیچ هەڵبژادنێکت نەبوو جگە لە کردنی" ]

You had no choice but to do it.

15KBnROz6q

[ "جەمال پێی وتم وەیزانیوە ژاڵە خۆی ئامادە کردوە" ]

Jamal told me he thought Zhalla was prepared.

8AHt9zxiGU

[ "بە هەمان شێوەی تۆ بیرەکەمەوە" ]

I think the same way as you do.

1ZSI6svoGn

[ "ئەمەم کری وەک دیاریەک بۆ پشو" ]

I bought this as a gift for Pshw.

1HeALhUPKh

[ "توانا هیچ بە ئاگا نییە لەوەی کە چەند بە بەختە" ]

Twana has no idea how lucky he is.

3ONmTcQN6D

[ "نامۆ پێی ووتم کە ئەوین زۆر برسی نەبوو." ]

Namo told me that Awin wasn't very hungry.

1enjo9ytHz

[ "خەریک بوو بێم بەدواتا بگەرێم" ]

I was about to go look for you.

4Ag54GGvSG

[ "دەرباز پێی وتم کە پێی وایە نەرمین قەشەنگە" ]

Darbaz told me he thought Narmin was charming.

0PFdQLxuRv

[ "زانیار لەهەمان پاسا بوو لەگەڵ منا" ]

Zanyar was on the same bus with me.

1N40wZsD7b

[ "بە کاروانم وت ئەوە بیرۆکەیەکی باشە" ]

I told Karwan that was a good idea.

3YU9nfka3x

[ "من و ئاوات پێویستە خۆمان ئاواز بدۆزینەوە" ]

Awat and I'll have to find Awaz ourselves.

3CBXMKRUOn

[ "ژیار پێی وتم کە پێی وابووە دیدەن شەکرەی هەیە" ]

Zhyar told me he thought Didan was diabetic.

5qOe6DlVK6

[ "من و ئاریان شەڕێکی گەورەمانبوو" ]

Aryan and I just had a huge fight.

51PPSQUsxW

[ "هێشتا ڕێگایەکی درێژمان لە پێشە کە بیبڕین " ]

We still have a long way to go.

0CvjdvVGea

[ "رێگەیەکمان دۆزیەوە کە سەرکەوتوبین " ]

We've got to find a way to win.

3w4jEbeR2E

[ "گۆران وتی نایەوێت چیتر یارمەتی نگین کات" ]

Goran said that he won't help Ngin anymore.

5QdJe64Jn7

[ "هەلێکم بدەرێ قسە لەگەڵ نامۆ بکەم" ]

Give me a chance to talk to Namo.

3ixbB07vBY

[ "میران ووتی حەزی لە کردنی ئەو کارە بوو." ]

Miran said he was interested in doing that.

22bDKPBgdc

[ "بۆچی بە هۆشمەندت وت کە لێرە بووم؟" ]

Why did you tell Hoshmand I was here?

5Zx0deTaWH

[ "بۆچی بەچم قسەبکەم لەگەڵ دەرباز؟" ]

Why don't I just go talk to Darbaz?

7RSyAA55Fo

[ "ئەتوانیت وەک دیاری بیپێچیتەوە؟" ]

Could you wrap it up as a gift?

4kViNjG0qR

[ "پێم وایە دەتوانین زۆر لەوە باشتر بکەین " ]

I think we can do a lot better.

1uFM5UI6Jm

[ "ئاکار وتی کە هیواداربوو کاریا نەگریا" ]

Akar said that he hoped Karya wouldn't cry.

3mGEh64LdW

[ "ڕەیان دەڵێت پێویستی بە لێدەرێکی تێنسی باشترە" ]

Rayan says he needs a better tennis racket.

7Ix02I4AJC

[ "ئەتوانیت بە زانا بانگم بکەیت ئەگەر ئەتەوێت" ]

You can call me Zana if you want.

0LCXAkHvlY

[ "بۆ ئەبێ لە کۆیە بین؟" ]

Why do we need to be in Koya?

5aOezsKRuu

[ "کەیوان ئەو کوڕەیە کە بۆم باسکردیت" ]

Kaiwan is the boy I told you about.

2WMAgGXXk1

[ "جیهادم بینی لەگەڵ ئاشنایا لە پارکەکە" ]

I saw Jihad with Ashna in the park.

5eUAYwYINT

[ "ژیر وتی وایزانی کە نیلە ڕقی لە جۆنە" ]

Zrng said he thought that Nila hated John.

21l6xygIjP

[ "سەردار وتی کەسی نەناسیوە لە عەنکاوە" ]

Sardar said he didn't know anyone in Ankawa.

6CPN4UyQmB

[ "لەگەڵ کێ ئەبێت ئەوە بکەین؟" ]

Who do we have to do that with?

7zwscBBQic

[ "پێموایە لەوانیە بزانم سیروان لە کوێیە" ]

I think I may know where Sirwan is.

4Vpad4OEXG

[ "ئەتەوێت لەگەڵ ئێمە ئەوە بکەیت؟" ]

Do you want to do that with us?

7hv3aW410Y

[ "ئاوارە ئاگای لەمن ئەبێت" ]

Awara is going to take care of me.

6aQAXCjPRA

[ "ئەوە ئەکەم تەنها ئەو کاتەی پێویست بێت بیکەم" ]

I'll do that only if I have to.

7ixcSLXg1k

[ "پێشڕەو چوو بۆ قوتابخانەی شەوان بۆ ماوەی ٣ ساڵ" ]

Peshraw went to night school for three years.

3v14GSOnQf

[ "هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە فەرهاد سەلامەتە(باشە)" ]

The good news is that Farhad is OK.

5kJb7KaRQg

[ "هاوکار بە فرۆکە لە سلێمانیەوە چوو بۆ شیکاگۆ " ]

Hawkar went from Sulaymaniyah to Chicago by plane.

0sK39VGt5U

[ "کاڤار نایەوێ سەهەند ماڵەکە جێبهێڵێ" ]

Kavar doesn't want Sahand to leave the house.

2obA36xyTG

[ "بەرهەم تەنها دوای سێ هەفتە وازی لە کارەکەی هێنا " ]

Barham quit that job after just three weeks.

2ovqpinlG0

[ "بێستوون زۆر لە من بەتەمەنتر نییە" ]

Bestun is not much older than I am.

5K3OLiYPcE

[ "من ئەو کەسەم کە دەبوو ئەوە بکات" ]

I'm the one who had to do that.

5bJxPVr0No

[ "بەو شێوەیە کردم کە داوام لێکرابوو" ]

I did that the way I was asked.

32rvoPxM7E

[ "ناتوانم قەرەبووی ئەوە بکەمەوە کە کردم" ]

I can't make up for what I did.

06EoiGw5jd

[ "من و کەیوان چەندین ساڵە هاورێین " ]

Kaiwan and I've been friends for many years.

767iuCTnZQ

[ "ئایا رەزوان و نیان ئەزانن ئەبێت چی بکەن؟" ]

Do Razwan and Nyan know what to do?

5RNrgbsmu9

[ "ئایا تۆ هێشتا لە ئازارێکی زۆردایت؟" ]

Are you still in a lot of pain?

6MOYIFIXId

[ "ڕۆژێکی خۆشت هەبوو لەگەڵ ڕێباز؟" ]

Did you have a fun day with Rebaz?

04GHXzlS9j

[ "دەتەوێت ‌حەوزی بانیۆ گەرمەکە تاقی بکەیتەوە؟" ]

Do you want to try the hot tub?

6057DBHsHQ

[ "هیوادارم بزانیت چۆن ئەکرێت" ]

I hope you know how to do that.

0XH440Upmu

[ "پێم وانەبوو نەبەرد ئەوەندە بێهیوا ببێت" ]

I didn't think Nabard would be so desperate.

6ZlFTqpH3X

[ "ڕەنگە ئاکام لەگەڵ تۆ بڕوات ئەگەر بیەوێت" ]

Akar may go with you if he wants.

1eCjIVionf

[ "ئەمەوێ دیاریەک بۆ رێبین بکرم" ]

I want to buy a present for Rebin.

4a02ItOk9q

[ "گومان دەکەم ئاریان و لیزا بەیەکەوە ئەوەیان کرد" ]

I suspect Aryan and Liza did that together.

1zn38p7zHH

[ "دەرئەکرام ئەگەر ئەوەم بکردایە؟" ]

Would I be fired if I did that?

1YFqO4V6L0

[ "من بەڕێ دەکەوم بۆ خەوتن" ]

I'm going to head on up to bed.

4jHpsGU87U

[ "پێم وانەبوو کاروان هێندە پەرێشان بێت", "پێم وانەبوو کاروان هێندە خەمبار بێت" ]

I didn't think Karwan would be so miserable.

7rS60usOqr

[ "ئەمە ئەو شوێنەیە ئەمەوێت لێی بم" ]

This is the place I want to be.

4PfXPdWsbs

[ "ئەتەوێت ئێستا قسە لەگەڵ پێشەنگ بکەیت؟" ]

Do you want to speak to Peshang now?

0DJRWxkra1

[ "بە پشوم وت لێمان دورکەوێتەوە" ]

I told Pshw to stay away from us.

7Kr1duG4YY

[ "پێشرەو وەک چەتە خۆی گۆری بۆ ئاهەنگی هەڵەوێن" ]

Peshraw dressed up as a pirate for Halloween.

1zyqxH82vY

[ "ئەزانم نەوژین بەنیازە چی بکات" ]

I know what Nawzhin is likely to do.

0SXwxuNK5Z

[ "زانیم هێرش ئەچێت بۆی ئەوە بکات " ]

I knew Hersh was going to do that.

4P8n2TDokQ

[ "زانیار تەنها بۆ پارەکە لەمەدایە" ]

Zanyar is only in it for the money.

5RvdG82WOC

[ "لە ماوەیەکدا جارێک وەرە بۆ بینینم", "هەندێک جار وەرە بۆ بینینم " ]

Come and see me once in a while.

1oagmDQGFh

[ "کاڤار لەوە دەترسا کە لەوانەبوو دەربکرێت" ]

Kavar was afraid that he might get evicted.

6jjHKORC6s

[ "خۆزگە دەنگێکی وەک کاوانم ئەبوو" ]

I wish I had a voice like Karwan's.

3ZSE3Ojjts

[ "دیلمان ئازاری گەدەی هەیە و هەست بە سەر گێژخواردن دەکات" ]

Dilman has a stomachache and he feels dizzy.

1FQzPGeMrY

[ "سەردار لێرە ئەبێ بۆ چەن رۆژێکی کەم" ]

Sardar will be here for a few days.

5TV4ftQJjl

[ "نازانم ئەگەر هێشتا هەمبێت" ]

I don't know if I still have it.

3xR44BA94W

[ "هێشتا سەرکەوت تۆمەتبار نەکراوە بۆ هیچ تاوانێک" ]

Sarkawt hasn't been accused of any crime yet.

1b3Ef82pu9

[ "نەمزانی کە مەبەست پێویستە ئەوە بکات" ]

I didn't realize that Mabast should do that.

1IAmmmau8X

[ "پێموایە مەریوان کارێکی گونجاو ئەکات" ]

I think Mariwan is doing a fine job.

3DvWrNqFFL

[ "من و هیوا پێشتر کارمان بۆ چرۆ دەکرد " ]

Hiwa and I used to work for Chro.

034U1KEpSM

[ "ئاوارە برینێک لەسەر قاچی راستی هەیە" ]

Awara has a scar on his right leg.

0VHEYm4XNR

[ "کەیوان پێیخۆشە کورسیەکەی لەگەل چیمەن بگۆرێت" ]

Kaiwan would like to change seats with Chiman.

1tazrWNFn3

[ "ڕەنگە بتوانی قسەکەی لەگەڵ رێبین دەربارەی ئەوە" ]

Perhaps you could talk to Rebin about that.

0K0RBP1xrm

[ "پێویست نەبوو پەیوەند بانگهێشتی ئاهەنگەکەم بکەم" ]

I shouldn't have invited Paiwand to my party.

3tMe32P7Me

[ "مانگی جارێک ئەچم بۆ سینەما" ]

I go to the movies once a month.

10wdvq15AT

[ "دایکم مرد کاتێ مناڵ بووم" ]

My mother died when I was a kid.

783AWHfuod

[ "بەختیار و سیدرا بەتەواوی هەمان کێشیان هەیە" ]

Baxtyar and Sidra are exactly the same weight.

7ucVHOkEA9

[ "پێشین لەگەڵ ئێمە مایەوە لە زاخۆ هاوینی ڕابردوو" ]

Peshin stayed with us in Zakho last summer.

1OrYhUdwrp

[ "پێموایە ئەوەی ئەوەی کرد رێکەوت بوو" ]

I think it was Rekawt who did that.

6VLZ4vHA6K

[ "باوەر باشترە لەگەڵم لەچاو ئەژین" ]

Bawar is nicer to me than Azhin is.

7RB5fVEupF

[ "تۆ زۆر لەپێش منەوە سەرکار ئەناسیت" ]

You've known Sarkar much longer than I have.

0ROLfK03hB

[ "پێتوایە ئارام مامەڵەیەکی دروستی لەگەڵ کراوە؟" ]

Do you think Aram has been treated fairly?

781gXgCmHH

[ "پێموانەبوو گەیلان ڕای خۆی بگۆڕێت" ]

I didn't think Gailan would change his mind.

4KHT68kxtq

[ "پەیوەند توڕە ئەبێت ئەگەر بیکەیت" ]

Paiwand will get mad if you do that.

59pdENz3pj

[ "ئایا قسە لەگەڵ ئەحمەد دەکەیت؟" ]

Are you going to go talk to Ahmad?