archival_id
stringclasses 169
values | text
stringlengths 3
7.44k
| start_year
stringclasses 18
values | document_id
stringlengths 14
14
| end_year
stringclasses 19
values | data_id
stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|
575012575 | da dag erhållit första och den 5. Febru¬
ari 1898. andra klanderfritt aflupna
uppbuden å Linna egendom, be¬
stående af Linna eller Linnaborg
frälsehemman och halfva Petas skat¬
terusthåll i Keinby by och denna Hel¬
ringe socken.
Detta antecknadt återhemtade om
budet Holmström ansökningsskrif¬
tens innehåll, hvarefter honom till¬
sades träda af medan i Häradsrät¬
len öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Bankdirektören Carl
bronstedts äganderätt till ifrågava¬
rande lägenheter blifvit behörigen
utredd samt han och hans hustru
Bankdirektörskan Sigrid Grönstedt
själfva anhållit om berörde inteck¬
ning, fördenskull finner Häradsrät¬
ten godt i stöd af Kejserliga förord¬
ungarna om inteckning i fast
gendom, gifna den 9. November 1868.,
den 19. Februari 1883. och den 3. December
1895. fastställa inteckning i Linna
egendom, bestående af Linna eller
Linnaborg frälsehemman och halfva
Petas skatterusthåll i Keinby by och
denna Helsinge socken Städernas.
Allmänna Brandstodsbolag i Fin¬
land till säkerhet för ofvartskrifna
den 29. Januari 1901. utfärdade skuld¬
sedels innehåll tjugufemtusen /25000/
finska mark jämte därå utfäst sex
procents årlig ränta. Kommande
denna sålunda meddelade inteckning
hvarom bevis skall skrifvas å origi¬
nala skuldsedeln, att gälla med för¬
mänsrätt från innevarande dag och
tiö år härefter, inom hvilka tio års
förlopp inteckningen bör till för¬
nyelse anmälas såframt vidare lä¬
ga kraft och verkan deraf åstundas
men blifver skulden dessförinnan
betald, skall jemväl sådant domsto¬
len tillkännagifvas på det inteck¬
ningen må kunna dödas och an¬
teckning derom ske i brädden af det¬
ta protokoll; skolande i hvardera fal¬
let såväl originala skuldsedeln som
utdrag ur detta protokoll för Rät¬
ten upptes. Afsagdt.
Såsom ombud för Omnibuskusken
August Ferdinand Nyström på grund
af en sålydande fullmakt:
"Rättegångs fullmakt in blanco
Helsinge den 18 Januari 1901.
Bevittna:
August Ferdinand Nyström,
J. Kyrklund. L. Kyrkuud."
496.
SS 37
Förnyad
nt. i Gum¬
täckt eller
Wiksberg sä¬
teri i Hel¬
singe soc¬
ken.
| 1901 | 575012575_0501 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | företrädde biträdande Kronoläns¬
mannen Frans Bernhard Justenius
och inlemnade till Rätten i afseen¬
de å intecknings förnyelse utdrag
ur denna Häradsrätts vid 1891. års lag¬
tima höstting den 10. September under
SS: 44. uti inteckningsärenden förda
protokoll, utvisande att Härads¬
rätten under nämnda SS fastställt
inteckning uti Friherre Herman Stan¬
tertskjöld Nordenstam tillhöriga Gum¬
äekt eller Wiksberg allodialsäteri No 2
i Gumtäekt by och denna Helsinge
socken Muraren F. M. Ranius till sä¬
kerhet för beståndet af ett den 2. No¬
vember 1888. upprättadt arrendekontrakt
näst antecknandet hvaraf ombudet
Juslenius anhöll att ifrågavarande
inteckning nu måtte förnyas hans
hufvudman såsom numera innehaf¬
vare af berörde arrendekontrakt till
fortfarande säkerhet för detsam¬
mas bestånd samt ingaf vidare
nämnda arrendekontrakt i original
jemte en därtill hörande fullmakt
samt ett köpebref jämväl i original
hvilka här afskrefvas, köpebrefvet dock
ndast till nödiga delar sålydande:
Arrendekontrakt.
Undertecknad Baron H. Standert
skjöld Nordenstam upplåter härmedels
för en tid af trettio /50./ år, räknad från
den 1 November 1888. till muraren F. M.
Ranius en arrendetomt belägen å
mig tillhöriga Wihsbergs säteri. Som¬
ten är belägen i vinkeln som bildas
af den förbi smeden Arhenius från
Östra ehdressen ledande gatan der
denna skäres af andra tvärgatan
och har en längd å hvarje sida af
100. fat samt således en utvidd af
10,000 qvädr. fot.
Wilkoren äro följande:
1o I årligt arrende för tomten er¬
lägger Tanius sjuttiofem /75/ finska
mark, hvilken summa det tjugun¬
de året ökas med tjugu /20/ procent
och utbetalas beloppet till mig hvarje
år före den 1sta November. Till säker¬
het för detta kontrakts innehåll eger
jag sjelf eller genom ombud utan
arrendatorns vidare hörande och på
hans bekostnad söka och vinna in¬
teckning ej mindre i besittningsrät
ten till det arrenderade omsädet än
i eganderätten till alla derå befint¬
liga byggnader.
2o Egande eller dispositionsrätten
till Wibbergs säteri får af mig öfver
låtas endast med förbehåll att Ra¬
447.
| 1901 | 575012575_0502 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | nius på grund af detta kontrakt vid
arrenderätten bibehålles.
5o Der lägenheten möter annan
arrenderad mark underhåller hvar¬
derå arrendatorn halfva sängseln
Tgräns med säteriets egor, som ej
blifvit varrenderade, tillhör det arrenda
tor att på egen bekostnad ombesörja
hagnad om han hägnad önskar; men¬
enskar säteriets egare hägnad förfa¬
les beträffande dess byggnad och un¬
derhåll enligt lag.
4o Till nedfällande af de träd arren
dators byggnadsförelag kräfver och
hvilka träd tillfalla jordegaren har är¬
rendatorn att i hvarje särskildt fall
inhemta tillstånd af jordegaren.
(5o A det arrenderade området får ej
utan jordegarens särskilda tillstånd
intäggas fabrik eller annan industri
el inrättning, ej upplåtas plats för ka¬
jern eller sjukhusanläggningar, eller
nymmas värdshus, utskänknings¬
ställe eller annan liknande inrätt
ning hvarigenom egarens trefnad
komme alt störas. För öfrigt eger arren¬
dator rätt att efter behag bygga platsen
under iaktlagande af gällande före¬
skrifter, dock endast på ett afstånd af
minst tio /10/. fot från närgränsande
tomt. Utan mitt hörande berättigas år¬
rendatorn öfverlåta såväl byggnader
som besittningsrätten till sjelfva grun¬
den till tredje man och för den tid
arrendet varar, men någon styrk¬
ning af det arrenderade området
eller öfverlåtelse till tredje män af
någon del af detsamma får ej ega
rum.
/6ti/ Till säkerhet för detta kontrakts
framtida bestånd eger arrendatorn
rätt att utan mitt vidare hörande ut¬
verka sig inteckning i Wiksbergs säteri¬
Hyter arrendatorn emot här öf¬
van intagna bestämmelser och låter
sig ej af erhållen varning rätta år
kontraktet förverkadt.
Guntäckt den 2 November 1888.
ppä H. Standertskjöld Nordenstam¬
Otto Wederholm.
Med förestående kontrakt hvaraf
två lika lydande exemplar blifvit upp¬
rättade förklarar jag mig nöjd. Ort
och tid som ofvan.
F. M. Kanuus.
Förestående nämnteckningar bevittna
J. V. M. Brenner. A. Lundström.
År 1891. den 10. September, vid lagtima
hösttinget med Helsinge sockens ting
slag, faststäldes inteckning uti Gunntäckt
498.
| 1901 | 575012575_0503 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | eller Wiksberg allodialsäteri No 2. i Gunn
täckt by och sagde socken, Muraren
F. M. Samus till säkerhet för bestån¬
det af förestående - arrendekontrakt,
att gälla med förmånsrätt från denna
dag och i tio år härefter; intygar
Som ofvan
På Häradsrättens vägnar:
A. W. Laurén "
Afskrift.
Härmed befullmäktigar jag Herr
O. Th. Wederholm att, ifrån denna dag
och intill 1sta Juni 1889. i mitt namn och
med fullt förbindande verkan, utföra
rättshandlingar och sluta aftal af alla
slag, såsom att antingen sjelf eller ge¬
nom ombud kära och svara i rätte¬
gångar, afsluta leveranser och försälj¬
ningar, underteckna kontrakt, lyfta och
qvittera penningemedel; egande Herr
O. Th. Wederholm dervid teckna mitt
namn per procuram, Laukko den 5.
Juni 1888.
K. Standertskjöld, Nordenstam.
(Sigill.)
Afskriftens enlighet med originalet in¬
tyga:
Joh. Juselius. Elinarnius.
"Köpebref:
Härmed försälja vi undertecknade
till Husken August Ferdinand Nyström
vår, enligt arrendekontrakt af den 2.
November 1888. arrenderade tomten No 9.
uti Hermanstad 1., kvarteret 11. jemte
alla å densamma uppförda byggna¬
der emot en oss emellan öfverenskom¬
men köpesumma stor ettusensjuhun¬
drafemtio /1,750/ mark finskt mynt
deraf sjuhundrafemtio mark såsom
genast erlagda, qvitteres. Återstoden
ettusen mark skall erläggas före den
15. Januari 1893., -
Arrendekontraktet om tomten skall köpa¬
ren öfvertaga sådant det med Friherre
Stenbergskjöld blifvit ingånget samt det¬
samma till alla delar fullfölja under
återstående arrendetiden. Helsinge, den
18. Oktober 1892.
Maria Ronius. F. Ranius.
Med ofvanstående köpe aftal hvaraf
tvänne exemplar äro utfärdade förkla
rar jag mig nöjd. Datum som ofvan
Bevittna:
A. F. Nyström.
Alfr. Rantell. Emil Bruun."
samt upplästes:
Ombudet Juslenius tillsades härå trä¬
da af, medan i Häradsrätten öfverlades
till följande
499.
| 1901 | 575012575_0504 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
Häradsrätten den 10. September 1891. fast¬
stält inteckning uti Gumtaekt eller Wiks
berg allodialsäteri No 2 i Gumtäekt by och
denna Helsinge socken Muraren F. M.
Ranius till säkerhet för beståndandet
af ofvanafskrifna den 2. November 1888.
upprättade arrendekontrakt, alltså finner
Häradsrätten godt, i stöd af Kejserliga
förordningarna om inteckning i fast
egendom, gifven den 9. November 1868. före¬
nämnda inteckning förnya Ombud
kusken August Ferdinand Nyström så¬
som numera innehafvare af berörda.
kontrakt till säkerhet för detsammas
fortfarande bestånd. Kommande den
na sålunda förnyade inteckning, hvar¬
om bevis skall skrifvas å originala kon¬
traktet, att gälla med samma förmåns¬
att som hittills och i tio år från inne¬
varande dag, inom hvilka tio års för¬
lopp inteckningen åter bör till förnyel¬
re anmälas såframt vidare kraft och
verkan deraf astundas, men upphör¬
kontraktet dessförinnan att vara gällan
de, skall jemväl sådant domstolen till
kännagifvas, på det inteckningen må
kunna dödas och anteckning derom ske
i brädden af detta protokoll, skolande i
hvardera fallet såväl originala kontrak¬
tet som utdrag ur detta protokoll för Rät¬
ten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för förre Hemmansägaren Emil Arvid
Juslin företrädde biträdande Kronoläns
mannen Frans Bernhard Juslenius och
inlämnade till Rätten i afseende å inteck¬
ningsmeddelande följande handlingar,
nämligen:
1 en sålydande fullmakt:
"Rättegångsfullmakt in blanco.
Helsinge den 25. Januari 1901.
Bevittna:
E. A. Juslin.
E. Lindström. Evert Bäckströmi.
/2o en skriftlig ansökning af följan¬
de lydelse:
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag.
Hos Häradsrätten för ödmjukast
jag anhålla att laga inteckning mat¬
te fastställas i Bonden Frans Bern¬
hard Sandström samt dennes hustru
Edla Sofia Sandströms ägande hela
Abrahams skattehemman No 1. om 3/8.
mantal i Kårböle by och denna Hel¬
singe socken mig till säkerhet för
närlagde skuldsedels belopp tiotusen
SS: 30.
500.
Faststäld
nt. i Abra¬
hams skat
tehemman
No 1 i Kår¬
böle by och
telsinge.
socken
| 1901 | 575012575_0505 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | finska mark jämte föreskrifven rän¬
ta. Helsinge den 28. Januari 1901.
Emil Arvid Juslin.
f. d. Kemmansegare
och /3/3/ den uti ansökningsskriften
nämnda skuldsedeln i original här
afskrifven sålydande:
"Till Förre Hemmansegaren Emil
Arvid Juslin från Kärböle by i denna
socken betala vi undertecknade, efter
å någondera sidan skedd uppsägning
af tolf /12/ månader, en till låns be¬
kommen summa stor tiotusen /10.000/.
finska mark i guld med derå löpande
42 procents årlig ränta, valuta bekom¬
men; och äger långifvaren Emil Arvid
Justin utan vårt vidare hörande å
ort som vederbör söka och vinna la¬
ga inteckning i vårt ägande Abra
hams skattehemman No 1. om 3/8 man¬
tal i berörde Kårböle by sig till säker¬
het för ofvan reverserade belopp tio
tusen finska mark jämte föreskrif¬
ven ränta; försäkras. Helsinge den 11.
Januari 1901.
Säger 1000 mark
F. B. Sandström. Edla Sofia Sandströrm
Bevittna:
/.bom./.
1. 55. Justenius. Evert Berggren.
1. 55. Justenius. Evert Berggren."
betr. länsman.
hvilka upplästes; derå ombudet Juslena
us återhemtade ansökningsskriftens
innehåll samt åberopade till utredan
de af makarne Sandströms äganderätt
till ifrågavarande lägenhet det vid
pågående ting under SS: 6. förda lag¬
fartsprotokollet hvaraf erfors att Bon¬
den Frans Bernhard Sandström och
hans hustru Edla Sofia Sandström un¬
der nämnda paragraf erhållit tredje¬
klanderfritt aflupna uppbudet å No
brahams skattehemman No 1. i Karböle
by och denna Helsinge socken.
Efter antecknandet häraf tillsades
ombudet Juslenius träda af, medan i
Häradsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Bonden Frans Bern¬
hard Sandströms och hans hustru Ed¬
la Sofia Sandströms äganderätt till
ifrågavarande lägenhet blifvit behöri¬
gen utredd och de medgifvit den an¬
sökta inteckningen, fördenskull finner
Häradsrätten godt, i stöd af Kejserliga
förordningarna om inteckning i fall
egendom, gifna den 9. November 1868.
och den 19. Februari 1883, fastställa inteck¬
ning uti Abrahams skattehemman
No 1. i Kärböle by och denna Helsinge
socken förre Hemmansägaren Emil
201.
| 1901 | 575012575_0506 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld.
mt. i 1/2 Bengts
k. hemman
No 3 i Skoma¬
karböle by,
och Helsinge
socken.
Arvid Juslin till säkerhet för ofvanaf¬
skrifna den 11. Januari 1901. utfärdade
skuldsedels innehåll tiotusen /10,000/.
finska mark i guld med derå löpande
fyra och en half procents årlig ränta
Kommande denna sålunda medde¬
lade inteckning, hvarom bevis skall
skrifvas å originala skuldsedeln, att
gälla med förmånsrätt från inneva¬
rande dag och i tio år härefter, inom
hvilka tio års förlopp inteckningen bör
till förnyelse anmälas så framt vida
re laga kraft och verkan deraf åstun¬
las, men blifver skulden dessförinnan
betald, skall jämväl sådant, domstolen
likännagifvas på det inteckningen
na kunna dödas och anteckning därom
ske i brädden af detta protokoll skolan
de i hvardera fallet såväl originala
skuldsedeln som utdrag ur detta pro¬
tokoll för Rätten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt om
bud för Bonden Karl Viktor Berg och
hans hustru Agneta Wilhelmina Berg
från Skomakarböle by i denna Helsinge
socken, företrädde biträdande Kronoläns¬
mannen Frans Bernhard Juslenius och
inlemnade till Rätten i afseende å in¬
tecknings meddelande följande hand¬
SS: 37.
lingar nämligen:
(1: en sålydande fullmakt:
"Rättegångsfullmakt in blanco.
Helsinge den 1 Februari 1901.
K. W. Berg. Agneta Wilhelmina Berg
Bevittnar:
Emil Collin. Evert Bäckström.
2o en skriftlig ansökning af
följande lydelse:
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag.
Hos Häradsrätten får ödmjukast vi
anhålla att laga inteckning måtte fastål
las i vårt ägande halfva Bengts skattehem¬
man No 3 i Skomakarböle by och denna
Helsinge socken sagde sockens Sparbanks
kassa till säkerhet för närlagde skuldse¬
dels belopp stor ettusen mark jämte före¬
skrifven ränta. Helsinge den 1. Februari
1901.
Karl Wiktor Berg. Agneta Wilhelmina Berg
Bonde. hustru
Bonde. hustru
Bonde. hustru
/3o den uti ansökningsskriften
nämnda skuldsedeln i original, här¬
afskrifven sålydande:
"Från Helsinge sockens Sparbanks
kassa hafva vi till låns ehållit en sum¬
ma stor ettusen /1,000/. finska mark och
förbinda vi oss att återgälda lånet inom
tre /3./ månader efter uppsägning från
502.
| 1901 | 575012575_0507 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | någondera sidan samt att årligen inom
itgången af December månad erlägga
ränta derå efter sex /6/ för hundrade i
året vid äfventyr att, om räntebetalnin¬
gen försummas utöfver nämnda tid,
lånet anses utan uppsägning genast
förfallit till återbetalning, i händelse
Sparbanken sådan fordrar och förbinda
i oss att vid Häradsrätten i orten låta
inteckna vårt ägande halfva Bengts
skattehemman No 5. om 1/4. mantal i Sko¬
makarböle by och denna Helsinge
socken sagde Sparbanks kassa till sä¬
kerhet för denna skuldsedels belopp så
till kapital som ränta; försäkras. Helsin¬
ge den 1. Februari 1901.
K. W. Berg. Agneta Wilhelmina Berg.
ägare af 1/2 Bengts hä i /bom/.
ägare af 1/2 Bengts hä i /bom/.
komakarböle. hustru.
komakarböle. hustru.
Bevittna:
Emil Collin. Evert Backström."
och /4o till utredande af sökandenes ägan¬
derätt till ifrågavarande hemmans hälft
tt af vederbörande domhafvande i Hel¬
singe domsaga den 30. Oktober 1897 för
Bonden Karl Viktor Berg utfärdadt
fastebref å halfva Bengts skattehem¬
man No 5. i Skomakarböle by och denna
Helsinge socken.
efter antecknandet häraf återhem¬
tade ombudet Justenius ansökningsskrif¬
tens innehåll, hvarefter honom tillsades
träda af och i Häradsrätten öfverlades
till följande
Utslag:
Alldenstund Bonden Karl Viktor
Bergs äganderätt till ifrågavarande lä¬
genhet blifvit behörigen utredd samt
han och hans hustru Agneta Wilhel¬
mina Berg själfva anhållit om berörde
inteckning, fördenskull finner Härads
rätten godt, i stöd af Kejserliga förord¬
ningarna om inteckning i fast ägen¬
dom, gifna den 9. November 1868. och den
19. Februari 1883. fastställa inteckning
uti halfva Bengts skattehemman No 5.
Skomakarböle by och denna Helsingi
socken samma sockens Sparbankskat
sa till säkerhet för ofvan afskrifna.
den 1. Februari 1901. utfärdade skuldsedels
innehåll ettusen /1,000./. finska mark
jämte derå utfäst sex procents årlig
ränta. Kommande denna sålunda
meddelade inteckning, hvarom bevis
skall skrifvas i originala skuldsedeln
att gälla med förmånsrätt från inne¬
varande dag och i tio år härefter, inom
hvilka tio års förlopp inteckningen
bör till förnyelse anmälas, såframt
vidare laga kraft och verkan deraf
503.
| 1901 | 575012575_0508 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | någondera sidan samt att årligen inom
utgången af December månad erlägga
ränta derå efter sex /6/ för hundrade i
året vid äfventyr att om räntebetalnin¬
gen försummas utöfver nämnda tid,
lånet anses utan uppsägning genast
förfallit till återbetalning, i händelse
parbanken sådan fordrar och förbinda
vi oss att vid Häradsrätten i orten låta
inteckna vårt ägande halfva Bengts
skattehemman No 5. om 1/4. mantal i Sko¬
makarböle by och denna Helsinge
socken sagde Sparbanks kassa till sä¬
kerhet för denna skuldsedels belopp så
till kapital som ränta; försäkras. Helsin¬
ge den 1. Februari 1901.
K. W. Berg. Agneta Wilhelmina Berg.
ägare af 1/2 Bengts hä i /bom/.
ägare af 1/2 Bengts hä i /bom/.
Skomakarböle. hustru
Skomakarböle. hustru
Bevittna:
Emil Collin. Evert Bäckström."
eh/4o till utredande af sökandenes ägan¬
terätt till ifrågavarande hemmans hälft
ett af vederbörande domhafvande i Hel¬
singe domsaga den 30. Oktober 1897 för
Bonden Karl Viktor Berg utfärdadt
fastebref å halfva Bengts skattehem¬
nan No 5. i Skomakarböle by och denna
Helsinge socken.
Efter antecknandet häraf återhem¬
tade ombudet Juslenius ansökningsskrif¬
tens innehåll, hvarefter honom tillsades
träda af och i Häradsrätten öfverlades
till följande
Utslag:
"Alldenstund Bonden Karl Viktor
Bergs äganderätt till ifrågavarande lä¬
genhet blifvit behörigen utredd samt
han och hans hustru Agneta Wilhel¬
mina Berg själfva anhållit om berörde
inteckning, fördenskull finner Härads
rätten godt, i stöd af Kejserliga förord¬
ningarna om inteckning i fast ägen¬
dom, gifna den 9. November 1868. och den
19. Februari 1883. fastställa inteckning
uti halfva Bengts skattehemman No 3.
i Skomakarböle by och denna Helsingi
socken samma sockens Sparbankskas¬
sa till säkerhet för ofvan afskrifna
den 1. Februari 1901. utfärdade skuldsedels
innehåll ettusen /1000./. finska mark.
jämte derå utfäst sex procents årlig
ränta. Kommande denna sålunda
meddelade inteckning, hvarom bevis
skall skrifvas i originala skuldsedeln
att gälla med förmansrätt från inne¬
varande dag och i tio år härefter, inom
hvilka tio års förlopp inteckningen
lös till förnyelse anmälas, såframt
vidare laga kraft och verkan deraf
503.
| 1901 | 575012575_0509 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Anteckning
örande.
Rästböle
sk. rusthåll.
Nordsjö by
af Helsinge
socken.
Faststäld
åstundas, men blifver skulden dessför¬
innan betald, skall jämväl sådant, dom
skolen tillkännagifvas på det intecknin¬
gen må kunna dödas och anteckning
därom ske i brädden af detta protokoll,
skolande i hvardera fallet såväl o¬
riginala skuldsedeln som utdrag ur
detta protokoll för Rätten upptes. Af¬
sagdt.
Den 6 Februari.
Antecknades att utmätningen af
Godsägaren Axel Waren tillhöriga Rust¬
böle skatterusthåll No 3 i Nordsjö by och
denna Helsinge socken till gäldande
af Kejserliga Alexanders Universitetets
enligt den 9. Januari 1896. daterad skuld¬
sedel innehafvande och genom Guver¬
rörens i länet den 31. December 1900.
gifna utslag utdömda fordran stor
trettiosjutusen mark jämte derå från
den 1. Januari 1900. löpande fem pro¬
cents ränta, numera jämlikt ett till
undertecknad ordförande från Krono¬
fogden i Helsinge härad denna dag
anländt, den 4. Februari 1901. dagtecknadt
bevis tillföljd af mellankommen li¬
qvid återgått
SS: 61., /17850./
Då till vidare åtgärd företogs det
SS: 60.
vid pågående ting under 50. af detta
protokoll senast behandlade, men af
förekommen anledning härtill upp¬
skjutna ärendet angående af Godsä¬
garen Axel Wahren gjord ansökan om
intecknings meddelande uti honom
tillhöriga Rastböle skatterusthåll No 3.
i Nordsjö by och denna Helsinge soc¬
ken Fröken Maria Dörrendorf till sä¬
kerhet för en den 11. Januari 1901. ut¬
händigad skuldsedels innehåll elfva
tusen /11,000/. finska mark jämte tar¬
å utfäst sex procents årlig ränta, in
stälde sig vid skedt upprop sökanden
genom sitt i ärendet förut anlitade
ombud Jurisutriusguckandidaten V.
cehäradshöfdingen Ludvig Hjelt.
Sedan de härförinnan i ärendet
tillkomna protokollen blifvit upplästa,
åberopade ombudet Hjelt den under
SS: 60. af detta protokoll gjorda anteck¬
ningen, utvisande att ifrågavaran¬
de utmätning af Rastböle rusthåll
jämlikt ett af Kronofogden i Hel¬
singe härad den 4. innevarande Feb¬
ruari utfärdadt bevis, på grund af
mellankommen liqvid återgått.
Detta antecknadt återhemtade
ombudet Hjelt ansökningsskriftens
innehåll, hvarefter honom tillsades
504
nt. i Rast¬
böle skatte¬
rusthåll
No 3. i Nord¬
sjö by och
Helsinge
socken.
| 1901 | 575012575_0510 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 1/2
Sk.
Sä
träda af, medan i Häradsrätten öfver¬
lades till följande.
Utslag:
Alldenstund Godsägaren Axel Wäh¬
ens äganderätt till ifrågavarande lä¬
genhet blifvit behörigen utredd och
han själf anhållit om berörde inteck¬
ning, fördenskull finner Häradsrät¬
ten godt, i stöd af Kejserliga förord¬
ningarna om inteckning i fast egen
dom, gifna den 9. November 1868. och
den 19. Februari 1883., fastställa inteck¬
ning uti Rastböle skatterusthåll No
5. i Nordsjö by och denna Helsinge
socken Fröken Maria Dörrendorf
till säkerhet för förenämnda den
1. Januari 1901. utfärdade skuldse¬
dels innehåll elfvatusen /11000/. fin¬
ka mark jämte därå utfäst sex pro¬
ents årlig ränta. Kommande den¬
na sålunda meddelade inteckning
hvarom bevis skall skrifvas å ori¬
ginala skuldsedeln, att gälla med
förmånsrätt från innevarande dag
och i tio år härefter, inom hvilka
tio års förlopp inteckningen bör till
förnyelse anmälas, såframt vidare
laga kraft och verkan deraf åstun¬
das, men blifver skulden dessför¬
innan betald, skall jämväl sådant
domstolen tillkännagifvas på det in¬
teckningen må kunna dödas och
anteckning därom ske i brädden af
detta protokoll; skolande i hvardera
fallet såväl originala skuldsedeln
som utdrag ur detta protokoll för¬
Rätten upptes. Afsagdt.
SS: 62. /1881./
Då till vidare åtgärd företogs del
vid pågående ting under SS: 51. af
detta protokoll senast behandlade
men för deri antecknad orsak
härtill uppskjutna ärendet, hvari
Godsägaren Axel Wahren ansökt
om inteckningsmeddelande uti
honom tillhöriga Rästböle skatte
rusthåll No 3. i Nordsjö by och den
na Helsinge socken Fröken Louis¬
Londén till säkerhet för en den 11.
Januari 1901. utfärdad skuldsedels
innehåll elfvatusen /11000/ finska
mark jämte därå utfäst sex procents
årlig ränta, instälde sig vid skedt upp¬
rop sökanden genom sitt härförinnan
i ärendet anlitade ombud Jurisutrius
guckandidaten Vicehäradshöfdingen
Ludvig Hjelt.
Sedan de i ärendet tidigare till
komna protokollen blifvit upplästa,
åberopade ombudet Hjelt den under
505.
Faststäld
rt. i Rastbo
le skatterust
åll No 3 i
Nordsjö by
och Helsinge
socken.
| 1901 | 575012575_0511 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | SS: 60. af detta protokoll gjorda anteck¬
ningen, utvisande att ifrågavarande
utmätning af Rastböle rusthåll, jäm¬
likt ett af Kronofogden i Helsinge hä¬
rad den 4. innevarande Februari utfär¬
ladt bevis, på grund af mellankom¬
men liqvid återgått.
Efter antecknandet häraf återhem¬
tade ombudet Hjelt ansökningsskrif¬
tens innehåll, hvarefter honom tillsa
des träda af, medan i Häradsrätten
fverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Gödsägaren Axel Währen
äganderätt till ifrågavarande lägenhet
blifvit behörigen utredd och han sjelf
anhållit om berörde inteckning, för¬
denskull finner Häradsrätten godt, i
stöd af Kejserliga förordningarna om
inteckning i fast egendom, gifna
den 7. November 1868. och den 19. Februa
ri 1885, fastställa inteckning uti Rast¬
böle skatterusthåll No 3. i Nordsjö by
och denna Helsinge socken Fröken
Louisi Londen till säkerhet för före¬
nämnda den 11. Januari 1901. utfärda
de skuldsedels innehåll elfvatusen
/11,000/ finska mark jämte derå ut¬
fäst sex procents årlig ränta. Kom
mande denna sålunda meddelade
inteckning, hvarom bevis skall skrif¬
vas å originala skuldsedeln, att gäl¬
la med förmänsrätt från den 29
Januari 1901. och i tio år från inne¬
varande dag, inom hvilka tio års
förlopp inteckningen bör till för¬
nyelse anmälas, såframt vidare lä¬
ga kraft och verkan deraf åstundas
men blifver skulden - dessförin¬
nan betald, skall jemväl sådant,
domstolen tillkännagifvas på det in¬
teckningen må kunna dödas och
anteckning därom ske i brädden
af detta protokoll; skolande i hvar¬
dera fallet såväl originala skuldse
deln som utdrag ur detta protokoll.
för Rätten upptes. Afsagdt.
506.
| 1901 | 575012575_0512 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Helsinge vintertings inteckningsprotokoll den 6 Febr 1901.
Då till vidare åtgärd företogs det
vid pågående ting under SS: 52 af detta
protokoll anhängiggjorda, men af fö
rekommen anledning härtill uppskju¬
na året, angående af Godsegaren Abel
Wahren gjord ansökning om inteck¬
rings meddelande uti honom tillhö¬
riga Kastböle skatterusthåll No 3 i Nord¬
sjö by och denne Helsinge socken Finska
Sivilstatens Enke och Pupillkassa till sä¬
kerhet för en den 1 Februari 1901 utfärdad
skuldsedels innehåll adertontusen /18,000/
finska mark jemte derå utfäst sex pro¬
cents årlig ränta, tillstädeskom på upp¬
rop sökanden genom sitt härförinnan
anlitade ombud Jurisutriusguskande
daten, Vicehäradshöfdingen Ludvig
Hjelt.
Sedan det tidigare i ärendet till
komna protokollet blifvit uppläst åbe
ropade ombudet Hjelt den under SS: 60
af detta protokoll gjorda anteckninge
utvisande att utmätningen af ifråga¬
varande Rästböle rusthåll, enligt
ett till ordföranden från Kronofog
den i Helsinge härad anländt bevi
på grund af mellankommen ti¬
qvid, numera återgått.
Detta antecknadt återhemtade
SS: 63 ex /52
07
Faststäld.
mt. uti Rast¬
böle sk. rust¬
håll No 3 i
Nordsjoby
och Helsin¬
ge socken.
| 1901 | 575012575_0513 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | ombudet Hjelt ansökningsskriftens
innehåll samt anhöll, att uti pro¬
tokollet måtte antecknas det ifrågava¬
jande inteckning gäller med förmåns¬
rätt näst efter de under SS: SS: 61 och 62
af detta protokoll uti sagda lägenhet
meddelade inteckningarna Fröknar¬
na Maria Dörrendorf och Lovisa Lön¬
den till säkerhet för tvänne den 11 Ja¬
nuari 1901 utfärdade skuldsedlars inne¬
håll så till kapital som ränta.
Ombudet tillsades härå träda
af, medan i Häradsrätten öfverlades
till följande
Utslag.
Alldenstund Gödsägaren Axel Vah¬
ens eganderätt till ifrågavarande
lägenhet blifvit behörigen utredd och
han själf anhållit om berörde inteck¬
ning fördenskull finner Häradsrät¬
len godt, i stöd af Kejserliga förordnin¬
garna om inteckning i fast egendom,
gifna den 9 November 1868 och den 19.
Februari 1883, fastställa inteckning
uti Rastböle skatterusthåll No 3 i
Nordsjoby och denna Helsinge socken
Finska Civilstatens Enke och Pupillkas
ra till säkerhet för ofvannämnda den
Februari 1901 utfärdade skuldsedels
innehåll adertontusen (18,000) finska
mark jämte därå utfäst sex procents
årlig ränta. Kommande denna så¬
lunda meddelade inteckning, hvar¬
om bevis skall skrifvas å original
la skuldsedeln, att gälla med för
mansrätt från den 4 Februari 1901
och i tio år från innevarande dag
inom hvilka tio års förlopp inteck
ningen bör till förnyelse anmälas,
såframt vidare laga kraft och verkan
deraf åstundas, men blifver skulden
dessförinnan betald, skall jemväl så¬
dant domstolen tillkännagifvas på det
inteckningen må kunna dödas och an¬
teckning derom ske i brädden af detta
protokoll; skolande i hvardera fallet
såväl originala skuldsedeln som ut¬
drag ur detta protokoll för Rätten upp¬
tes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Tostexpeditören Georg
Nicktin företrädde Landskansti
sten Mikko Sormunen och inlemna
de till Rätten i afseende å inteck¬
nings meddelande följande hans
lingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt:
"Rättegångsfullmakt in blanco
Helsingfors, den 4 Febru¬
508.
SS: 67.
asistäld
nt. i Sihla¬
ben parcell
afsöndrad
från 1/2 Te¬
as sk. hem¬
nan No 4
i Åggelby
by och Ket¬
singe sn
| 1901 | 575012575_0514 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | ari 1901.
Georg Nicklin
Tostexpeditör
(sigill.)
Bevittna:
E. Joh; Karhunen. M; Heinonen."
2o en skriftlig ansökning af följande
innehåll:
Till Häradsrätten i Helsinge sockens
lingstag.
Hos Häradsrätten får ödmjukast
jag härmed anhålla om fastställande
af inteckning uti mitt egande afsön¬
drade jordområde Pihlä benämdt, un¬
derlydande Petas skattehemman i
Åggelby by och Helsinge socken, jemte
2 samma jordområde uppförda bygg
rader skuldsedels innehafvaren till
åkerhet för återbetalningen af närslut¬
na skuldsedels innehåll sextusen mark
jemte derå löpande sex procents rän¬
ta. Helsinge den 6 Februari 1901.
Georg Nicklin
" Iostexpeditor.
Genom
M. Sormunen
Landskanslist."
5o den uti ansökningsskriften nämnda
kuldsedeln i original här afskrifven
sålydande:
sålydande:
Till innehafvaren häraf betalar
undertecknad efter tre månader förut
skedd uppsägning sextusen /6,000/ fin¬
oka mark i guld med sex procents rän¬
ta från den dagen medlen lyftas. Wa¬
luta bekommen, som erkännes. Helsing
fors, den 4 februari 1901
Säger 6000 mark i guld
Bevittna
Georg Aiektin
Vostexpeditor
E; Joh. Karhunen.
(sigill)
M. Sormunen.
M. Heinonen."
samt (4o ett sålydande skriftligt
medgifvande.
Härmed förklarar jag underteck¬
nad att jag samtycker till att min
mans Postexpeditören Georg Nick¬
lins egande afsöndrade jordomra
de "Tihlä" benämndt jemte derå upp¬
förda byggnader, underlydande Petas
skattehemman i Ågelby by och Helsin¬
ge socken, intecknas skuldsedels inne¬
hafvaren till säkerhet för återbetalnin
gen af sextusen mark, jemte derå lö¬
pande sex procents räuta. Helsingfors¬
den 5 Februari 1901.
Eugenie Nicklin.
509.
| 1901 | 575012575_0515 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Bevittna:
E. Joh, Karhunen. O. N. Puurala."
hvilka upplästes; derå ombudet Tor¬
munen återhemtade ansöknings¬
skriftens innehåll samt åberopade
ett utredande af sökandens egande
att till ifrågavarande jordområde
det vid pågående ting under SS: 11 för
da lagfartsprotokollet, hvaraf erfors
att Tostexpeditören Georg Nicklin
under nämnda paragraf erhållit
offentligt, klanderfritt uppbud å
Iihla benämnda, från halfva Pe¬
tas skattehemman No 4 i Åggelby by
och denne Helsinge socken behörigen
afsöndrade jordområde, om tjugu¬
lem hundradedels hektars vidd.
Detta antecknadt tillsades ombu¬
det Sormunen träda af, medan i
Häradsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Förstaapeditären Georg
Wirktens eganderätt till ifrågavaran¬
de jordanmåde, om tjugufem kun
bradedels hektars videt.
Detta antecknadt tillsades om¬
budet Kärmanen träda af, medan
Häradsrätten öfverlades till följan¬
de
Utslag:
Alldenstund Postexpeditören Georg
Nicklins eganderätt till ifrågavaran
de jordområde blifvit behörigen
utredd samt han sjelf anhållit
om och hans hustru Eugenie Nick
lin medgifvit berörde inteckning,
fördenskull finner Häradsrätten
godt, i stöd af Kejserliga förordnin¬
garna om inteckning i fast egendom
gifna den 9 November 1868 och den 19.
Februari 1883, fastställa inteckning
uti Pihlä " benämnda, från halfva
Petas skattehemman No 4 i Åggelby by
och denne Helsinge socken behörigen
afsöndrade jordomrade samt i de
å uppförda makarne Nicklin till
höriga byggnader innehafvaren af
ofvanafskrifna den 4 Februari 1901
utfärdade skuldsedel till säkerhet
för densammas innehåll sextusen
/6,000/ finska mark i guld jemte derå
utfäst sex procents årlig ränta. Kom¬
mande denna sålunda meddelade
inteckning, hvarom bevis skall skrif
vas å originala skuldsedeln, att gäl¬
la med förmånsrätt från innevaran¬
de dag och i tio år härefter, inom
hvilka tio års förlopp inteckningen
bör till förnyelse anmälas, såframt
vidare laga kraft och verkan deraf
510
| 1901 | 575012575_0516 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld
mt. i 1/2 Mart.
ala sk. ruisi¬
hatt No 6 i
Sjöskog et
ler Bteilby
och Petsin
ge socken.
åstundas, men blifver skulden dess
förinnan betald, skall jemväl sådant
domstolen tillkännagifvas på det in¬
teckningen må kunna dödas och an¬
teckning derom ske i brädden af detta
protokoll; skolande i hvardera fallet
såväl originala skuldsedeln som
utdrag ur detta protokoll för Rätten
upples Afsagdt
I egenskap af befullmäktigadt om
bud för förre Rusthållaren Karl
Edvard Markelin företrädde biträdan¬
de Kronolänsmannen Frans Bern¬
vard Juslenius och inlemnade till
Rätten i afseende å intecknings¬
meddelande följande handlingar,
namligen:
1o en sålydande fullmakt:
"Rättegångs fullmakt i blanko
intygas härmed Hellsinge Sjöskog
den 30 Januari 1901
Bevittnar
Magnus Söderberg, K. Edvard
Ferdinand Nyman. Markelin
(bom.)
2o en skriftlig ansökning af följan¬
le lydelse: "
till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag.
tingslag.
SS: 65.
Hos Häradsrätten får ödmjukast
jag anhålla att inteckning måtte
fastställas i Landthushållaren Au¬
gust Vilhelm Möllers ägande halfva
Marttila skatterusthåll No 6 i Sjöskog
by och denna Helsinge socken mig
till säkerhet för närlagde skuldsede
belopp stor tiotusen mark jämte före¬
skrifven ränta Helsinge den 4 Februari
1901.
Karl Edvard Markelin
f. d. rusthållare."
och 3o den uti ansökningsskriften
nämnda skuldsedeln i original, här¬
afskrifven sålydande:
"Till Rusthållaren Karl Edvard
Markelin betalar undertecknad
åtta /8/ månader efter förut skedd¬
uppsägning Tiotusen /10,000/ Fin¬
ska mark med derå löpande år
lig fem /5/ procents ränta, valuta
utgörande bristande köpeskilling för
hans till mig försålda halfva Mar¬
tila rusthåll, och äger Karl Edvard
Markelin sig till säkerhet för inbe¬
talningen af ofvanstående kapital
jemte ränta vid ortens Häradsrätt
utan mitt vidare hörande söka och
vinna inteckning i halfva Martila
rusthåll som försäkras. Helsinge
511.
| 1901 | 575012575_0517 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | den 4 Oktober 1900.
August Wilhelm Möller.
Bevittna:
(bom.)
Julius Mattsson:
Mgnus Söderberg. Karl Lindgren."
hvilka upplästes; derå ombudet Juslenius
återhemtade ansökningsskriftens inne¬
håll samt åberopade till utredande af
August Wilhelm Möllers äganderätt
ett ifrågavarande lägenhet det vid
hagående ting under SS: 12 förda lag¬
fartsprotokollet, hvarur inhemtades
att Rusthållaren August Wilhelm Möl¬
er under nämnda paragraf erhållit för
ta klanderfria uppbudet å halfva Mart¬
tila skatterusthåll No 6 i Meilby eller Sjö¬
skog by och denna Helsinge socken
Efter antecknandet häraf samt att
Rätten kändt vår det August Wilhelm
Möller är ogift tillsades ombudet trä¬
la af, medan i Häradsrätten öfverla¬
des till följande
Utslag:
Alldenstund Rusthållaren August
Vilhelm Möllers äganderätt till ifrå¬
gavarande lägenhet blifvit behörigen
utredd och han medgifvit den ansökta
inteckningen, fördenskull finner Hä¬
radsrätten godt, i stöd af Kejserliga
förordningarna om inteckning i fast
egendom, gifna den 9 November 1868.
och den 19 Februari 1883, fastställa inteck¬
ning uti halfva Marttila skatterust
håll No 6 i Meilby eller Sjöskog by och
denne Helsinge socken förre Rusthålla.
ren Karl Edvard Markelin till säker¬
het för ofvanafskrifna den 4 Oktober
1900 utfärdade skuldsedels innehåll t
otusen /10,000/ finska mark med därå lö¬
rande fem procents årlig ränta. Kom¬
mande denna sålunda meddelade in¬
teckning, hvarom bevis skall skrifvas
å originala skuldsedeln, att gälla med
förmånsrätt från innevarande dag och
tiö år härefter, inom hvilka tio års
förlopp inteckningen bör till förnyelse
anmälas, såframt vidare laga kraft och
verkan deraf åstundas, men blifver
skulden dessförinnan betald, skall
jemväl sådant domstolen tillkänna
gifvas på det inteckningen må kun¬
na dödas och anteckning derom ske
i brädden af detta protokoll, skolande
i hvardera fallet såväl originala skuld
sedeln som utdrag ur detta protokoll.
för Rätten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för Dekarationsmälaren Josef Löf och
SS: 66.
512
Faststäld
nt. i Mansas
| 1901 | 575012575_0518 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | hans hustru Anna Lovisa Löf, företräd
te biträdande Kronolänsmannen Frans
Bernhard Juslenius och inlemnade till
Rätten i afseende å intecknings medde¬
lande följande handlingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt
"Rättegångsfullmakt in blanco
Kelsinge Åggelby d. 28 Jan. 1901.
Josef Lof. Anna Löf.
Josef Lof. Anna Löf.
Bevittna
Julius Lönnberg. Alex 7. Kapp.
Maalari
2o en skriftlig ansökning af följande
lydelse:
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag.
Hos Häradsrätten för värdsammast
vi anhålla att inteckning måtte fast
tällas i Landthushållaren Johan Henrik
Eklund och hans hustru Augusta Ulrika
Eklunds ägande Åggelby gård bestående
af hela Månsas skattehemman No 2 och
Landboas eller Miehells skatterusthåll
No 1 med derunder afhysta Britas stom,
hemman No 2 i Åggelby by och denna
telsinge socken oss till säkerhet för när¬
ägda arrendekontrakts framtida bestånd.
Helsinge den 4 Februari 1901.
Josef Löf Anna Lovisa Löfman
Josef Löf Anna Lovisa Löp
Dekorationsmålare hustru."
Dekorationsmålare hustru."
sk. hn No 2. Land¬
loas eller Mi¬
chels skrust
fall No 1 med
terunder af
systä Britas
lom hemman
No 2 i Åggel¬
y by och Her¬
singe socken.
3o det uti ansökningsskriften nämnda år
rendekontraktet i original, har afskrifvet
sålydande:
"Arrendekontrakt
En Månsas skattehemman i Helsinge
sockens Åggelby by underlydande vitta
tomt, som är belägen i den såkallade
Kullobacken, och innefattar en jord
areal af 0.25 ho upplåtes härmed åt
Dekorationsmålaren Josef Löf och hans
hustru Anna Lovisa på arrende för en
tid af fyratio /40/ år, räcknadt från den 1.
Juli 1900 på följande vilkor.
1o) Å lägenheten får ej, utan särskildt
tillstånd från lägenhets egarens sida, an¬
läggas fobrek eller annan industriett
inrättning, ej heller upplåtas plats för¬
kasärn eller sjukhus anläggningar eller
annan liknande inrättning.
2o) Arrendatorn åligger att inhäggna
det åt honom upplåtna området.
3o) Den lägenheten åsatta årliga arren
deafgiften, utgörande etthundra /100/ fin¬
oka mark i guld bör för hvarje tillända¬
gånget arrende år eller den 1 juli till
lägenhetsegaren erläggas.
4o) Arrendatorn är berättigad att arren
det på annan person öfverlåta, endast
efter därtill utvärkadt tillstånd af lä¬
genhetens egare.
513.
| 1901 | 575012575_0519 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Däremot må arrendatorn icke
under någon förevandning till annan
person för bebyggande eller annat än
damål upplåta viss del af lägenheten
1o/ Till säkerhet för beståndet af detta
kontrakt, eger arrendatorn rättighet att
utan vårt vidare hörande söka och vin¬
na inteckning i vår egande Åggelby
gård i denna socken. Helsinge Åggel
by den 26 januari 1901.
Johan H. Öklund. Augusta A. Eklund
Bevittna:
A. S. Lindström. O. W. Nyströ m.
A. S. Lindström. O. W. Nyströ m.
Med förestående arrendekontrakt
hvaraf vi emottagit ett likalydande
exemplar, förklarar vi oss till alla delar
nöjda och förbinda oss att detsamma
till alla delar fullgöra, som försäkres.
Helsinge Åggelby som ofvan:
Josef Löf Anna Löp
Josef Löf Anna Löp
Bevittna:
Julius Lönnberg. Alex. J. Rapp.
Julius Lönnberg. Alex. J. Rapp.
Maalari."
samt 4o till utredande af makarne
Eklunds äganderätt till ifrågavarande
lägenheter i bevittnad afskrift ett af
vederbörande domhafvande i Helsinge
domsaga den 25 Oktober 1880 för Rust¬
hållaren Johan Henrik Eklund och
hans hustru Augusta Ulrika Eklund ut¬
färdadt fastebref å Landboas eller Mi¬
chels skatterusthåll No 1 med derunder
afhysta Britas stomhemman No 2 samt
Månsas skattehemman, alla i Åggelby
by och denna Helsinge socken.
Detta antecknadt återhemtade om
budet Juslenius ansökningsskriftens
innehåll, hvarefter han fick träda af,
medan i Häradsrätten öfverlades till
följande
Utslag:
Alldenstund Landthushållaren
Johan Henrik Eklunds och hans hu¬
stru Augusta Ulrika Eklunds ägan
derätt till ifrågavarande lägenheter
blifvit behörigen utredd och de medgif¬
vit den ansökta inteckningen, förden
skull finner Häradsrätten godt, i stöd
af Kejserliga förordningarna om in¬
teckning i fast egendom, gifna den
9 November 1868, den 19 Februari 1883 och
den 3 December 1895, fastställa inteck¬
ning i Landboas eller Michels skatte
rusthåll No 1 med därunder afhysta
Britas stomhemman No 2 samt Monsa¬
skattehemman alla i Åggelby by och
denna Helsinge socken Dekovalians¬
mälaren Josef Löf och hans hustru
Anna Lovisa Löf till säkerhet för be¬
ståndet af ofvanafskrifna den 26 Janu
514.
| 1901 | 575012575_0520 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld
int. i Monsa¬
k. hn samt
Landboas eller
Michels sk.
rusthåll No 1
med derun
der aflysta
Britas stom
hemman
i Åggelby by
ch Helsinge
ari 1901 upprättade arrendekontrakt
Kommande denna sålunda medde¬
lade inteckning, hvarom bevis skall
skrifvas å originala kontraktet, att
gälla med förmänsrätt från innevaran¬
de dag och i tio år härefter, inom hvil¬
ka tio års förlopp inteckningen bör till
förnyelse, anmälas, såframt vidare
laga kraft och verkan deraf åstundas,
men upphör kontraktet dessförinnan
att vara gällande skall jämväl sådant
domstolen tillkännagifvas på det in¬
teckningen må kunna dödas och anteck¬
ring därom ske i brädden af detta proto¬
koll, skolande i hvardera fallet såväl
originala kontraktet som utdrag ur detta
Protokoll för Rätten upptes. Afsagdt
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för Fabrikanten Johan Edvard Walldén
ch hans hustru Lydia Sofia Wallden
foreträdde biträdande Kronolänsman¬
ren Frans Bernhard Juslenius och in¬
emnade till Rätten i afseende å inteck¬
rings meddelande följande handlingar
rämligen:
en sålydande fullmakt:
"Rättegångsfullmakt in blanko
Helsinge Åggelby den 28 Jan. 1901.
J. E. Wallden Lydia Sofia Walldén
SS: 67.
Bevittna:
Julius Lönnberg. Alex. J. Rapp.
„ Maalari."
2° en skriftlig ansökning af följande
ennhåll:
"Till Häradsrätten i Helsinge socken
tingslag. -
Hos Häradsrätten får vördsammast
vi anhålla att inteckning måtte fast
ställas i Landthushållaren Johan Hen¬
rik Eklund och dennes hustru Augusta
Ulrika Eklunds ägande Åggelby gård
bestående af hela Månsäs skattehem¬
man No 2, Landboas eller Michels skat¬
terusthåll No 1 med derunder afhylla
Britas stomhemman No 2 i Åggelby
och denna Helsinge socken oss till säker¬
het för närlagde arrendekontrakts fram¬
tida bestånd. Helsinge den 4 Februari
1901
Johan Edvard Walldén Lydia Sofia Wallden
Fabrikant hustru. "
Fabrikant hustru. "
och 3o det uti ansökningsskriften näm¬
da kontraktet i original, här afskrif¬
vet sålydande:
Arrende - kontrakt.
214"
socken
En Månssas skattehemman i Helsin¬
ge sockens Åggelby by underlydande
villatomt, som är belägen i den så
kallade Kullobacken och innefattar en
| 1901 | 575012575_0521 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | jordareåt af 2.20 hn upplåtes härmed
åt Fabrikanten Johan Edvard Wall
den och hans hustru Lydia Sofia, på
arrende för en tid af fyratio /40/ år
räknadt från den 1 Januari 1901 på föl¬
jande vilkor.
1o) Å lägenheten får ej, utan särskildt
tillstånd från lägenhetsegarens sida, an¬
läggas fabrik eller annan industriel
inrättning, ej heller upplåtas plats för
kasarn eller sjukhusantäggningar eller
annan liknande inrättning.
2o) Arrendatorn åligger att inhägna de
at honom upplåtna området.
5o) Den lägenheten åsatta årliga arren¬
leafgiften, utgörande etthundra femtio
150/ finska mark i guld bör för hvarje
tillända gånget arrende år eller den 1
januari till lägenhetsegaren erläggas.
1o) Arrendatorn är berättigad att arrendet
på annan person öfverlåta endast efter
därtill utvärkadt tillstånd af lägen¬
hetens egare.
Däremot må arrendatorn icke un¬
der någon förevändning till annan
person för bebyggande eller annat än
damål upplåta viss del af lägenheten.
1o) Till säkerhet för beståndet af detta
kontrakt, som upprättats i tvenne li¬
kalydande exemplar, eger arrendatorn
rättighet att utan vårt vidare hörande
söka och vinna inteckning i vår egan¬
de Åggelby gård i denna socken. Helsin¬
ge Åggelby, den 26 Januari 1901.
Johan H. Eklund. Augusta U. Öhlund.
Bevittna:
A. S. Lindström. O. V. Nyströ m.
A. S. Lindström. O. V. Nyströ m.
Med förestående arrendekontrakt, hvar¬
af vi emottagit ett likalydande exemplopp
lar, förklarar vi oss till alla delar noj¬
da och förbinder vi oss att detsamma
till alla delar fullgöra, som försäkres.
Helsinge Åggelby som ofvan.
J. E. Walldén. Lydia Sofia Waldén.
J. E. Walldén. Lydia Sofia Waldén.
Bevittna:
Julius Lönnberg. Alex. J. Kapp.
Julius Lönnberg. Alex. J. Kapp.
Maalari."
hvilka upplästes; därå ombudet Jusle¬
nius återhemtade ansökningsskriftens
innehåll samt åberopade till utredande
af makarne Eklunds äganderätt till
ifrågavarande lägenheter det under
SS: 66 af detta protokoll till Rätten
i bevittnad afskrift ingifna fastebrefvet
hvaraf erfors att vederbörande domhäf¬
vande i Helsinge domsaga den 25 Okto¬
ber 1880 för Rusthållaren Johan Henrik
Eklund och hans hustru Augusta Ulri¬
ka Eklund utfärdat fastebref å Land¬
boas eller Michels skatterusthåll No 1 med
515.
| 1901 | 575012575_0522 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | därunder afhysta Britas stomhem¬
man No 2 samtmonsas skattehemman,
alla i Åggelby by och denne Helsinge
socken.
Efter antecknandet häraf tillsa
des ombudet Juslenius träda af, me¬
dan i Häradsrätten öfverlades till föl
jande
Utslag:
Alldenstund Landthushållaren
Johan Henrik Eklunds och hans hu¬
stru Augusta Ulrika Eklunds ägande¬
rätt till ifrågavarande lägenheter blef
vit behörigen utredd och de medgifvit
den ansökta inteckningen, fördenskull
finner Häradsrätten godt, i stöd af Kej¬
terliga förordningarna om inteckning
i fast egendom gifna den 9 Novem¬
ber 1868, den 19 Februari 1883 och den 3.
December 1895, fastställa inteckninge
Landboas eller Michels skatterusthåll
No 1 med derunder afkysta Britas skat¬
tehemman No 2 samt Mansas skatte¬
hemman, alla i Åggelby by och denna
Helsinge socken, Fabrikanten Johan
Edvard Walldén och hans hustru Lydia
Sofia Walldén till säkerhet för framtida
beståndet af ofvanafskrifna den 26 Ja¬
nuari 1901 upprättade arrendekontrakt.
Kommande denna sålunda meddela¬
Helsinge vintertings inteckningsprotokoll den 6
Pebr
1901.
3 16
de inteckning, hvarom bevis skall skrifva
å originala kontraktet, att gälla med för
mänsrätt från innevarande dag och i
tdo år härefter, inom hvilka tio års förlopp
inteckningen bör till förnyelse anmälas,
råframt vidare laga kraft och verkan der
af åstundas, men upphör kontraktet dess
förinnan att vara gällande skall jäm¬
väl sådant domstolen tillkännagifvas på
det inteckningen må kunna dödas och
anteckning därom ske i brädden af det¬
ta protokoll; skolande i hvardera fäl
let såväl originala kontraktet som ut¬
drag ur detta protokoll för Rätten upp¬
tes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för Stereotypören August A. Söderlund
och hans hustru Amalia Karolina Sa¬
derlund företrädde biträdande Aron
länsmannen Frans Bernhard Juslenius
och inlemnade till Rätten i afseende
å intecknings meddelande följande hand¬
lingar, nämligen:
en sålydande fullmakt:
Rättegångsfullmakt in blanko
Helsingfors den 26 Januari 1901.
August. Aederlund Amalia R. Söderlund
Bevittna: Karl Gustaf Tapper
C. J. Lilja
SS: 68.
Faststäld.
int. i Land¬
Söds eller
Michels sk. rust¬
håll No 1 med
lerunder af
hyslä Britas
tomhemman
12 samt
Monsas sk.
hemman i
Åggelby by
och Helsinge
socken.
| 1901 | 575012575_0523 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 2o en skriftlig ansökning af följande
innehåll:
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
ingslag.
Hos Häradsrätten för vordsammalt
vi anhålla att inteckning måtte fast
lallas i Landthushållaren Johan Hen¬
rik Eklund och hans hustru Augusta
Ulrika Eklunds ägande Åggelby gård
beslående af hela Månsas skattehemman
No 2 och Landboas eller Miehells skatte
usthåll No 1 med derunder afhysta Britas
tomhemman No 2 i Åggelby by och den¬
na Helsinge socken oss till säkerhet för
närlagda arrendekontrakts framtida
bestånd. Helsinge den 4 Februari 1901.
August A. Södeslund. Amalia Karolina Söderlund
Stereatypör hustru.
Stereatypör hustru.
samt 3o det uti ansökningsskriften
nämnda arrendekontraktet i original
här afskrifvet sålydande:
Arrendekontrakt.
En Lambvas skattehemman i Helsin¬
ge sockens Åggelby by underlydande
viltatomt som är belägen i den såkal¬
lade Kvarnbacken och innefattar en
ordareat af 0,20 hn upplåtes härmed
åt Stereåtyparen Aug. A. Söderlund
och hans hustru Amalia Karolina
ra arrende för en tid af fyratio /40/ år,
räcknat från den 1 januari 1901 på följande
vilkor
1o) Å lägenheten får ej, utan särskildt
tillstånd från lägenhetensegares sida, an¬
läggas fabrik eller annan industriell in¬
rättning ej heller upplåtas plats för ka¬
järn eller sjukhus anläggningar eller
annan liknande inrättning.
2o) Arrendatorn åligger att inhägna
det, åt honom upplåtna området.
3o) Den lägenheten åsatta årliga
arrendeafgiften, utgörande femtio
/50/ finska mark i guld bör för hvarje
till ända gånget arrendeår eller den
januari till lägenhets egaren erläg¬
gas. -
4o) Arrendatorn är berättigad att arren¬
det på annan person öfverlåta, endast
efter utvärkat tillstånd af lägenheten
egare.
Däremot må arrendatorn icke un¬
der någon förevänning till annan
person för bebyggande eller annat
ändamål upplåta viss del af lägen¬
heten.
5o) Till sakerhet för beståndet af detta
kontrakt som upprättats i tvänne lika¬
lydande exemplar eger arrendatorn
rättighet att utan vårt vidare höran
le söka och vinna inteckning i vår egan¬
517.
| 1901 | 575012575_0524 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | de Åggelby gård i denna socken Helsin¬
ge Åggelby den 26 januari 1901.
Johan H. Eklund. Augusta Ulrika Eklund
Bevittna
A. T. Lindström. O. W. Nyströmi.
Med förestående arrendekontrakt,
hvaraf vi emottagit ett likalydande
exemplar, förklarar vi oss till alla
delar nöjda och förbinder oss att det¬
samma till alla delar fullgöra;
som försäkres. Helsinge Åggelby som
ofvan.
Aug. A. Söderlund. Amalia K. Soderlund
Bevittna:
Karl Gustaf Tapper. O. J. Lilja."
hvilka upplästes; därå ombudet hus
lenius återhemtade ansökningsskrif¬
ens innehåll samt åberopade till utre¬
dande af makarne Eklunds ägande¬
att till ifrågavarande lägenheter det
under SS: 66 af detta protokoll till Rät¬
en i bevittnad afskrift ingifna fastebref¬
ret, hvaraf erfors att vederbörande dom
hafvande i Helsinge domsaga den 25 Ok¬
tober 1880 för Rusthållaren Johan Henrik
Eklund och hans hustru Augusta Ulrika
Eklund utfärdat fastebref å Landboos
eller Michels skatterusthåll No 1 med där
under afhysta Britas stomhemman
No 2 samtmonsas skattehemman, alla
i Åggelby by och denne Helsinge socken
Efter antecknandet häraf tillsades
ombudet Juslenius träda af medan
i Häradsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Landthushållaren Johan Hen¬
rik Eklunds och hans hustru Augusta
Ulrika Eklunds äganderätt till ifråga¬
varande lägenheter blifvit behörigen utrede
och de medgifvit den ansökta intecknin¬
gen, fördenskull finner Häradsrätten
godt, i stöd af Kejserliga förordnin¬
garna om inteckning i fast agendom
gifna den 9 November 1868, den 19 Febru¬
ari 1883 och den 3 December 1875, fastställa
inteckning i Landboas eller Michels
skatterusthåll No 1 med derunder afhysto
Britas skattehemman No 2 samt Monsas
skattehemman, alla i Åggelby by och
denna Helsinge socken, Stereotypören
August A Söderlund och hans hustru
Amalia Karolina Söderlund till säker¬
het för framtida beståndet af ofvan
afskrifna den 26 Januari 1901 upprätta
le arrendekontrakt. Kommande
denna sålunda meddelade inteckning,
hvarom bevis skall skrifvas å originala
kontraktet, att gälla med förmånsrätt
från innevarande dag och i tio år här
efter, inom hvilka tio års förlopp in¬
518.
| 1901 | 575012575_0525 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld
nl. i Mönsäs
k. hemman
No 2 i Åggelby
by och Helsin
ge socken.
teckningen bör till förnyelse anmälas
såframt vidare laga kraft och verkan
deras åstundas, men upphör kontraktet
dessförinnan att vara gällande skall
jämväl sådant domstolen tillkänna¬
gifvas på det inteckningen må kunna
dödas och anteckning därom ske i bräd¬
den af detta protokoll: skolande i hvar¬
dera fallet såväl originala kontraktet
som utdrag ur detta protokoll för Rätten
Upples. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för Handlanden Arvid Lind och hans
hustru Marie Lind företrädde biträdan¬
de Kronolänsmannen Frans Bernhard
gustenius och inlemnade till Rätten
i afseende å intecknings meddelande
följande handlingar nämligen:
en sålydande fullmakt:
"Rättegångsfullmakt in blanco
Helsingfors den 1 Februari 1901.
Arvid Lind. Marie Lind
Arvid Lind. Marie Lind
Bevittna:
Julius Lönnberg. M. Bednrack."
i en skriftlig ansökning af följande inne¬
håll: "
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag. -
Hos Häradsrätten får vördsammast
SS: 69
vi anhålla att inteckning måtte faststäl¬
las i Landthushållaren Johan Henrik Ek¬
lund och hans hustru Augusta Ulrika Ek¬
lunds ägande Månsas skattehemman
No 2 i Åggelby by och denna Helsinge
socken oss till säkerhet för närlagde år
rendekontrakts framtida bestånd. Helun¬
ge den 4 Februari 1901.
Arvid Lind. Maria Lind¬
Arvid Lind. Maria Lind¬
Handlande hustru."
Handlande hustru."
och 3o det uti ansökningsskriften namn
da arrendekontraktet i original, har
afskrifvet sålydande:
Arrende - kontrakt:
En Månssas skattehemman i Helsinge
socken Åggelby by underlydande villatömt,
som är belägen i den såkallade Kullobac¬
ka åkern och innefattar en jordareat af
0,379. 5o upplåtes härmed åt Handl. Ar¬
vid Leon Lind och hans hustru Marie
på arrende för en tid af fyratio /40/ år räk¬
nadt från den 1 Februari 1901 på följande
vilkor.
1o) Å lägenheten får ej, utan särskildt
tillstånd från lägenhets egarens sida an¬
läggas fabrik eller annan industriet
inrättning, ej heller upplåtas plats
för kasärn eller sjukhus anläggningar
eller annan liknande inrättning
1o) Arrendatorn åligger att inhägna
519.
| 1901 | 575012575_0526 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | det åt honom upplåtna området.
3o Den lägenheten åsåtta årliga arren¬
deafgiften, utgörande Tvåhundratret¬
tio /230/ finska mark i guld bör för hvarje
tillända gånget arrende år eller den 1.
tebruari till lägenhetens ägare erläggas.
4o Arrendatorn äger rätt att utan jord¬
ägarens hörande, åt välkänd tredje man
öfverlåta såväl de å arrendemärken
uppförda byggnader som besittningsrät¬
ten till själfva grunden.
3o Till säkerhet för beståndet af detta
kontrakt, som upprättas i tvänne lika
lydande exemplar, äger arrendatorn
rättighet att utan vårt vidare hörande
söka och vinna inteckning i vårt ägan
de Månssas hemman i denna socken
Helsinge, Åggelby den 1 Februari 1901.
Johan H. Eklund. Augusta Eklund
Johan H. Eklund. Augusta Eklund
Bevittna:
A. S. Lindström. O. V. Nyströ m.
A. S. Lindström. O. V. Nyströ m.
Med förestående arrendekontrakt, hvar¬
af vi emottagit ett exemplar förklara vi
oss till alla delar nöjda och förbinda
oss att detsamma till alla delar fullgö¬
å, som försäkras. Helsinge, Åggelby, som
ofvan.
Arvid Lind. Marie Lind
Bevittna:
Julius Lönnberg M. Bednarek."
hvilka upplästes; därå ombudet faste¬
nius återhemtade ansökningsskriftens
innehåll samt åberopade till utredan
de af makarne Eklunds äganderätt
till ifrågavarande lägenhet: det un¬
der SS: 66 af detta protokoll till Rätten
i bevittnad afskrift ingifna fastebrefvet,
hvaraf erfors att vederbörande domhaf¬
vande i Helsinge domsaga den 25 Okto¬
ber 1880 för Rusthållaren Johan Henrik
Eklund och hans hustru Augusta Ulriks
Eklund utfärdat fastebref å Landboas el¬
ler Michels skatterusthåll No 1 med däriin
der afhysta Britas stomhemman No 2
samt Monsas skattehemman, alla i Åggel¬
by by och denne Helsinge socken.
Detta antecknadt tillsades ombudet
Juslenius träda af och i Häradsrätten
öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Landthushållaren fö
han Henrik Eklunds och hans hustru
Augusta Ulrika Eklunds äganderätt
till ifrågavarande lägenhet blifvit behö¬
rigen utredd och de medgifvit den ansök¬
ta inteckningen, fördenskull finner Rå¬
radsrätten godt, i stöd af Kejserliga
förordningarna om inteckning i fast
egendom, gifna den 9 November 1868 och
den 19 Februari 1883, fastställa inteckning
520.
| 1901 | 575012575_0527 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld
mt. i Monoas¬
sk. hn i Åggel
by by och Hel¬
inge socken
Monsas skattehemman i Åggelby by och
denna Helsinge socken Handlanden Ar¬
vid Lind och hans hustru Maria Lind till¬
sakerhet för framtida beståndet af ofvanafskrif¬
na den 1 Februari 1901 upprättade arrendekon¬
trakt. Kommande denna sålunda med:
delade inteckning, hvarom bevis skall skrif¬
vas å originala kontraktet, att gälla med
förmänsrätt från innevarande dag och
i tio år härefter, inom hvilka t10 års för¬
lopp inteckningen bör till förnyelse anmä¬
las såframt vidare laga kraft och verkan
deraf åstundas, men upphör kontraktet dess
förinnan att vara gällande skall jämväl
sådant domstolen tillkännagifvas på det
inteckningen må kunna dödas och an¬
teckning därom ske i trädden af detta
protokoll, skolande i hvardera fallet så¬
väl originala kontraktet som utdrag ur detta
protokoll för Rätten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för Handlanden Julius Lönnberg och hans
hustru Ida Lönnberg företrädde biträden
se Kronolänsmannen Frans Bernhard
lustenius och inlemnade till Rätten i
afseende å inteckningsmeddelande föl¬
jande handlingar, nämligen:
1 en sålydande fullmakt:
"Rättegångs fullmakt in blanco
SS: 70.
Helsingfors den 23 Januari 1901.
Ida Lönnberg. Julius Ronnberg.
Ida Lönnberg. Julius Ronnberg.
Bevittna
Bevittna
M. Bednaret Karl Letster."
M. Bednaret Karl Letster."
2o en skriftlig ansökning af följande lydelse:
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag
Hos Häradsrätten för vordsammast
vi anhålla att inteckning måtte faststäl¬
las i Landthushållaren Johan Henrik Ek¬
lund och hans hustru Augusta Ulrika
E klunds ägande Månsas skattehemman
No 2 i Åggelby by och denna Helsinge soc¬
ken oss till säkerhet för närlagde arren¬
dekontrakts framtida bestånd. Helsin¬
ge den 4 Februari 1901.
Julius Lönnberg. Ida Ronnberg
Julius Lönnberg. Ida Ronnberg
Handlande. hustru."
Handlande. hustru."
och 3o det uti ansökningsskriften nämnda
arrendekontraktet i original, har afskrif¬
vet sålydande:
Arrende kontrakt.
En Månssas skattehemmanet i Hel¬
ringe socken Åggelby by underlydande
villatomt som är belägen i den såkal¬
lade Kullobacka åkern och innefattar
en jordareal af 0,3795 upplåtes härmed
åt Handl. Anders Julius Lönnberg och hans
hustru Ida Wilhelmina på arrende för en
tid af fyratio /40/ år räknadt från den 1
52.
| 1901 | 575012575_0528 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | September 1900 på följande vilkor:
o) Å lägenheten får ej, utan särskildt till
stånd från lägenhets egarens sida anläg¬
gas fabrik eller annan industriel inrätt
ning heller upplåtas plats för kasärn
eller sjukhusanläggningar eller annan
teknande inrättning.
/9/ Arrendatorn åligger att inhägna
det åt honom upplåtna området.
1o) Den lägenheten åsatta årliga är
ende afgiften, utgörande tvåhundra
tretio /230/ finska mark i guld bör för
hvarje till ändagånget arrende år er
ler den 1 September till lägenhetens egare
erläggas. -
4o) Arrendatorn äger rätt att utan jordä
garens hörande åt tredje man öfverlåta
såväl de å arrendemärken uppförda
byggnader som besittningsrätten till
själfva grunden.
5o/ Till säkerhet för beståndet af detta
contrakt som upprättas i tvänne lika¬
lydande exemplar, eger arrendatorn rät¬
tighet att utan vårt vidare hörande söka
och vinna inteckning i vår egande Mån
sas hemman i denna socken. Helsin¬
ge Åggelby den 26 Januari 1901
Augusta Eklund. Johan H. Eklund
Bevittna:
A. F. Lindström O. W. Nyströ m.
A. F. Lindström O. W. Nyströ m.
Med förestående arrendekontrakt hvar¬
af vi emottagit ett exemplar förklara
vi oss till alla delar nöjda och förbin
da oss att detsamma till alla delar
fullgöra, som försäkras. Helsinge Akgel¬
by som ofvan.
Ida Lönnberg. Julius Tornberg
Ida Lönnberg. Julius Tornberg
Bevittna: "
M. Bednark. Karl Letsler."
hvilka upplästes; derå ombudet Juslen
es återhemtade ansökningsskriftens
innehåll samt åberopade till utredande
af makarne Eklunds äganderätt till ifrå¬
gavarande lägenhet det under SS: 66 af
detta protokoll till Rätten i bevittnad af
skrift ingifna fastebrefvet, hvaraf erfors
att vederbörande domhafvande i Hel¬
singe domsaga den 25 Oktober 1880 för
Rusthållaren Johan Henrik Eklund
och hans hustru Augusta Ulrika Eklund
utfärdat fastebref å Landboas eller Mi¬
hels skatterusthåll No 1 med därunder
afhysta Britas stomhemman No 2 samt
Monsas skattehemman, alla i Åggelby
by och denne Helsinge socken.
Efter antecknandet häraf tillsades om
budet Juslenius träda af, medan i
Häradsrätten öfverlades till följande
Utslag
Alldenstund Landthushållaren
522.
| 1901 | 575012575_0529 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Johan Henrik Eklunds och hans hustru
Augusta Ulrika Eklunds äganderätt
till ifrågavarande lägenhet blifvit
behörigen utredd och de medgifvit den
ansökta inteckningen, fördenskull fin¬
ner Häradsrätten godt, i stöd af Kejser
liga förordningarna om inteckning
fäst egendom gifna den 9 November
868 och den 19 Februari 1883, fastställa inteck¬
ning i Monsas skattehemman i Åggelby
by och denna Helsinge socken Handlanden
Julius Lönnberg och hans hustru Ida Lönu¬
berg till säkerhet för framtida beståndet
af ofvanafskrifna den 26 Januari 1901
upprättade arrendekontrakt. Kommande
denna sålunda meddelade inteckning
hvarom bevis skall skrifvas å originala
kontraktet, att gälla med förmånsrätt
från innevarande dag och i tio år här¬
fter, inom hvilka tio års förlopp inteck¬
ningen bör till förnyelse anmälas såframt
vidare laga kraft och verkan deraf åstundas,
men upphör kontraktet dessförinnan, att
vara gällande skall jämväl sådant dom
tolen tillkännagifvas på det inteckningen
ma kunna dödas och anteckning där¬
m ske i brädden af detta protokoll; sko¬
lande i hvardera fallet såväl originala
kontraktet; som utdrag ur detta protokoll
för Rätten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt ombud
för Handlanden Julius Lönnberg och hans
hustru Ida Lönnberg företrädde biträdan
de Kronolänsmannen Frans Bernhard Jusle¬
nius och inlemnade till Rätten i afseende
å intecknings meddelande följande
handlingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt:
Rättegångs fullmakt in blanco
Helsingfors den 23 Januari 1901.
Ida Lönnberg Julius Löhnberg
Ida Lönnberg Julius Tornberg
Bevittna:
M. Bednärek. Karl Letsler."
M. Bodnarerk. Karl Petsler."
2o en skriftlig ansökning af följande
innehåll
"Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag. -
Hos Häradsrätten får vördsammas
vi anhålla att inteckning måtte fast¬
ställas i vår egande besittningsrätt till
villatomten å Kullopaeka åkern a¬
Månsas skattehemmans mark i Åggelse
by och denna Helsinge socken jämte
eganderätten till derå uppförda bygg¬
nader innehafvaren till säkerhet för
närlagde skuldsedels belopp stor tretusen
mark jämte föreskrifven ränta.
Helsinge den 4 Februari 1901.
Julius Lönnberg Ida Löhnberg
Julius Lönnberg Ida Löhnberg
Handlande hustru."
Handlande hustru."
SS: 71
523
Faststäld int.
besittnings¬
åtten till ett
ordområde
underlydan
le Monsas hem¬
nan i Åggel
by och Helsin¬
ge socken samt
I den å områ¬
det befintliga
åbyggnad
| 1901 | 575012575_0530 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | och 3o den uti ansökningsskriften nämn¬
la skuldsedeln i original, här afskrifven
sålydande:
Till innehafvaren af denna skuldse¬
del erlägga undertecknade, äkta makär,
en för bagge och bägge för en två /2/ må
nader efter skedd uppsägning en sum¬
ma stor Tretusen /3,000/ finska mark
och förbinda vi oss att å lånet erläg¬
ga ränta efter sex /6/ för hundra om
året. Som säkerhet för detta lån jemte
därå föreskrifven ränta pantförskrifva
vi vår egande besittningsrätt till villatom
ten å Kullobacka äng i Månsas skatte
hemman underlydande Åggeby by af Hel¬
singe socken jemte eganderätten till dörå
uppförd åbyggnad samt låta desamma
vid domstol härför inteckna.
Helsingfors den 23 Januari 1901
Ida Lönnberg. Julius Löhnberg
Ida Lönnberg. Julius Löhnberg
Bevittna
M. Bodnärek Karl Litsler."
M. Bodnärek Karl Litsler."
hvilka upplästes; därå ombudet fastenius
återhemtade ansökningsskriftens innehåll
samt åberopade, till utredande af makarne
Lönnbergs besittningsrätt till ifrågavarande
jordområde, det under nästföregående SS: 70.
af detta protokoll till Rätten ingifna arrende¬
kontraktet hvilket här afskrefs sålydande:
Arrende kontrakt
En Månsas skattehemman i Helsinge
socken Åggelby by underlydande villatomt
som är belägen i den såkallade Kullobacka
åkern och innefattar en jordareal af 0,3795
upplätes härmed åt Handl. Anders Julius
Lönnberg och hans hustru Ida Wilhelmina
på arrende för en tid af fyratio /40/ år
räknadt från den 1 September 1900 på föl¬
jande vilkor.
1o) Å lägenheten får ej, utan särskildt
tillstånd från lägenhetsegarens sida anläg¬
gas talrik eller annan industriel inrätt
ning heller upplåtas plats för kasarn
eller sjukhus anläggningar eller annan
liknande inrättning.
1o) Arrendatorn åligger att inhägna
det åt honom upplåtna området.
2) en lägenheten åsatta årliga arrende
afgiften, utgörande tvåhundra tretio /230/
finska mark i guld bör för hvarje till an¬
dagånget arrende är eller den 1 September
till lägenhetens egare erläggas.
7o) Arrendatorn äger rätt att utan jorda¬
garens hörande åt tredje man öfverlåta¬
såväl de å arrendemarken uppförda
byggnader som besittningsrätten till själf¬
va grunden. eti
va grunden. eti
5o) Till säkerhet för beståndet af detta
kontrakt som upprättas i tvänne likaly
dande exemplar, eger arrendatorn rät¬
524.
| 1901 | 575012575_0531 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | tighet att utan vårt vidare hörande
söka och vinna inteckning i vår egande
Månsas hemmand i denna socken, Hel¬
ringe Åggelby den 26 Januari 1901.
Augusta Eklund. Johan H. Eklund."
Bevittna:
A. F. Lindström. O. W. Nyströmi.
A. F. Lindström. O. N. Nyströ m.
Med förestående arrendekontrakt
hvaraf vi emottagit ett exemplar för¬
klara vi oss till alla delar nöjda
och förbinda oss att detsamma till
alla delar fullgöra, som försäkras. Hel¬
singe Åggelby som ofvan.
Ida Lönnberg. Julius Lömnberg.
Ida Lönnberg. Julius Lömnberg.
Bevittna:
M. Sednärek Karl Letsler."
M. Sednärik Karl Letsler."
nast uppläsandet hvaraf ombudet till¬
jades träda af innan i Häradsrätten
öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Handlanden Julius
Lönnbergs och hans hustru Ida Lönn¬
bergs besittningsrätt till ifrågavarande
jordområde blifvit behörigen utreda
och de själfva anhållit om berörde
inteckning, fördenskull finner Hä¬
radsrätten godt, i stöd af Kejserliga för
ordningorna om inteckning i fast ägen¬
dom, gifna den 9 November 1868 och den
Februari 1883, fastställa inteckning i be¬
sittningsrätten till uti ofvanafskrifna
den 26 Januari 1901 upprättade arrende
kontrakt omnämnda villalomten
å Kullobacka åkern, underlydande
Monsas skattehemman i Åggelby by
och denna Helsinge socken samt i de
å området befintliga makarne Lönnberg
tillhöriga byggnader innehafvaren af öf¬
panafskrifna den 23 Januari 1901 utfärd¬
de skuldsedel till säkerhet för densam¬
mas innehåll tretusen /3,000/ finska
mark jämte därå utfäst sex procents
årlig ränta. Kommande denna så
lunda meddelade inteckning, hvarom
bevis skall skrifvas å originala skuld
sedeln, att gälla med förmånsrätt från
innevarande dag och i tio år härefter,
nom hvilka tio års förlopp intecknin
gen bör till förnyelse anmälas, såframt
vidare laga kraft och verkan deraf åstun¬
das, men blifver skulden dessförinnan
betald, skall jämväl sådant domstolen till¬
kännagifvas på det inteckningen må kun¬
na dödas och anteckning därom ske
i brädden af detta protokoll; skolande
i hvardera fallet saväl originala skuld¬
sedeln som utdrag ur detta protokoll.
för Rätten upptes. Afsagdt
525.
| 1901 | 575012575_0532 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Pesolan 3/16. m
Pesolan 3/16. m
Pesolan 3/16. m
Helsinge vintertings inteckningsprotokoll den 6/2 1904.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Landthushållaren Ivar
Constantin Bergström, från Dickuri
by by i denna Helsinge socken, för
trädde biträdande Kronolänsman¬
nen Frans Bernhard Juslenius och
inlemnade till rätten i afseende å
intecknings meddelande följande
handlingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt:
Rättegångs fullmakt inn blanko
Bäckby 2. Februari 1901.
Bevittna:
Ivar C. Bergström
J. A. Eriksson"
sigill
2o en skriftlig ansökning af föl¬
jande innehåll:
Till Häradsrätten i Helsinge
sockens tingslag
Hos Häradsrätten för vord¬
sammast jag anhålla att inteck¬
ning måtte fastställas i min ägan¬
de Bäckby egendom, bestående af
Smeds eller Backby skattehemman
No 1. Myras skattehemman No 13. Staffas
kattehemman No 14., Svedjebacka skat¬
tehemman No 15 och halfva Mattas
skattehemman No 9 i Dickursby by
526
Faststäld
mt. i Bäck¬
by egen¬
dom be-
stående af
skattehem¬
manen
Smeds el.
ler Backby
Kyräs, Staf
las, Sved¬
sebacka
och 1/2 Mat¬
tas nris 1,15.
14. 15. och 9
i Dickurs
by by i Hel¬
singe söt¬
ken.
SS: 72.
| 1901 | 575012575_0533 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | och denna Helsinge socken, ej min¬
dre, Landthushållaren Johan Meck¬
i egenskap af långifvare, än äfven
borgesmännen Landthushållarene
Johan R. Eklund och Arthur Mar¬
kelin samt Provisoon Isidor Berg¬
ström till säkerhet för återbetal¬
ningen af närlagde skuldsedels belopp
tor åttatusen mark jämte föreskrif¬
ren ränta Helsinge den 6. Februari
1901.
Ivar Konstantin Bergström
Landthushållare."
3o den uti ansökningsskriften nämn¬
da skuldsedeln i original, hvilken här¬
afskrefs sålydande:
"Att Landthushållaren Johan Weck¬
betalar jag undertecknad efter å någon¬
derå sidan skedd uppsägning af sex¬
/6./ månader en till låns bekommen
summa stor stor åttatusen /8,000/ fin¬
ska mark, med derå löpande sex /6/
procents årlig ränta; Waluta bekom¬
men som försäkras. Helsinge den
28. Juni 1899.
Ivar Bergström
För återbetalande af ofvan reverse
rade belopp så till kapital som ränta.
ga undertecknade en för alla och
alla för en i borgen såsom för egen
skuld. Ort och tid som
Johan H. Eklund. Artur Markelin
Fridor Bergström
Trovisor:
Bevittna: bevittna
Bevittna: bevittna
F. B. Jusenius. E. Ottelin
F. B. Juslenius. E. Ottelin
Waluta för omstående skuldse¬
del har jag emottagit under denne
dag. Helsingfors, den 29. Juni 1897.
Bevittna:
Ivar Bergström
Gustaf Breitholt. Felix Lilja."
4o ett sålydande prestbevis:
"Embetsbetyg år 1901
"Embetsbetyg år 1901
"Embetsbetyg år 1901
för lagfart N. B. sid. 92
för lagfart N. B. sid. 92
Borga Stift
Possessionaten Ivar Konstantin
Bergström från Bäckby, född 21/3
SS 62, är nattvardsberättigad medlem¬
af denna Evangelisk- Lutherika för¬
samling samt vaccinerad och åtnju¬
ter medborgerligt förtroende samt
är ogift, intygar: Helsinge 6. 2. 1901.
" J. Kajander
Kyrkosigill.) t. f. pastor
Kyrkosigill.) t. f. pastor
och 5o till utredande af sökandens
eganderätt till ifrågavarande lägen
heter ett af vederbörande domhafvan
de i Helsinge domsaga den 19. Septem¬
ber 1901. för Landthushållaren Ivar
527
| 1901 | 575012575_0534 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Bergström utfärdadt fastebref
å Bäckby ägendom, bestående af
Smeds eller Bäckby skattehemman
No 1., Myras skattehemman No 13.
Staffas skattehemman No 14., Svedje
backa skattehemman No 15. och
halfva Mattas skattehemman No 9.
i Dickursby by och denna Helsin¬
ge socken med undantag af ett
Morskärret benämndt jordområ
de.
Efter antecknandet häraf åter¬
hemtade ombudet Juslenius ansök¬
ningsskriftens innehålls hvarefter
han fick träda af medan i Härads¬
rätten öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Landthushålla¬
ren Ivar Constantin Bergströms
äganderätt till ifrågavarande lä¬
genheter blifvit behörigen utredd
och han själf ansökt om berörde
inteckning, fördenskull finner
Häradsrätten godt i stöd af Kej¬
serliga förordningarna om inteck¬
ning i fast egendom gifna den 9.
November 1868., den 19. Februari 1885.
och den 3. December 1895., fastställa
inteckning i Bäckby ägendom, be
stående af Smeds eller Bäckby skat¬
tehemman No 1., Myras skattehem¬
man No 13., Staffas skattehemman
No 14., Svedjebacka skattehemman
No 15. och halfva Mattas skattehem¬
man No 9. i Dickursby by och denne
Helsinge socken, med undantag af
berörde Mösskärret benämnda jord
område ej mindre Landthushålla
ren Johan Weck till säkerhet för
ofvanafskrifna den 28 Juni 1899. ut¬
färdade skuldsedels innehåll åtta
tusen /8,000/ finska mark med
därå utfäst sex procents årlig ränta.
än äfven Landthushållarene Jo¬
han H. Eklund och Artur Marke¬
lin samt Provisorn Fridor Berg
ström till säkerhet för den bor
gen de för återbetalningen af be¬
nörde skuldsedels innehåll så till
kapital som ränta sig iklädt. Kom.
mande denna sålunda faststälda
inteckning, hvarom bevis skall skrif
vas å originala skuldsedeln, att
gälla med förmånsrätt från inne
varande dag och i tio år härefter,
inom hvilka tio års förlopp inteck¬
ningen bör till förnyelse anmälas,
såframt vidare laga kraft och ver¬
kan deraf åstundas, men blifver skul¬
den dessförinnan betald, skall gam¬
528.
| 1901 | 575012575_0535 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld.
mt. i Upp¬
by frälse.
hemman
Degero
by och Hel¬
rings soc¬
ken.
väl sadant domstolen tillkänna¬
gifvas på det inteckningen må
kunna dödas och anteckning där
om ske i brädden af detta proto¬
koll; skolande i hvardera fallet
såväl originala skuldsedeln som
utdrag ur detta protokoll för
Rätten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Enkefru Amanda Uu¬
ria Mästräck företrädde biträdan
de Kronolänsmannen Frans Bern
hard Juslenius och inlemnade
till Rätten i afseende å inteck¬
nings meddelande följande band
lingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt
"Rättegångsfullmakt in blanco
Helsinge den 23 Januari 1901.
Bevittna:
Amanda Masbäck.
Adete Nordin.
A. Norden"
/2o/ en skriftlig ansökning af
följande innehåll:
Till Häradsrätten i Helsinge
sockens tingslag
Hos Häradsrätten för ödmju¬
kast jag anhålla att inteckning måt¬
SS: 73.
te fastställas i Landbrukaren A¬
seel Lindbergs ägande Uppby fräl¬
sehemman i Degerö by och den¬
na Helsinge socken mig till sä¬
kerhet för närlagde arrendekon¬
trakts framtida bestånd. Helsin¬
ge den 3 Februari 1901
Amanda Lucia Markäck¬
Enkefru"
3o det uti ansökningskriften
nämnda arrendekontraktet i ori¬
ginal, hvilket jämtä därå befint¬
liga inteckningsbevis och andra an¬
teckningar här afskrefs sålydande:
Kontrakt
Undertecknad, egare till uppby
hemman i Degerö by och Helsinge
socken utarrenderar härmed till
Enkefru Fredrika Edbom, från Hei¬
singfors stad, på en tid af femtio
150/ år, räknadt från denna dag,
omkring ett hälft 1/2 tunnland
mark vid den 6. k. Kylisvik un¬
derlydande förenämnda vårt egan¬
de hemman, emot följande vilkor
1o Fru Edbom betalar årligen till
hemmanet i arrende för den så¬
lunda utarrenderade marken Jem¬
tio /50/ mark.
1o Fru Edbom tillåtes, att efter eget
529.
| 1901 | 575012575_0536 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | godtfinnande bebygga och Erika
marken samt densamma behö¬
rigen intagna; -
5o) Fru Edbom berättigas att, un¬
der sin lifstid, hålla en ko i gårdens
betesmark.
4o Fru Edbom tillåtes att fortfaran¬
de hålla i sjön den brygga som nu
finnes
5o Skulle Fru Edbom med döden
afgå, är detta kontrakt gällande för
hennes rättsinnehafvare, tills de
nu kontraherade femtio åren äro
tilländagångna
6o Fru Edbom eger detta kontrakt
till annan person transportera
7o Fru Edbom får till säkerhet för
detta kontrakts bestånd, söka och
vinna inteckning uti vårt före¬
nämnda hemman
af detta kontrakt hafva vi La¬
get ett exemplar och fru 6 åbom ett
annat Helsingfors, den 4 Januari
881
E. Lindberg. K. F. Lindberg.
Med detta kontrakt förklarar
jag mig till alla delar nöjd. Da¬
tum som ofvan.
F. Edbom
Bevittna: bevittnar:
Bevittna: bevittnar:
Karl Åberg. G. Urplund
Karl Åberg. G. Urplund
Karl Åberg. G. Urplund
Karl Åberg. G. Urplund
År 1881. den 5. Februari vid lag¬
tima härads vintertinget med
Relsinge sockens tingslag fastslät
des inteckning i Bonden Karl
Fredrik Lindbergs hustrus Eufro
syne Lindberg, egande Uppby
frälsehemman i Degero by och
samma socken Enkefru Fredri
ka Edbom till säkerhet för bestän¬
let af ofvanstående arrendekon¬
trakt, att gälla i tio år från den¬
na dag, intygar. Tingstället
Grotens Rusthåll i Pölkby by
och sagda socken, datum korn
ofvan.
På Häradsrättens vägnar:
Karl Standerfrkjöld.
År 1890. den 31. September vid lag¬
tima hösttinget med Helsinge rve¬
kens tingslag, förnyades förenämn¬
da uti Uppby frälsehemman e¬
Wegero by och sagde socken den 5
Februari 1881. faststälda inteck¬
ning, Styrmansenkan Amanda
Luvia Näsback och hennes omyn¬
diga dotter Adelle Maria Närbäck
till säkerhet för beståndet af om¬
stående arrendekontrakt, att gälla
fä
530
| 1901 | 575012575_0537 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | med samma förmänsrätt som
kittills och i tio år härefter; in¬
tygar: Som ofvan
På Häradsrättens vägnar:
A. W. Laurén
För detta kontrakts framtida
bestand, äger Enkefru Amanda
Lusia Mark utan mitt vida¬
re hörande erhålla laga inteckning
uti mitt numera egande Uppby
frälsehemman i Degero by och
denna Helsinge socken att gälla un¬
der ännu återstående arrendetid,
försäkras. Helsinge den 28 Januari
1904.
Bevittna:
Godkännes.
Axel Lindberg
"Eno Engström E. Lindströms
koliskonstaapel"
och (4o till utredande af Landt
brukaren Axel Lindbergs äganderätt
till ifrågavarande lägenhet i be¬
styrkt afskrift ett efter hans aflid¬
na moder Hemmansvärdinnan
Eufrosyne Lindberg upprättadt,
arfskiftesinstrument, hvilket till
nödiga delar har afskrefs sålydan¬
de
Afskrift. -
År 1898 den 6 Augusti värkstäl¬
de undertecknad med biträde
af Landthushållaren Karl Emil
Åberg, från Botby och Villaaga¬
ren Henrik Henriksson, från De¬
gero, laga afvittring och arfskifte
efter hemmansvärdinnan Eufro¬
syne Lindberg, född Laurell, som
afled den 21 November 1896 och efter
lefves af arfvingare enklingen Karl
Fredrik Lindberg samt med ho¬
nom under äktenskapet samman
aflade sonen Karl Axel, 19 år gam¬
mal. Närvarande voro Karl Fre¬
drik Lindberg jämte sonen Karl
Axel, hvars af förrättningen be¬
roende rätt Landthushållaren A¬
E. Åberg uppå anhållan åtog sex
att såsom kurator bevaka.
Detta antecknadt uppteddes ett
slägtutredningsbevis och ett den 5 Feb¬
uari 1897 bevakadt inbördes testa¬
mente, hvilka handlingar här af¬
skrefvos, så lydande:
Embetsbetyg. Borgå stift. År 1898 sag. 80.
Bonden Karl Fredrik Lindberg
från Degerö - Uppbys född 14/7 1853,
inflyttade 1876 från Sibbo, gifte sig
1875 med Eufrösyne Degerholm,
född 10/11 1837, död 21/11 1890. Deras barn
531
| 1901 | 575012575_0538 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | äro: Karl Axel, född 11/5 1879 lefver
och Ester Herman, född 21/1 1885
död 4/11 1888. Helsinge den 6 Augusti
1898.
d. T. J. J Sogelberg.
= = = = 3 = =
= = = = 3 = =
e) instrumentet som tillkom¬
mit vid den 12 Januari 1899 för¬
siggången boupptekning efter
den 21 November 1876 död blifna Eu¬
frorsyne Lindberg.
= = = = 3 = = 6 = =
Med ledning och i stöd af
dessa handlingar och uppgifter ut¬
eddes boet, som förelag till skifte på
följande sätt:
Bouppteckningsinstrument¬
let efter Eufroryne Lindberg
tvisar behållning 33160 30
Häri ingår
2) Eufrosyne Lindbergs en¬
kilda ärfda egendom.
Uppby frälsehemman
No 2, om 1/4 mantal i De¬
gero by
Enklingen Karl Fredrik
Lindberg erhåller = = =
15,000
Sonen Karl Axel Lindberg
erhåller Uppby frälsehem¬
No 2 om 1/4 mantal i De¬
gero by 15000
= = = = 3 = =
= = = = = Sålunda af¬
vittradt och skiftadt intyga: Degeri
som ofvan.
C; E. Holmström K. E. Åberg
H. Henriksson
Vid förestående förrättning haf¬
va vi närvarit, erkännes, som af¬
van:
K. F. Lindberg K. E. Åberg
Axel Lindberg såsom Kurator
mig tillskiftad fördel kvitteras¬
som ofvan
Bevittna
K. F. Lindberg
H. Henriksson
K. J. Petterson
Afskriftens riktighet bestyrka
J. Kyrklund. L. Kyrklund.
hvilka upplästes.
Ombudet Jurlenius återhemta
de härå ansökningsskriftens inne¬
håll, hvarefter honom tillsades trä¬
da af medan i Häradsrätten öfverla¬
des till följande
Utslag:
532.
| 1901 | 575012575_0539 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Alldenstund Landtbrukaren
Axel Lindbergs äganderätt, till ifrå¬
gavarande lägenhet blifvit behörd
gen utredd och han medgifvit den
ansökta inteckningen, fördenskull
finner Häradsrätten godt, i stöd af
Kejserliga förordningarna om in¬
teckning i fast ägendom, gifna den
November 1865. och den 17 Februari
1883., fastställa inteckning uti Uppby från
tehemman No 4. i Degeroby och denna
Helsinge socken Enkefru Amanda Lu¬
ia Kasbäck till säkerhet för bestån
det af ofvanafskrifna den 14. Junii
ari 1881 upprättade arrendekon¬
trakt. Kommande denna sålunda
meddelade inteckning hvarom bevis
kall skrifvas å originala kontrak¬
tet att gälla med förmänsrätt från
innevarande dag och i tio år häref
ler, inom hvilka tio års förlopp
inteckningen bör till förryelse an¬
malas, såframt vidare laga kraft
och verkan däraf åstundas, men
upphör kontraklet dessförinnan
att vara gällande skall jämväl
sådant domstolen tillkännagifvar
på det inteckningen må kunna dödas
och anteckning därom ske i bröd¬
den af detta protokoll; skolande i
hvardera fallet såväl originala kon¬
traktet som utdrag ur detta proto¬
koll för Rätten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Kommissionsen Her¬
man William Lilius företrädde
Hofrättsauskultanten Alfred Tuo¬
minen och inlemnade till Rätten
i afseende å intecknings meddelan
de följande handlingar; nämligen:
1o en sålydande fullmakt:
Rättegångsfullmakt in otanco
tekingfors den 6 Februari 1904.
A. W. Lilius
Bevittna (stampel)
Bevittna (Stampel)
Carl H. Turunen"
2o en skriftlig ansökning af föl¬
jande innehåll.
"Till Häradsrätten i Helsinge
sockens tingslag i
Wördsamt får jag anhålla
att laga inteckning blefve fastställa
i Enkefriherinnan Sofie von Wille
brands ägande Stannviks allodial¬
säteri i denna Helsinge socken mu¬
till säkerhet för beståndet af när¬
slutna arrendekontrakt af den 26 ja
nuari innevarande år.
Helsinge den 6 februarii 1904.
533.
Faststäld
nt. i Stans¬
vik allo
dialsateri
Helsinge
socken.
SS: 74.
| 1901 | 575012575_0540 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | H. W. Lilius
Kommissionar"
(5o det uti ansökningskriften
nämnda arrendekontraktet i ori¬
ginal, har afskrifvet sålydande:
Arrendekontrakt:
Till Kommissionaren H. W. Li¬
lius upplåter jag på nedanståen¬
de vilkor under en tid af fyratio år
att äga och nytja en min egendom
Olansvik Säteri i Helsinge socken
tillhörig holme benämd Rönnhol¬
men f. d. Rätthållet.
1o Skall arrendatorn af denna
holme för rättigheten att äga och
bebygga densamma, erlägga till
innehafvaren af Stansviks säte¬
ri ett årligt arrende af Femtio /50/
mark om året under 15 års tid
samt 100 mark året för återståen¬
de 25 år och skola de å platsen upp¬
förda byggnader utgöra framst
säkerhet för sagde arfafgift
2o Skall arrendatorn svåra för all
cke han eller den som bebor denna
lägenhet föröfvar åverkan å säte
ruets mark eller utan särskild af
ägaren af Stansviks egendom vun¬
nen tillåtelse där fälla något vä¬
kande träd.
3o Bryler innehafvaren af detta
kontrakt emot däri stadgade för
bindelser eller beträdes med vänä¬
rande brott vare detta kontrakt
genast förverkadt och innehafvaren
däraf skyldig att sex månader efter
på grund häraf gjord upptagelse
bortflytta samt hålla ägaren af Hans¬
vik skadeslös för den förlust honom
i ett eller annat afseende derigenom
kan tillskyndas.
4o De hus och byggnader hvilka kom¬
ma att å den genom detta kontrakt
bortarrenderade holme uppföras
skola till byggnadsrätt och färeering
vara af ägaren af Stansvik godkan¬
da. De deremot hvilka arrendatorn
uppfört utan ägarens godkannan¬
de och som finnas vara vanpry¬
dande för ställes eller skadliga för
de närboende är denna skyldig all
på tillsägelse af ägaren af Stansvik
eller dess rättsinnehafvaren inom
ett år efter sådan tillsägelse undan¬
sekaffa.
5o Detta kontrakt får sitan mitt
hörande öfverlåtes till tredje man
Af detta kontrakt äro 2ne lika
lydande exemplar underskrifna.
Helsingfors, den 26. Januari 1907.
534.
| 1901 | 575012575_0541 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Sofie von Willebrand.
(skoldemärke)
Med förestående kontrakt för¬
klarar jag mig nöjd
K. W. Lilius.
(sagill.)"
(4o ett sålydande skriftligt med¬
gifvande:
Härmed berättigar jag Kom¬
missionaren H. W. Lilius att utan
mitt vidare hörande söka och vin
na laga inteckning i min egande
Stansvik säteri till säkerhet för ett
den 26 Januari 1904 ingånget arren
dekontrakt till nämda säteri till¬
höriga holme benämd Rönnholmen
Helsingfors den 4. Februari 1904.
Sofie von Willebrand.
Sigill)"
samt (5o i bestyrkt afskrift ett af
för tiden tillförordnade ordföran¬
den i denna Häradsrätt den 5 Ok¬
tober 1857. för Professorn vid Kejser¬
liga Alexanders Universitetet i Fin¬
land Medicene 3 Kirurgedöktorn
och Riddaren Knut Felix von Wille
brand utfärdadt fastebref å Stans
vik allodialsäteri i denna Hekin¬
ge socken.
Efter antecknandet häraf samt
att i Rätten kandt vore, det Enke
friherrinnan Sofie von Wille¬
brand vid arfskifte efter hennes
förbemälde man Professorn von
Willebrand tillagts ifrågakomna
Stanovik säteri återhemtade ombu¬
det Tuominen ansökningskriflens
innehåll, hvarefter honom tillra¬
des träda af, medan i Häradsrät¬
ten öfverlades till följande:
Utslag:
Alldenstund Enkefrikernan
Sofie von Willebrands eganderätt
till ifrågavarande lägenhet blifvit
behörigen utredd och hon medgifvit
den ansökta inteckning, fördenskull
finner Häradsrätten godt, i stöd af
Kejserliga förordningarna om inteck¬
ning i fast ägendom, gifna den 9.
November 1868. och den 19 Februari
1883., fastställa inteckning i Stans¬
vik allodialsäteri i denna Helsinge soe¬
ken Kommissionaren H.W. Lilius till
säkerhet för beståndet af ofvanafskrifna
den 26 Januari 1901. upprättade arrende
kontrakt. Kommande denna sålunda
meddelade inteckning hvarom bevis
skall skrifvas å originala kontrak
tet att gälla med förmansrätt från
innevarande dag och i tio år härefter
535.
| 1901 | 575012575_0542 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Faststäld
mt. i be¬
sittnings¬
rätten till
Rönnhol¬
men eller
Katthållet
kallade hol¬
me, under¬
lydande
5 lansvik.
allodial¬
säteri i Hel¬
singe soc¬
ken samt
i de å kol¬
inom hvilka tio års förlopp inteck¬
ningen bör till förnyelse anmälas,
såframt vidare laga kraft och ver¬
kan däraf åstundas, men upphör
kontraktet, dessförinnan att vara
gällande, skall jämväl sådant dom
stolen tillkännagifvas på det inteck¬
ningen må kunna dödas och anteck¬
ning därom ske i brädden af detta
protokoll; skolande i hvardera fal¬
let såväl originala kontraktet som
utdrag ur detta protokoll för Rät¬
ten upptes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Kommissionsri Her¬
man William Lilius och hans hustru
Lydia Lilius. företrädde Hofrättsaus¬
kultanten Alfred Tuominen och in¬
lemnade till Rätten i afseende å in¬
tecknings meddelande följande hand¬
lingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt:
"Rättegångsfullmakt in blanco
Helsingfors den 6 Februari 1901.
W. delius. Lydia Lilius.
F. W. Lilius. Lydia Liliis.
Bevittna:
Carl H. Turunen J. Grönlund.
2o en skriftlig ansökning af föl¬
jande innehåll:
SS: 75
" Helsinge vintertings inteckningsprotokoll den 6/2 190
Till Häradsrätten i Helsinge soc¬
kens tingslag. -
Wördsamt anhålla vi att Ta¬
ga inteckning blefve fastställd uti
vår besittningsrätt till Stansviks
allodialsäteri underlydande kolmen¬
Könnholmen med därå uppförda oss
tillhöriga byggnader innehafvaren af
bilagdå skuldsedel till säkerhet för dess
innehåll femtusen finska mark jemte
därå utfärt ränta.
Helsinge, den 6 februari 1901.
A. W. Lilius Lydia Lilias.
Kommissionar "
(5o den uti ansökningskrifka nämn¬
da skuldsedeln i original och afskrift
hvilken sistnämnda här intogs sålydan¬
de:
"Alskult. -
Till innehafvaren af denna förbin¬
delse erlägger undertecknad efter skedd
Tre /3/ månaders upprägning en lån¬
Längen summa stor Femtusen /5000/ fin¬
ska mark med löpande 6 % prosents
ränta årligen och hvilken skall half
arsvis betalas. -
Till säkerhet för detta lån så till
kapital som ränta eger innehafvaren
utan vårt vidare förande söka och
vinna laga inteckning i vår egande
men upp¬
förda bygg
nader.
| 1901 | 575012575_0543 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | villa å Konnholmen underlydan¬
de Stannviks allodial säteri i Hel¬
singe socken af Nylands län
Helsingfors den 6 Februari 1904.
V. Lilius. Lydia Lilias.
Bevittna
Carl H. Turunen. J. Grönlund
och (4o ett sålydande prestbevis:
Trettbetyg år 1901 3/61. rida
Trettbetyg år 1901 3/61. rida
Borga Stift
Agentin Herman William Lilius,
född 4. 7. 1877 har, sammanvigdes i
sitt första gifte 25. 9. 1898 med Maria
Lydia Niskanen, född 25.1. 1878 i Kei¬
lele
Helsingfors 6. 2. 1901
(Kyrkosigell)"
K. A. Silen.
hvilka upplästes; derå ombudet
Suominen till utredande af sökan¬
denes besittningsrätt till ifrågavaran
se jordområde åberopade det under
nästföregående SS: 74 af detta proto¬
koll till Rätten ingifna arrendekon¬
traktet, hvilket här afskrefs sålydan
de.
irendekontrakt:
Till Kommissionaren H. W. Lill¬
us upplåter jag på nedanstående
vilkor under en tid af fyratio år
att äga och nytja en min egendom
Stanovik säteri i Helsinge socken
tillhörig holme benämd Rönnhol¬
men s. d. Katthållet. -
1o Skall arrendatorn af denna hol¬
me för rättigheten att äga och bebryg
ga densamma, erlägga till innehaf
varen af Stansviks säteri ett årligt
arrende af Femtio /50/ mark om å
ret under 15 års tid samt 100 mark
året för återstående 25 år och sko¬
lande å platsen uppförda byggnä¬
der utgöra framst säkerhet för sag¬
de årsafgift.
2o Skall arrendatorn svara för all
icke han eller den som bebor denna
lägenhet föröfvar åverkan å säteriet
mark eller utan särskild af ägaren
af Staneviks egendom vunnen tilla¬
teke där fälla något värande träd.
5o Bryter innehafvaren af detta kon¬
trakt emot deri stadgade förbindel¬
rer eller beträdes med vånärande brott
vare detta kontrakt genast förver
kadt och innehafvaren däraf skyl¬
dig att sex månader efter på grund
häraf gjord uppsägelse bortflytta
samt hålla ägaren af Stanovik ska¬
deslös för den förlust honom i ett
eller annat afseende derigenom kan
537.
| 1901 | 575012575_0544 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | tillskyndas.
4o De hus och byggnader hvilka kom¬
ma att å den genom detta kon¬
trakt bortarrenderade holme upp
föras skola till byggnadsrätt och pla¬
ering vara af ägaren af Stansvik
godkanda. De deremot hvilka år
rendatoon uppfört utan ägarens
godkännande och som finnas va¬
ra vanprydande för stället eller
skadliga för de närboende är den¬
na skyldig att på tillsägelse af å¬
garen af Stansvik eller dess rättrin¬
nehafvarens inom ett år efter sådan
tillsägelse undanskaffa.
1o Detta kontrakt får utan mitt hö¬
lande öfverlåtas till tredje man.
Af detta kontrakt äro 2ne likaly¬
dande exemplar underskrifna
Helsingfors, den 28 Januari 1901.
Sofie von Willebrand
(sköldemärke)
Med förestående kontrakt rörkla¬
var jag mig nöjd.
samt upplästes¬
H. W. Lilius
(sigill.)"
Ombudet Tuominen tillsades
vara träda af, medan i Häradsrät¬
ten öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Kommissionaren
terman William Lilius besittnings
rätt till ifrågavarande jordområ¬
de blifvit behörigen utredd samt han
och hans hustru Lydia Lilius själfva
anhållit om berörde inteckning
fördenskull finner Häradsrätten god,
i stöd af Kejserliga förordningarna
om inteckning i fast ägendom, gif¬
na den 9. November 1868. och den 19.
Februari 1883., fastställa inteckning
i besittningsrätten till uti ofvanafskrif¬
na den 26 Januari 1901. upprättade år¬
rendekontrakt omnämnda Konn¬
holmen eller Kätthället kallade holme
underlydande Stanevik allodialsäteri
i denna Helsinge socken samt i de
å holmen uppförda makarne Lilius
tillhöriga byggnader innehafvaren af
ofvanafskrifna den 6 Februari 1901.
utfärdade skuldsedel till säkerhet
för densammas innehåll femturen
/5.000/ finska mark med därå utfäst
sex procents årlig ränta. Komman¬
de denna sålunda faststälda inteck¬
ning, hvarom bevis skall skrifvas
å originala skuldsedeln, att gälla med
förmänsrätt från innevarande dag
och i tio år härefter, inom hvilka tio
538.
| 1901 | 575012575_0545 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Uppskjutet
ärende äng
ökt int. i be¬
sittningsrai¬
ten till tom
ten No 5 i qvi¬
2. af Herman¬
stod under
lydande Kum¬
täkt säteri
Helsinge
jocken jän
te byggnader
års förlopp inteckningen bör till för
nyelse anmälas, såframt vidare
laga kraft och verkan deraf åstun¬
das, men blifver skulden dessförin¬
nan betald, skall jemväl sådant
domstolen tillkännagifvas på det
inteckningen må kunna dödas och
anteckning därom ske i brädden
af detta protokoll; skolande i hvar¬
dera fället såväl originala skuld¬
edeln som utdrag ur detta proto¬
koll för Rätten upptes. Afsagdt
I egenskap af befullmäktigadt om¬
bud för Fabriksarbetaren Fredrik Emil
Lindbom och hans hustru Amanda
Karolina Lindbom företrädde Hof
allsauskultanten Alfred Suominen
och inlemnade till Rätten i afseende
å intecknings meddelande följan¬
de handlingar nämligen:
1o en sålydande fullmakt.
"Rättegångsfullmakt in blanco
Helsingfors den 8 Januari 1901
A. A. Lindbom K. F. Lindbon
A. A. Lindbom K. F. Lindbon
Bevittna: "
H. W. Lilius Carl H. Turunen.
K. Magnusson. H. Magnusson."
1o en skriftlig ansökning af följande
innehåll:
SS: 76.
Till Häradsrätten i Helsinge sockens
tingslag. -
Wördsamt anhålla vi att laga inteck¬
ning måtte fastställas uti vår besittnings
rätt till Wikberg allodialsäteri i Helsin¬
ge socken underlydande villatomten,
No 5 i Hermanstad kvart 2, samt därå
uppförda oss tillhöriga byggnader inne¬
hafvaren af bifogade skuldsedel till
säkerhet för detsammas innehåll ått
tusen finska mark med utfäst ränta
Helsinge den 6 februari 1901.
Fredrik Emil Lindbom. Amanda Karolina Lindbon¬
Fabriksarbetare.
(3o den uti ansökningsskriften nämnda
skuldsedel i original och afskrift, hvilken
sistnämnda här intogs sålydande:
till innehafvaren af denna förbinder
je erlägga undertecknade efter skedd
(3) Tre månaders uppsägning en lån¬
fängen summa stor Åttatusen /8,000/
finska mark med löpande 6% procents
årlig ränta hvilken skall betalas half¬
årsvis
skulle detta försummas är hela
lånesumman utan vidare uppsäg
ning på engång till betalning förfa
len om fordringsegaren så fordrar
Till säkerhet för detta lån sa¬
till kapital som ränta eger innehaf
539.
| 1901 | 575012575_0546 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | varen rättighet att utan vårt vidare hö
rande söka och vinna laga inteckning
uti vårt egande och till Helsingfors hä¬
rande och underlydande villa område
i Hermanstad 1, 2 ku. No 5 som härmed
rkännes och försäkras.
Helsingfors den 2 Februari 1901
A. K. Lindbom. E. F. Lindbon.
A. R. Lindbom. E. F. Lindbon.
A. K. Lindbom. E. F. Lindbon.
Bevittna:
K. Magnusson H. Magnysson."
4o ett prestbevis af följande innehåll:
Prestbetyg år 1901 R. B sida
Prestbetyg år 1901 R. B sida
för inteckning 5 - 288
för inteckning 5 - 288
Borgå stift.
- 288
Fabriksarbetaren Fredrik Emil Lind¬
bom, född 4/2 1859 i Tammerfors och hans
hustru Amanda Karolina, född Back
man 7/12 1861 i Messukylä, vigdes, före hit
flyttningen 1891 och äro hvardera i sitt
första äktenskap, intygar: Helsingfors
12 1901
Ludvig Bengelsdorff
(kyrkösigill) ty kyrkoherde
(kyrkösigill) ty kyrkoherde
afg. 2 mk. "
5o ett köpebref i original, hvilket till
nödiga delar här afskrefs sålydande:
Tämän kautta myyn minä Matti
Backman ynnä vaimoni Johanna
Backmannin suostumuksella Tehtaan
työmies Emil Fredrik Lindblomille
ynnä hänen vaimollensa Amanda
Karolina Lindbommille kaikki huo¬
neet sekä vuokraoikeuden tonttiin No 5
toisessa korttelissa itäisen vielotien
varrella Hermannin kaupunkia seuraa¬
villa ehdoilla:
= = = = 3 =
täten nousee kauppasumma kuusi
tuhatta neljäsataa /6,400/ Suomen mark¬
kaan.
= = 3/16 = =
Hermannin kaupungissa viides päi¬
vä (5) Huhtikuuta v. 1892.
Maats Backman. Johanna Backman
(bom.)
Yllä mainittuun kauppaan olemme
kaikin puolin tyytyväiset. Aika ja
paikka ennen mainittu
Emil Fredrik Lindbom. Amanda R. Lindbon¬
Kauppasummasta on /300/ kolmesa
taa suomen markkaa maksettu jonka
omistan.
Matts Backman.
Todistaa:
Edla Emilia Savolainen, Ida Johanna Karttunen
Työ miehen vaimo.
Denne dag är härå genom skuld¬
sedel å Ettusen femhundra Sextusen
fyrahundra finska mark och således
betalt till fullo som erkännes. Hel¬
540.
| 1901 | 575012575_0547 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | singfors, den 16 April 1892.
Matts Backman
Bevittna:
Frans Backlund. K. P. Lindberg."
rans Backlund. A. F. Lindberg."
och 6o ett arrendekontrakt, jämväl
i original, här afskrifvet sålydande:
Arrendekontrakt
Undertecknad Baron H. Standertskjolo
Nordenstam utarrenderar härmed till
hyrkosken i Mattsson Mylly af mitt e¬
gande Wikbergs allodialsäteri i Helsing
socken ett område beläget i Hermanstad
kvarteret 2, tomt No 5 som längs med
hålliseen sträcker sig femtio /50/ fot inåt
ostlig riktning tvåhundra /200/ fot, samt
upptager en original af tiotusen /10,000/
qvadratfol. på nedanstående vilkor;
/Arrendetiden /30/ år, räknas från den
Maj 1890 och utgår sålunda den 1 Maj 1910,
letta utan all vidare uppsägning, derest
nytt aftal härförinnan icke behörigen
kett
2) Arrendatorn erlägger i årsarrende
tthundrafemtio /150/ mark, hvilket belopp
från och med det tionde året ökas till ett
hundraåttiosju /187/ mark från och med
det tjugunde året till tvåhundratju
gufem (225) mark; börande årsarrendel
årligen till mig eller ordres före den
första Maj erläggas; och är jag berätti¬
gad att till säkerhet för årsarrendenas
behöriga betalning utan något vidare
hörande af arrendator eller den hans
rätt öfvertaga kan, vinna inteckning
å besittningen till arrendemarken samt
ganderätten till derå uppförda byggnader
3) Egande - och besittningsrätt till Wiks¬
bergs allodialsäteri, får öfverlåtas endast
under förbehåll att arrendators kontrakts
enliga rättigheter förblifva orubbade; och
vare arrendator tillika berättigad att
utan lägenhets egarens vidare hörande
sig till säkerhet för arrendets bestånd
söka och vinna inteckning å Wikbergs
allodialsäteri.
4) Der arrendejorden möter annan
arrendemark, vare arrendator skyl¬
dig att deltaga till hälften i gränsstäng
len, hvaremot stängsel mot gårdens
mark, som af gårdens egare önskas,
för af arrendatorn ensam uppföras och
behörigen underhållas
5) A arrendemarken må ej utan sär¬
kildt tillstånd af egaren till Wikbergs
säteri inrättas. krogar, värdshus, utskänk
ningställen eller annan liknande in¬
rättning; men må i öfrigt platsen bebyg¬
gas efter arrendatorns egen önskan un¬
der iakttagelse af allmänt gällande
föreskrifter äfvensom den regel att bygg¬
541.
| 1901 | 575012575_0548 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | nad, af hvad slag det vara må, ej må
urättas på mindre afstånd än 10 fot¬
från arrendemarkens gräns.
sagt, fiske eller åverkan af hvad
lag det vara må vare arrendator
å lägenheten strängt förbjudet, hvarjem¬
te han, som icke eger att i någon mon
tillsta lägenhetens skog, jemväl är för¬
bjuden att under hvad förevändning
som helst å arrendeområdet fälla
något annat träd, än de hvarom
tillstånd uttryckligen meddelats och
som tillfalla jordegare.
1/ Besittningsrätten till arrendemar
ken i dess helhet må för arrendetiden
till tredje man utan egarens till Wiks¬
berg vidare hörande öfverlåtas, men ej min
omradet styrkas utan egarens tillåtelse,
eller till någon del deraf å annan
öfvergå.
8) Sorsummelse af eller brott emot fö¬
estående arrendevilkor medför kon¬
traktets häfvande och arrendets upp¬
hafvande, förutom annan laga påföljd
pip. H. Standertskjöld Nordenstam
egare till Wiksbergs säteri
K. Boije
Med förestående arrende aftal
förklarar jag mig till alla delar nöjd
Vatum som ofvan.
1 Matlsson Mylly.
(bom)
F. Glad. K. A. Åström.
F. Glad. K. A. Åström.
År 1889 den 7 September vid lagtima
hösttinget med Helsinge sockens
tingslag, faststäldes inteckning uti
Friherre Herman Standertskjöld - Norden
stams egande Gumtäckt eller Wikberg
allodialsäteri No 2 i Kumtäckt by och
sagde socken Hyrkusken J Mattsson
Mylly till säkerhet för beståndet af om
stående arrendekontrakt, att gälla
ned förmånsrätt från denna dag
och i tio år härefter; intygar. Som ofvan
På Häradsrättens vägnar:
A. W. Laurén
Förestående kontrakt transporteras
på Målaren Konstantin Nyström med
samma rätt vi detsamma innehaft,
som härmed försäkras. Helsingfors,
den 6 Mars 1890. i
Eva Henrika Mylly. I Mattsson Mylly
/bom./ (bom.)
/bom./ (bom.)
Bevittna:
Nikolai Grönstrand. H. I. Hansen.
Förestående arrendekontrakt medd
vilkor som densamma innehåller
transporteras på Timmermannen
Matts Backman med all dess kraft och
verkan
Helsingfors, den 22 September 1840.
Konstantin Nyström
Målare.
542
| 1901 | 575012575_0549 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Bevittna:
Frans Backlund. Axel Sjögrén."
hvilka upplästes; därå ombudet
Tuominen anhöll om uppskof i ären¬
det till i tingslaget nästinfallande
ägtima ting för att komma i till¬
sälle att till dess införskaffa vida
re utredning rörande såväl Måla
ren Konstantin Nyströms som Timmer¬
mannen Matts Backmans åtkomst
till ifrågavarande besittningsrätt, med
därtill hörande åbyggnader hvarefter
honom tillsades träda af, medan i
Häradsrätten fattades följande
Beslut:
Med vidare åtgärd i förevarande
ärende uppskjutes till andra rätte¬
gångsdagen af i tingslaget nästin¬
fallande lagtima ting, då sökande
ne om de sin ansökning fullfölja
vilja, antingen personligen eller genom
lagligen befullmäktigade ombud, åter
ega på upprop för Rätten tillstädes
komma samt därvid vara försedda
med den nu förbehållna utrednin¬
sen i ärendet. Afsagdt.
"Helsinge vintertings inteckningsprotokoll
Efter erhållet företräde inlem¬
nade äldre Poliskonstapeln Karl
Ekholm i afseende å intecknings
meddelande till Rätten följande
handlingar, nämligen:
1o en sålydande skriftlig an¬
sökning:
Till Högvördige Häradsrätt
Helsinge sockens tingslag
Hos Högvördige Häradsrätt
får ödmjukast jag anhålla att lä¬
ga inteckning måtte fastställas ut¬
den från halfva Knapar skattehem¬
man No 11 i denna sockens Kyrko
by by utbrutna mig tillhöriga Sten¬
backa benämda parcell, till säker¬
het för narslutne skuldsedels in¬
nehåll femhundra /500/ finska mar¬
med derå utfäst ränta. Helsinge
den 5 Februari 1901.
Karl Ekholm
Uldre poliskonstapel
och 2o den uti ansökningsskriften
nämnda skuldsedeln i original och
bevittnad afskrift, hvilken sistnämn¬
da här intogs sålydande:
"Afskrift
Af Warkmästaren Joh. Toivonen
har jag undertecknad till låns bekom¬
843
len 5/2 1907
Faststäld.
vnt. uti
Stenbacka
enämnda
från 12rmä¬
kas skatte¬
hemman
No 11 i Kel¬
singe soc¬
kens Kyr¬
koby af¬
söndrade
jordomrä¬
de samt
derå
uppförd
Pelläbygg
vaa
SS: 77
| 1901 | 575012575_0550 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | mit en summa stor femhundra
300/ mark finskt guldmynt kom
vid tre månaders uppsägning åter¬
betalas med sex /6/ procents årlig rän¬
å till säkerhet för återbetalande af
nämda summa äger Herr Toivonen
söka och vinna inteckning i min
gande parcell kallad Stenbacka med
dera befintliga Willabyggnad. Waluta
bekommen som härmed erkännes
och reverseres. Helsinge, den 2 Januari
1901
Karl Ekholm.
äldre poliskonstapel.
För ofvanstående lån stort fem¬
hundra /500/ mark jemte /6/ pro¬
cents ränta går undertecknad i full
proprie borgen, försäkres. Helsin¬
ge, den 2 Januari 1901
Bevittna:
R. W. Silfverberg.
Emil Collin.
Edvard Rosenström.
Afskriftens riktighet med ori¬
ginalet- bestyrka:
Emil Olen Ivar Träskman
samt upplästes; derå sökanden åter¬
hemtade ansökningskrifens in¬
nehåll, samt åberopade till utre¬
dande af sin eganderätt till ifrå¬
gavarande jordomräde det vid på
gående ting under SS: 16 förda lagfarts
protokollet, hvarur inhemtades att
äldre Poliskonstapeln Karl Ekholm
under nämnda häragraf erhållit
offentligt uppbud å Stenbacka be¬
nämnda från halfva Knapas skat¬
tehemman No 11 i denna Helsinge
sockens Kyrkoby behörigen afson
drade jordomräde.
Efter antecknandet häraf instäl¬
de sig på upprop sökandens hustru
Maria Ekholm igenom befullmäkti¬
gadt ombud beträdande Kronoläns¬
mannen Frans Bernhard Juslenius,
hvilken å sin hufvudmans vägnar
medgaf den ansökta inteckningens
fastställande varande den för om
budet utfärdade efter uppläsandet
här intagna fullmakten sälydan
de.
Rättegångs fullmakt inblanco
Helsinge, den 5 Februari 1804.
Bevittna:
Maria Ekholm
Emil Olin Ivar Träskman,
Vederbörande tillsades härå trä¬
da af medan i Häradsrätten öfver¬
lades till följande
Utslag:
544.
| 1901 | 575012575_0551 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Alldenstund äldre Toliskonsta¬
helm Karl Eksiöins eganderätt till
ifrågavarande jordomräde blifvit
behörigen utredd och han själf an¬
vallit om samt hans hustru Maria
Ekholm medgifvit berörde inteck¬
ning fördenskull finner Härads¬
rätten godt, i stöd af Kejserliga
Förordningarna om inteckning i
att egendom, gifna den 9. November
SS 68. och den 19. Februari 1883., Jast¬
tälla inteckning uti Stenbacka be¬
nämnda, från halfva Knapas skat¬
tehemman No 11. i denna Helsinge
sockens Kyrkoby, behörigen afsön¬
drade jordomrade samt i derå
uppförda makarne Ekholm till
höriga villabyggnad Waikmasta¬
ren Johan Toivonen till säkerhet för
ofvanafskrifna, den 2. Januari
901. utfärdade skuldsedels innehåll
jemhundra /500/ finska mark
jämte därå utfäst sex procents år.
lig ränta. Kommande denna så¬
lunda meddelade inteckning, hvar¬
om bevis skall skrifvas å origina
ta skuldsedeln att gälla med för¬
mansrätt från innevarande dag
och i tio år härefter, inom hvilka
tio års förlopp inteckningen bör
till förnyelse anmälas, såframt
vidare laga kraft och verkan der
af åstundar, men blifver skulden
dessförinnan betald, skall gam¬
väl sådant domstolen tillkänna¬
gifvas på det inteckningen må
kunna dödas och antekning där¬
om ske i brädden af detta proto¬
koll, skolande i hvardera lället så
väl originala skuldsedeln som
utdrag ur detta protokoll för Käl¬
len upples. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt om
bud för Inhysermannen August
Lindström företrädde äldre Tolis
konstapeln Karl Ekholm och in¬
lemnade till Rätten i afseende å
intecknings meddelande följande
handlingar nämligen
en sålydande fullmakt:
Rättegångs fullmakt inbanco
Helsinge, den 5 Februari 1904.
Bevittna:
August Lindström
Emil Olu Ivar Träskman
2o en skriftlig ansökning af följan
de innehåll:
"Till Högvördige Häradsrätt i Hel¬
singe sockens Tingslag
SS: 78
545.
Faststäld
mt. i Olofs¬
sk. hemman
No 4 i Hel¬
singe soc¬
kens Kyr¬
ko by.
| 1901 | 575012575_0552 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Hos Häradsrätten får ödmju¬
kast jag anhålla att inteckning mal¬
le fastställas Landthushållaren Tre¬
drik Wiktor, Träskman egande Olofs
skattehemman i Kyrkoby by och
denna Helsinge socken mig till sä¬
kerhet för närlagde arrende kon.
trakts framtida bestånd. Helsinge,
den 6 Februari 1901.
August Lindström
Inhyserman
/3o det uti ansökningsskriften nämn¬
da arrendekontraktet i original,
här afskrifvet sålydande:
Arrende kontrakt
Undertecknad Fredrik Viktor Träsk
man utarrenderar härmed till In¬
hyses August Lindström af mitt egan¬
de Olofs skattehemman om en 1/4
mantal i denna Helsinge sockens
Kyrkoby by et jordomräde beläget
i vår bakskog invid Sjorkog vå
gen, hvilken är plarerad nittio me¬
ter från nämnda väg, grånsar af
Rosendahls torps egor mot Nordvast
metande denna ra nittiosju /97/
meter mot hemmanets skog Nord¬
est, instände denna rå femtiofyra
/54/ meter, mot Björns Ölander e¬
gör metande denna rå nittiosju /97/
heter Sydost och mot Sjöskog lands
vägen Sydväst metande denna ra¬
femtiofyra /54/ meter eller en half
hektar på nedanstående villkor
"Arrendetiden fyratio /40/ år ras
nad från den 1sta November 1897
och utgår sålunda den 1sta Novem¬
ber 1937 detta utan all vidare upp¬
sägning, derest nytt aftal härförin¬
nan icke behörigen skett.
2) Arrendatorn erlägger i ärsärren
de i antiden tjugu /20/ karladags
verk förutom de första fem /8/ å¬
en med ändast tio /10/ dagsverk
hvilka böra värkställas af en i är
bete fullt duglig och flitig arbets kärl.
a) Arrendatorn får till kobete be¬
gagna den de af skogen som han
nu har invid sin tomt inhag¬
nad eller och där egaren af lägen¬
heten framdeles anvisar plats, vir¬
ke till stängrel får arrendatorn
bekosta sjelf
"Fullgör icke arrendatorn sina
skyldigheter härutinnan anser detta
kontrakt förvärkad hvarvid arren
datorn skall utan att åtnjuta lardag
bortlämna jordomräde och ersätta
egaren all den skada han därigenom
tider
546
| 1901 | 575012575_0553 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 5) Arrendatorn eger ej rätt att ta¬
ga bränsel från hemmanets skog,
men bör om till hans kännedom
kommit genast om skogsåverkan
anmäla
b) Arrendatorn är berättigad att
utan mitt vidare hörande sig
till säkerhet för arrendets be¬
stånd söka och vinna inteckning
i mitt egande Olofs skattehemman
i denna Helsinge socken.
7o) Tvenne likalydande exem¬
plar äro upprättade hvaraf vi
laget ett hvardera, hvarvid här
år att observera att arrendatorn
haft jordomräde från den 1sta
November 1897. ehuru arrende¬
kontrakt nu först upprättade,
Helsinge, den 5 Februari 1901.
Fredrik Viktor Träskman
(bom)
Med ofvanstående kontrakt år
jag nöjd och förbinder mig att
fullfölja densamma
Bevittna:
August Lindström
(bom)
Otto Lemke
/bom/"
/4o i bevittnad afskrift ett af ve¬
derbörande domhafvande i Helsinge
domsaga den 27 September 1895. för Bon¬
den Fredrik Viktor Träskman utfärdadt
fastebref å Olofs skattehemman No 4.
och därmed i sambruk varande
en fjärdedel af Björns skatteaugments
hemman No 1., hvardera i denna Fil¬
singe socken kyrkoby, utvisande
fästebrefvet vidare att Fredrik
Viktor Träskman, medels köpebref
den 26 Februari 1867 tillhandlat
sig nämnda lägenheter af Bonden
Karl Fredrik Eklund för en köpe¬
summa stor adertonkuren finska
mark förutom andra köpevilkos¬
samt 5o ett sålydande prestbevis:
Embetsbetyg år 1901
Embetsbetyg år 1901
för lagfart K. B sid 370
för lagfart K. B sid 370
Borga Stift
Hemmansegaren Fredrik Vik¬
för Träskman från Olofs hemman
i Helsinge sockens Kyrkoby f. 6/2 1847.
var gift sedan 27/12 1870 med Kärtti¬
na Josefina Helenius f. 8/10 1850 och
död 2/5 1886. Fredrik Viktor Träskman
hvilken lefver såsom enkling, hade
under äktenskapet med henne föl¬
jande barn.
Fredrik Frans. f. 11/7 1871, gift redan
25/10 1900 med Amanda Viktoria Hen¬
547.
| 1901 | 575012575_0554 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | iksson s. 8/4 1875, hvilka bada lefva;
Ernst Johan. f. 8/9 1873, lefver ogift;
Carl Edvin, f. 9/9 1874, lefver ogift;
Richard Gideon, f. 23/1 1877, lefver ogift;
Thure, f. 2/4 1879, lefver ogift;
Karl Ivar, f. 10/3 1882, lefver ogift;
Arthur Birger f. 6/10 1884, död 14/4 1883
och Birger, f. 29/4 1886, död 24/4 1888.
Intygar: Helsinge den 6. Febru¬
ari 1901.
J. Kajander
(Kyrkosigill) t. f. pastor
hvilka upplästes; derå ombudet
Ekholm återhemtade ansöknings
skriftens innehåll, hvarefter ho¬
nom tillsades träda af medan
i Häradsrätten öfverlades till föl¬
jande
Utslag.
Alldenstund Bonden Fredrik
Viktor Träskmans eganderätt till
ifrågavarande lägenhet blifvit behö¬
rigen utredd och han medgifvit
den ansökta inteckningen, förden¬
skull finner Häradsrätten godt, i
stöd af Kejserliga förordningarna
om inteckning i fast egendom, gifna
den 9. November 1868. och den 19. Febru¬
ari 1883. fastställa inteckning i Olofs
skattehemman No 4. i denna Helsinge
sockens Kyrkoby Inhysesmannen
August Lindström till säkerhet för
beståndet af ofvanskrifna den 5 Febru¬
ari 1901 upprättade arrendekontrakt,
Kommande denna sålunda medde¬
lade inteckning, hvarom bevis skall
skrifvas å originala kontraktet, att
gälla med förmänsrätt från inne¬
varande dag och i tio år härefter.
inom hvilka tio års förlopp inteck
ningen bör till förnyelse anmälas,
såframt vidare laga kraft och ver¬
kan deraf åstundas, men upphör¬
kontraktet dessförinnan att vara
gällande, skall jämväl sadant dom
stolen tillkännagifvas på det inteck¬
ningen må kunna dödas och anteck¬
ning därom ske i brädden af detta
protokoll; skolande i hvardera jäl¬
let såväl originala kontraktet som
utdrag ur detta protokoll för Källe
uppetes. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Kommunalradet J. F.
Lindroos företrädde Kronolänsman
nen Filosofiemagistern Gustaf Emil
Holmström och inlemnade till Rät
ten i afseende å intecknings med
delande följande handlingar, näm
548.
SS: 39.
Faststäld
int. i Kard¬
böle skatte¬
Insthåll
No 3 i Nord¬
sjö by och
Helsinge soc¬
| 1901 | 575012575_0555 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | ken.
ligen:
1o en sålydande fullmakt:
Rättegångsfullmakt in blanco
Bevittna:
Helsingfors 14 Jan. 1907
J. F. Lindroos.
H. Ahlström. R. Ek."
(2o en skriftlig ansökning af fol¬
jande innehåll.
"Till Häradsrätten i Helsinge soc¬
kens tingslag.
anhålles vordsamt om inteck¬
ning uti Possessionaten Axel Währens
egande Karlböle lägenhet i Nordsjä¬
by af Helsinge socken mig till sä¬
kerhet för återbetalningen af bilag¬
da skuldsedels innehåll 10000 fin¬
ska mark jemte derå utfäst och
löpande 6% årlig ränta, Helsingfors
den 28 Januari 1901
F. F. Lindroos
Kommunalrad.
Carlsons Hallfors
Adorkatbyrä
Helsingfors.
(3o den uti ansäkningskriften nämn
da skuldsedeln i original, här åtskrif¬
ven sålydande:
Af Kommunalrådet J. F. Lind¬
roos har jag i dag till låns erhållit
tiotusen /10000/ finska mark, hvil¬
ken summa jag förbinder mig
att tre månader efter å någondera
sidan skedd uppsägning återbe¬
tala jämte därå löpande 6 % årlig
ränta
Till säkerhet för omförmälda
lån jämte ränta pantförskrifver
jag min egande Rästböle lägenhet
i Nordsjö by af Helsinge socken samt
berättigar Kommunalrädet Lindroos
att härför utan mitt vidare röran¬
de söka och vinna inteckning i sag¬
de min lägenhet. Matku Gård den 23.
Juli 1900.
Bevittna:
Axel Wahren
H. Stjernberg Cahn Wulff.
ägronom Filmag."
ägronom Filmag."
ägronom Filmag."
samt 4o ett sålydande prestbevis:
"Virkatodistaa
Porvoon Hiippakunta
Egaren af Matku gård Johan Axel
Henrik Wahren, född 3/5 1867 och hans
första hustru
Sigrid Sofia Helena Warastjerna, född
21/2 1865 dödt 5/11 1893 vigder till äktenskap
9/1 1890, af hvilket gifte de ega följan¬
de barnen:
sonen Ivar Axel Wilhelm, född 3/12 1890,
dottern Margit Helena, född 14/12 1891 "
549.
| 1901 | 575012575_0556 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | sonen ske Gustav, född 26/6 1893, och
sonen Håkan August, född 22/2 1895, sa¬
dant, samt att Johan Aksel Hen¬
rik Wahren ingick i andra giftet
2/8 1877 med Bertha Naima Trocosee,
född 4/2 1874, afhvilket gifte han
har tvenne barn:
sonen Pehr Axel, född 21/9 1898 och
dottern Gertrud Maria, född /5 1900/
intygar
Elijala den 7 Januari 1907
Lösen 50 p.
K. E. Erander
f. J. pastor
hvilka upplästes; därå ombudet Holm¬
ström till utredande af Tossessionaten
Wahrens eganderätt till ifrågavaran¬
de lägenhet åberopade de under SS 17.
af detta protokoll till Rätten in¬
gifna utdragen ur denna Härads¬
rätts vid 1898 års lagtima vinterting
den 2. Februari under SS: 21. och vid
1899 års enahanda ting den 18 April
under SS: 23 uti lagfartsärenden för¬
da protokoll, hvarur inhemtades
att Godsegaren Axel Wahren först¬
nämnda dag erhållit första och den
18. April 1899. andra klanderfritt
aflupna uppbudet å Rastböle skat¬
terusthåll No 3 i Nordsja by och den¬
na Helsinge socken, hvilken lägen¬
het han medels köpebref den 11 Maj
1897. tillhandlat sig af Civilengenio
ren Gustaf Adolf Rejman och hans
hustru Anna Rejman för en köpe¬
skilling stor etthundrafemton tu¬
sen finska mark
Detta antecknadt återhemtade
ombudet Holmström ansöknings¬
skriftens innehåll samt anhöll,
att uti protokollet matta anteck¬
nas det ifrågavarande inteckning
gäller med förmånsrätt näst efter
de under SS: SS: 61, 62 och 65 af detta
protokoll uti sagda lägenhet med
delade inteckningarna Fröknarna
Maria Dörrendorf och Lovisa Lön¬
den till säkerhet för tvänne den
11 Januari 1901. samt Finska hvil¬
tatens Enke - och Pupillkassa till sa¬
kerhet för en den 1 Februari 1901. ut¬
färdade skuldsedlars innehåll så
till kapital, som ränta.
Ombudet tillsades hara träda
af, medan i Häradsrätten öfverla¬
des till följande
Utslag:
Alldenstund C jödsegaren Axel
Wahrens eganderatt till ifrågava¬
rande lägenhet blifvit behörigen ut¬
550.
| 1901 | 575012575_0557 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | sedd och han medgifvit den an¬
sökta inteckningen fördenskilling
tinner Häradsrätten godt, i stöd
af Kejserliga Eorondningarna om
inteckning i fast egendom, gif¬
ven den 9. November 1868 och den
19 Februari 1883. faststalla in¬
tekning uti Karlbok skatterust¬
håll No 3 i Nordsjö by och denna
Helsinge socken Kommunalrådel
f. F. Lindroos till säkerhet för of¬
vanafskrifna den 23 Juli 1900 utfär¬
dade skuldsedels innehåll tiotu¬
sen /10,000/ finska mark jämte därå
utfäst sex procents årlig ränta.
Kommande denna sålunda med
delade inteckning, hvarom bevis
skall skrifvas å originala skuld
sedeln att gälla med förmäns¬
rätt från innevarande dag och
i tio år härefter, inom hvilka tio
års förlopp inteckningen bör till
förnyelse anmälas, såframt vida
re laga kraft och verkan deraf
åstundas, men bilfver skulden
dessförinnan betald, skall jämväl
sådant domstolen tillkännagifvas
på det inteckningen må kunna
dödas och anteckning därom ske
i brädden af detta protokoll skolan¬
de i hvardera fallet såväl ori¬
ginala skuldsedeln som utdrag
ur detta protokoll för Rätten
upples Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Byggmästaren Anders
Wilhelm Jakobsson företräde Aro
nolänsmannen Filosofiemagiste
Gustaf Emil Holmström och in¬
lemnade till Rätten i afseende
å inteckning i meddelande följan¬
de handlingar, nämligen:
(1o en sålydande fullmakt:
"Fullmakt in blaco
Helsinge den 29 Januari 1904.
Bevittna:
A. W. Jakosson
G. A. Johansson. C. A: Mickelsson
/2o en skriftlig ansökning af föl¬
jande innehåll.
"Till Häradsrätten i Helsinge
sockens tingslag -
Hos Häradsrätten får ödmjukast
jag anhålla att laga inteckning måt¬
te fastställas i Enkekaptenskan Lovise
von Essens ägande halfva Ollas skatte¬
hemman i Staffansby af denne
socken till säkerhet för har märslut
ne, den 9 December 1899 upprättade
551.
Uppskju¬
tet ärende
ang. sökt
mt. uti
1/2 Ollas
sek. hemman
i Staffans
by by och
Helsinge
socken.
SS: 80.
| 1901 | 575012575_0558 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | arrendekontrakts bestånd. Helsin¬
ge, den 1 Februari 1901.
Anders Wilhelm Jacobsson
Byggmästare"
och /3o det uti ansökningskriften
nämnda arrendekontraktet i
original, här afskrifvet sålydan
de:
Arrendekontrakt.
till byggmästaren Anders Vil¬
helm Jakobsson arrenderar jag
härmed på den s. k. Hemmal¬
men, underlydande mitt egande
Ollas hemman i Staffansby och
Helsinge socken ett jordområde
som gransar i Norr till järnvå¬
gen med en sida af 20 famnars
sängd, i söder till det af inhyses
Frängen, från Petas hemman, ar¬
renderade området med 35 fam¬
nar, i öster med 35 famnar och
sydyväst med 20 famnar åt Hem¬
malms skogen; på följande vilkor,
arrendetiden utgör femtio /50/
år, räknadt från den 1 Augusti
1899.
2o arrendet utgör fyratio /40/ mark
som vid hvarje års utgång beta¬
las.
3o arrendatorn åligger att själf
vidmakthålla stängsel kring år¬
rendemarken.
rendemarken.
4o skulle arrendevilkoren icke
fullgöras eller arrendatorn göra
sig skyldig till straffbar lag öfver
trädelse, är detta kontrakt brutet
och arrendatorn skyldig att u¬
tan fardag genast afflytta
5o utan jordägarens tillstånd må
de å arrendemarken uppförda
byggnaderna icke öfverlåtas eller
detta kontrakt transporteras till
annan person än arrendations
arfvingar.
6o till säkerhet för detta kontrakts
beständ är arrendatorn berättigad
att utan mitt vidare hörande sö¬
ka och vinna laga inteckning i af¬
vannämnda mig tillhöriga halfva
Ollas hemman, som försäkras. Hel¬
rinee Malmby gård den 9 dreember
1899.
Louise von Essen
Med detta kontrakt, hvaraf två exempl
klar äro tagna, förklarar jag mig
nöjd. Ort och tid som ofvan.
A. W. Jakobsson
Bevittna:
H. Lindroos. F. Lahtinen.
hvilka upplästes, därå ombudet
552
| 1901 | 575012575_0559 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Holmström anhöll om uppskof
i ärendet till i tingslaget mart¬
infallande lagtima ting för att
blifva i tillfälle att till dess inför
skaffa utredning angående Enke¬
kahlenskan von Essens eganderätt
till ifrågakomna lägenhet.
Ombudet Holmström tillsades
härå träda af, medan i Härads¬
rätten sattades följande
Beslut:
Med vidare åtgärd i förevaran¬
de ärende uppskjutes till i tingsla¬
get nästinfallande lagtima höst¬
ting och dess andra rättegångs da¬
då sökanden, om han sin anmärk
ning fullfölja vill, antingen per¬
sonligen eller genom lagligen be¬
fullmäktigadt ombud, åter eger
på upprop för Rätten sig infin¬
na samt därvid vara försedd
med den nu förbehållna utred¬
ningen i ärendet. Afsagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Arrendatorn Anders
Svahn företrädde Kronoläns¬
mannen Filosofiemägistern
Gustaf Emil Holmström och in¬
lemnade till Rätten i afseende
Uppskjulet
ärende äng.
sökt. int.
uti 1/2 Sitt¬
böle sk. rust.
håll i del¬
SS: 81.
353.
den 6/2 1907.
singe soc¬
ken.
329. Helsinge vintertings inteckningsprotokoll
å intecknings meddelande följande
handlingar, nämligen:
1o en sålydande fullmakt:
Rättegångsfullmakt in blanco
Helsinge, den 30 Januari 1904.
Bevittna:
A. Svahn.
Evert Bäckström. F. B. Juslenius,
2o en skriftlig ansökning af följan¬
de lydelse: -
Till Häradsrätten i Helsinge soc¬
kens tingslag.
Hos Häradsrätten för ödmjukast
jag anhålla att laga inteckning mot
te fastställas i Enkehäradshöfding skan¬
Berta Laurén och hennes medarf¬
vingar tillhöriga 1/2 Tillböle rust¬
håll i denne socken, till säkerhet
för här närslutne, den 26 Januar
innevarande är upprättade år¬
rendekontrakts bestånd. Helsinge
den 6. Februari 1901
Anders Svahn.
" Arrendator"
och 1/3o det uti ansökningskrif¬
ten nämnda arrendekontraktet.
i original, här afskrifvet sålydan¬
de: -
Härmed upplåter och arrende¬
rar jag den såkallade Vadangstorp:
| 1901 | 575012575_0560 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | lägenheten å mitt ägande Tillbö¬
te rusthåll i Helsinge socken för en
tid af fyratio /40/ år räknadt från
den 1 November 1900., samt i öfrigt
på följande vilkor:
1) Af den förut till torpet höran¬
de marken intages till rusthållet
den åkerlapp som afskiljer från
förpet då gransen emellan rust¬
hållet och sagda torp uträtes till
ulkaris rå, men i stället under¬
lägger torpet den jordremsa som
sammanbinder detsamma med
Wanda å bestående af /6./ korta
legar af den såkallade Vådången
räknades från ran emellan båda
halfva Sillböle rusthåll.
2/ Torparen berättigas att för
sin räkning bärga gräset från
sädängens åvall för såvidt den
na icke upplästs af rusthålls in¬
nehafvaren, samt att öfverka
träd och buskar värande å Vad¬
ängens ästrand och dikrevar
men för öfrigt eger torparen ej
laga något från rusthållets skog.
3) Torparen tillkomme att begag¬
na och underhålla alla till tre¬
pet hörande byggnader samt af
eget virke själf uppföra såda¬
na byggnader som behofvet på
kallar, hvilka han och äge bort
taga vid arrendetidens slut
4/ För torpet göres af torparen
eller hans folk tvänne karldags¬
verken i veckan under tiden från
den 1sta Maj till den 1 November
samt ett Karl dagsverke i veckan¬
under den återstående delen af
året börjandes från det sjette året
af arrendetiden. Torparens ar¬
rendeskyldighet skulle sålunda
utgöra 52 Karldagsverken samt
efter 5 år 78. sådana om året.
5) Torparens egor skola af torpa
en hållas fullständigt inhägnade
hvartill gärdsel och stör erhåller.
från Vadangen.
6/ Torparen är skyldig tillse att
främmande kreatur icke beta å
ushållets tillhöriga ägor af säd¬
ängen ohägn af folk der ej för af¬
vas.
7) Skulle torparen före arrende¬
tidens utgång aflida får torpet
dock den återstående tiden inne
hafvas af hans rättsinnehafvare,
emot fullgörande af ofvanbestäm¬
da åliggande. Helsingfors den 26.
Januari 1901.
554.
| 1901 | 575012575_0561 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Berta Laurén
Enkehäradshöfding ska
(sigill)
Härmed är jag i allo nöjd
och förbinder mig att redligt upp¬
fylla kontraktets bestämmelser;
Dag som ofvan.
Bevittna:
Anders Svahn
Elin Sandström
Gustaf Robert Åman
Till säkerhet för detta kontrakt
bestånd eger Torparen Anders Svahn
utan mitt vidare hörande söka
inteckning i vårt egande 12 Till¬
böle rusthåll i Helsinge socken för¬
säkras: Helsingfors den 27. Januari
1901.
Evy Björkman Berta Sauren
Gustaf Björkman för egen del och
Bevittna:
son förmyn¬
dare för min
son Tör Rag¬
nar Laurén
Per Oke Laurén
Anna Mikkonen. Anna Luukkonen
hvilka upplästes; därå ombudet
Holmström anhöll om uppskof
i ärendet till nästa lagtima höst¬
ling i tingslaget för att blifva i
tillfälle att ej mindre utreda.
Enkehäradshöfdingskan Berta
Laurens och hennes barns egan¬
derätt till ifrågavarande lägen¬
het an äfven utverka Härads¬
rättens tillstånd till berörde in¬
tecknings meddelande uti omyn¬
dige Tor Ragnar Saurens an¬
del af ännämnda lägenhet;
Detta antecknadt tillsades om
budet Holmström träda af, me¬
dan i Häradsrätten fattades fol¬
jande
Beslut
Med vidare åtgärd i föreva¬
ande ärende uppskjutes till i Tings¬
laget nästinfallande lagtima höst¬
ting och dess andra rättegångsdag
då sökanden, om han sin ansök¬
ning fullfölja vill, antingen person¬
ligen eller genom lagligen befullmäk
ligadt ombud åter eger på upprop
för Rätten sig infinna samt där¬
vid vara försedd med den nu för
behållna utredningen i ärendet. Af¬
sagdt.
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Naskimsten Rudolf Ny¬
555.
SS: 32.
Faststäld
int. uti
| 1901 | 575012575_0562 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 13 af Ber¬
as sk. augm
hemman
i Drumso
by och del¬
sange sn
nan företrädde Kronolänsmannen
Filosofiemagistern Gustaf Emil
Holmström och inlemnade till Rät¬
len i afseende å intecknings med¬
delande följande handlingar, näm¬
ligen.
en sålydande fullmakt
"Rättegångsfullmakt in blanco
Helsinge, den 4 Februari 1901.
Bevittna:
Rud. J. W. Nyman.
F; B; Juslenius,
2o en skriftlig ansökning af följan¬
de innehåll:
Till Häradsrätten i Helsinge soc¬
kens tingslag
Hos Häradsrätten får ödmju¬
kast jag anhålla att laga inteck¬
ning måtte fastställas i Landthus¬
hållaren W. Wavulins egande Bertas
skattehemman i Drumsö by af
denne socken till säkerhet för här
närslutne den 24 nyssvikne Janua¬
ri upprättade arrendekontrakt be¬
stånd. Helsinge, den 4 Februari 1904.
Riidolf J. W. Nyman
Markinest.
och (3o det uti ansäkningskriften
nämnda arrendekontraktet i
original, har afskrifvet sålydande:
Arrendekontrakt
Undertecknad upplåter och arren¬
derar härmed till Herr Manninisten
R. J. W. Nyman ifrån mig tillhöri¬
ga Berthos hemman i Drumso
by af Helsinge socken ett af oss ge¬
mensamt uppmätt och till grän¬
Perna deslikes bestämdt villaomra
de för en tid af Trettio /30/ år räk¬
nadt från den 1 September 1900 emot
en årlig arrendesumma stor Femtio
/50/. finska mark, hvilken summa
bör till mig eller ordres erläggas vid
utgången af hvarje arrendear den
"September och äro i öfrigt följan¬
de villkor oss emellan betingade
och öfverenskomna
1o/ Skulle arrendesumman i
ke erläggas på här ofvan fastställd
tid och liqvid vid efter tidens ut¬
gång gjord anfordran icke ome¬
delbärt ske, anses arrendator
hafva förverkat detta kontrakt
samt vore skyldig att genast på
tillsägelse afflytta utan åtnjutan
de af fardag.
2o) Arrendatorn åligger att
på egen bekostnad hålla det af ho¬
nom arrenderade område in¬
hägnadt, dels för att inhägna¬
156.
| 1901 | 575012575_0563 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | den må tjena såsom bevis epå
del arrenderade omradets storlek¬
dels för att arrendatoon måtte
kunna hålla detsamma fredadt
för jordegarens kreatur.
/3o Arrendatorn är skyldig iakt¬
taga alla i behörig ordning för
Drumso gård gällande och ut¬
verkade vitesförbud vid äfventyr
som i dem finnes utsatta.
(4o Arrendatorn må a det år¬
renderade området fälla träd en¬
dast i och för rödjning och plä¬
nering och icke under någon före¬
vändning derutöfver tillgodo go¬
ra sig skogen. Fiske mä arren¬
datorn idka till husbehof men ej
lill salu.
o) Detta kontrakt får utan
mitt vidare hörande såväl till
annan person öfverlåtas som
intecknas uti medt tillhöriga Ber¬
thas hemman
Drunso, d. 24. Januari 1901.
K. Wavulin
Med förestående kontrakt för
klarar jag mig till alla delar
nöjd. Ort och tid som ofvan
Bevittna:
Rud. J. W. Nyman.
C. F. Holmström Axel Michelsson
och 4o till utredande af Landt¬
hushållaren Wavulins eganderätt
till ifrågavarande lägenhet i
bestyrkt afskrift ett af veder¬
börande domhafvande i Helsin¬
ge domsaga den 11. Februari 1897.
för Agronomen Wadimir Wa¬
vulin utfärdadt fastebref å Heik¬
kas skattehemman No 1 och Eva
tredjedelar af Bertas skattehem¬
man No 2 i Drumsö by och den
ne Helsinge socken.
Efter antecknandet häraf samt
att i Rätten kändt vore det Landt
hushållaren Wladimir Wavulin
är ogift återhemtade ombudet
Holmström ansökningsskrif¬
tens innehåll, hvarefter honom
tillrades träda af, medan i Härads¬
rätten öfverlades till följande
Utslag:
Alldenstund Landthushålla¬
ren Wladimir Wavulins egande¬
rätt till ifrågavarande lägenhet
blifvit behörigen utredd och
han medgifvit den ansökta in¬
teckningen, fördenskull fin¬
ner Häradsrätten godt i stöd
af Kejserliga förordningarna
557.
| 1901 | 575012575_0564 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | om inteckning i fast egen dom,
gifven den 9 November 1868. och
den 19 Februari 1855., fastställa
inteckning uti två tredjedelar
af Bertas skattehemman No 2
i Drumsoby och denna Hel¬
singe socken Markinisten Rii¬
dolf J. W. Nyman till säkerhet
för beståndet af ofvanafskref
na den 24 Januari 1901. upprät¬
tade arrendekontrakt. Kom¬
mande denna sålunda medde¬
tade inteckning hvarom bevis
skall skrifvas å originala kon¬
traktet, att gälla med förmåns¬
rätt från innevarande dag och
i tio år härefter, inom hvilka
tio års förlopp inteckningen voo
till förnyelse anmälas, såframt
vidare laga kraft och verkan
deraf åstundas, men upphör¬
kontraktet dessförinnan att
vara gällande, skall jemväl
sådant domstolen tillkänna¬
gifvas på det inteckningen
må kunna dödas och anteck¬
ning därom ske i brädden af
detta protokoll; skolande i
hvardera fallet såväl angi¬
nala kontraktet som utdrag
ur detta protokoll för Rätten
upptes. Afsagdt. Ort och tid
förutskrifne
På Häradsrättens vägnar:
Ome Cederholm
558.
| 1901 | 575012575_0565 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | År 1901 den 28 Januari be¬
jemte lagtima vintertinget med
Helsinge sockens till Helsinge dom
saga hörande tingslag uti kom¬
munaltuiset invid Malon jern¬
vägsstation i sagde socken. När¬
varande härvid undertecknad
Vicehäradshöfding och för tiden
högvederbörligen tillförordnad
domhafvande i berörde domsaga
i egenskap af ordförande samt
såsom ledamöter tingslagets föl¬
jande
Nämndemän:
Otto Wilhelm Nyström, från Åggelby by
Häradsdomare Karl Wilhelm Eklund
från Sottungsby by, Häradsdomare
Evert Backström, från Kyrkobyn
Häradsdomare Emil Kollin, från
Keinby by, Gustaf Evert Lindberg,
från Hanaböle by, Johan Edvard
Kosenström, från Mårtensby by,
och Johan Edvard Holingvist, från
Kanala by.
Förmynderskap
Den 29 Januari.
Efter erhållet tillstand företrädde
Gårdsdisponenten Gustaf Viktor Nordlund
559.
SS: 1.
| 1901 | 575012575_0566 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | samt inlemnade till Rätten följande hand¬
lingar, nämligen:
1o en sålydande skrift:
"Till Häradsrätten i Helsinge socken
I enlighet med protokollet från sistlid
ne höstetinget härstädes (oppskof fr. 31 ds)
får underskrifven vördsamt anhålla om
Häradsrättens medgifvande till inteckning
af tomt arrendekontrakt i enkofru A. M.
Waselius minderåriga barn tillhöriga half¬
va Konungs rusthåll i Fastböle by af
lemna Helsinge socken.
Vilkoren i arrendekontrakt, 40 marks
rlig afgift och 20 mark för unyskoga lom¬
ten (en stenbacke) har fri Waselius fast¬
täld i samråd med sin svärfar, Inspek¬
tor och med samtycke af kuratorn för sina
barn.
Utarrendering af en eljes foga gifvande
mark är synnerligen lörande och för
delaktigt för barnen Waselius.
Att jag äfven hade erhållet lömt af fri
1o qranne och för resten af nästan hvarje¬
jordägare) härinvid och på samma vilkor
Helsinge 28 Jan. 1901.
G. V. Nordlund.
gårdsdispöment.
2o ett arrendekontrakt i original, hvil¬
ket här afskrefs sålydande:
Arrendekontrakt.
I egenskap af förmyndare för mina
omyndiga barn, Karl Bruno, Ingrid Ma¬
thilda och Karl Akides Waselius utarien
derar jag, Alvina Waselius, till disponenten
Gustaf Viktor Nordlund på en tid af femtio
/50/ år, räknadt från den 1 Januari inneva
rande år, emot en ärlig arrende afgift af
fyratio /40/ finska mark, ett sagda barn,
tillhöriga Konungs rusthåll i Fastböle by
af denna Helsinge socken underlydande
jordområde, benämndt Betmonet, hvar¬
norra och östra gränser äro 57 meter samt
södra och vedtra gränser 75 meter länga
och hvilket är beläget å den såkallade
Haxmalmen invid den byåväg, som från
Virkursby jernvägsstation bder till allmän¬
na landsvägen mellan Helsingfors och
Borgå, samt i öfrigt på följande vilkor
1o) Arrende afgiften bör årligen erlägga
inom jänuari månad,
6o/ Arrendator berättigas att utan mitt
hörande till annan person öfverlåta
arrendet.
3° Arrendator åligger att hålla förenäm¬
la jordområde behörigen inhägnadt
samt ansvarar för all den skada, som
genom underlåtenhet i detta afseende
möjligen kan uppsta; -
4o/ Arrendator inköper alla å området
360.
| 1901 | 575012575_0567 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | fintliga träd och buskar och betalar härför
vid undertecknandet af detta kontrakt
ett för allt tjugo /20/ finska mark,
5o/ Till säkerhet för beståndet af detta kon¬
trakt berättigas disponenten Nordlund
ett utan mitt vidare hörande söka och
vinna laga inteckning i förberörda No¬
nungs rusthåll.
Af detta kontrakt äro tvänne likaly
lande exemplar upprättade, af hvilka
hvardera kontrahenten erhållit ett
Helsinge socken den 21 Augusti 1900.
A. M. Waselius
Med detta kontrakt förklarar jag mig
nöjd. Ort och tid som ofvan.
G. V. Nordlund.
ric A. M. Waselius och disponenten
G. V. Nordlunds egenhändiga underskrifter
bevittna:
P. H. Ståhlberg Axel Lemberg
P. H. Ståhlberg. Axel Lemberg
Kammarförvandt. Inspektor
Kammarförvandt. Inspektor
Omstående 20 finska mark qvitteras.
A. M. Waselius.
Bevittna:
P. H. Ståhlberg. Axel Lemberg
P. H. Ståhlberg. Axel Lemberg.
P. H. Ståhlberg. Axel Lemberg.
Omstående arrendesumma för året 1900
koitteras härmed.
Helsinge, Fastböle d 22/1-1901
Aloina Waselius. "
3o ett sålydande prestbevis:
Embetsbetyg år 1901.
för domstol K. B. sid 197.
för domstol K. B. sid 197.
Borgå stift
Aflidne rusthållaren Karl Ferdinand
Waselius från Konungs rusthåll i Fastböle
by af Helsinge socken, f 2/3 1861, död /12/
1893, var gift sedan 15/11 1888 med Abina
Matilda Nummelin, f 24/10 1861, hvilken
lefver såsom enka, och hade under sitt
äktenskap med henne följande barn:
Karl Bruno, f. 25/9 1889, lefver
Ingrid Mathilda, f 18/8 1891, lefver och
Karl Klades, f. 8/10 1893, lefver.
Intygar: Helsinge den 25 Januari 1901.
J. Kajander
1 kyrko sigill/ t. f. pastor."
/Kyrko sigill/ t. f. past
och 4o ett intyg af följande innehåll:
Undertecknade förordar härmed det
Disponenten G. V. Nordlund måtte erhål¬
la inteckning i halfva Konungs skatte
rusthåll No 1. i Fastböle by af denna
Helsinge socken tillhörigt enkefru A¬
M. Waselius minderåriga barn: Karl
Bruno, Ingrid Mathilda och Karl
Mades Waselius - till säkerhet för beståendet
af tomt arrendekontrakt af 21sta Augusti
sistlidne år.
Helsinge Fastböle, den 22 Jan. 1901.
Oskar Waselius.
kurator för barnen."
561.
| 1901 | 575012575_0568 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | hvilka handlingar upplästes, därå sökanden
terhemtade den af honom ingifva skrif¬
tens innehåll samt företedde utdrag ur
denna Häradsrätts vid 1900 års lagtima höte
ting den 10 September under SS: 11 uti inteck¬
ningsärenden förda protokoll, utvisande
ej mindre att sökanden Nordlund under
lenna paragraf anhållet om ifråga¬
komna intecknings fastställande, ehu¬
ru ärendet af förekommen anledning
uppskjutits till fjorde rättegångsdagen
af nu pågående ting, än äfven att under
nämnda paragraf till Rätten ingif¬
vits ett af vederbörande domhafvande
Helsinge domsaga den 6 September
1890 för Rusthållaren Karl Ferdinand
Waselius utfärdadt fastebref å halfva
Konungs skatterusthåll No 1 och hela
Traddes skatterusthåll No 2, hvardera
Fastböle by och denne Helsinge socken
Efter antecknandet häraf samt att
nämnden för sin det ansåg ofvanaf
skrifna arrendeafhandling förmånlig
för bemälde omyndiga tillsades sö¬
kanden träda af, medan i Härads¬
rätten öfverlades till följande
Utslag:
la grund af hvad i ärendet ansökt
och utredt blifvit finner Häradsrätten
skäligt tillåta det må omyndiga Karl
Bruno, Ingrid Matilda och Karl Michels
Waselius tillhöriga halfva Konungs skat¬
terusthåll No 1. i Fastböb by och denna
Helsinge socken intecknas sökanden Gu¬
staf Viktor Nordlund till säkerhet för
beslandet af ofvanafskrifna den 21 Au¬
gusti 1900 upprättade arrendekontrakt¬
Afsagdt.
Den 1. Februari
till vidare åtgärd förelogs vid senaste
lagtima höstting i tingslaget under SS: 6.
af förmynderskapsprotokollet anhängig
jorda, men af förekommen anledning
härtill uppskjutna ärendet, hvari For¬
myndarenämnden i Helsinge socken
på anhållan af Inhysesmannen Johan
Granberg, från Tavastby i sagda socken
yrkat att förre Rusthållaren Emil Rein¬
hold Weckström, från nämnda Tavart
by by, måtte ställas under förmyndare.
inseende, och infunno sig härvid på
upprop sekreteraren och ombudsman
nen i bemälde förmyndarenämnd
biträdande Kronolänsmannen Frans
Bernhard Jussenius samt Johan Granberg
och Emil Reinhold Wickström äfvensom
till förmyndare föreslagne Landthushåll
larene Johan Rönnberg och Fredrik Ny¬
qvist enhvar personligen.
SS: 2.
562.
| 1901 | 575012575_0569 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Sedan det härförinnan i ärendet till
komna protokollet blifvit uppläst blifait
uppläst åberopade biträdande Krono¬
länsmannen Jusknius att i saken vittna
förut i ärendet afhörde Kronolänsman
nen Filosofemagistern Gustaf Emil Holm¬
ström äfvensom Statkarlen Axel Blomqvist
Bonden Fredrik Löfman och Arbetskarts
hustrun Wilhelmina Wickström, alla från
lemna Helsinge socken, hvilka på upprop
sig infunno samt fingo, förutom Filoss
fiemagistern Holmström, hvilken tidi
pare aflagt ed i målet, såsom välfräj¬
lade och jemväl i öfrigt ojäfvige sva
ra vittneseden, å den de, men Filosofie
magistern Holmström å sin förut aflag
la vittnesed, omnanade till sann ut¬
sago, hvar för sig hörds samt afgåfvo
följande af dem vid upprepandet ur
protokollet vidblifna utsagoi
1o Gustaf Emil Holmström: återhem¬
tade sin härförinnan i saken afgifva
intygan samt tillade att vittnet sedan
sisthållna höstting i tingslaget en gång
hos Weikström uttagit honom af Råd¬
stufvurätten i Helsingfors stad ådömda
böter för fylleri, och tvänne särskilda
gånger verkstält utmälning till gäl¬
dande af utdömda fordringar, af hvil¬
ka den ena utgjort endast fem mark,
medan utmätningskostnaderna för sam¬
na fordran uppgått till tjugunio mark,
och förklarade sig vittnet afgjordt vidhål¬
la sin asigt beträffande nödvändig be¬
ten af Weikström ställande under förmyn¬
dareinseende.
2o Axel Blomqvist: att vittnet iakttagit
det Emil Reinhold Wickström under se¬
naste tid då och då varit drucken, stun
dom ett par dagar medens, samt att Weik¬
ström vid ett dylikt tillfälle för omkring
två veckor sedan till natten utdrifvit
in hustru och sina barn från hemmet
hvarvid desse nödgats söka sig tak öfver
hufvudet å annat håll.
I anledning af vittnesmålet upplyste
beträdande Kronolänsmannen Juhunen
att Wickströms samelj vid nyssnämnda
tillfälle tagit sin tillflykt till Weikströms
svåger Rusthållaren Mattsson i be¬
rörde Savastby by,
Emil Reinhold Weikström kunde
icke bestrida riktigheten af vittnesmålet
3o Fredrik Lofman: hade icke vidare
kännedom om Emil Reinhold Wickström
lefnadssätt och förhållanden i öfrigt är
att vittnet under de senaste åren några
gånger sitt Wikström drucken
4o Wilhelmina Wickström: att vittnet
under senaste år nu och då sett Emil
563
| 1901 | 575012575_0570 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Reinhold Wickström drucken, särskildt se¬
naste midsommardag, då denne varit
grundligt öfverlastad, samt att Weikström
hustru och barn under sagda år fem eller
sex gånger tillbringat natten hos vittnet
till följd däraf att Weikström varit druc¬
ken och våldsam.
Wittnena hafva utslegit i den ord¬
ning de blifvit afhörda, enhvar förutom
Filosofiemagistern Holmström efter gjord
anhållan om vittnes arvode
Emil Reinhold Wickström, som upp¬
lyste att den af honom vid senaste rätte
gångstillfälle ingifva skriftliga inla¬
gan blifvit åt honom uppsatt af förre
mätvareckandlanden Karl Edoin Gu¬
stafsson, från Helsingfors stad, framhöll
att han icke borde anses skyldig till slö¬
jeri, då han icke förskingrat den köpe¬
skilling han vid försäljningen af förbe¬
rörda en fjärdedel af Skobbas rusthåll
bekommit och ansåg Wickström tillika
att de oregelbundenheter i hans lefnads¬
rätt som förekommit icke varit betydli¬
gare än att desamma kunde förklarar
genom hans Monomiska ställning.
Bitrådande kronolänsmannen Jus¬
lenius trodde den omständigheten att
köpeskillingen för den försålda fastig¬
heten fortfarande vore i behåll bero¬
steslutande derpå att densamma lämnats
innestående emot inteckning och tillsvidare
icke kunnat af Weikström utfas, samt öfver¬
lämnade ärendet till slutligt afgörande un¬
ler återhämtade af sitt dare gjorda yrkande
Landthushållarene Johan Ronnberg och
Fredrik Nyqvist återhemtade jämväl hvad
le härförinnan i saken anfört samt
anhöllo om att varda ersatte för sitt upp¬
vaktande vid Rätten, Könnberg under upp¬
gift att han i och för denna sak blifvit
inkallad till såväl 1900 års vinterting
i tingslaget som ett samma år hållet ur¬
tima ting, ehuru ärendet då ej kom
mit under behandling, med femtiofyra
mark fyratio penni, enligt af honom, nu
ingifven räkning, samt Nyqvist med trak¬
tamente för tvänne dagar; varande den
af Rönnberg ingifna räkningen såly¬
dande.
Räkning
Till vintertinget 1900.
dagspenning Fmf 8:
dagspenning Fmf 8:
skjutspenning fram och åter 16 km å 16 p - 5: 10
Till urtima tinget 1900
dagspenning Ting 10:-
skjutspenning fram och åter 16 km. å 16 p. 5: 10
Till Hösttinget
lagspenning Fmf 8:-
Skjutspenning fram och åter 16 kmä 16 p. „ 5: 10
564
| 1901 | 575012575_0571 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Till. Vintertinget 1901.
lagspenning Fmf 8:
skjutspenning fram och åter 16 kmä 16 p " 5: 10.
Summa Fmk 54: 40.
Helsinge den 1 Februari 1901.
J. A. Rönnberg.
efter antecknandet häraf samt att
Nämndemannen Johan Edvard Rosenström
om uppstigit från sitt säk i den honom
förutan domföra Rätten, anhållit om er¬
sättning för af honom i detta ärende
verkstälda tio särskilda stämningar, till
rades vederbörande af hvilka ej heller Emil
Reinhold Wickström hade något vidare
att i saken tillägga, träda af, medan i
Häradsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Häradsrätten finner genom den före¬
talda utredningen vara ådagalagdt
tet Emil Reinhold Wickström på grund
af dryckenskap är oförmögen att sjelf
varda sig och sin egendom, och pröfvar
Häradsrätten förty godt jemlikt 19 SS:
lagen angående förmynderskap af den
9 Augusti 1898 förklara Emil Reinhöll
Vukström omyndig samt till förmyndare
för honom förordna Landthushållaren
Johan Rönnberg, den der icke kunnat
förebära laga ursäkt till befrielse från
nämnda sysslande; åliggande det Johan
Rönnberg att vid handhafvandet af detta
förmynderskap ställa sig lag och gällande
författningar rörande förmyndarevård
till noggrann efterrättelse. Och skall all¬
mänheten om detta förordnande genom
undertecknad ordförandes försorg erhålla
kännedom medels trenne gånger i Fin¬
lands officiela tidningar införd annons
Jämte det att vid sådan utgång af
saken Emil Reinhold Wukströms yr¬
kanden på ansvar för rättegångsmissbrun
och på rättegångskostnadsersättning af
Häradsrätten förkastas ålägges Johan
Rönnberg att ur myndlingens medel ut¬
bilala till härvid afhörde vittnena
Axel Blomqvist och Wilhelmina Wiik¬
ström hvardera fyra mark, till vittnet
Fredrik Löfman fem mark, till Landthus
hållaren Fredrik Nyqvist, för dennes upp¬
vaktande vid tvänne rättegångsamma
träden sammanlagdt tio mark äfven¬
som i stämningsarvode till Nämnde¬
mannen Rosenström tjugu mark, hvil¬
ka ersättningar vid bristande snar och
godvillig betalning komma att okas med
lösen för i slikt fall nödigt bränssumt
ur detta protokoll och utslag samt med
alla öfriga för medlens utmätning erfö¬
terliga kostnader. Dessutom eger Johan
Rönnberg att ur samma medel med ska¬
365.
| 1901 | 575012575_0572 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | lig nedsättning af hvad Rönnberg i sådant
afseende äskat tillgodoräkna sig tjugu mark
i ersättning för sina umgälder i ärendet
Afsagdt; då Emil Reinhold Wirkström
mot utslaget anmälte missnöje samt un¬
derrättades att = = =
Fataljedag i anseende till inträffande
öndag, måndagen den fjerde /4/ insten¬
dande Mars.
Ort och tid förutskrifne
På Häradsrättens vägnar:
Ume teveitiotin
År 1901 den 28 Januari be¬
gynte lagtima vintertinget
med Helsinge sockens till
Helsinge domsaga höran¬
de tingslag uti kommu¬
malkuset invid Rahni
jernvägsstation i sagde
socken. Närvarande härvid
undertecknad Vicehärads¬
höfding och för tiden hygve¬
derbörligen tillförordnad
domhafvande i berörde
doms äga i egenskap af ord¬
förande samt såsom leda
möter tingslagets foljande
Nämndeman.
Otto Wilhelm Nyström, från Åg¬
gelby by, Karl Wilhelm Eklund,
från Fattungsson by och Evert Baets
ström, från Kyrkobyn, Härads¬
domare, Emil Kollen, från Kein¬
by by, Gustaf Evert Lindberg, från
Ranaböle by, Johan Edvard Ro¬
senström, från Karlensby by och
Johan Edvard Holmqvist, från
Frånala by
Äktenskapsförord
Den 6 Februari
I egenskap af befullmäktigadt om
bud för Stationskarlen Karl Viktor
Tapola och hans hustru Olga Tapola
SS: 1
566.
Intagning
af äktenskaps¬
förordsaf¬
| 1901 | 575012575_0573 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | handling
företrädde Bonmästaren Edvin Tved¬
berg och inlemnade till Rätten i af
seende å intagning i detta protokoll
ej mindre den för ombudet utfarda¬
de fullmakten än äfven en äktenskaps¬
förordsafhandling i original; hvil¬
ka här afskrefvas sålydande:
"Rättegångsfullmäkt in banko.
Helsinge den 30 Januari 1907.
K. W. Tapola Olga Tapola.
Bevittna:
V. Lindberg K. Hellberg "
"Undertecknade hafva för blifvande
Äktenskap öfverenskommit om följande
förord:
Jag Karl Viktor Tapola afsäger mig
giftorätten och all annan eganderätt
till min blifvande makas Olga Maria
Kronqvists till boet medförande löse¬
gendom, bestående af
1/3 Föng pi
1. st. Byrå med toalett " 10.00.
1. " Etagare „ 10. 00.
1. " Skåp. 10. 00.
" Börd "
1. " Komod „ 20. 00.
1. " Säng - „ 50. 70.
" Stolar " 20.00.
" Wedlåda " 5. 00.
Kokkärl " 2500.
Korsliner " 25.00
tajanser " 10.00.
1/2 dussin silfver matskedar "
1. Öf " " theskedar "
15. 00.
16 11
Glasvaror " 10. 60
Biverse husgerad " " 1/4 "
Biverse Lurgerad "
Böcker
4 st. guldringar " 90. 60
1" Silfverur „ 3000
Sängkläder " 100.-
Gångkläder " 53. "
Linnekläder " 80 70
4 skt. Lampor " 15. 60
Kaffersörvis af mekel 30. 00.
4 rt. Tallor " 20. 00
2 " Räflebrickor " 10. 00
1 " Album " 10 00
2 " Ombar " 4.00
2 " Wattensaar " 3
2 " Blomvarer " 3. 00.
1 " Skriftyg " 10. 00.
2 " Ljusstakor " 5.00
Golfmattor " 2000
1 kar Gardiner med hållare " 14.00.
1 st. Kloekställ " 5. 00.
2 " Pehatuller " 1500
Summa Fm 1,100 00
Likaså afsäger jag K. V. Tapola mig
gifts - och eganderätten till all den
egendom, som genom arf, gåfva eller
testamente under äktenskapet kan kom¬
ma att tillkalla Olga Maria Kronqvist
Diekursby den 6. November 1900.
K. V. Tapola. Olga M. Kronqvist.
Stationskarl
267.
| 1901 | 575012575_0574 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Att detta förord blifvit frivilligt
med sundt förmest ingånget samt
undertecknadt före vigseln intyga.
Ort och tid som ofvan.
E. Svedberg J. V. Koskinen
E. Svedberg J. V. Koskinen
bammastare panväkt.
bammastare panväkt.
Uppsatt af do.
Före vigseln uppvisadt; intygar.
Ketringe den 10 november 1900.
J. Kajander
C. J. Kyrkoherde i Helsinge
vigrelförrättare"
samt upplästes.
öfver hvad sålunda förelupit ut¬
lofvades sökandene bevis genom utdrag
ur detta protokoll. Antecknadt. Ort och
tid förutskrifne.
På Häradsrättens vägnar:
Arne Cederholm
År 1901. den 25. Februarii begyn¬
te lagtima vintertinget med
Esbo sockens till Helsinge
domsaga hörande tingslag
i Petas hemman i Qvarnby
by i sagda socken. Närvaran
le härvid undertecknad Vice¬
häradshöfding och för tiden
högvederbörligen tillförordnad
tjänolförrättande domhafvande
berörda domsaga i egenskap
af ordförande i Rätten samt
såsom ledamöter tingslagets
följande
Nämndemän:
Johan Fredrik Juslin från Qvarns
by by, Gustaf Morslius från Korkby
by, Wiktor Mangström från Dåfvito¬
by by Gustaf Alfred Segersven från
Södrik by, Mauritz Hagman från Rök¬
laks by, Karl Sundell, från Sääskby
by och Johan Kyllöinen, från Mynt¬
böle by.
Lagfartsärenden
Den 26. Februari.
I egenskap af befullmäktigadt om
bud för Landthushållaren Oskar
Emil Hindsberg företrädde Vicehä¬
radshöfdingen Gösta Palmros och
SS: 1.
568
3a uppbudet
å Finnå in¬
staka skatte
usthåll i
| 1901 | 575012575_0575 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Esbo soc¬
ken
anhöll, under förmälan att hans huf¬
vudman medels köpebref den 29. De¬
cember 1900 af Gårdsegaren Anders Ga¬
staf Olin tillhandlat sig Kemå en
staka skatterusthåll om elfva tolfte
dels mantal i denna Esko socken
jemte särskild lösegendom, men med
undantag af den lägenheten underly¬
dande Torrön" benämnda udde för¬
en öfverenskommen köpeskilling stor
etthundrafemtusen (105,000.) finska mark,
hvaraf sjuttiofemtusen mark beräk¬
nats för fastigheten och trettiotusen
mark för lösegendomen äfvensom e
mot öfriga uti köpebrefvet samt uti
ett samma dag upprättadt köpekon
trakt upptagna vilkor, att åt Landt¬
hushållaren Hindberg måtte medde¬
las första uppbudet å ifrågavarande
lägenhet med undantag af berörda
jordområde samt inlemnade i så
dant afseende till Rätten följande
handlingar, nämligen
1o) en sålydande fullmakt:
Rättegångsfullmakt in blan¬
20. Esbo, den 25. febr. 1901.
Emil Hindberg
Bevittna
Alfs. Lindroos. T. W. Ehrström.
Alfs. Lindroos. T. W. Ehrström.
1o) förenämnda köpebref och käpe¬
kontrakt, hvardera i original, här
afskrifna sålydande:
Jag Anders Gustaf Olin öf¬
verlåter och försäljer härmedels med
bifall och samtycke af min trolof
vade brud Ida Carlotta Sundström
till Landthushållaren Emil Hindo¬
berg från Esho socken, mitt egande
Finnå benämnda skatternathåll, be¬
läget i Finnä by af Esbo socken.
och Lojo härad uti Nylands län,
för en köpeskilling stor etthundra
femtusen (105.000.) finska mark, hva¬
af sjuttiofemtusen (75.000) mark beräk¬
nas för själfva jordlägenheten och tret¬
tiotusen (30,000.) mark för i köpet ingå
ende lösegendom och hvilken köpeskil
ling bör erläggas sålunda att köparen
öfvertager ansvarigheten för betalnin¬
gen af ett Finlands Hypoteksförening
till säkerhet uti lägenheten inteck¬
nadt lån stort tjugutvåtusen (22.000.)
finska mark med derå utfästad.
ch från tillträdesdagen den 1. in¬
stundande Januari år 1901. löpande
ränta, till mig genast vid läghenhe¬
tens tillträdande sagda dag betalar
fyratiotusen (40.000.) finska mark
och den 1. påföljande Juni år 1901.
ytterligare tiotusen (10,000.) mark.
569.
| 1901 | 575012575_0576 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | med derå från tillträdesdagen be¬
räknad sex (6.) procents årlig ränta
äfvensom å återstaden trettiotre¬
tusen (33.000.) finska mark utfär¬
dar skuldförbindelse, löpande med
sex (6.) procents årlig ränta och be¬
talbor till såväl kapital som rän
ta på sätt skuldförbindelsen, till
säkerhet för hvars infriande ja be¬
rättigas att utan köparens vidare ho¬
rande men på dennes bekostnad
söka och vinna inteckning uti den
försålda lägenheten, närmare inne¬
håller. För öfrigt gäller beträffande
detta köp till ömsesidigt ombbligt
iakttagande allt hvad derom stad¬
gas uti ett denna dag upprättadt
köpekontrakt. Jämte det jag förty
afhänder mig, min för bemälda bröd
och mina arfvingar nämnda Finn¬
å rusthåll med allt hvad dertill
hör, af ålder lydt och möjligen fram¬
deles tillvinnas kan, tillegnar jag
detsamma köparen Emil Hinds¬
berg att af honom och hans arf
vingar egas och besittas såsom
älfången egendom; förbindande
mig till hemul enligt lag. Hel¬
singfors den 29. December 1900.
A. G. Olin.
Till förevarande försäljning lem
nar jag mitt bifall och samtycke
Som ofvan.
Ida Charlotta Sundström
Med förestående köpebref för
klarar jag mig till alla delar nöjd
Ort och tid förutskrifne.
Emil Hindsberg.
Att säljare och köpare egen
händigt undertecknat förestående
köpebref intyga undertecknade på
en gång närvarande vittnen. Ort
och tid som ofvan
J. B. Stenberg. J. A. Weijola.
Köpekontrakt.
Vid i dag emellan mig An¬
ders Gustaf Olin, säljare, och mig
Emil Hindoberg, köpare afslutadt,
köp angående Finnå skatterusthåll
i Finnå by af Esko socken, Lojo
hårad och Nylands län hafva föl¬
jande vilkor och förbehåll blifvit
öfverenskomna och beslutna:
1/9 Kopeskillingen, stor etthund¬
rafemtusen (105.000.) finska mark¬
hvaraf beräknats sjuttiofemtusen
(75.000) mark för fastigheten och
trettiotusen (30.000.) mark för i kö¬
pet ingående lösegendom, hör er¬
läggas på sätt det om köpet af¬
570.
| 1901 | 575012575_0577 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | sättade köpebref föreskrifver,
2o) Från fastigheten undanta ges
till säljarens ego östra delen af den
lägenheten underlydande Törrän
benämnda udde, jemte å sagda
del af densamma uppförda hus
och byggnader med rättighet för
säljaren Olin att inom oss emel¬
lan öfverenskomna råmärken låta
afsöndra jordlotten till parcell
samt med skyldighet för Olin
och parcellens framtida egare att
till stomlägenheten erlägga den år¬
liga afgäld, som vid parellens ut¬
brytande kommer att densamma
påföras, äfvensom att hålla par¬
cellen erforderligen inhägnad, hvar¬
jemte pareellens egare berättigas att
å stomlägenhetens fiskevatten idka
liske till eget hus behof.
3o) Köparen eger tillträda lägen
heten den 1. Januari 1901., men he¬
rättigas säljaren och dennes fannis
ett i dess boningsbyggnad kvarbo
intill den 1. påföljande Juni¬
4o) I köpet inbegripes alla å lä¬
genheten äfvensom å Frisans rust¬
håll vid köpslutet förefintliga, säl¬
jaren Olin tillhöriga hästar, kor,
för och fjäderfån, förråder och säd,
rutfrukter, hö, halm och boos, åker
bruks och kärredskap, åkdon samt
alla andra inventarier förutom föl¬
jande, som undantagas till säljaren
Olino ego.
a) alla för Olins enskilda hus
håll använda möller, husgeråd samt
öfriga mahilier och persedlar.
b) det parti försterglas i skifvar
som för närvarande finnes i Finnä
c) tele Conopparaten jemte rättig¬
heten att anlita ledningstråden till
Finnä och låta på stolpar förlänga
densamma öfver rusthållets mark
ända fram till den blifvande par¬
cellen.
d) en mjölkande ko som bör
i likhet med rusthållets mjölkan
de kor och i dess ladugård under
hållas och vårdas, till dess densam
ma kan öfverföras till parcellen.
e) en ekotoek
f) en å lägenheten förefintlig
assuransopruta jemte en pump af
gjutmalm.
g) tre hektoliter råg af lägen¬
hetens nuvarande förråd
b) fem hektoliter potäter af
samma förräät.
i) en marksaks berednings län
571.
| 1901 | 575012575_0578 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | j.) samtde mängder hafve, hö och bors,
som Olin jemlikt kontrakt är skyl¬
dig att leverera till egaren af Fri¬
sons rusthåll Rusthållaren Emil Holm¬
5o) För tillbyggandet af tvenne bo¬
ningsrum till den å ifrågavarande del
af Törrön befintliga bostadsbyggna¬
der bör köparen före den 1. nästkom¬
mande Maj tillhandahålla sälja¬
ren erforderliga mängder rund, dag
lig byggnadsstock och spiror, levare
rade invid omnämnda byggnad å
Torrön.
6o) Från rusthållets trädgård e¬
ger säljaren rättighet att vid tjenlig
tid under nästkommande vår utta¬
ga utan ersättning och till utplan
tering å den blifvande pareellens
mark afföra trettio stycken växt¬
kraftiga krushörshuskar.
7o) Före den 1. nästkommande
Maj hör köparen låta till pareal¬
lens mark forsla och derstädes på
af säljaren anvisad plats upplägga
tio hästlass stall - och lika många
hästlass ladugårdsgödsel för att
vid behof utan ersättning använ¬
das å parcellen.
8o) Köparen bör ansvara för
tjenstefolkets och arbets personolens
å lägenheten samtliga aflönings¬
förmåner, från och med den 1. Janu¬
ari 1901.
2o) Likaledes bör köparen ansvara
för samtliga från lägenheten utgå
ende onera af hvad namn och slag
de vara må äfvensom för brandstads
afgifter från den 1. Januari 1901., hva¬
lan säljaren betalar nämnda one¬
ra och afgifter endast för tiden e¬
mellan den 1. sistlidne November
och förstsagda dag, under hvilken
tid han egt och innehaft lägenheten
10o) Vid behof för såväl nödiga re¬
sor som öfverflyttningen till parcer
len bör köparen kastnadsfritt till
handahålla säljaren dragare och för
don intill dess nämnda öfverflytt¬
ning skett.
11o) Karteringen af köpeafhand¬
lingarna samt öfriga med lagfart
förenade kostnader bestridas af kö¬
paren.
Med detta kontrakt hvaraf tven¬
ne likalydande exemplar blifvit upp¬
rättade, förklara vi oss till alla delar
nöjde. Helsingfors, den 29. December 1900.
Emil Hindberg. A. G. Olin.
Köpare.
Säljare
Till förestående kontrakt lem
572
| 1901 | 575012575_0579 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | nar jag mitt bifall och samtycke
Ort och tid som ofvan.
Ida Charlotta Sundström.
Nämnunderskrifternas riktighet
bestyrka undertecknade på engång när¬
varande vittnen. Ort och tid förutskrif¬
ne.
J. B. Stenberg. E. M. Mattsson."
3o) till utredande af Gårdsegaren
Olins åtkomst till nämnda lägenhet
ett köpebref i original, hvilket här
ofskrefs sålydande:
Köpebref.
Härmed öfverlåter och försäljer
jag till Gärdsegaren Anders Gustaf
Olin mitt ägande Finnå enstaka
rusthåll om 1/12. mantal i Esko soc¬
ken, Lojo härad och Nylands län
för en oss emellan öfverenskommen
köpeskilling stor etthundratrettiotu
sen (30,000.) mark hvaraf etthundra
tusen (100.000.) mark beräknas för fa¬
stigheten och trettiotusen (30:000.) för
i köpet ingående lösegendom samt i
öfrigt på följande förbehållna och
hetingade vilkor.
1o) Köpesumman stor etthundra
trettiotusen mark erlägges sålunda
ett säljaren genast vid undertecknan¬
det af köpeafhandlingarna erhål¬
ler af köparen femtiotvåtusen (52.000.) mark,
att köparen till mig utfärdar en skuld
sedel å fyratiotusen (40,000.) mark löpan
de med sex procents årlig ränta och med
rättighet för mig såsom säljare att u¬
tan köparens vidare hörande och på
lennes bekostnad söka och vinna in¬
teckning för dess betalande uti berör¬
da Finnå rusthåll; att köparen öfver¬
tager ansvarigheten för betalningen af
en Hypoteksföreningen i Finland till
säkerhet uti sagda Finnå rusthåll
intecknad fordran stor tjugutvåtusen
(22.000.) mark jemte derå från den 1 in¬
nevarande November löpande ränta
samt att köparen den 1. Maj 1901.
till säljaren erlägger återstoden kon
tant med sextontusen (16.000.) mark
jemte från den 1. November detta år lö¬
pande sex procents ränta.
2o) Lägenheten tillträdes af köparen genast.
3o) I köpet ingå alla hästar "för¬
utom otast Freja och hingstälet Po¬
ka " kor och nötkreatur, soin samt
fjäderfån, åkerbruks - och körredskap,
"förutom en akkärra och en åkoläde,
en sommar - och en vinternala " alla
sädes-, hö-, halm-, borsn, och jordtrakto¬
förråder, upphuggen ved och virke,
båtal, fiskredskop och alla öfriga in¬
573.
| 1901 | 575012575_0580 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | ventarier som vid köpets afslutande fin¬
nas ej blott å Finnä utan äfven å
Frisans lägenheter och tillhöra sälja¬
sen.
4o/. För detta års från lägenheten
utgående krono - kommunala - och
kyrkliga utskylder äfvensom brand¬
stodsafgifter och alla andra onera
ansvarar köparen
Och som köparen Anders Gustaf
Olin till mig erlagt i mom 1. om¬
nämnda femtiotvåtusen finska mark
samt förklarat sig beredd att full¬
göra alla andra i detta köpeaftal in¬
gående vilkor och förbindelser, så af¬
händer jag mig, mina arfvingar och
rättsinnehafvare bemälda Finnä rust¬
håll och tillegnar detsamma Anders
Gustaf Olin att af honom och hans
arfvingar egas och besittas såsom all
annan hans välfångna egendom; för¬
bindande mig till hemul enligt lag
Esbo den 14. November 1900.
Emil Holm.
Med förestående köpeaf¬
handling förklarar jag mig
till alla delar nöjd. Esko
den 14. November 1900.
A. G. Olin."
Köparens och säljarens egenhän¬
diga namnunderskrifter bevittna:
undertecknade på en gång närva¬
rande vittnen: Ort och tid som of¬
van:
Alfr. Lindroos. Emil Lindberg
Femtiotvåtusen (52.000.) mark koit¬
teres. Esko, den 14. November 1900.
Bevittna:
Emil Holm.
Alfr. Lindroos. Emil Hindsberg.
I mom 1. af förestående köpe¬
bref omnämnda skuldsedel å fy¬
rotiotusen (40.000.) mark har jag
i dag emottagit, som härmed er¬
kännes. Esbo, den 14. November 1900.
Emil Holm.
Bevittna:
Alfr. Lindroos.
samt 4o) till utredande af Ruot¬
hållaren Holms åtkomat till sam¬
ma lägenhet utdrag ur denna Hä¬
radsrätts vid 1900. års lagtima vin
terting den 19. Mars under SS: 5. och
vid samma års lagtima höstting
den 16. Oktober under SS: 8. uti lag¬
fartsärenden förda protokoll, hvar¬
i inhemtades ej mindre att Ruot¬
hållaren Frans Emil Holm förut¬
nämnda dag erhållit första och
574.
| 1901 | 575012575_0581 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | den 16. Oktober 1900. andra klan¬
derfritt aflupna uppbuden i Finnå
enstaka skatterusthåll No 1., om
elfva tolftedels mantal, i denna
Eoko socken, hvilken lägenhet han
jämte särskild lösegendom me¬
delat köpebref af den 2. September
1899. tillhandlat sig af Stabskap¬
tenen Alfred Fordell och dennes
hustru Nadesehola Forssell för en
köpesumma stor etthundrasjutu¬
sen finska mark jemte öfriga
vilkor, än äfven att till Rätten
vid första uppbudets beviljande
ingifvits:
a) i bevittnad afskrift ett af
för tiden högvederbörligen tillför
ordnade ordföranden i denna Es¬
bo sockens Häradsrätt den 8. Maj
1890. utfärdadt fastebref för Kap¬
tenen Alfred Alexander Forssells
hustru Nädesehda Forssell och ma¬
karne Forssells omyndige barn
sonen Karl August Forssell och
dottern Gunnel Elisabeth Forsell
å trefemtedelar af förenämnda
Finnä lägenhet och lika andelar
af Pej dermed i sambruk varande
skatteongmentshemman No 3. i Mår¬
tensby by och denna Loko socken
samt för makarne Forssell å öfriga
två femtedelar af berörde rusthåll.
och lika andelar af sagde hemman,
samt
b) jämväl i bevittnad afskrift
ett af för tiden hägvederbörligen
tillförordnade ordföranden i denna
Häradsrätt den 6. December 1897. för
Stadskaptenen Alfred Forssell och
hans hustru Nädeschola Forssell
utfärdadt fastebref å två femte
delar af Finnå rusthåll och lika
andelar af Paj hemman; och utvisa¬
de fastebrefvet vidare att makarne
Forssell i ego bekommit nämnda
lägenhetsdelar sålunda att de me¬
delat den 1. Januari 1892. upprättadt.
köpebref af deras till myndig åt
ålder komne son Karl Gustaf
Forssell tillhandlat sig en femte¬
del af berörda lägenheter samt ge¬
nom köpebref den 29. Oktober 1896.
af deras myndig förklarade dotter
Gunnel Forssell erhållit jämväl
en femtedel af samma lägenheter,
Efter antecknandet häraf
samt att i Rätten kändt vore
det Rusthållaren Frans Emil
Holm är ogift, tillsades ombudet
Palmiros träda af medan i Härads
575.
| 1901 | 575012575_0582 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | rätten öfverlades till följande
Utslag:
Med afseende å hvad i ären¬
det förelupit och i förmågo af 1. SS:
4. kap. J. B., jämförd med Kongl.
förordningen angående lagfart och
börd af jord å landet, gifven den
13. Juni 1800., finner Häradsrätten
godt sökandens ofvangjorda an¬
hållan bifalla; dock åligger det
sökanden att, innan tredje upp¬
budets meddelande medels bevis
af vederbörande häradsskrifvare.
eller länebokhållare styrka lägen¬
hetens nummer i byn, jordnatur
och mantalsstorlek enligt senaste
jordebok. Afsagdt, därå Linna en¬
staka skatterusthåll No 1., om elf¬
va tolftedels mantal, i denna Esko
socken med undantag af förenämn¬
Torron kalldat
da jordområde, första resan of¬
fentligen uppbjöds Landthus hålla¬
ren Oskar Emil Hindmberg till
handa och säkerhet, utan att klan¬
der emot lagfarten förspordes.
Kommande detta uppbud, hvar¬
om sökanden skall erhålla bevis
genom såväl anteckning å origi
nala köpebrefvet som utdrag ur
detta protokoll, att allmänheten
än ytterligare tillkännagifvas me¬
dels anslag å dörren till Rättens ses¬
sionsrum och kungörelse i häradets
samtliga kyrkor. Antecknadt.
I egenskap af skriftligen be¬
fullmäktigadt ombud för Landt
hushållaren Oskar Emil Hindshos
från Mårtensby by i denna Esbo¬
socken företrädde Vicehäradshöf¬
dingen Gösta Palmros och anhöll
ett åt hans hufvudman måtte med
delas tredje uppbudet å Pej skat¬
te augmentshemman No 3., om ett
tredjedels mantal, i berörde Mär¬
tensby by samt ingaf i sådant
ofseende till Rätten utdrag ur
denna Häradsrätts vid 1900 års
lagtima vinterting den 19. Mars
under SS: 2. och vid samma års
lagtima höstting den 15. Oktober
under SS: 4. uti lagfartsärenden för
da protokoll, hvarur inhemtades
att Landthushållaren Hindsberg
förstnämnda dag erhållit första
och den 15. Oktober 1900., andra klan¬
derfritt aflupna uppbuden å berör¬
da lägenhet, hvilken han medels
köpebref af den 2. September 1899.
tillhandlat sig af Stabs kaptenen
SS: 2
576.
3dja uppbu¬
let å Pej skat¬
te augments
hemman No 3.
i Mårtens by.
by och Esko
socken.
| 1901 | 575012575_0583 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Alfred Forosell och hans hustru
Nadesehda Forssell för en köpe¬
skilling stor trettiotretusen (33.000).
finska mark förutom öfriga i kö¬
pebrefvet upptagna vilkor; näst an¬
tecknandet hvaraf ombudet Palm¬
ros tillsades träda af, medan i
Häradsrätten öfverlades till föl¬
jande
Utslag:
Med afseende å hvad i åren¬
det förelupit och i förmågo af 1. SS:
4. kap. J. B., jämförd med Kongl.
förordningen angående lagfart och
börd af jord å landet, gifven den
13. Juni 1800., finner Häradsrätten
godt sökandens ofvangjorda anhål¬
lan bifalla; Afsagdt derå Pej skat¬
te augments hemman No 3., om ett
tredjedels mantal, i Mårtens by
by och denna Esbo socken tredje
resan offentligen uppbjöds Landt
hushållaren Oskar Emil Hindberg
till handa och säkerhet, utan att
klander emot lagfarten föropor¬
des.
Kommande sökanden att här¬
om undfå bevis genom såväl an¬
teckning å originala köpebrefvet,
som utdrag ur detta protokoll, hvar
utom lagenligt fastebref å ifråga¬
komna lägenhet skall vid tingets
slut åt sökanden utfärdas. Anteck¬
nadt.
I egenskap af skriftligen be¬
fullmäktigadt ombud för Apote
karen John Juselius, från Björn
borg stad, företrädde Kronoläns¬
mannen Alfred Lindroos och an¬
höll att åt hans hufvudman måt
te meddelas andra uppbudet å
Westorgård eller Öfvergård skatte
hemman No 1. och Östergård eller
Jakobs skattehemman No 2., hvar¬
dera om ett tredjedels mantal, i
Wällskog by och denna Esbo soc¬
ken, samt ingaf i sådant afseen
de till Rätten utdrag ur denna
Häradsrätts vid 1900. års lagtima
höstting den 16. Oktober under SS: 10.
uti lagfartsärenden förda protokoll
hvarur inhemtades att Apotekaren
Juselius under nämnda paragraf
erhållit första klanderfritt aflupna
uppbudet å förenämnda lägenheter,
hvilka han, vid den 6. December
1899. verkotala exekutiv auktion
i afseende å försäljning af Landt¬
hushållaren Henrik Johan Tam¬
SS: 3
577.
2dra uppbu¬
let å Weoti
gård eller
öfvergård
och Öster
gård eller
jakobs skat¬
tehemman
No 1 och 2. i
Wällskog by
ch Esko soc¬
ken.
| 1901 | 575012575_0584 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | melin och hans hustru Charlotta
Tammelin tillhöriga nyssnämnda
lägenheter, inropat för trettiotre¬
tusen finska mark samt å inro¬
pet den 17. Januari 1900. erhållit
behörigt köpebref samt att Härads¬
åtten vid uppbudets beviljande
föreskrifvit att sökanden innan
tredje uppbudets meddelande bör¬
de medels bevis af vederbörande hä¬
radsskrifvare eller lånebokhållare
styrka lägenheternas nummer i
byn, jordnatur och mantalsstor¬
lek enligt senaste jordebok¬
Efter antecknandet häraf
tillsades ombudet Lindroos, som
nu ej var försedd med förberör¬
la utredning, träda af, medan
Häradsrätten öfverlades till föl¬
jande
Utslag:
Med afseende å hvad i ären¬
det förelupit och i förmågo af 1. SS:
4. kap. J. B., jämförd med Kongl.
förordningen angående lagfart och
börd af jord å landet, gifven den
13. Juni 1800., finner Häradsrätten
godt sökandens ofvangjorda an¬
hållan bifalla; dock åligger det
sökanden, innan honom tredje upp¬
578.
to. Februari 1901
Esbo vintertings lagfartsprotokoll den 2.
budet å berörde lägenheter meddelas
kan, att fullgöra Häradsrättens vid
första uppbudets beviljande gifna fö¬
reskrift. Afsagdt; derå Westergård el¬
ler Öfvergård skattehemman No 1.
och Östergård eller Jakobs skattehem¬
man No 2., hvardera om ett tredjedels
mantal, i Wällskog by och denna Es¬
lo socken andra resan offentligen upp¬
bjödos Apotekaren John Juselius
till handa och säkerhet, utan att
klander emot lagfarten förspordes;
hvilket samt att sökanden härom
skall undfå bevis genom såväl an¬
teckning å originala köpebrefvet
som utdrag ur detta protokoll, här¬
antecknades.
I egenskap af skriftligen befull¬
mäktigadt ombud för Landthushål¬
laren Johan Fredrik Lönnberg, från
Karvasbacka by i denna Esko soc¬
ken, företrädde Kronolänsmannen
Alfred Lindroos och anhöll att åt
hans hufvudman måtte meddelas
andra uppbudet å Gerk skattehem¬
man No 1. och Smeds skattehemman
No 3., hvardera om oju tolftedels
mantal, i Smedsby by och denna
SS: 4.
2dra uppbu
let å Gerk¬
och Smeds
hemman
1ris 1. SS. 3. i
Smedsby by
och Esko soc¬
ken.
| 1901 | 575012575_0585 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Ebo socken samt inlemnade i så¬
dant afseende till Rätten utdrag
ur denna Häradsrätts vid 1900 års
lagtima höstting den 16. Oktober an¬
der SS: 11. uti lagfartsärenden förda
protokoll, hvaraf inhemtades att
Landthushållaren Lönnberg under
nämnda paragraf erhållit första
klanderfritt aflupna uppbudet å
nämnda lägenheter, hvilka han
jemte särskild lösegendom me
dels köpebref den 7. Juli 1900. till
handlat sig af Landthandlande
enkan Amanda Sofiamberg samt
Nämndemannen Karl Wiktor Mang
ström i dennes egenskap af lagli
gen tillförordnad förmyndare för
Amanda Sofia Bobergs i äktenska.
ret med hennes aflidne man Landt¬
handlanden Karl Fredrikmberg
lifstiden sammanaflade minder
frige son Axel Leonard Böberg för
en öfverenskommen köpeskilling stor
trettiosjutusen (37.000.) finska mark
hvaraf trettiotretusen mark beräk¬
nas för fastigheterna och fyratus en
mark för lösegendomen samt emot
uti köpebrefvet och ett samma dag
upprättadt köpekontrakt upptagna
upptagna sytnings förmåner och an¬
la vilkor
Efter antecknandet häraf till¬
sades ombudet Lindroos träda af,
medan i Häradsrätten öfverlades
till följande
Utslag:
Med afseende å hvad i ären¬
det förelupit och i förmågo af 1. SS:
4. kap. J. B., jämförd med Kongl. för¬
ordningen angående lagfart och börd
af jord å landet gifven den 13. Juni
1800., finner Häradsrätten godt sö¬
kandens ofvangjorda anhållan bi¬
falla; dock åligger det sökanden
ett innan tredje uppbudets med¬
delande till Rätten ingifva en till
förmån för Bondeenkan Amanda
Wilhelmina Böberg upprättad syt¬
ningsafhandling samt genom be¬
vis af vederbörande härads skrifva
re eller lånebokhållare styrka lä¬
genheternas nummer i byn, jord¬
natur och mantalsstorlek enligt
senaste jordebok; Afsagdt därå Gert¬
skattehemman No 1. och Smeds skat¬
tehemman No 3., hvardera om sju
tolftedels mantal, i Smeds by by
ch denna Esbo socken andra re¬
san offentligen uppbjödas Landt¬
hushållaren Johan Fredrik Lönn¬
579.
| 1901 | 575012575_0586 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 1. Ja uppbu
let å Matila
ledal be¬
nämnda.
24/1000 af Bi¬
sa frälse¬
hemman No 1
i Köklax by.
och Esko
socken
berg till handa och säkerhet, u¬
tan att klander emot lagfarten
förspordes; hvilket samt att sö¬
kanden härom skall undfå be¬
vis genom såväl utdrag ur detta
protokoll som anteckning å ori¬
ginala köpebrefvet här anteckna¬
des.
I egenskap af skriftligen be¬
fullmäktigadt ombud för Kommer
perådet Paul Ehenslewski, från Hel¬
singfors stad, företrädde Krono
länsmannen Alfred Lindroos och
anhöll att åt hans hufvudman måt¬
te meddelas tredje uppbudet å Ma¬
tildedal benämnda tvåtusenfyra¬
hundrafyratioen tiotusendedelar
(0,2441). om niohundrafemton tiotu¬
sendedels (0,0915) mantal, af Bisa
frälsehemman No 1 i Köslax by
och denna Esbo socken samt ingaf
i sådant afseende till Rätten ut¬
drag ur denne Häradsrätts vid
1899. års lagtima höstting den 20.
November under SS: 3. och vid 1900.
års enahanda ting den 18. Oktober
under SS: 15. uti lagfarts ärenden för
da protokoll, hvarur inhemtades
ett Kommareerådet Ehmolewski
SS: 5.
förstnämnda dag erhållit första och
den 18. Oktober 1900. andra klander¬
fritt aflupna uppbudet å berörde
hemmans andel, hvilken han me
dels den 30. November 1897. upprät¬
tadt köpebref tillhandlat sig af
Bonden Johan Fredrik Lindholm
för en öfverens kommen köpesum¬
ma stor tiotusenfemhundra (10,500.)
finska mark; näst antecknandet
hvaraf samt att Nämndemannen
Mauritz Hagman för jäfvighet lem¬
nat sitt säte i den äfven honom
förutan domföra Rätten, ombudet
Lindroos tillsades träda af och i Hä¬
radsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Med afseende å hvad i ärendet
förelupit och i förmågo af 1. SS: 4 kap. J. B.
jämförd med Kongl. förordningen an¬
gående lagfart och börd af jord å lan¬
det, gifven den 13. Juni 1800, finner
Häradsrätten godt sökandens ofvan¬
gjorda anhållan bifalla. Afsagdt
därå Matildedel benämnda två
tusenfyrahundra fyratioen tiotusende
lelar (0,2441), om niohundrafemton
tio tvåendedels (0,0915) mantal, af Bisa
frälsehemman No 1. i Köklax by och
denna Esbo socken tredje resan of¬
580.
| 1901 | 575012575_0587 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 1sta uppbu¬
det å Doma
skattehem¬
man No 4.
i Södrik by
och Esbo
socken.
fentligen uppbjöds Kommereerådet
Paul Ehmelewski till handa och sä¬
kerhet, utan att klander emot lag
farten förspordes.
Kommande sökanden att här¬
om undfå bevis genom såväl anteck¬
ning å originala köpebrefvet som
utdrag ur detta protokoll, hvarutom
lägenligt fastebref å berörde lägenhet
skall vid tingets slut åt sökanden
utfärdas. Antecknadt.
I egenskap af befullmäktiga alt
ombud för Referendariesekretera
ren Johan Ludvig Snellman, från
Helsingfors stad, företrädde Krono¬
länsmannen Alfred Lindroos och
anhöll, under förmälan att hans
hufvudman medels köpebref den 12.
December 1900. af Nämndemannen
Gustaf Alfred Segersven och den
nes hustru Amanda Segersven till
handlat sig Doms skattehemman
No 4 om fem tolftedels mantal, i
Södrik by och denna Esko socken
för en öfverenskommen köpeskilling
stor tjugufem tusen (25.000) finska mark
förutom öfriga i köpebrefvet och
ett den 21. December samma år upp¬
rättadt köpekontrakt upptagna vil¬
SS: 6.
kor, att åt Referendariesekreteraren
Snellman måtte meddelas första upp¬
budet å berörde lägenhet samt ingaf i
sådant afseende till Rätten följande
handlingar, nämligen:
1o) en sålydande fullmakt:
fullmakt för Herr Landthushållaren
J. F. Lönnberg eller ordres, att användas
för ansökning om lagfart vid Härads¬
rätten i Esbo sockens tingslag Helsing
fors, den 21. Februari 1901.
J. L. Snellman.
(sigill)
Ofvanstående fullmakt transport
teres på Kronolänsmannen Alfred Lind¬
roos, Esko den 25. Februari 1901.
J. F. Lönnberg.
Bevittna:
K. Mandell. Johan Holm."
K. Mandell. Johan Holm."
K. Mandell. Johan Holm."
2o) förenämnda köpebref i original
samt köpekontrakt i bevittnad afskrift
här afskrifna sålydande:
Köpebref:
Jag Gustaf Alfred Segersven gör
härmed veterligt att jag med min kä¬
ra hustrus goda ja och samtycke för
sålt såsom jag och med detta öppna
salubref försäljer till Referendarie sex¬
reteraren Johan Ludvig Snellman mitt
egande Doms skattehemman No 4. om fem
581.
| 1901 | 575012575_0588 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | tolftedels mantal i Södrik by af Esko
socken i Lojo härad af Nylands län för
en köpeskilling stor tjugufemtusen (25,000.)
finska mark hvilken skall gäldas på sätt
ett denna dag upprättadt köpekontrakt
närmare innehåller; och afhänder jag
förty mig min kära hustru och mina
barn berörda Doms hemman med allt
hvad till det hörer i hus, jord, åker,
äng, skog och mark, fiske och fis kevat
ten intet undantaget af hvad till det
af ålder lydt eller framdeles tillvinnas
kan samt tillegnar detsamma bemäl¬
le Snellman dess hustru och arfvingar,
att egas, brukas och besittas såsom de¬
ras välfångna egendom förbindande
mig till hemul enligt lag.
Sill yttermera visso hafva jag och
min kära hustru detta salubref i nedan¬
okrifna vittnens närvaro egenhändigt un¬
derskrifvit och med våra vanliga sigill
bekräftat, som skedde å Doms den 12. De¬
cember 1900. Helsingfors, den 13. December
1900.
Amanda Segersvén. Gustaf Alfred Segersven
(Sigill.) (sigill)
(Sigill.) (sigill)
Med förestående köpebref för¬
klarar jag mig nöjd.
Johan Ludvig Snellman
Att säljaren Häradsdomaren
Gustaf Alfred Segersven samt köpa¬
ren Referendariesekreteraren Johan
Ludoig Snellman i vår närvaro e¬
genhändigt undertecknat föreståen¬
de köpebref intyga. Ort och tid som
ofvan
F. Fransman. K. A. Weckström.
Att säljarens hustru Amanda
Segersven i vår närvaro egenhändigt
undertecknat förestående köpebref,
intyga. Helsingfors, den 13. December
1900.
Rudolf Erenius. G. H. Lundenius.
Senats kamrerare Protokollssekreterare.
Afskrift
Köpekontrakt:
Vid i dag afslutadt köp om
Doms skattehemman No 4 i Södrik
by af Esbo socken i Lojo härad af
Nylands län emellan underteckna¬
de Gustaf Alfred Segersven, sälja
re och Johan Ludvig Snellman ko¬
pare äro följande vilkor aftalade
och öfverenskomna, nemligen
1. Köpeskillingen 25.000. mark h
qvideras sålunda att köparen er¬
lägger kontant vid köpebrefvets
underskrifvande 1.500. mark yttäiti¬
gare vid anfordran 2500 mark samt
sednast inom fyra månader, räk¬
582
| 1901 | 575012575_0589 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | nadt från denna dag 1000. mark
hvaremot å återstaden 11:000. mark
af köparen utfärdas en till mig
Segersven eller order ställd skuld
sedel löpande med 5. 1/2. procents
ränta och betalhar sex månader
efter å någondera sidan skedd
uppsägning, till säkerhet för hvil¬
ken skuldsedels innehåll jag Seger
sven är berättigad att söka och u¬
tan köparens vidare hörande erhål¬
la inteckning i den försålda lägen¬
heten.
Innan förberörda tredje kon¬
tanta afbetalning af 10000. mark e¬
ger rum, hör säljaren genom för la¬
genheten utfärdadt gravations bevis
styrka att den samma, på sätt han
därom nu uppgifvit, är från inteck¬
ning fri.
2o) Köparen får tillträda hem¬
manet den 1sta näst kommande maj
och tillförsäkras köparen att dervid
utan betalning erhålla fader med
200 lispund godt hö, 3 lass hoss och
2. parmar halm
3o) Säljaren, som härefter ej må
från hemmanet afföra eller föryttra
derstädes nu befintlig eller till da¬
gen för tillträdet uppkommande göd¬
vexande timmer eller andra träd,
är berättigad att intill den 1sta
Maj 1901. till husbehof begagna
i hemmanets skog förefintlig, upp¬
huggen bränved samt vid afträdet
från lägenheten medföra hvad der
af återstår med afdrag dock af
b. famnar god ved, hvilka säljaren
åligger att till sagda dag låta från
skogen hemforsla för köparens be¬
hof. Och åligger säljaren ytterligare
att låta för köparens räkning i
skogen nedhugga och hemforsla
14. famnar ved
4o) Köparen godtgör nybyggaren
Karl Magnus Aapelin för 6. fam¬
nar ved, hvilka han tidigare af
säljaren berättigats att från sko¬
gen uttaga, efter ett pris af 10. mark
per famn.
5o) För krono - kyrko- och kom¬
munala utskylder samt brandför¬
säkrings afgifter förfallna till be¬
talning före den 1.sta maj 1901. an¬
svarar säljaren, hvaremot efter sa¬
da dag till betalning förfallande
enahanda afgälder bestridas af kö¬
paren. A Doms hemman den 21.te
December 1900. -
Johan Ludvig Snellman. Gustaf Alfred Segersvan¬
583.
| 1901 | 575012575_0590 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Bevittna:
J. Fransman. K. A. Weekström.
J. Fransman. K. A. Weekström.
J. Fransman. R. A. Weckström.
Ett tusen femhundra (1500) mark
qvitteres.
Gustaf Alfred Segersven.
Bevittna:
Fransman. K. A. Weckström.
Fransman. K. A. Weckström.
Tvåtusen femhundra (2500.) mark
qvitteres. Helsingfors den 3. Januari
J. A. Segersven.
Bevittna:
1901
John Hammarén. Alex. Aminoff.
Afskriftens riktighet bestyrka:
E. Johansson. A. Riekki.
E. Johansson. A. Riekki.
samt 3o) till utredande af säljarenes
åtkomst till ifrågavarande lägenhet
ett af vederbörande domhafvande.
Helsinge domsaga den 12. April
1888. för Bonden Gustaf Alfred
Segersven och hans hustru Amanda
Lovisa Segersven utfärdadt faate¬
bref å Domo skattehemman No 4, om
fem tolftedels mantal, i Södrik by
ch denna Esko socken.
Efter antecknandet häraf samt
tt Nämndemannen Gustaf Alfred
Segersnen för jäfvighet lemnat sin
plats i den äfven honom förutan
domföra Rätten, tillsades ombudet
Lindroos träda af, medan i Hä¬
radsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Med afseende å hvad i ären¬
det förelupit och i förmågo af 1. SS:
4. kap. J. B., jämförd med Kongl. för
ordningen angående lagfart och börd
af jord å landet, gifven den 13. Juni
1800., finner Häradsrätten godt dö¬
kandens ofvangjorda anhållan be¬
falla; dock åligger det sökanden,
att innan tredje uppbudets medde¬
lande, genom bevis af vederbörande
häradsskrifvare eller lånebokhålla
re styrka lägenhetens nummer i
byn, jordnatur och mantalsatorlek
enligt senaste jordebok. Afsagdt.
därå Doms skattehemman No 4. om
fem tolftedels mantal i Södrik
by och denna Esbo socken första
resan offentligen uppbjöds Referen
dariesekreteraren Johan Ludvig
Snellman till handa och säkerhet
tan att klander emot lagfarten
förspordes.
Kommande detta uppbud
hvarom sökanden skall erhålla
bevis genom såväl anteckning
å originala köpebrefvet som ut
drag ur detta protokoll, att all¬
584.
| 1901 | 575012575_0591 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 1sta uppbu¬
det å Smeds
kattehemma
Bodom
by och Es¬
bo socken.
mänheten än ytterligare tillkon¬
nagifvas medels anslag å dörren
till Rättens sessionsrum och kun¬
görelse i häradets samtliga kyrkor.
Antecknadt.
Den 28. Februari:
I egenskap af befullmäktigadt
ombud för Bondesonen Anders Ed¬
vard Lindfors företrädde Poliskonsta
helm Otto Wilhelm Fransman och
anförde att hans hufvudman i e¬
co bekommit Smeds skattehemman
om ett fjärdedels mantal i Bo¬
dom by och denna Esbo socken
sålunda att han i arf efter sine
aflidna föräldrar Bonden Gustaf
Lindfors och hans hustru Lovisa
Charlotta Lindfors tillagts en fjär¬
dedel samt medels köpebref den
11. Augusti 1900. af sin broder Bonde¬
sonen Karl Gustaf Lindfors och sina
systrar Bondedöttrarna Josefina och I¬
la Lindfors tillhandlat sig dem ge¬
mensamt i arf efter hemälda
aflidna tillfallna tredjärde
delar af nämnda lägenhet
efter ett hela lägenheten jäm
te i köpet ingående lösegen¬
dom åsatt pris af åttatio¬
sen (8.000.) finska mark, hvaraf
SS: 7
femtusen femhundra mark beräk¬
nats för fastigheten och tvåtusen
femhundra mark för lösegendomen
förutom öfriga i köpebrefvet samt
ett samma dag upprättadt bikon
trakt upptagna vilkor; och anhöll
ombudet Fransman förty att åt
Anders Edvard Lindfors måtte med
delas första uppbudet å berörde
lägenhet samt inlemnade i så
dant afseende till Rätten följan¬
de handlingar, nämligen:
1o) en sålydande fullmakt:
Fullmakt in blanco. Esbo den
25. Februari 1901.
Anders Lindfors.
Bevittna:
Gösta Nymalm. Johan Smygg.
2o) förberörde köpe afhandling
och bikontrakt, hvardera i origi¬
nal, här afskrifna af följande in¬
nehåll:
Köpebref i anledning af arfs¬
förening.
Vid i dag verkstäldt arfsskif¬
te efter framlidne hemmans ega¬
ren Gustaf Lindfors och hans jem¬
väl aflidne hustru Lovisa Char¬
lotta Lindfors, född Sjöhlom, haf¬
va undertecknade, deras arfvingar
585.
| 1901 | 575012575_0592 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | i fråga om delningen af sterbhu¬
dets fastighet, Smeds skattehem¬
man, bestående af 1/4. mantal i
Bodom by af denne Esbo socken
träffat en arfsförening i enlighet
hvarmed vi genom detta oppna¬
salubref öfverlåta och försälja till
vår yngsta broder Anders Edvard
Lindfors sterbhusets berörde fa¬
stighet med derå befintliga in¬
ventarier, behag, jordbruksredskap,
kreatur och vexande gröda, för en
fverenskommen och betingad kö¬
peskilling, stor åttatusen (8000.) fin¬
ska mark i guld deraf 5.500. mark
äro priset för fastigheten och 2,500
mark för lösören, inventarierna
och grödan.
Och som berörde köpeskilling
blifvit sålunda gulden, att köpa
ren som för sin arfsandel eger
derå ansökna 1/4. del, till en hvar
af års tillkommande andelar af
köpeskillingen, hvilket ett under
lenna dag upprättadt bikontrakt
närmare bestämmer, till oss ut¬
färdar skuldsedlar, hvilka utan
hans vidare hörande få i egendo
men intecknas, afhanda vi våra
aflidna föräldrars sterbhus och oss
i egenskap af deras arfvingar ofvan¬
bemälda Smeds hemman och till
egnar detsamma vår broder, att
af honom egas, brukas och besitta
såsom öfver all annan sin lag¬
och välfångna egendom. Esbo, Sö¬
dom Smeds, den 11. Augusti 1900.
Karl Gust. Lindfors. Josefina Lindford
Ida Lindfors.
Med förestående arfsförening
och köpeafhandling är jag nöjd
Ort och tid som förutskrifne
Anders Edvard Lindfors.
Egenhändiga namn bestyrka
V. W. Holmbergh. Otto Fransman.
Bi - kontrakt
Vid det köp om Smeds skatte
hemman i Bodom by af denna bo¬
ho socken jemte deri inbegripna
inventarier och gröda, som denna
dag upprättats mellan oss under¬
tecknade arfvingar af förberörde
hemman efter våra aflidna för¬
äldrar, Hemmansegaren Gustaf
Lindfors och hans hustru Lovisa
Charlotta Lindfors, född Sjöblom
som säljare af våra andelar i
sagde hemman och mig Ander
Edvard Lindfors som köpare haf¬
va följande hvilkor och bestäm¬
586.
| 1901 | 575012575_0593 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | melker öfverenskommits.
1) Köpeskillingen, som blif¬
vit bestämd till åttatusen (8,000.)
finka mark skall af köparen,
som tillträder lägenheten den
1a instundande November detta
år utbetalas sålunda, att 3/4 de
lar eller sextusen (6,000.) mark, der
af brodren Karl Gustaf Lindfors
tillkommer 1/4. med 2000 mark, som
från tillträdes dagen får på obe¬
stämd tid i lägenheten innestä
emot löpande årlig 6% ränta; och
att han, Karl Gustaf Lindfors från
sagde tid, om han så för godt fin¬
ner, får å lägenheten ha sitt bo
och hemvist, samt af hemmans
egaren åtnjuta föda för sig och sin
häst, emot att han som godtgö¬
relse för dessa förmåner förrät¬
tar gårdens arbeten såsom han
hitintills gjordt och att han eger
rätt, att begagna sig af det pota
sesland han hittills sådt och
skördat.
2o) Dottren Josefina Wilhelmina
Lindfors tillkommande /2,000 mark
får tills vidare i hemmanet inne¬
stå utan löpande ränta på ett
års tid från tillträdes dagen, men
från sagde dag är lägenhets in¬
nehafvaren skyldig erlägga årlig
5. to ränta å sistberörde summa
3o) Dottren Ida Amanda Lind¬
fors, hennes arf 2,000 mark för
äfven i lägenheten innestå på
obestämd tid emot löpande år
lig 6. de ränta från tillträdesdagen
4o) Köparen är skyldig utom
vidare hans hörande, låta vid ve¬
derbörlig domstol sine föreståen¬
de medarfva sig till framtida
säkerhet om de det önska i lä¬
genheten inteckna sine förenämn¬
de arfslotter och att köparen skyl¬
dig kännes åt hvarja af dessa arf¬
tagare, låta utfärda skuldsedlar
å deras innestående arfsmedel emot
b. månaders uppsägning å någonde¬
ra sidan
Af detta kontrakt äro upprät
tade fyra likalydande exemplar
af hvilka kontrahenterna tagit
hvart sitt och förklara oss ömde
sidigt nöjde. Esko, Bördom Smeds
den 11. Augusti 1900.
Karl Gustaf Lindfors. Josefina Lindford.
Ida Lindfors.
Säljare.
A. E. Lindfors.
587.
| 1901 | 575012575_0594 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Köpare.
Bevittna:
O. W. Holmbergh. Otto Fransman.
3o) ett sålydande prestbevis
Embetsbetyg år 1901. No 264.
för uppbud på hemmanet. Borgå stift
R. B. sid 1 - 88.
Att Bondeenkan från Bodom
Smeds Lovisa Charlotta Lindfors den
18./. 1900 aflidit och efterlemnat föl¬
jande barn: Sne Karl Gustaf, f d 9. 2.
1856 (agift) Dn Josefina Wilhelmina,
fd 2. 1. 1856; Sn Anders Edvard fd
SS. 2. 1863. samt 2o Ida Amanda Matil¬
da, fd 1867. flyttad 1900. till Helsingfors,
alla nattvardsberättigade och ägande
medborgerligt för treende, intygar,
Esko den 16. Februari 1901,
Aksel August Fleege
Kyrkoherde.
Tillägg. Bonden Gustaf Lindfors från
Bodom Smeds afled den 3. SS. 1895, in¬
tygar, Esbo den 21. 2. 1901.
A. A. Fleege.
samt 4o) ett af för tiden hägveder
börligen tillförordnade ordföranden
i denna Häradsrätt den 16. Decem¬
ber 1847. för Bondesonen Gustaf
Lindfors utfärdadt fastebref å Smeds
skattehemman i Bodom by och den¬
588.
28. Februari 1901.
Esbo vintertings lagfartsprotokoll den å
na Esko socken.
Efter antecknandet häraf till
sades ombudet Fransman, som nu
ej var försedd med vidare utred¬
ning i ärendet, träda af och i Hä¬
radsrätten öfverlades till följande
Utslag:
Med afseende å hvad i ärenden
förelupit och i förmågo af 1. SS: 1. kap
J. B., jämförd med Kongl. förord¬
ningen angående lagfart och börd
af jord å landet, gifven den 13. Juni
1800 finner Häradsrätten godt sö¬
kandens ofvangjorda anhållan bi¬
falla; dock åligger det sökanden
att innan tredje uppbudets med¬
delande genom bevis af vederböran¬
de häradsskrifvare eller lånebokhål¬
lare styrka lägenhetens nummer i
byn, jordnatur och mantalsstorlek
enligt senaste jordebok. Afsagdt; de
å Smeds skattehemman, om ett fjäl¬
dedels mantal, i Bodom by och den
na Esbo socken första resan offent¬
ligen uppbjöds Bondesonen Anders
Edvard Lindfors till handa och så
kerhet, utan att klander emot lag
farten förspordes.
Kommande detta uppbud
| 1901 | 575012575_0595 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | 3dje uppbu
det å Ni¬
ku skatte
hemman -
jammel.
gård by och
Esko socken
hvarom sökanden skall erhålla
bevis genom såväl anteckning å
originala köpebrefvet som utdrag.
ur detta protokoll, att allmänhe¬
ten än ytterligare tillkännagifvas
medels anslag å dörren till Rät¬
tens sessionsrum och kungörelse i
häradets samtliga kyrkor. Anteck¬
sadt.
I egenskap af skriftligen bo¬
fullmäktigadt ombud för Bonden
Anders Fridolf Åberg, från Gam¬
melgård by i denna Esko socken,
företrädde Kronolänsmannen Al¬
med Lindroos och anhöll att åt hans
hufvudman måtte meddelas tred¬
je uppbudet å Niku skattehem¬
man No 9., om ett tredjedels man¬
tal i berörde Gammelgård by, samt
ingaf i sådant afseende till Rät¬
ten utdrag ur denna Häradsrätts
vid 1900. års lagtima vinterting
den 21. Mars under SS: 4. och vid sam¬
ma års lagtima höstting den 16.
Oktober under SS: 7. uti lagfartsären
den förda protokoll, hvaraf inhem¬
tades, att sökanden förstnämnda
lag erhållit första och den 16. Ok¬
tober 1900. andra klanderfritt of¬
SS: 8.
lupna uppbudet å ofvannämnda
lägenhet, hvilken han medels den
10. Juli 1899. upprättadt köpebref.
tillhandlat sig af sina föräldrar
Bonden Anders Viktor Åberg och
dennes hustru Maria Charlotta
Åberg för en köpesumma stor
femtontusen (15,000.) finska mark
i guld förutom uti ett samma
dag upprättadt bikontrakt upp
tagna sytningsförmåner och an¬
dra vilkor; näst antecknandet
hvaraf ombudet Lindroos till full¬
görande af Häradsrättens vid för
sta uppbudets beviljande gifna
föreskrift vidare inlemnade ett
sålydande intyg:
"Att Niku hemman No 4.
i Gammelgård by af Esbo socken
utgör ett tredjedels (1/3.) mantal och
år af skattenatur, intygas. Lapo
härads häradsskrifvarekontor den
24. Februari 1901.
som upplästes.
K. W. Poppius
t.f.
(sigill.)
Ombudet Lindroos tillsades
härå träda af medan i Hä¬
radsrätten öfverlades till fol¬
589.
| 1901 | 575012575_0596 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | jande
Utslag:
Med afseende å hvad i ären¬
det förelupit och i förmågo af
1. SS: 4 kap. J. B. jämförd med Kongl.
förordningen angående lagfart
och börd af jord å landet, gif¬
ven den 13. Juni 1800., finner Hä¬
radsrätten godt sökandens af
vangjorda anhållan bifalla. Af¬
sagdt; därå Niku skatte hem¬
man No 4. om ett tredjedels
mantal i Gammelgård by och
denna Esko socken tredje re¬
san offentligen uppbjöds Bon¬
den Anders Fridolf Åberg till
handa och säkerhet, utan
att klander emot lagfar¬
ten förspordes.
Kommande sökanden
att härom undfå bevis ge
nom såväl anteckning å
originala köpebrefvet som
utdrag ur detta protokoll
hvarutom lagenligt faste
bref å berörde lägenhet
skall vid tingets slut åt
åt sökanden utfärdas
Antecknadt. Ort och tid
förutskrifne.
På Häradsrättens vägnar:
Arne Cederholm
590.
| 1901 | 575012575_0597 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | År 1901. den 25. Febru
ari begynte lagtima
vintertinget med Esbo
sockens till Helsinge
domsaga hörande tings¬
lag å Petas hemman i
Ivanby by i sagda soc¬
ken. Närvarande härvid.
undertecknad Vicehärads¬
höfding och för tiden hog
vederbörligen tillförordnad
Gänstförrättande domhaf¬
vande i berörda domsaga
egenskap af ordförande
i Rätten samt tingsla¬
gels följande
Nämndemän:
Johan Fredrik Juslin, från Zvarn
by by, Gustaf Morelius, från Noek¬
by by, Viktor Mangström, från Nevits¬
by by, Gustaf Adolf Segersven, från
Pödrik by, Mauritz Hagman, från
Kohlaks by, Karl Sundell, från
Träskby by, och Johan Kyllönen
från Myntböle by
Inteckningsaren den
Till vidare åtgärd företogs del
vid sisthållet lagtima höstting i
391.
SS: 1.
Uppskjutet
rende om
| 1901 | 575012575_0598 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | sökt inteck¬
ning i 1/2. Ers.
skattehem¬
man i Gam¬
melgård by
uti Esbo soc¬
ken.
tingslaget under SS: 2. af inteck¬
ningsprotokollet senast handlag
da, men af deri antecknad orsak¬
härtill uppskjutna ärendet, angå¬
ende af förre Bonden Karl Gustaf
Backman, från Gammelgård by,
i denna Esbo socken, gjord ansök¬
ning om intecknings meddelande
i Bonden Emil Leonard Landin och
dennes hustru Hulda Maria Landin till
höriga halfva Ers skattehemman
berörda Gammelgård by sökanden
till säkerhet för alnjutandet af ho¬
nom uti en den 1. Maj 1876. upprät¬
lad afhandling tillförsäkrade år
rendeförmåner, hvarvid sökanden
Bäckman på upprop personligen
tillstädeskom därhos åtföljd af an¬
taget rättegångsbiträde Hofrättsas
sessom Henrik Robert
Sökanden upplyste att ofvan¬
nämnda Ers skattehemman nu¬
mera af makarne Landin försälts
till Bönderne Karl Ludvig Kast¬
ling och Wilhelm Stähle samt an¬
mälte att han, hvilken likmätigt
Häradsrättens i ärendet senast af¬
sagda beslut låtit instamma ma¬
karne Landen att i saken höras¬
ytterligare låtit i enahanda afse¬
ende härtill instämma ofvanbe¬
mälde Karl Ludvig Kartting och
Wilhelm Stähle.
Wid härå skedt upprop tillstä¬
bekommo svaranden Emil Leomän
Landin personligen, för egen del
och såsom ombud för sin hustru
Hulda Maria Landin, äfvensom
Karl Ludvig Kasting genom be¬
fullmäktigadt ombud Taliskon¬
stapeln i tingslaget Otto Emil Frans¬
man, hvaremot Wilhelm Stahle¬
utan anmäldt eller eljest kändt
förfall befans vara från tinget
uteblifven ehuru härtill behöri¬
gen instämd af nämndemarne
Johan Fredrik Juslin i närvaro
af Drängen Fredrik Snabb, från
Svarnas by, enligt hvad bemälde
nämndeman nu därom intyga
de; varande de af landen och
Frånsman till Rätten ingifna
fullmakterna, hvilka efter upp¬
läsandet här intogos sålydande
Rättegångs fullmakt in blanko
Eso den 25. Februari 1901.
Hulda Landin
(bom.)
692.
| 1901 | 575012575_0599 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |
575012575 | Bevittna:
Alfr Lindroos. Johan Holm.
Rättegångs Fullmakt inttönko
6so den 25. Februari 1901.
Bevitna
K. L. Waslung
Kyllöinen Emil Hindberg.
Sedan de tidigare i ärendet
tillkomna protokollen blifvit upp¬
lasta hördes svaranden Emil Leo¬
näid Landen samt bekräftade rik¬
sigheten af sökandens uppgift
att halfva bro skattehemman af
makarne Landen försälts till Karl
Ludvig Kartting och Wilhelm Ståh¬
le, hvilket svaranden uppgaf haf¬
va skedt den 17. sistlidne Januari
och tillade svaranden att han och
hans hustru, hvilka seke betrak¬
tat ifrågavarande arrendekon¬
trakt såsom egande giltighet gent¬
emot dem, numera sedan sag¬
da hemmanshälft af dem blif¬
vit försedd, ansågo förevarande
ärende icke vidare beröra dem
eller deras rätt.
Ombudet Franeman, som härå
hördes öfver ansökningen, bekräf¬
lade jämväl att Karl Ludvig Kart¬
ling och Wilhelm Stahle numera
egde ofvannämnda halfva Ers skat
tehemman, men framhöll att, enär
endast en femtedel af sagda hem¬
manshälft genom arf tillfallit Hus¬
da Maria Landin, men däromn
återstående fyra femtedelar genom
köp öfvergått från Hulda Maria
Landius samarfva i makarne
Landius ego, nu ifrågavarande
arrendekontrakt vid sådant för
hållande icke egt giltighet gent
emot makarne Landin och sa¬
ledes ännu mindre kunde vara
bindande för senare köpare af
ofvannämnda hemmanshälft,
på hvilka grunder ombudet mot
sade inteckningsansökningens
heviljande
Sökanden anmälte härå att
Skolläraren Henrik August Wester¬
lund, hvilken sökanden tidigare
uppgifvit såsom vittne i saken
men icke förut varit i tillfälle att
instämma, nu vore hai tillstä¬
des, därå Henrik August Westerlund
inkallades och fick, såsom väl
frejdad och äfven i öfrigt ojäfvig
befunnen, aflägga villneseden
593.
| 1901 | 575012575_0600 | 1901 | Helsingin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat |