premise
stringlengths 1
674
| hypothesis
stringlengths 1
398
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Horrek Rockefellerren nortasunaren hirugarren alderdira garamatza, eta liburuaren gai nagusira, inperioak eraikitzera. | Rockefeller ez zen batere interesgarria. | 2contradiction
|
Zerbait esan nahi nien. | Zerbait kontatu nahi nien, besterik ez. | 0entailment
|
Orain kapera bat dago lekua hartzen, denbora luzez erromesaldi-leku izan dena, baina eraikinaren zimenduak lehen mendekoak izan daitezke. | Orain kapera bat dago, fundazioak gutxienez mende bateko antzinatasuna izan lezake. | 0entailment
|
Unionizazioa ideia txarra da, eta gauzak okertu baino ez ditu egingo. | Sindikatuek okerrera egingo dute, txarrak dira. | 0entailment
|
onurak ukatzeko erabakia defendatzeak gobernuak auzian duen mezua helaraziko du. | Gobernuen mezua onurak ukatzea zen. | 2contradiction
|
Hegoaldeko muturrean The Old Cataract Hotel aurkituko du, Edwardianen dotoreziaren egunei buruzkoa. | Old Cataract Hotela hegoaldeko muturrean dago. | 0entailment
|
hori guztia hasi baino lehen... | Hori guztia hasi aurretik, legez kanpoko zerbait egiten ari ziren. | 1neutral
|
Iruzkin-aldian, APHISek lau entzunaldi publiko egin zituen, eta ahozko eta idatzizko iruzkinak jaso ziren. | APHISek hiru entzunaldi publiko baino gehiago egin zituen iruzkin-epean. | 0entailment
|
Bere lur zabalak Edo garaian faboratutako harrizko lorategien adibide bikaina dira. | Edo garaian, lur zabalen gainean eraiki ziren lorategiak. | 0entailment
|
Segurtasun publikoko arazoekin lotutako inguruabar osagarriek ere justifikatu dezakete txostenean informazio jakin bat baztertzea. | Kanpoan utzitako informazioa kontrako eremuetan gobernatzeko lan egiten zuten pertsonei buruzkoa zen. | 1neutral
|
Zer ikaragarria den bizitzaren amaierara iristea, Monetek 1899an idatzi zuen, Alfred Sisley paisajista hil ondoren. | Monetek bizitzaren amaierara iristen ari den tragediari buruz idatzi zuen. | 0entailment
|
Beraz, bai, saltsa astunak eta umak egitea gustatzen zait | Oro har, saltsa astunak prestatzea gustatzen zait. | 0entailment
|
izan liteke | Ez, hori ezingo litzateke izan. | 2contradiction
|
Larruzko gaiak. | Larruzko artikuluak. | 0entailment
|
Egoitza Hiria, Negozioak All Businessessb eta Landa Parke Mistoa eta Guztira All Foot Curb Loop Total | Egoitza- eta merkataritza-eremuak daude Chicagon. | 1neutral
|
LSCren Estatuko Plangintza Ekimenak uste hau du oinarri: LSCk finantzatutako programak | LSCk ez du finantziaziorik ematen. | 2contradiction
|
o, hori amesgaiztoa da | Iraganeko tragedia asko ekarri zizkidan gogora horrek. | 1neutral
|
Orduan, zerutik, errusiarrak kendu zituen, "ikusiko dugu" Baina Vandemeyer andrea ere bere oinetan jaiki zen, begiak distira eginez. | Vandemeyer andrea ezin da zutik jarri. | 2contradiction
|
Oinarrizko gaitasunak eta laguntza Agentziek jarraitu beharreko goi-mailako exekutiboei laguntzeko oinarrizko gaitasunak eta jokabideak identifikatu zituzten, beren agentzietako jarduera-helburuak lortzen laguntzeko. | Agentziek jarduera-helburu batzuk dituzte, eta horiek lortzen lagundu behar dute goi-exekutiboek. | 0entailment
|
Beste ekitazio-jarduera batzuk atsegin dituztenentzat ere bada zaldi-zentro bat, hondartzan paseoak eta inguruko mendixketan gidatutako bidexketan zehar bidaiak antolatzen dituena. | Tokiko hondartzetan ezin da zaldiak erabili. | 2contradiction
|
Orain gure jarrera eta mugak onartzen ditugu. | Mugetako bat zen ezin zutela armarik erabili. | 1neutral
|
eta niretzat seguru pentsatzen ari naiz | Hain nekatuta nengoen hanka horiekin guztiekin. | 1neutral
|
Egia da, Tuppence, "batez ere Rysdale zaharrak faktura egiten duenean. | "Rysdale zaharrak lege-proiektua babesten du", esan zuen Tuppencek. | 0entailment
|
Bestalde, Inglethorp andreak ez zuen kandelarik gelan; irakurtzeko lanpara bat baino ez". | Inglethorp andreak kandela asko zituen bere gelan. | 2contradiction
|
Kalek esku ahaltsu batekin baztertu zuen Ca'daan. | Ca'daan alde batera bultzatu zuten eta Kalen esku indartsuak lurra jo zuen. | 1neutral
|
Ez dakit nire ustez onak izango diren, baina ez dira handiak, baina uste dut joango direla. | Ez dut uste joango direnik talde txarra direlako. | 2contradiction
|
Uste dut zure etxerako zaharberritzeari itzulerako deia egin ziotela jaso zuten gezur guztiengatik, baina hori da hain dilema zailean gaudelako beste adibide handietako bat. | Guztiek goraipatu zituzten. | 2contradiction
|
Jakina, zerbait egin dezakegu horri buruz, benetan bihurtzen badira. | Benetan kristautasunera bihurtzen badira, agian zerbait egin liteke horri buruz. | 1neutral
|
Baina diGenova eta Toensing-en benetako arazoa ez da haren mendekotasun puntazorrotza edo axolagabekeria, demokratek dena delakoxea den ikerketa batean. | DiGenovak eta Toensingek ez dute arrazoi pertsonalik ikerketari arreta emateko. | 1neutral
|
Abokatu bat izan behar da negozioak direla erakusteko. | Negozioak erakusteko, abokatu bat behar da. | 0entailment
|
IRAILEKO EKITALDI FISKALERAKO IKERKETAREN ETA GARAPENAREN KUDEAKETARI BURUZKO URTEKO INFORMAZIOA | IKERKETAREN ETA GARAPENAREN KUDEAKETARI BURUZKO URTEKO INFORMAZIOA 1912tik irailera amaitutako ekitaldi fiskalerako. | 1neutral
|
"Daniel!" Nik irribarre egin nuen, ate itxia nire atzean joz. | Atea ahalik eta arretarik handienarekin itxi nuen. | 2contradiction
|
Gizon guztiek jarraitu zuten begiratzen, beren ekintzak oso esanguratsuak balira bezala. | Gizon guztiek ez zioten kasurik egin egunez. | 2contradiction
|
Une batez, bazirudien haiengan adeitasun- eta errespetu-kutsua zutela, baina Hansoni baino zerbait gehiago gustatzen zitzaion. | Ez zuen batere adeitasunik, ez errespeturik. | 2contradiction
|
Campbellen gorpua ez zen inoiz berreskuratu. | Ura ukitu eta minutu batzuetara, Campbell seguru eta ozenki berreskuratu zen. | 2contradiction
|
eta hori egiten dugu komunitatearen alde, eta, beraz, uste dut badakizula, ziur asko, estadio arrakastatsu batera iristen ari garela, eta soilik boluntarioarekin, uste dut | Hori komunitatearen interesengatik egiten da. | 0entailment
|
Ildo beretik, duela gutxi txikizkako denda batean zegoen, eta langileak udako soinekoa zuen. | Langileak ez zuen udako jantzirik. | 2contradiction
|
Zergatik ez? Neskak zalantza egin zuen. | Eten bat egin zion. | 0entailment
|
Eskuinean, YMCAren Art Deco bizantziar estiloko dorrera iritsiko zara. New Yorkeko Empire State Building enpresak diseinatu zuen dorrea. | YMCA eraikinaren dorrea estilo klasiko greko-erromatarrean diseinatu zen. | 2contradiction
|
Egia esan, ez dut hainbeste TBri begiratzen, ikusi nahi ditudan programak grabatzen ditut, eta, gero, ikusten ditudan gauetan, zerbait aukeratuko dut, baina um-a | Ez dut denbora askorik telebista ikusteko. | 1neutral
|
Urte luzez, agentzia federalak sistemaren ahalmen hitzartuak garaiz eta aurrekontuaren barruan entregatzeko borrokatu dira. | Agentzia federalek denbora luzez zailtasunak izan dituzte gaitasunak garaiz emateko. | 0entailment
|
Rupert Murdoch zurrumurrua da erosi nahi duelako eta New York Post egunkariaren West Coast-en bertsio bihurtu nahi duelako. Zirkulazio-gosea duen willes bat vs harraparia. Hori da Estatu Batuetako kazetaritza-industriak behar duen borroka bakarra. | Zurrumurrua da Rupert Murdoch-ek erosi eta New York Post egunkariaren West Coast-en bertsio bihurtu nahi duela. | 0entailment
|
Bere jarraitzaileentzako iragarkiak zuzentzen ditu programen gailurrean eta negozioen usaina du MCI, TCI eta Disneyrekin, baina oraindik ere dio ez dela komertziala. | Bere jarraitzaileentzako iragarkiak zuzentzen ditu ikuskizunetan eta negozio-usainetan, baina berriro dio ez dela komertziala. | 0entailment
|
Zer esan nahi duzu? | Noiz izan zen? | 2contradiction
|
Idazten ari naizen bitartean, etxea bizirik dago lore eta hostoekin, eta berriz ere elurretan hasi da. | Eguzkitsu eta bero dago kanpoan. | 2contradiction
|
Bai, esan nahi dut ez diotela inori laguntzen ari, puntu horretan ez baitira inoren alde ezer egiten ari, beren kabuz izan ezik. | Jendeak laguntza behar du. | 1neutral
|
Pico dos Barcelosen Funchal eta bere inguruetako bista ikusgarriak ikus daitezke. | Pico dos Barcelosek Funchal inguruaren ikuspegi ikusgarria eskaintzen du, baina ez hiria bera. | 2contradiction
|
Txakur berorik edo patata frijiturik berriro egin behar ez izatea edo | Ziurtatu xerrak eta patatak dituzula. | 2contradiction
|
Guztizkoak ezin dira biribiltze bidez batu. | Biribiltzeak zifra zehaztugabeak eragin ditzake. | 0entailment
|
eta zaila izan zen pertsona horiek ulertzea | Pertsona horiek ulertzea erraza izan zen. | 2contradiction
|
Eta inor ez da atseginagoa izango. | Eta pertsona bakar batek ere ez du modu atseginagoan jardungo. | 0entailment
|
Eman OverghtofDesignReview efikazak instalazioen eskakizunak definitzen ditu erakundearen xedeari dagokionez, bideratzearekin lotutako misioen inpaktuak ebaluatzen ditu eta erraztearekin lotutako jarduera estrategikoak gauzatzen ditu | Irudi karratuak instalatzeko baldintzak defini ditzakete. | 1neutral
|
Jonek esku bat jarri zuen San Dororen sorbaldan eta zutik jarri zen. | San'dorok Jon hartu zuen gelditzeko. | 2contradiction
|
Pertsonei beren buruei laguntzeko ahalmena ematen zaie aldeko laguntzari esker, eta gure sistema judizialak hobeto funtzionatzen du. | Aldeko laguntza ematen zaie pertsonei laguntza lortzeko eta sistema judizialak hobeto funtziona dezan lortzeko. | 0entailment
|
Beno, ikus dezagun gure gaia hauteskundeak dira | Gure gaia hezkuntza da. | 2contradiction
|
Annecy lakuko gurutzaontziak Thiou ibaitik hasten dira. | Thiou ibaitik hasten den Annecy lakua zeharkatzen dute gurutzaontziek. | 0entailment
|
Bigarrenik, mota berezi batzuk kenduko lirateke. | Tasa-erregimen berezi asko amaituko lirateke. | 0entailment
|
Ezpata ona, lur handia edo aparteko trebetasuna izateak probabilitateak bultza ditzake, baina inoiz ez asko. | Ezpata on batek abantaila ematen dio jendeari altzairuz eginda badago. | 1neutral
|
Maisek begiratzen dit. Atea itxita. | Normalean atea zabalik uzten dute. | 1neutral
|
Bere modua zoritxarrekoa izan zen, arretaz behatu nuen. | Ezin zuen forma aukeratu. | 2contradiction
|
Ez zegoen ahaidetasuna erreklamatzeko arrazoirik. | Ez zuen ahaidetasuna erreklamatzeko arrazoirik. | 0entailment
|
Agentziek kontu garrantzitsuak galtzen dituztenean, askotan, kontuan sartuta dauden ia guztiak kaleratzen dituzte. | Agentzia batek kontu handi bat galtzen badu, ez da arraroa kontu horrekin lotutako guztiak bidaltzea. | 0entailment
|
Hori bikaina da, azkenaldian ez baitut horrelako ezer jaso. | Bikaina da, zerbait lortu badu ere. | 2contradiction
|
Atsegina da denak ikustea. | Ez ditut ikusi nahi. | 2contradiction
|
Lana ebaluatzeko aldia behar bezala bete ondoren, langileak soldata osoa irabazten du. | Lana ebaluatzeko aldia amaitu ondoren, langileak ordainketa osoa jasotzen du. | 0entailment
|
Bere burua erakargarri ez izatea, ehunka karikatura editorialetan irudikatua, gizakia, ingurune elefantea den aldetik. | Karikatura editorial batzuek ez dute jendea erakartzen. | 0entailment
|
Lekua blokeatzen ari ziren. | Espetxea itxita zegoen. | 1neutral
|
Horrek esan nahi du zerbitzu-kostuen eremuetan (elektrizitate-salmenta gehienak gerta daitezkeen eremuetan) emisio-eskubideen esleipenek ez dituztela elektrizitatearen prezioak aldatuko. | Zerbitzu-kostuen eremuetan, litekeena da energia-salmenta gehienak gertatzea. | 0entailment
|
Ca'daanek shock-ean ikusi zuen kanpamentua. | Kanpinera begiratu zuen Ca'daanek. | 0entailment
|
Salbuespen bakarrarekin. | Salbuespena harriz idatzi zen. | 1neutral
|
Plan arduratsu bat egin zuen hurrengo gauerako. | Plan korapilatsua sortu zuen hurrengo gauerako. | 0entailment
|
Instituteko gidariei ekialdeko pabiloia seinalatzea gustatzen zaie, XIV. mendeko Nesleko Tour zaharraren lekua. | Defentsa-egitura gisa eraiki zuten Nesleko Tourra. | 1neutral
|
Noski, barkamenik ez emateko promesak ez luke zentzurik izango; Clintonek agintaldiaren azken egunean apurtu ahal izango luke. | Zentzu eta esanahi handia izango luke barkamenik ez emateko promesak. | 2contradiction
|
Zenbat denbora irauten duen galdetzen diot neure buruari | Ez dut uste iraungo duenik. | 2contradiction
|
Bai, ondo dago, noski, txartel berdean faktura iristen denean ordaindu behar duzu; beraz, ez dago ezer, baina Optima txartelean oraintxe bertan ikusiko dugu korrika egiten ari dela ez dela oso txarra; egiaz, % 16 eta erdi inguru da kreditu-txartelei dagokienez ona dena | Une honetan oso ondo dabil. | 2contradiction
|
Ba al dakizu gazteenak zu zaintzeko denbora daukazunean agian ez duzu adinekoentzako hainbeste denborarik hartuko, baina oso aktiboak izan ginen, noski, elizan eta Boy Scouts eta Girl Scouts Four H | Denbora ongi gastatzen da haurrekin, baina gutxiago gastatzen da helduekin. | 1neutral
|
Beno, filmarekin izan nuen arazoa Hollywoodeko film askorekin izan dudan arazoa izan zen; izan ere, badakizu formulako film bat dela, eta formula on baten arabera ari dira egiten filma, baina badirudi formula ona dela. | Filma originala izan zen, eta biraketa-amaiera izan zuen. | 2contradiction
|
Ene ikusten dut | Veo, guau. | 0entailment
|
Gaur egun, egiaren ekonomia batek gezur bat baino ez du esan nahi batzuetan, nahiz eta haren larritasuna eztabaidagarria izan daitekeen. | Gaurko politikariek zailtasunak dituzte egiaren ekonomiaren eta gezur baten arteko aldea nabaritzeko. | 1neutral
|
Beste erdia jokalariak nondik datozen da, nola iristen diren hona eta nola zerbitzatzen diren iristen direnean. | Beste erdian, berriz, jokalariak elkartzen dira apustuak egiteko. | 1neutral
|
Zoritxarrez, diru-sarrera gutxiko estatubatuar guztien legezko behar zibilak ez dira behar bezala betetzen ari, funts gutxi baitaude federazioan eta estatuan. | Zorionez, diru-sarrera gutxiko estatubatuarrentzat, haien legezko behar zibil guztiak doan ordainduko dira. | 2contradiction
|
Nahikoa zuen". | Ez nuen behar, baina ondo ikusten zen; beraz, hartu egin nuen. | 2contradiction
|
klima gogor | eguraldi ona. | 2contradiction
|
Hori lortzeko, administrazio-kontseiluak interes-tasak handitu edo murriztu behar ditu, gainerakoen arabera helburu den langabezia-tasa horretan aurrezkiak eta inbertsioak lortzeko. | Hori lortzea izan da batzarraren helburua luzaroan. | 1neutral
|
Beraz, behin baino gehiagotan egitea emaitza egokia izan zitekeen larrialdietako medikuentzat. | Medikuek lan egiteko gauza asko behar dituzte | 1neutral
|
Lehen zegoen zirkulu berean aurkitzen hasi nintzen. | Bigarren Hezkuntzan zuen lagun-talde berera itzuli zen. | 1neutral
|
Uste dut ondo funtzionatu duela", esan zuen klub batera joan baino hilabete lehenago, eta aitak ez zuen uste zehatzik hiru zits gutxiago zeudenik alabaren aurpegian. | Aitak uste zuen alabak zits asko zituela. | 1neutral
|
Timna parketik iparraldera dagoen distantzia labur bat Hai tabernako Bizitza Basatiko Erreserba da. Bertan, animalia indigena arraroak hazten dira, desagertzeko arriskuan daudenak, naturan askatu ahal izateko. | The Hai Bar Wildlife Erreserve zoologikoa da, eta animalia guztiek gatibu irauten dute bizitza osoan. | 2contradiction
|
Kasu batzuetan, eraikin modernoak eraiki ziren, gaur egun miresten ez direnak. | Haren ordez eraiki ziren eraikin moderno batzuk ez dira miresten gaur egun. | 0entailment
|
Bere gerra-klubak baino ezbehar gutxiago izan arren, Adrinen bi kolpek erakutsi zuten lanerako balio zuela. | Adrin bi aldiz jo zuten aizkora batekin. | 1neutral
|
Hainbat urtetan Valladoliden eutsi zion gorteari, baina azkenean Madrilera itzuli zen. | Oso pozik zegoen Madrilgo kalezuloetara itzultzearekin. | 1neutral
|
(NBCk hemen sustatzen du ikuskizuna). | NBCk uko egin dio ikuskizuna sustatzeari. | 2contradiction
|
Garai helenistikoak eta erromatarrak | Aldi helenistikoa bakarrik. | 2contradiction
|
Berreskuratze-prezioaren eta ezabatutako zorraren liburu-balio garbiaren arteko diferentzia, hala badagokio, galera edo irabazi gisa aitortu behar da Altxorraren zorraren gaineko interesen kontabilitatean. | Hori da Altxorraren zorra adierazteko modurik onena. | 1neutral
|
Teniente hori horniketa-bagoiekin nengoen. | Hornidura-bagoiak zituen tenientea han zegoen. | 0entailment
|
Ez dago pentsatu beharrik publizitateari beldur edo senarraren eta emaztearen arteko eskandalu orok disuadatuko didanik". Orduan, entzun nuela pentsatu nuen, eta berehala joan nintzen". | Entzun nuela pentsatu nuen, eta berehala joan nintzen. | 0entailment
|
Hau lan bat baino gehiago da. | Lan bat besterik ez da. | 2contradiction
|
Rim of the World Drive errepide eszenikoak lotzen ditu. 8.000 oineko (2.440 m) altuerak ditu. | Rim of the World Drive itsas mailaren azpitik iritsi da (8,000 oin). | 2contradiction
|
Bi badia zabalek portu naturalak eskaintzen dituzte, eta Itsas Uharte txikia kostaldean dago. | Hamar badia zabalek portu artifizialak eskaintzen dituzte, eta Itsas Uharte handia kostaldean dago. | 2contradiction
|
Herbehereetan, Edmund Morrisek sortutako fikziozko pertsonaia guztiak adin guztietako haurrekin jolasten dira! | Dutch World izeneko mundu bat sortu zuen Edmund Morrisek. Han, prestatutako pertsonaiek haur guztiekin jolas dezakete. | 0entailment
|