premise
stringlengths 1
674
| hypothesis
stringlengths 1
398
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Uste da oroitzapen bat dela 97. urteko arazketaren ondorioz eraildako sindikatuentzat, arretaz pentsatu nuen. | Oroitzapen bat izan zen sindikatuentzat, 97. urteko arazketak erail zituelako. | 0entailment
|
lau telebista-kanal publiko dituen kable-sistema batean egoteko zortea dugu | Apesta, telebistan kanal publiko bakarra dugulako. | 2contradiction
|
Erizain bat sentitu nuen, eta odol-kontrola egin zuen. | Erizain batek nire presio arteriala kontrolatzeko eseri nintzen. | 0entailment
|
Iraganean, hezeguneak drainatzeko hainbat saiakera egin ziren, baina horrek Morass Handia ez ezik, itsaso zabaleko koralezko arrezifeko eremuak ere kaltetu zituen. | Hezeguneak drainatzeko saiakerek koralezko arrezifeari lagundu zioten kostaldean. | 2contradiction
|
"Hil egin zen! ", kopeta oihukatu zuen. | Frontekoak oihu egin zuen, eta bere armagatik iritsi zen lurrera. | 1neutral
|
Jainkoak nire arazoa zaintzeko ekarri zuen. | Jainkoak ekarri zuen hona. | 0entailment
|
[Hershek bere karrera eta ospea desmuntatu eta behartu ditu. | Hershek bere karrera eta estatusa hobetu ditu. | 2contradiction
|
Hori da Whittington, orain sartzen, gizon ilun handi hori. | Whittington gizon txikia da. | 2contradiction
|
New Hollywoodeko zuzendari izatea harrokeriaz gozatzea zen. | Hollywoodeko zuzendariek diru asko irabazten dute. | 1neutral
|
Ez dakit zer esan nahi dudan hezkuntza publikoa hodiak jaisten ari dela; esan nahi dut diru gehiago eta gehiago botatzen ari direla, eta badirudi okerrera egiten ari dela. | Hobekuntza handiak izan dira hezkuntza publikoan. | 2contradiction
|
Nagusiak, mendebaldeko taldean, parke eder batean daude, batetik bestera erraz eramaten duten bidexkekin. | Parkea zabarra da eta ez du biderik bertan. | 2contradiction
|
Gizon ilunak ez zuen arazorik izango hiria esploratzeko, miliziak ez zuen benetako esperientziarik. | Milizia ez zegoen prestatuta, esperientziarik ez zuelako. | 1neutral
|
Inguruko haurrak pasadizokoak dira. | Inguruneko haurrei antolatzaile deitzen zaie. | 2contradiction
|
eta beste leku batzuk ere badaude, baina, esan zenuen bezala, janariak ez du axola une egokia duzun han. | Ondo pasatzeko moduko lekuetara baino ez noa. | 1neutral
|
Trena hartu du Londreseraino. | Trenera igo eta Londresera iritsi da. | 0entailment
|
Uste dut komunikazioak zerikusi handia duela hezkuntzan dakizun horrekin, agian ez dakit hezkuntzari buruz, komunitate beltza oraindik ez baitago han behean | Komunitate beltza oso hezia dago han behean. | 2contradiction
|
oh benetan | Badakit egiten duela. | 2contradiction
|
Ca'daanek altzairuzko distira bat ikusi zuen bere geruzen azpian. | Bere geruzek ezpatak estali zituzten. | 1neutral
|
Magia gabe, nola desizoztu dezakegu arima bat? | Zenbat denbora behar du arima batek magiaz bizarra kentzeko? | 1neutral
|
Elizaren ustelkeriari ez eraso egitea erabaki zuen, Kristoren bizitza baten balioak aldarrikatzea baizik. | Ez zuen pentsatu Elizaren ustelkeriari eraso egitea bizitza xelebre bati buruz predikatzea bezain eraginkorra izango zenik. | 1neutral
|
Nahitaezko kontrolak ez dira osasun publikoko eta ingurumeneko arazoak konpontzeko modu bakarra. | Nahitaezko kontrolak dira ingurumen-arazoetarako konponbiderik onena. | 1neutral
|
Gainera, Newsweek-ek Jerry Stuchiner-en istorio bitxia kontatzen du. Jerry Stuchiner Immigrazio eta Naturalizazio Zerbitzuko goi-mailako agentea da, eta ustez legez kanpoko etorkin txinatarrei pasaporteak saldu zizkien. | Jerry Stuchinerrek, ustez, legez kanpoko txinatar etorkinei pasaporteak saldu zizkien urteetan, eta, hala ere, inork ez zekien orain arte. | 1neutral
|
eta iruditzen zait badakidala ondo iruditzen zaidala Emily horrela izatea nahi dudala, eta hori egingo dut horrela izan dadin, eta gero uste dut ezin duzula hori egin | Emily behartuko dut hura maitatzeko era izatera | 2contradiction
|
Natalia eta ni aurrean. | Ahizpak ere bagara, ez gara gauza bera. | 1neutral
|
George Richey da, Tammy Wynette country abeslariaren alarguna. | Tammy Wynette eta George Richey ez ziren inoiz ezkondu. | 2contradiction
|
"Ahoa erabili behar dut hurrengo zatirako", eten egin zuen. | Ahoa erabili behar nuela esan zidan. | 0entailment
|
Ez dakit arrakasta izan dezakezun beste batzuek huts egin duten lekuan… Zortean sinesten dut, badakizu beti egin dutela…" Une bat gelditu zen, eta gero jarraitu egin zuen. | Arrakasta izateko aukera dago. | 0entailment
|
Hiru aretoa Egiptoko historiaren aldi heretikoa deiturikoari buruzkoa da. Ahkenatenek jainko bakar batean oinarritutako erlijio bat sortu zuen, eta Egiptoko erdialdean hiriburua sortu zuen Tell al Amarnan. | Hirugarren aretoa Egiptoko langile arruntez arduratzen da. | 2contradiction
|
ez dago kalitatez esan nahi ez nuenik lau urteko kapitala 500 dolar kostatzen zela esan nahi nuena | Ekitatearen kalitatea oso garrantzitsua da. | 1neutral
|
O, askoz hobeto sentitzen naiz! | Okerrago sentitzen naiz. | 2contradiction
|
Irakasleen eskasia kronikoak ikasleei zor unibertsitarioak ordaintzen laguntzeko modutzat hartzera eraman ditu estatu batzuk. | Ikasle asko irakasle bihurtzen ari dira, eta zaila egiten zaie aukeratutako eremuan lana lortzea. | 2contradiction
|
ia borondatez | Ahots guztia zuen erabakian. | 2contradiction
|
Ez al dago argi «aukera-berdintasunaren» printzipioen aplikazio mugagabe horiek, praktikan, estatu txikien benetako esklabotasun ekonomikoa ekarriko luketela, eta haiek arauarekin eta enpresa, banku eta industria-enpresa sendo eta aberastuen borondate arbitrarioarekin uztartuko liratekeela? | Aukera-berdintasunaren kontzeptuak ustekabeko ondorioak izan ditzake. | 1neutral
|
Emakumeak hankak gurutzatzeari uko egin zion, mihiaren gainean guardia bat jarri zuen, eta etengabe uko egin zion erretzeari. | Ez zuen hitz bakar bat ere esaten, eta ez zuen erretzen. | 0entailment
|
Merkin ere miresten da Goodmanek XIX. mendean lotura-zentzua sortzeko zuen gaitasunaz, hurrengoan eragiten duen existentziaz. | Merkinek aintzat hartzen ditu Goodmanen sormen-trebetasunak. | 0entailment
|
Beraz, ikerketak ez du oinarritu behar sortze- eta eraginkortasun-saiakuntzetan, baizik eta probatutako esku-hartze teknikak larrialdi-zerbitzuaren ingurunera arrakastaz egokitzeko gai praktikoan. | Esku-hartzeko teknika probatuak egokitu egin behar dira. | 1neutral
|
Egun gogorra izan da.' | Egun laburra izan da bidaia. | 2contradiction
|
Berrikiago, hiri-plangintzan liderra izan da, eta bere xarma eta duintasun isila zaindu du. | Asteetan zehar izan duen porrotaren berri galdu du. | 2contradiction
|
Tamalgarria da, baina finantzatzaileen iritziz, zero baturako joko bat da. | Finantzatzaile askok oso ekimen errentagarritzat jotzen dute. | 2contradiction
|
Itxuraz, Thornek gauza bera pentsatzen zuen. | Thornek gauza bera pentsatzen zuen. | 0entailment
|
Erdiko zutabean, Juan Bataiatzailearen estatua bat dago. Estatua hori ez zuen Herodesek kendu, bandala huguenot ikonoklastikoek baizik. | Erdiko zutabeak Juan Bataiatzailearen altuera bat erakusten du, eta Herodesek kendu egiten du. | 2contradiction
|
etxetik zenbat ordu pasatu dituzun | Zure jaioterritik zein distantziatara bidaiatu duzu? | 0entailment
|
Alemaniarrek ghetto judu harresituak eraiki zituzten Varsovian eta Krakewn. | Alemanek ghetto judu bat eraiki zuten Berlinen. | 2contradiction
|
Eta egoerarik okerrena gertatzen bada? | Pentsa ezazue gerta daitekeen okerrena. | 0entailment
|
eta izugarri gustatzen zait telesail misteriotsua | Gorroto dut genero misteriotsua. | 2contradiction
|
Nekazaritza-enplegatzaileen komunitateak jakin du nekazaritzako langile atzerritarrek, bai H-2As bai beste atzerritar batzuek, ordezkatuta jarraitu zutela LSCren onuradunek, langileek herrialdea utzi ondoren. | LSCk hainbat gobernu-iturriren eta iturri pribatuen finantziazioa jasotzen du. | 1neutral
|
beno, orain gehiago kobratzen dute, hemen duela urte batzuk, kanpin, motel eta hotel guztien gaineko zerga gehigarria jarri zutenean. | Ez dute gehiago kobratzen orain. | 2contradiction
|
Bai, horixe nahi nuen. | Bai, diru gehiago nahi nuen. | 1neutral
|
Aparteko irteera izango du, eta bonbardatzen duten hurrengoan. | Irteerak ezin dira aurreikusi kalitatean. | 1neutral
|
beraz, nahiz eta esan dezakezun sukaldaritza-liburuak daudela eta hori egiteko moduak badaudela, uste dut askoz garestiagoa dela merkatua begano batentzat egina ez dagoela; beraz, baina um | Janari beganorako errezeta asko daude. | 1neutral
|
ez du inoiz lortuko lotura hori errendimendua kudeatzeko estrategia moderno eta eraginkorrik gabe. | Jarduera kudeatzeko estrategia moderno eta eraginkorrek lotura hori lortzen dugula ziurta dezakete. | 1neutral
|
Premia ez da inoiz handiagoa izan. | Beharra handiagoa izan zen aurreko astean. | 2contradiction
|
Louvre | Le Louvre | 1neutral
|
Joan den astean, Iowan, parte-hartze politikoaz hitz egin ondoren, beste behin ere gure nazioa hobetuz, emakume bat hurbildu zitzaidan eta esan zidan: "Dena zoragarria da, egia besterik ez balitz. | Emakume batek nire hitzaldia ikusi zuen Iowan joan den astean. | 0entailment
|
Cagneyren karismak, hamarkada batzuk geroago, dirudiena plazaratu zuen, guztien zinema-estilo iraunkorrena. | Cagneyren beldurrezko adabakiak oso iraunkorrak izan ziren. | 1neutral
|
eta zigorrak kanpoan egon beharko lukeela eta aplikatu egin beharko litzatekeela | Zigorraz gehiago jabetu beharko litzateke. | 0entailment
|
Jangela, taberna. | Gosariak eta afariak zerbitzatzen dituen jantokia dauka. | 1neutral
|
Hark bere V txikia atera zuen. | Bere V.ari atxiki zitzaion. | 2contradiction
|
Paul Wellstone, D-Minn.-ek eskiba bera erabili zuen igandean Fox News-en: Ezin al dugu jendearentzat garrantzitsuak diren gaietan zentratu? | Paul Wellstonek Fox News-en galdera egin zuen igandean, erantzunik ez zuelako. | 1neutral
|
Men hemen dago, eta ez da ni bezain atsegina. Hanson luzaroan elkartu zen, gosariarekin zer egingo zuten galdetuz. | Trikimailuak hemen daude eta ez da gizon atsegina. | 0entailment
|
Bai, ah bai, pentsatzen dut beldurgarriegia naizela horregatik | Beldur naiz. | 0entailment
|
Errespetua nahi duzu? | Denak errespetatzen zituen. | 1neutral
|
Askotan, hezur biluzien, boluntarioen eta dohaintza eskuzabalen aurrekontuarekin irauten dute. | Ez dute dohaintzarik jasotzen. | 2contradiction
|
Egintza eta agindu betearazleen araberako bestelako informazioa edo betekizunak | Horri buruzkoa da informazioa. | 1neutral
|
Benjamin Franklin dut izena. | George Washington zuen izena. | 2contradiction
|
Cynthia gaixoa nahiko izututa dago, esan zuen Cavendish andreak ahots baxu eta argiarekin. | Cavendish andreak ez zuen uste Cynthiak beldurrik izango zuenik. | 2contradiction
|
Edo agian " | Ez dago aukerarik. | 2contradiction
|
Zuk badakizu ospe txarra duela jendeak oro har sentitzen duela eta arrazoi duela sentitzea; beraz, uste dut askotan engainatu dutela, eta | Ospe txarra du, egiten duen guztia jendea engainatzea baita. | 1neutral
|
Kukoo, Kudupi hasi zen, eta denek zekiten lehertzeko zorian zegoela. | Kudupi bonba ugari botatzear zegoen. | 1neutral
|
Betiko geratzea oso litekeena da zure burua hondatzea. | Baliteke zure etxea bihurtu nahi izatea. | 1neutral
|
Howard andereñoak seriotasunez esan zion Poiroti: "Hau duina da zuretzat". Bat-batean, Poirotek aurpegia kendu zion. | Poirotek Howard andereñoari esan zion haren azpian zegoela. | 0entailment
|
Malaysiako hizkuntza ere sustatu zen ofizialki, Bahasa Malaysia. | Bahasa Malaysiaren erabilera moteldu egin zen. | 2contradiction
|
Azken urteotan, inguruko jarduera maoistak Gorkha bisitatzen duten pertsonen kopurua mugatu du. | Azken urteotan, inguruko jarduera maoistak bisitari asko erakarri ditu. | 2contradiction
|
Nazioarteko saiakuntzetan pentsatu ere ez nuen egin. | Ez zen kontuan hartzen nazioarteko saiakuntzen kasua. | 0entailment
|
Baina ezin dut ahaztu itxaropen izugarria dela. | "Ezin dut saihestu pentsatzea agian hori itxaropen faltsua eta etsigarria dela..." | 0entailment
|
Oso interesgarria iruditzen zait zuri buruz dagoena | Benetan liluragarria dela uste dut, eta horri buruz nola sentitzen zaren galdetzen diot neure buruari. | 0entailment
|
The National Agricultural Workers Survey (NAWS), migratzaileen eta urtaroen laginketa estatistikoa | Inkesta nekazaritzako langileei egin zitzaien. | 0entailment
|
Harria Akre-ko (orain Israel) eliza gurutzatu baten harrapakin gisa hartu zuten indar arabiarrek gainditu zutenean. | Indar arabiarrek ez zuten eliza gurutzatu baten harria hartu. | 2contradiction
|
Brady eta legealdi honek aurrean duen legea Bradyren eskubidea da | Bradyren legeak aurrera egitea espero du. | 1neutral
|
eta laikoentzat oso zaila da gure epaimahaian zertaz ari garen ulertzeko hautatua dela jakingo dutenentzat | Hitz egiten ari garena oso zaila da pertsona laiko batentzat ulertzea. | 0entailment
|
Ohio Statera joan zinen, Woody Hays huh zelaian zaude | Benetan ez nuke Ohioko Estatura joan nahi, eskola nahiko gogorra dela entzun nuen. | 1neutral
|
Gai guztia atera zen orduan, eta jarrera deserosoan egon zen, inork ez baitzuen sinetsiko bere izen oneko gizon bat engainatu egin zutela bihotzeko gaixotasun izendatzeko". | Haren ospeak pentsarazi zien jendeari ez zuela uste bihotzeko gaixotasuna zenik. | 0entailment
|
Place de l'Etoile-n hasten da (ofizialki Place Charles de-Gaulle, baina inork ez dio deitzen), ahal dela Napoleonen Triomphe arku erraldoiaren gailurrean. Handik, 12 puntako izarraren ikuspegi ona izango duzu, arkutik plangintza geometrikoko ibilbide batean irradiatzen diren uholdeek osatzen dutena. | Triomphe-ko Arku erraldoia da egunotan Parisen izan den erakarpen handiena. | 1neutral
|
Inoiz, federazio-defizit bateratuak murrizteak edo I+Gko eta hezkuntzako gastu federalaren kontura bateratutako superabitak mantentzeak kezkak sortzen ditu etorkizuneko langileen gaitasunei, aurrerapen teknologikoari eta, beraz, hazkunde ekonomikoari dagokienez. | Ez dago kezkarik hezkuntzan ez gastatzeko erabakiaren ondoriozko hazkunde ekonomikoagatik. | 2contradiction
|
Erosotasunean duen enfasi berria goraipatzen du: errezeta askok 20 minutu besterik ez dute behar, eta Asiako tapak eta fideoak bezalako plater etnikoak sartu behar dira. | Komeni da komeni dena nabarmentzea eta elikagaiak azkarrago prestatzea. | 1neutral
|
Galdara-fabrikatzaileak lan-iturri espezializatu bat dira, eta oso erabilgarria da lanerako. | Galdara-fabrikatzaileen industria nahiko txikia da, eta eskulan kualifikatu gutxi du. | 1neutral
|
Museoa betebehar bat da leku zaharrak bisitatu nahi dituztenentzat, hemen dauden objektuek bizia eransten baitiete hiri eta jauregi hutsei. | Leku zaharretan zeuden objektuak ez daude museoetan, gorde ahal izateko. | 1neutral
|
ziur nago nahiko ondo bete dugula gaia | Uste dut hurrengo gaira pasa gaitezkeela. | 1neutral
|
Mendebaldeko Europako beste herrialde handi batzuetan baino gutxiago erabiltzen da tenisa, baina gero eta ezagunagoa da. | Tenisa beste herrialde batzuetan baino gutxiago joka daiteke, orain dela gutxi irabazten ari da. | 1neutral
|
Howard andereñoaren ebidentzia, garrantzi gutxikoa izan arren, hain argi eman zitzaidan inoiz ez zitzaidala egia esan. | Howard andereñoari buruzko susmoak izan nituen hasieratik. | 2contradiction
|
Gaztelua emakume batzuena zen, besteak beste, Diane de Poitiers ederra, Henri II.a eta Catherine de M?dicis. | Emakume batzuek gaztelua zuten denboran zehar, eta une batean Diane de Poitersena zen, Henri II.aren maitalea. | 0entailment
|
eta normalean horrelako gauzarik egingo ez luketen baina une batez katua itzaltzen duten pertsonak bezala eskuragarri daudenean. | Jendeak beste batzuk jo eta hil ditzake armekin. | 1neutral
|
Primerakoa litzateke patio bat izatea eta senarrarekin hitz egiten saiatzea eltze pila bat erosteko eta dena han landatzeko, hori baita gustukoena: landatzeko tomateak | Solairu asko jarri nahi ditut patioan. | 1neutral
|
Zarco etorbidearen eta zeharbide nagusiaren, Arriaga Etorbidearen, elkargunean, Joao Goncalves Zarco Madeirako aurkitzailearen estatua bat dago, sarritan Lehen Kapitaina izenekoa. | Joao Goncalves Zarcorentzat erabili ohi den beste izen bat lehen kapitaina da. | 0entailment
|
Galdararen tamaina edozein dela ere, ACI sistema batek ekipo bera beharko du. | Galdararen tamainak ez du eraginik. | 1neutral
|
Nicole Kidmanek dena gordetzen du! | Nicole Kidmanek dena esaten digu, sekreturik sakonenetatik hasi eta xumeenetaraino. | 1neutral
|
Beste estatu batzuek ulertu zuten. | Guztira, 10 estatuk ulertu zuten. | 1neutral
|
bereziki hirian bertan bizi diren hirien inguruan | Hirian bizi zara? | 0entailment
|
Makilak sartu ziren. | Atzeratuta zeuden. | 1neutral
|
Laguntza behar duten pertsonen kasuak dira, baina ez dakite nora jo. | Pertsona batzuek badakite nora jo laguntza behar dutenean. | 1neutral
|