premise
stringlengths 1
674
| hypothesis
stringlengths 1
398
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Penn State gustatzen zait, aita eta ama Penn estatura joan ziren; beraz, | UCLA gustatzen zait, eta gurasoak Berkleyra joan ziren. | 2contradiction
|
Hiriko aireportuaren aldean, luxuzko hotel batzuk daude, eta horietako bat, lakuan bertan, eskuz marraztutako ferry batek iristen du. | Beste luxuzko hotel batzuk hiriaren beste aldean daude. | 1neutral
|
Bai, eta hori oso gogorra izan zen berarentzat, eta, batzuetan, showean gauza emozional erreal batzuk zeuden, | Arazoak zituen bere emozioei aurre egiteko, showa bere bizitza errealaren hain antzekoa baitzen. | 1neutral
|
Zaharrak bere eskuan jaso zuen, zuritu eta Daverantz eraman zuen. | Untxia dardaratu egin zen, baina gero mingotsa egin zuen zaharraren eskutik. | 1neutral
|
News Quiz-eko parte-hartzaile askok iradoki dute Bush-en kanpaina osoa ez dakigula produktuaz. | Bush kanpainak produktu fidagarri baten iradokizunak ditu. | 1neutral
|
Ramayana epopeiako izar eta printze eredugarria ere bada Rama, eta Krishna, heroi lizuna, Bhagavad Gita epopeiako sail bateko pertsonaia nagusia. | Rama eta Krishna aurrez ezkonduta egon ziren Ramayana epikaren aurretik. | 1neutral
|
Hori ez da horrela izango. | Hori ez da oraindik frogatuko. | 1neutral
|
Benjamin Franklinen gure profilen berdin-berdina izan behar duzu psikologikoki eta fisiologikoki, bereizezina denetik ahalik eta gertuen". | Ez da Ben Franklin bezalakoa izan behar. | 2contradiction
|
Tysons Corner-ek erantzun guztiak ditu. | Tysons Corner-ek ez daki ezer. | 1neutral
|
Orain, zuk hileko kargua ordaintzen baduzu, hartzen ari zaren klaseen arabera ordaintzen duzu. | Ikusten dudanez, eskolak doan dira, baita hileko kargurik gabe ere? | 2contradiction
|
"Nire lana antolatzea da". | Joan-etorriko jendea autobusez eramatea da nire lana. | 2contradiction
|
Urrezko tael bidezko merkatuko prezioak (34 gramo/1.2 ontza) egunero finkatzen dira. | Urrezko prezioa hilean behin bakarrik aldatzen da. | 2contradiction
|
Lore apainketek urtaroei aurre egin zieten, eta lurraren fruituak, maiatza eta azaroa bezain urruti, mirariz alde egin zuten. | Lore-dekorazioek denboraldi bakarreko fruituak zituzten. | 2contradiction
|
eta ziurtatu nahi dute ondo eginda eta behar bezala bilduta daudela, eta badakite iraganean norbaitek balaztatze-lanak egin dizkidala, itzuli nintzenean eta handik hilabete batzuetara begiratu nuenean oso gaizki aurkituko nuena. | Ziur egon behar dute konponketak ondo egiten direla, balaztak konpondu baititut, eta, handik hilabete batzuetara, beste arazo bat dute. | 0entailment
|
Halaber, esan zuen EPAk hainbat araurentzako web guneak sortu zituela, eta SBREFAren panelekin batera erabili zirela iruzkingileek behar duten informazioa biltzeko. | Web guneak erabilerrazak izan ziren. | 1neutral
|
Horrela ikusten dut zikinkeria freskoa baduzu | O, ikusten dut belar freskoa duzun, | 2contradiction
|
Hogei edo hogeita hamar minutuz eseri ondoren, jaiki eta jaiki egiten naiz, eta eseri egin nintzen, eta nahiko baxu hartu zuten, oso behean geratzen den bezala | Egunero minutu batzuetan bakarrik ibiltzen nintzen. | 1neutral
|
Eskoziarrek uko egin zioten, eta Henryk armada bat bidali zuen Eskoziatik bueltaka, Rough Wooing izeneko kanpaina batean. | Henry Rough Wooing-en kanpainan zaldi asko hil ziren. | 1neutral
|
Bai, toki guztietan daude sakabanatuta Iranen eta Turkian, eta gutxi gorabehera berdinak dira inguruan. Baina haiek diote Irakeko iparraldea berea dela, eta ez dakit gerraren ondoren aurreikus zitekeela, argi eta garbi esan nahi dut Washingtongo jendearentzat begi-bistakoa izan behar zuela plan batzuk egon behar zuela. | Ez dute ezer, eta batez ere Irakeko hegoaldean daude. | 2contradiction
|
Txikiak izango gara, agian gure zati txikia egin eta konpontzeko | Zeregin garrantzitsua izango dugu konpontzeko. | 2contradiction
|
Antzinako estilo berean eraikitako hainbat ontzi berrirekin, zubian Kashmiriren tailu ederrak eta estalkiak dituztenak, asko astunegiak dira uren inguruan mugitzeko. | Ontzirik berrienak zaharren antzera egin dira, nahiz eta batzuek urak maniobratzeko pisatzen duten. | 0entailment
|
beno, zuek uste duzue hori ez dela mexikarrek muga zeharkatu eta AEBko fabrikan lan egitea baino okerragoa, eta estatubatuarrei lanpostuak kentzea baino. | Bai, zikin mexikarrek beren lekuan geratu behar dute. | 1neutral
|
Daniel, kendu egin ninduen. | Daniel suarekin jolasean ari zen. | 1neutral
|
Baduzu iradokizunik? | Ez ditut zure ideiak entzun nahi. | 2contradiction
|
Honako hau gehitu zuen: "Batek ez dio lagun bati saltzen". Oliverik esan zuen Drew-i gehiegizkoa iruditzen zitzaiona. | Drew ez zegoen prest lagunik onenari saltzeko. | 1neutral
|
Whip Tom DeLay, beste texasko bat, Jim Wright errepublikanoa, Armeyren aurkakoa da. | Espero da Tom DeLay eta Jim Wright agintaldia amaitu aurretik elkarrekin aritu beharko dutela. | 1neutral
|
Gorputza, mahuka zuri batean, banbuzko bier baten gainean eramaten da ibaiaren ertzeraino. Gangaren ur-tanta batzuk hildakoen ezpainetan isurtzen dira. | Ura hildakoen ezpainetara isurtzen da, ibaiaren ertzera eraman ondoren. | 0entailment
|
Ez dago esan beharrik gure beka-programak osatzen dituen erakunde kolektiboari buruz ari garenez, 'zelai' gehiena beldurtuta eta kezkatuta zegoela finantziazio-jaitsieragatik, murrizketa berriengatik eta lehia-beldurrengatik. | Onuradunak hunkituta zeuden finantzaketa handitzen ari zela ikusteaz. | 2contradiction
|
1.008 izen ditu literatura sanskribatuan. | Lehen izenak 1.000 ziren. | 1neutral
|
Beste batzuentzat, eskalada autodiziplinazko eta purifikazio fisikoko ariketa bat da. | Igoerak Jainkoarengana eta naturara hurbiltzen lagunduko dizu. | 1neutral
|
Bikoteak 4,000 dolarrak gastatu izan balitu. | Bikoteak 4000 dolar gastatuko lituzke | 0entailment
|
Berriro borrokatu ziren. | Berriro batailatu ziren. | 0entailment
|
Flytrap-ek ere badu nolabaiteko erantzukizuna Washingtonen paralisiagatik. | Washingtonen paralisia, neurri batean, Flytrap-ek eragiten du. | 0entailment
|
Pamukkale Moteleko lurretan Igerileku Sakratuan bainatu zaitezke. Bertan, udaberriko ur terapeutiko eta zaharberritzaileek zutabe hautsi eta korintoarren iraulketa bitxi baten gainean flotatuko dizute. | Udaberriko ur zaharberritzaileek zutabe hautsien gainetik flotatuko dizute, baita zutabe ukitu asko ere. | 1neutral
|
Orr hirian zegoen, eta jaialdi bat egiten zen: diseinu epikoak zituen konderriko azoka txiki bat. | Bazen konderriko azoka bat Orr. | 0entailment
|
Goian, Errealismo Sozialistaren bi gela daude, Maos nonuos... Lehenik, gazte liraina, tradizioz egindako mendi baten aurrean, eta, gero, Budas horiek adinako pisua duena. | Beheko gelek goiko gelek baino bisitari gehiago jasotzen dituzte. | 1neutral
|
Portugalek armak hartu zituen Lehen Mundu Gerran, britainiar eta frantsesekin batera. | Portugalek parte-hartze handia izan zuen WWIren emaitzetan. | 1neutral
|
Biak hizlari zoragarriak dira. | Biak hautatuko dira diskurtso bat egiteko. | 1neutral
|
Agian hori irakurri duzue? | Liburuak irakurri zituen galdetu zion Steinek neska-lagunari. | 1neutral
|
Vietnamgo gatazkan, inork ez du izango benetako gerra batera deitzeko adinako istilurik. | Jendeak gerra bat deitu behar izan zuen Vietnamgo gatazkara. | 0entailment
|
Normalean, enpresak eta haien aholkulariak teknika horien ikuspena minimizatzen saiatzen dira, kritika publikoak saihesteko. | Teknika horien ikuspena minimizatu egiten da kritikak murrizteko. | 0entailment
|
Komentuko gainerako egoiliarrak ezkontza txarren edo mota bateko edo besteko abusuen errefuxiatuak dira. | Komentura ihes egin duten abusuen biktimarik ez dago. | 2contradiction
|
Neskek sakaki zuhaitz sakratuaren adarrak bultzatzen zituzten eta egurrezko makilez (hioshigi), zither (koto), ahoko organoa (sho) eta oboearen antzeko hipoa txirularekin eta danborrarekin batera dantzatzen zuten. | Gizonek bakarrik har dezakete parte zeremonia erlijiosoetan. | 2contradiction
|
Orain, berriz, etxe batek baino zorrotzagoa da. | Etxeetako batek zorrotz jokatu du. | 0entailment
|
Damaskoko atearen mendebaldean eta 1. autobidean dago Jerusalemgo mendebaldeko hiri berria. | 1. autobidea mendebaldeko Jerusalengo hiri berriaren mendebaldean dago. | 2contradiction
|
Teniente hori horniketa-bagoiekin nengoen. | Tenienteak hemen galdu zituen bere horniketa-bagoiak. | 2contradiction
|
Bere interes publikoko legeak, esan zuen Smith-ek. | Smithek esan zuen ezin zuela eztabaidatu, interes publikoko legea zelako. | 1neutral
|
Bush: zientzian konfiantza duten agentziek ezarritako arauak. | Agentziek ez zuten zientziarik erabili estandarrak ezartzean. | 2contradiction
|
aldea badago | Alde nabarmena dago. | 1neutral
|
Hori arazo bat baino gutxiago izateko, afari bat prestatu dut nire lekuan, edo afari bat oparitzeko aukerak drogatu ditut. | Sarritan, nire lekuan egiten dut lo, edo aitzakiak asmatzen ditut afaltzera eramateko, asko ez egiteko. | 0entailment
|
beno, oraintxe bertan, patioa bizi izan dudan lekua, azken hogeita bost urteetan oharkabean ibili zen; beraz, soropil osoa berreraikitzen eta berrezartzen saiatu naiz, eta bertan hiru urtez lan egin ondoren, harritu egin naiz; beraz, soropilaren gauzei laguntza pixka bat emanez, benetan moztu egin du, norabide berean moztu beharrean, egun bat gehiago edo behin gehiago aldatzen den bakoitzean. | Bizi naizen patioa pristinoa da eta beti izan da. | 2contradiction
|
A, baina ez zuen aukerarik izan. | Ez nuen ezer egiteko aukerarik. | 0entailment
|
Erakusketa proiektua | Erakusketaren zirriborroa duela aste batzuk eskatu zen. | 1neutral
|
Informazioaren teknologiak ere laguntzen die enpresei diru-gorabeherei lotutako arriskuei aurre egiten. | Informazioaren teknologia kaltegarria da enpresa txiki batentzat. | 2contradiction
|
FGD birmoldaketak ibaian behera kokatzen dira, normalean instalazioaren atzeko muturrean, eta ez dira intrusiboak galdararentzat. | FGD birmoldaketak, normalean, instalazioaren gainerako gehiengoaren atzean jartzen dira. | 0entailment
|
eta giza izaera baino ez da ate ireki batetik ibiltzea; beraz, poztuko nintzateke ikustea ama ezkongabe gehiago ez ikustea espero dudala, baina badirudi nire esperientzian denbora guztian emakume ezkongabeak gurutzatzen ari naizela. | Uste dut ez dela osasungarria haur bat ama ezkongabe batek heztea. | 1neutral
|
Eta ez dago frogarik erlijio bat bera ere beste edozein baino sexyagoa denik. | Jende askok uste du bere erlijioa dela benetako bakarra, eta gainerako guztiak faltsuak dira. | 1neutral
|
Baina zer esan nahi du horrek? | Jakina, dena dakit. | 2contradiction
|
Bikarioek, Lord Mountbatten ospetsuak barne (independentziaren azken xehetasunei buruz eta hemen 1947an banatzeari buruz hausnartu zuen), udako hiriburu bihurtu zuten. | Udako hilabeteetarako egin zen hiriburua. | 1neutral
|
"Aurrera esan nuen", errepikatu zuen Lincolnek. | Aurrera, horrekin esan zuen. | 0entailment
|
Beraz, saihestutako kostu garbiak neurtzeak esan nahi du gobernu batek zentzugabea dela entrega-sare osoa finantzatzea zerbitzu unibertsalaren kostua finantzatu nahi badu. | Saihestutako kostu garbien neurriak dio irtenbiderik onena dela gobernuak sarea finantza dezan. | 2contradiction
|
Bi pirata-ontzi frantsesek herria suntsitu zuten 1528an. | Piratek hiriko objektu baliotsu guztiak lapurtzen zituzten. | 1neutral
|
Ondoren, iluntasuna ikuskizunak inola ere jokatzen ez duen egunari dagokio. | Ilun dagoenean, ikuskizun bat jotzen ikustea espero daiteke. | 2contradiction
|
Hori gertatzen denean, demokratak behartuta egongo dira berrespen-borroka areagotzera, Hatch-en puntuazioa konpontzeko. | Hori gertatzen denean, demokratek berrespen-borrokari emango diote lehentasuna, Hatchekin ere iritsi ahal izateko. | 1neutral
|
Pertsona horiek benetako adituak dira zaldi basatietan, Kirby. | Kirby, pertsona horiek zaldi basatietan adituak dira. | 0entailment
|
Ezpata-muturra kranio-ilara zabalekoa zen, eta bularretik eztanda egin zuen makila handi batek, warmaul bati eutsiz. | Ezpata norbaitengandik pasatu zen. | 0entailment
|
Bihar has gaitezke, esan zuen eta gero Susanera itzuli zen. | Gizon batek norbaitekin hitz egin zuen emakume batekin elkartu aurretik. | 0entailment
|
El Hurya kalean, Greko-Romano Museoaren fatxada neoklasikoa aurkituko duzu, hiriaren inguruan eta portuko uren azpian aurkitutako artefaktu erromatar, greko eta tolomeo bilduma eder batekin, antzinako pieza egiptoar askorekin batera. | Museoak antzinako tramankulu barbaroak ere baditu. | 1neutral
|
Baina, Washingtonen bezala, hau bezalako egun elurtuetan, lor dezakezuna hartzen duzu. | Batzuetan, Washingtonen egiten du elurra. | 0entailment
|
Aitor dezagun gaur egun moneta bateratzeko dugun gogo hori moda intelektual gisa, ez ideia sakon gisa. | Diru-batasuna da munduko arrakasta ekonomikoaren gakoa. | 2contradiction
|
Zergatik dakizu hain modu positiboan? | Zergatik dakite hori? | 0entailment
|
2001eko martxoan San Diegon egindako Berdintasunezko Justiziari buruzko Konferentzian (EJC), LSCk eta Bidezko Justiziaren Etorkizunerako Proiektuak kasuak kudeatzeko softwarearen bigarren aurrekonferentzia egin zuten. | CPE 2001eko martxoan egin zen. | 0entailment
|
Manda-gizona!" | "Peluxezko gizon gaiztoa zara!" Garrasi egin zuen. | 1neutral
|
Beraz, bidezidorrera edo bidera igo behar genuen | Pista edo errepidea jarraitu behar izan genuen bizikletan ibili ahal izateko. | 1neutral
|
Helen Gurley Brown, sexu-jazarpenaren aurpegi onenei buruzkoa. | Helen Gurley Brownen ustez, sexu-jazarpena izugarria da. | 2contradiction
|
Faktore horietako askorentzat USD 6 milioi VSL doitzeko oinarri enpirikorik ez dagoen arren, zalantza horien inguruko eztabaida sakona HHEren Jarraibideetan dago sartuta, analisi ekonomikoak prestatzeko (AEB). | VSLk 6 milioi dolarreko balioa du. | 1neutral
|
Kasu-azterketaren metodoaren lehen erabilera horietan, ebaluatzaileek beren txostenak idatzi zituzten bakarrik egoteko. | Txosten independenteak estandarrak izan ziren kasu-azterketetarako. | 0entailment
|
Benetan jakin nahi dudana da zer esan zidan lehengoan? | Esan zer esan nahi zuen lehengoan. | 1neutral
|
Ez zen etengabe maitatzen, ez. | Inork ez zuen maite idiota zelako. | 1neutral
|
Bi asteren ondoren, Peter of Tschekan konturatu zen telefono zelularra Bonnet-Majak-en pintura bat baino baliotsuagoa zela. | Peter konturatu zen bere telefonoa oso garrantzitsua zela berarentzat. | 0entailment
|
Zaila da gaur egun aurkitzea. | Normalean eskuragarri egoten ziren. | 1neutral
|
Texacoko exekutiboek beren gustu pertsonalak onartu izan balituzte Van Gogh-en olio-pinturengatik, milioika dolarreko kostuarekin akziodunentzat, bistakoa litzateke akziodunak arpilatu egin zirela. | Texacoko exekutiboak ezagunak izan dira iraganean, haien gustu pertsonalak babesteko akziodunen dirua erabiliz. | 1neutral
|
Bene-benetakoa da, pantano bat bezalakoa, bai, ondo, bai, bai, beste pertsona batekin hitz egin didate hori baino lehen, baina pentsatzen dut hori izango dugula ITren esperimentu bat, testuanoak beste pertsona batzuekin nola hitz egin ikusteko. | Texanoek ez-texanoen antzeko soinua dute. | 1neutral
|
Utzi iezadazue nire kafe-katiluetan interesatzen, eta zure kokoa errespetatuko dut. | Katilu guztietan zegoen kokoa. | 2contradiction
|
Gobernuak, Finantza Ministerio boteretsuaren eta Nazioarteko Merkataritza eta Industria Ministerioaren bidez, eskuzabaltasunez babestu zuen lehen bidalketa pribatua, gero autoak, eta elektronikako enpresak gobernuaren laztanen beroan oinarritu ziren. | Gobernuak lehen bidalketako enpresa pribatuak, autoak eta elektronika babestu zituen. | 0entailment
|
70 urtetik gorakoentzako balizko estrapolazio-errorea zuzentzeko, doitze-faktorea aukeratzen da 70 urteko pertsona baten WTParen eta 40 urteko pertsona baten WTParen arteko erlazio gisa, 0,63koa, Jones Lee-ren emaitzetan oinarritua (1989) eta 0,92koa (1993). | Akats bat egon daiteke zaharrentzat. | 0entailment
|
Fase honetan, diseinu-irtenbide alternatibo bat baino gehiago har daitezke kontuan, eta, beraz, ikuspegi lehenetsi bakarra aukeratu behar da. | Gaitasun horretan hainbat aukera eskaintzen dira, eta, gero, ebaluatu egiten dira, onena zein den ikusteko. | 1neutral
|
Asmatu argi guztiak Bulego Obalean baxu edukitzen, benetan itzalita... | Bulego Obalak argi osoa izan behar du une oro. | 2contradiction
|
Hitzaldiaren aurretik, hark eta Daniel Pollockek gomendioak idatzi zituzten zuzendaritza-batzordeak azter zitzan. | Pollockek batzorderako gomendioak egiten lagundu zuen. | 0entailment
|
Begira ezazu Robert le Lorrainen Les Chevaux d'Apollon finetik bigarren patioko ukuilu zaharretan, Frantzian XVIII. mendeko eskulturarik ederrenetako bat bezala miretsia. | XVIII. mendeko eskultura ukuilu zaharrekin batera eraiki zen. | 1neutral
|
Gogoratu Conrad-ek zure pasahitzarekin esan zuena, ezta? | Zer esan zuen Conrad zahar maiteak zure pasahitzarekin? | 0entailment
|
beno, injektorearen pitak eta zuetako beste gauza batzuek ezagutzen dituzte beren erpuruaren tamainaz dakiten nekazaritzako diesel traktore handiak, bai eta haietara irits zitezkeenak eta diesel kotxeenak ere gauza txiki eta ia ezinezkoa zen ezer egitea | Diesel ibilgailuetan, injektorearen ahokoak askoz txikiagoak dira nekazaritzako traktoreen ahokoak baino. | 0entailment
|
Bai, bai, eta ondo irits zaitezke haiengana | Erraz irits zaitezke haietara, dendara joan eta erosi besterik ez duzu egin behar | 1neutral
|
Lehen hitz egin dugun galdetzen diot neure buruari | Lehen telefonoz hitz egiten genuen galdetzen diot neure buruari. | 1neutral
|
Bai, beno, zurekin hitz egiten ari zara Texasetik. | Bikaina izan zen zurekin hitz egitea. Bide batez, Texasekoa zara? | 0entailment
|
Baina, lehenik eta behin, kontrola hartu beharko luke talde batek, axolagabea ez dena. | Taldea aurkitzea erraza izango litzateke. | 1neutral
|
Beraz, transferentzia ez da truke-transakzio bat. | Truke-transakzio konplexua izan beharrean, funtsen transferentzia soila da. | 1neutral
|
607. atalak aukera ematen die erakundeei, 603 eta 604. atalak betez, arau deskribatzaile orokorrago baten edo batzuen ondorioen deskribapen kuantifikagarria edo zenbakizkoa emateko, kuantifikazioa bideragarria edo fidagarria ez bada. | Agentziek arau bati buruzko adierazpen deskribatzaile orokorra aurkez dezakete, 607 eta 603 atalek bat ez datozelako. | 2contradiction
|
Hala ere, batzuetan badirudi hiriak garaiera horretako artistak istripuz sortu zituela, baita bere borondatearen kontra ere. | Hiria arte liberalentzako babeslekua da. | 1neutral
|
Minnesota eta New Jersey estatuek Kaliforniak baino hiru aldiz gehiago gastatzen dute pobreen legezko beharrak asetzeko, Connecticut eta Massachusetts herrialdeek halako bi gastatzen dute, eta Ingalaterrak, Kanadak, Australiak, Eskoziak eta Zeelanda Berriak Kaliforniak baino bi edo 14 aldiz gehiago gastatzen dute, nahiz eta Kaliforniak munduko seigarren ekonomiarik handiena izan. | Minnesotak Kaliforniak baino askoz gutxiago gastatzen du pobreentzako lege-laguntzan. | 2contradiction
|