date
stringlengths 10
10
| speech_id
int64 0
235
| text_id
int64 0
284
| speaker
stringlengths 1
78
| birth
stringlengths 1
4
| gender
stringclasses 3
values | party
stringclasses 9
values | language
stringclasses 2
values | text
stringlengths 3
7.32k
| lemmas
stringlengths 2
7.75k
| lemmas_stw
stringlengths 1
6.83k
| entities
stringlengths 1
6.87k
| entities_stw
stringlengths 1
6.87k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2020-02-06 | 110 | 6 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | es | Y en esta reunión de pastores pues se habla de muchas cosas. Hay debates parciales, debates periféricos, debates interesados en ocasiones. La señora López de Ocariz lo ha definido este que tratamos hoy como polémica. Que, sin embargo, no van a los retos a los que yo he hablado. Son debates que sí se centran en los medios, en los medios, como puede ser la marca, como puede ser la denominación de origen, que fue un debate que tuvimos en noviembre del año pasado, o ahora sobre la representación de Euskadi en esa denominación de origen. El debate o la polémica hoy es si el representante del Gobierno Vasco trabaja o no trabaja, si va o no va, si tendría que ir la diputación o si tendría que ir el Gobierno, si va con voz, si va con voto o si va con dos votos. Y son debates sobre los medios y no ... | y en este reunión de pastor pues se hablar de mucho cosa . haber debate parcial , debate periférico , debate interesado en ocasión . el señora López de Ocariz él haber definir este que tratar hoy como polémica . que , sin embargo , no ir a el reto a el que yo haber hablar . ser debate que sí él centrar en el medio , en el medio , como poder ser el marca , como poder ser el denominación de origen , que ser uno debate que tener en noviembre del año pasado , o ahora sobre el representación de Euskadi en ese denominación de origen . el debate o el polémica hoy ser si el representante del Gobierno Vasco trabajar o no trabajar , si ir o no ir , si tendeí que ir el diputación o si tener que ir el Gobierno , si ir con voz , si ir con voto o si ir con dos voto . y ser debate sobre el medio y no ... | reunión pastor debate parcial debate periférico debate interesado ocasión López Ocariz definir tratar polémica reto debate centrar marca denominación origen debate noviembre año representación Euskadi denominación origen debate polémica representante Vasco tendeí diputación voz voto voto debate | López de Ocariz|Euskadi|Gobierno Vasco|Gobierno | López de Ocariz|Euskadi|Gobierno Vasco |
2020-02-06 | 110 | 7 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | es | ... si va con voz, si va con voto o si va con dos votos. Y son debates sobre los medios y no sobre los fines, sobre los fines que nos deberían interesar, sobre el bien común. Pero también tengo que reconocer, y lo voy a decir expresamente, que es mejor hablar de esto que no hablar; porque no hablar es que parezca que no pasa nada, y eso no es verdad. Y, entonces, yo tengo que agradecer a la señora López de Ocariz su intención de traer este debate, porque es mejor que hablemos al menos de esto, que no que sigamos dejando que la oveja languidezca sin hacer nada. Eta, nire ustez, jarraitzea ezer gertatuko ez balitz bezala eta ez defendatzea guztion interesak eta uztea interes horiek interes pribatuak nagusi dezala, akats larria izango litzateke. | ... si ir con voz , si ir con voto o si ir con dos voto . y ser debate sobre el medio y no sobre el fin , sobre el fin que yo deber interesar , sobre el bien común . pero también tener que reconocer , y él ir a decir expresamente , que ser mejor hablar de este que no hablar ; porque no hablar ser que parecer que no pasar nada , y ese no ser verdad . y , entonces , yo tener que agradecer a el señora López de Ocariz su intención de traer este debate , porque ser mejor que hablar al menos de este , que no que seguir dejar que el oveja languidecer sin hacer nada . Eta , nire ustez , jarraitzea ezer gertatuko ez balitz bezala eta ez defendatzea guztion interesak eta uztea interes horiek interes pribatuak nagusi dezala , akats larria izango litzateke . | voz voto voto debate deber interesar común reconocer expresamente parecer pasar agradecer López Ocariz intención traer debate seguir dejar oveja languidecer Eta nire ustez jarraitzea ezer gertatuko ez balitz bezala eta ez defendatzea guztion interesak eta uztea interes horiek interes pribatuak nagusi dezala akats larria izango litzateke | López de Ocariz | López de Ocariz |
2020-02-06 | 110 | 8 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | eu | Horrexegatik, gaur eztabaidatuko dugu eta honen inguruan, eskumen banaketen inguruan arituko gara, eta entzungo dugu eta entzun dugu Eusko Jaularitzak baduela sustapen eta promozioaren eskumena eta Arabako Foru Aldundiak baduela mahasgintza eta enologiari buruzko eskumenak, eta egia da eta hor dago ere Kontseiluak marka kudeatzeko eta arautzeko eskumenekin. Baina eztabaida honetan jarraitzen baldin badugu, ahaztuko dugu benetako eztabaida; eta benetako eztabaida, zertarako nahi ditugu eskumenak? Eskualdea garatzeko edo hortik jarraitzeko? | hori , gaur eztabaidatu *edun eta hau inguru , eskumen banaketa inguru aritu izan , eta entzun *edun eta entzun *edun eusko jaularitza lakan sustapen eta promozio eskumen eta Araba foru aldundi kan mahasgintza eta enologia buruz eskumen , eta egia izan eta hor egon ere kontseilu marka kudeatu eta arautu eskumen . baina eztabaida hau jarraitu baldin *edun , ahaztu *edun benetako eztabaida ; eta benetako eztabaida , zer nahi ukan eskumen ? eskualde garatu edo hor jarraitu ? | eztabaidatu inguru eskumen banaketa inguru aritu entzun entzun eusko jaularitza lakan sustapen promozio eskumen Araba foru aldundi kan mahasgintza enologia eskumen egia kontseilu marka kudeatu arautu eskumen jarraitu ahaztu benetako benetako eskumen eskualde garatu jarraitu | eusko jaularitza|Araba foru aldundi|kontseilu | eusko jaularitza|Araba foru aldundi|kontseilu |
2020-02-06 | 110 | 9 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | es | Esto también lo dije en el anterior debate, ¿para qué debatimos¿ ¿Cuál es el debate real? ¿Para qué queremos la marca? ¿Para qué queremos hoy en día estas competencias? ¿Las queremos para mejorar, para avanzar, para diferenciar nuestro vino de otros vinos? ¿Para hacer vino de mejor calidad, con mayor valor añadido? ¿Para que sea un vino con mayor arraigo en la comarca? ¿Para hacer una viticultura más sostenible? ¿Para poder conseguir condiciones laborales más dignas para los trabajadores y las trabajadoras? | este también él decir en el anterior debate , ¿ para qué debatir ¿ ¿ cuál ser el debate real ? ¿ para qué querer el marca ? ¿ para qué querer hoy en día este competencia ? ¿ él querer para mejorar , para avanzar , para diferenciar nuestro vino de otro vino ? ¿ para hacer vino de mejor calidad , con mayor valor añadido ? ¿ para que ser uno vino con mayor arraigo en el comarca ? ¿ para hacer uno viticultura más sostenible ? ¿ para poder conseguir condición laboral más digno para el trabajador y el trabajadora ? | debate debatir debate real querer marca querer competencia querer mejorar avanzar diferenciar vino vino vino calidad añadido vino arraigo comarca viticultura sostenible condición laboral digno trabajador trabajadora | - | - |
2020-02-06 | 110 | 10 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | es | Mientras no se produce ese debate, la enmienda de nuestro grupo - con ser insuficiente para la proponente - lo que venía a decir es que las instituciones colaboren y se coordinen; que menos. Que hablen, que hablen entre ellas, que hablen con la denominación de origen, que hablen y que escuchen. Que escuchen a los agricultores y agricultoras y a las pequeñas bodegas que están desapareciendo. Que se den apoyo y asistencia mutua. | mientras no se producir ese debate , el enmienda de nuestro grupo - con ser insuficiente para el proponente - el que venir a decir ser que el institución colaborar y él coordinar ; que menos . que hablar , que hablar entre él , que hablar con el denominación de origen , que hablar y que escuchar . que escuchar a el agricultor y agricultora y a el pequeño bodega que estar desaparecer . que se dar apoyo y asistencia mutuo . | producir debate enmienda insuficiente proponente venir institución colaborar coordinar denominación origen escuchar escuchar agricultor agricultora pequeño bodega desaparecer apoyo asistencia mutuo | - | - |
2020-02-06 | 110 | 11 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | es | Mientras no se produzca este debate todo lo que tratemos en estos debates parciales seguirá siendo temas menores, pero aun así - y yo tengo que reconocerle a la proponente la intención y la búsqueda que ha hecho de un acuerdo más amplio, aunque solo sea por eso tengo que decir que hubiéramos preferido mantener nuestra enmienda - , pero aun así, votaremos a favor de la propuesta del Partido Popular, porque no siendo suficiente, al menos, no se limita a callar y mirar para otro lado. | mientras no se producir este debate todo el que tratar en este debate parcial seguir ser tema menor , pero aun así - y yo tener que reconocerle a el proponente el intención y el búsqueda que haber hacer de uno acuerdo más amplio , aunque solo ser por ese tener que decir que haber preferir mantener nuestro enmienda - , pero aun así , votar a favor de el propuesta del Partido Popular , porque no ser suficiente , al menos , no él limitar a callar y mirar para otro lado . | producir debate tratar debate parcial seguir menor reconocerle proponente intención búsqueda amplio preferir mantener enmienda propuesta Popular suficiente limitar callar mirar | Partido Popular | Partido Popular |
2020-02-06 | 110 | 12 | BECERRA CAROLLO | 1969 | G | EP | eu | Eskerrik asko. | esker asko . | - | - | - |
2020-02-06 | 111 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, Becerra jauna. | esker asko , Becerra jaun . | Becerra | Becerra | Becerra |
2020-02-06 | 111 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | EH Bilduren ordezkaria, Lopez de Arroyabe andrea, zurea da hitza. | Eh Bildu ordezkari , Lopez de Arroyabe andre , zure izan hitz . | Eh Bildu Lopez de Arroyabe | Eh Bildu|Lopez de Arroyabe | Eh Bildu|Lopez de Arroyabe |
2020-02-06 | 112 | 0 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | eu | Eskerrik asko, presidente andrea. | esker asko , presidente andre . | - | - | - |
2020-02-06 | 112 | 1 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Les tengo que reconocer que a estas horas da gusto. A mí me gusta siempre hablar de vino, pero a estas horas yo creo que un poco más. Y voy a intentar ser breve lo máximo que pueda, porque tengo tres mensajes y tres mensajes muy claros: uno por el Consejo Regulador, otro, la actitud del Gobierno, y, otro, cómo no, las necesidades o actitudes que tiene que tener el sector y las alternativas en las que está. | él tener que reconocer que a este hora dar gusto . a yo yo gustar siempre hablar de vino , pero a este hora yo creer que un poco más . y ir a intentar ser breve el máximo que poder , porque tener tres mensaje y tres mensaje mucho claro : uno por el Consejo Regulador , otro , el actitud del Gobierno , y , otro , cómo no , el necesidad o actitud que tener que tener el sector y el alternativa en el que estar . | reconocer hora gusto gustar vino hora creer máximo mensaje mensaje Regulador actitud necesidad actitud alternativa | Consejo Regulador|Gobierno | Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 2 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde luego, estoy de acuerdo con mi compañero Becerra en el que el tema es de fondo, y sí hay que agradecer a la señora López de Ocariz haber traído este tema aquí, aunque la verdad tengo que reconocer también que creo que la iniciativa está un pelín caducada. Caducada, simplemente, porque ya hemos tenido una respuesta del Ministerio en la que dice, bueno, pues, andáis tarde, ¿no? | desde luego , estar de acuerdo con mi compañero Becerra en el que el tema ser de fondo , y sí haber que agradecer a el señora López de Ocariz haber traer este tema aquí , aunque el verdad tener que reconocer también que creer que el iniciativa estar uno pelín caducado . caducado , simplemente , porque ya haber tener uno respuesta del Ministerio en el que decir , buen , pues , andar tarde , ¿ no ? | compañero Becerra fondo agradecer López Ocariz traer reconocer creer iniciativa pelín caducado caducado simplemente respuesta Ministerio andar | Becerra|López de Ocariz|Ministerio | Becerra|López de Ocariz|Ministerio |
2020-02-06 | 112 | 3 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde luego, lo que decía, tenía tres puntos y uno es la actitud del Consejo Regulador. Efectivamente, podremos debatir cómo, cómo hay que votar, cómo hay que participar, pero la actitud del Consejo Regulador una y otra vez sigue siendo escandalosa. Sigue siendo escandalosa porque está con un punto de obsesión y bajo unos intereses comerciales, unos intereses políticos, de las grandes comercializadoras, de las grandes bodegas del grupo Rioja. Y eso es así, creo que esta semana más que cualquier otra lo hemos visto de primera mano, y estamos viendo un punto de obsesión por esa centralización, por ese querer controlar todo y por esa cerrazón que es o todo lo tengo yo o aquí nadie tiene nada. | desde luego , el que decir , tener tres punto y uno ser el actitud del Consejo Regulador . efectivamente , poder debatir cómo , cómo haber que votar , cómo haber que participar , pero el actitud del Consejo Regulador uno y otro vez seguir ser escandaloso . seguir ser escandaloso porque estar con uno punto de obsesión y bajo uno interese comercial , uno interés político , de el grando comercializadora , de el grande bodega del grupo Rioja . y ese ser así , creer que este semana más que cualquiera otro él haber ver de primero mano , y estar ver uno punto de obsesión por ese centralización , por ese querer controlar todo y por ese cerrazón que ser o todo él tener yo o aquí nadie tener nada . | punto actitud Regulador efectivamente debatir participar actitud Regulador seguir escandaloso seguir escandaloso punto obsesión interese comercial interés político grando comercializadora grande bodega Rioja creer semana cualquiera mano punto obsesión centralización querer controlar cerrazón | Consejo Regulador|Consejo Regulador|Rioja | Consejo Regulador|Consejo Regulador|Rioja |
2020-02-06 | 112 | 4 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde Euskal Herria Bildu nos cuesta entenderlo, sobre todo porque esas alternativas siempre serán bienvenidas, y nos lo demuestra Francia, nos lo demuestra Italia, bueno, pues que cuantas más denominaciones de origen tengamos mucha más riqueza de país tenemos, y, en este caso, pues el Consejo Regulador nos demuestra y nos da un golpe encima de la mesa diciéndonos que nanay, que es ellos y nada más que ellos. Así que esta actitud, yo diría que atacante, bueno, pues pone un poco en duda no solamente sus decisiones, sino las maneras también incluso de tomarlas. | desde Euskal Herria Bildu yo costar entenderlo , sobre todo porque ese alternativa siempre ser bienvenido , y yo él demuestrar Francia , yo él demuestrir Italia , buen , pues que cuanto más denominación de origen tener mucho más riqueza de país tener , y , en este caso , pues el Consejo Regulador yo demostrar y yo dar uno golpe encima de el mesa deciéndr que nanay , que ser él y nada más que él . así que este actitud , yo decir que atacante , buen , pues poner uno poco en duda no solamente su decisión , sino el manera también incluso de tomarlas . | Euskal Herria Bildu costar entenderlo alternativa bienvenido demuestrar Francia demuestrir Italia denominación origen riqueza país caso Regulador demostrar golpe deciéndr nanay actitud atacante duda decisión tomarlas | Euskal Herria Bildu|Francia|Italia|Consejo Regulador | Euskal Herria Bildu|Francia|Italia|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 5 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Cuando hablábamos aquí de la buena fe, bueno, pues yo siento decírselo, pero de la buena fe del Consejo Regulador dudo. Desde luego, no confío en ella. | cuando hablábar aquí de el buen fe , buen , pues yo sentar decírselo , pero de el buen fe del Consejo Regulador dudar . desde luego , no confiar en él . | hablábar fe sentar decírselo fe Regulador dudar confiar | Consejo Regulador | Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 6 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | La actitud del Gobierno Vasco. Pues la actitud del Gobierno Vasco creo que hace pocas semanas lo debatíamos también aquí con el tema de marca Rioja Alavaesa, ha estado desaparecido; no porque no vaya a las últimas reuniones - que en las últimas reuniones de estos últimos años no ha estado - , sino que, bueno, pues que en ese no voto, en ese no reclamo de la marca Rioja Alavesa pues ha quedado en evidencia que, efectivamente, el Gobierno no estaba haciendo los deberes. | el actitud del Gobierno Vasco . pues el actitud del Gobierno Vasco creer que hacer poco semana él debatir también aquí con el tema de marca Rioja Alavaesa , haber estar desaparecido ; no porque no ir a el último reunión - que en el último reunión de este último año no haber estar - , sino que , buen , pues que en ese no voto , en ese no reclamo de el marca Rioja Alavesa pues haber quedar en evidencia que , efectivamente , el Gobierno no estar hacer el deber . | actitud Vasco actitud Vasco creer semana debatir marca Rioja Alavaesa desaparecido reunión reunión año voto reclamo marca Rioja Alavesa quedar evidencia efectivamente deber | Gobierno Vasco|Gobierno Vasco|Rioja Alavesa|Gobierno | Gobierno Vasco|Gobierno Vasco|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 112 | 7 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Nosotros pedíamos algo muy concreto en nuestra enmienda de transacción, era una actitud proactiva. No sé si tanto ir a buscar un voto, porque el Ministerio creo que aquí nos lo responde, pues no consideran su procedencia, no hay nada que hacer, no hace falta que el Gobierno vote, pero sí una actitud proactiva; porque eso significaría que estamos defendiendo no solamente los intereses de la comarca, de una comarca vasca y alavesa, sino también de las bodegas familiares y pequeñas de Rioja Alavesa. | yo pedir algo mucho concreto en nuestro enmienda de transacción , ser uno actitud proactivo . no saber si tanto ir a buscar uno voto , porque el Ministerio creer que aquí yo él responder , pues no considerar su procedencia , no haber nada que hacer , no hacer falta que el Gobierno votar , pero sí uno actitud proactivo ; porque ese significar que estar defender no solamente el interés de el comarca , de uno comarca vasco y alaveso , sino también de el bodega familiar y pequeño de Rioja Alavesa . | pedir concreto enmienda transacción actitud proactivo buscar voto Ministerio creer considerar procedencia falta actitud proactivo significar defender interés comarca comarca vasco alaveso bodega familiar pequeño Rioja Alavesa | Ministerio|Gobierno|Rioja Alavesa | Ministerio|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 112 | 8 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | También diría que es una obligación defenderlo frente al Consejo Regulador incluso. Y esta misma semana y mañana, además, voy aprovechar también la oportunidad que me va a dar hablar de la nueva denominación Viñedos de Álava-Arabako Mahastiak, y yo creo que eso es lo que le pedimos al Gobierno Vasco, una actitud proactiva, y que se mueva, que ponga recursos, que pelee. Y que yo sé que dentro del Consejo Regulador cambiar de actitud al propio Consejo es imposible, porque simplemente la balanza donde están los votos y quién tiene el peso de esas decisiones, bueno, pues es un poco complicado, ¿no? | también decir que ser uno obligación defenderlo frente al Consejo Regulador incluso . y este mismo semana y mañana , además , ir aprovechar también el oportunidad que yo ir a dar hablar de el nuevo denominación Viñedos de Álava-arabako Mahastiak , y yo creer que ese ser el que él pedir al Gobierno Vasco , uno actitud proactivo , y que él mover , que poner recurso , que pelear . y que yo saber que dentro del Consejo Regulador cambiar de actitud al propio Consejo ser imposible , porque simplemente el balanza donde estar el voto y quién tener el peso de ese decisión , buen , pues ser un poco complicado , ¿ no ? | obligación defenderlo frente Regulador semana mañana aprovechar oportunidad denominación Viñedos Álava-arabako Mahastiak creer pedir Vasco actitud proactivo mover recurso pelear Regulador cambiar actitud imposible simplemente balanza voto peso decisión complicado | Consejo Regulador|Gobierno Vasco|Consejo Regulador|Consejo | Consejo Regulador|Gobierno Vasco|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 9 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde luego, yo creo que ni Gobierno Vasco ni Diputación Foral de Álava han respondido como deberían a las necesidades del sector, a la defensa del sector... | desde luego , yo creer que ni Gobierno Vasco ni Diputación Foral de Álava haber responder como deber a el necesidad del sector , a el defensa del sector ... | creer Vasco Diputación Foral Álava deber necesidad defensa | Gobierno Vasco|Diputación Foral de Álava | Gobierno Vasco|Diputación Foral de Álava |
2020-02-06 | 112 | 10 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | ... es un poco complicado, ¿no? | ... ser un poco complicado , ¿ no ? | complicado | - | - |
2020-02-06 | 112 | 11 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde luego, yo creo que ni Gobierno Vasco, ni Diputación Foral de Álava han respondido como deberían a las necesidades del sector, a la defensa del sector..., digo que alavés, pero más que alavés es familiar y de pequeñas bodegas, en este caso, alavesas y que desde luego que hay que participar en las reuniones... Bueno, pues, diría que les pagan para eso. | desde luego , yo creer que ni Gobierno Vasco , ni Diputación Foral de Álava haber responder como deber a el necesidad del sector , a el defensa del sector ... , decir que alavés , pero más que alavés ser familiar y de pequeño bodega , en este caso , alaveso y que desde luego que haber que participar en el reunión ... bueno , pues , decir que él pagar para ese . | creer Vasco Diputación Foral Álava deber necesidad defensa alavés alavés familiar pequeño bodega caso alaveso participar reunión pagar | Gobierno Vasco|Diputación Foral de Álava | Gobierno Vasco|Diputación Foral de Álava |
2020-02-06 | 112 | 12 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | En cuanto al tema del sector, fíjense. En el año 2019, la añada de vino ha sido excelente. Si nos quedamos así, con eso, decimos: "añada excelente, el Consejo Regulador contento, todo el mundo contento, el Gobierno contento, la gente que compra el Vino Rioja también está contenta..." Pero el sector, la gente que está produciendo vino que haya una añada excelente no le ha supuesto nada. Quiero decir, sí, es excelente, pero los precios de la uva han bajado, el precio del vino ha bajado y eso significa que el Consejo Regulador y que las grandes bodegas se están aprovechando de esa añada excelente para seguir vendiendo más, para esa obsesión de la cantidad de vino que vamos a vender, pero no siempre está unido a la calidad. | en cuanto al tema del sector , fíonsar . en el año 2019 , el añada de vino haber ser excelente . si yo quedar así , con ese , decir : " añadar excelente , el Consejo Regulador contento , todo el mundo contento , el Gobierno contento , el gente que comprar el Vino Rioja también estar contento . .." pero el sector , el gente que estar producir vino que haber uno añada excelente no él haber suponer nada . querer decir , sí , ser excelente , pero el precio de el uva haber bajar , el precio del vino haber bajar y ese significar que el Consejo Regulador y que el grande bodega él estar aprovechar de ese añada excelente para seguir vender más , para ese obsesión de el cantidad de vino que ir a vender , pero no siempre estar unido a el calidad . | fíonsar año 2019 añada vino excelente quedar añadar excelente Regulador contento mundo contento contento gente comprar Vino Rioja contento .." gente producir vino añada excelente suponer querer excelente precio uva bajar precio vino bajar significar Regulador grande bodega aprovechar añada excelente seguir vender obsesión cantidad vino vender unido calidad | Consejo Regulador|Gobierno|Consejo Regulador | Consejo Regulador|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 13 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde luego, Euskal Herria Bildu - y voy a ir acabando - sí que tiene dados encima de la mesa. Los tenemos todos y todas y es que en estos dos últimos años han desaparecido más de 37 bodegas pequeñas. Estas que hablamos de "cosecheros". Yo creo que es un dato que nos pone los pelos de punta, como tal, porque si por algo es famosa nuestra comarca es por ese, diría por ese vino cosechero. Pero esas bodegas que han desaparecido marca que este modelo, este que impulsa el Consejo Regulador no es válido para todos. | desde luego , Euskal Herria Bildu - y ir a ir acabar - sí que tener dado encima de el mesa . él tener todo y todo y ser que en este dos último año haber desaparecer más de 37 bodega pequeño . este que hablar de " cosechero " . yo creer que ser uno dato que yo poner el pelo de punta , como tal , porque si por algo ser famoso nuestro comarca ser por ese , decir por ese vino cosechero . pero ese bodega que haber desaparecer marcar que este modelo , este que impulsar el Consejo Regulador no ser válido para todo . | Euskal Herria Bildu acabar año desaparecer 37 bodega pequeño cosechero creer dato pelo punta famoso comarca vino cosechero bodega desaparecer marcar modelo impulsar Regulador válido | Euskal Herria Bildu|Consejo Regulador | Euskal Herria Bildu|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 14 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Y además, voy a decir una cosa, que se está intentando desviar el tema. Estamos hablando de un tema siempre, el vino, el vino, el vino... Hay ciertos intereses políticos, también diría periodísticos, industriales, como no, en tergiversar, en cambiar un poco el..., en desviar el tema, poner el foco en otro sitio y es porque hablan de: "bueno, esto lo defiende Euskal Herria Bildu porque estamos entre bodegas alavesas o españolas. No, no, no, no. No es un tema de nacionalismos. Es un tema de modelo. Es un tema de cantidad contra calidad. Es un tema de producir, de crear comarca o de no. Y en eso el Consejo Regulador nos demuestra una vez más que desde luego ellos apuestan por la cantidad. | y además , ir a decir uno cosa , que se estar intentar desviar el tema . estar hablar de uno tema siempre , el vino , el vino , el vino ... haber cierto interés político , también decir periodístico , industrial , como no , en tergiversar , en cambiar un poco el ... , en desviar el tema , poner el foco en otro sitio y ser porque hablar de : " buen , este él defender Euskal Herria Bildu porque estar entre bodega alaveso o español . no , no , no , no . no ser uno tema de nacionalismo . ser uno tema de modelo . ser uno tema de cantidad contra calidad . ser uno tema de producir , de crear comarca o de no . y en ese el Consejo Regulador yo demostrar uno vez más que desde luego él apostar por el cantidad . | desviar vino vino vino interés político periodístico industrial tergiversar cambiar desviar foco sitio defender Euskal Herria Bildu bodega alaveso español nacionalismo modelo cantidad calidad producir crear comarca Regulador demostrar apostar cantidad | Euskal Herria Bildu|Consejo Regulador | Euskal Herria Bildu|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 15 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Yo creo que esto además es una política de país. Creo que no es la primera vez que lo digo en estos micrófonos, espero que tampoco sea la última. O sea, creo que esto es una política que hay que hacer país. Estamos todos en una trainera. Lo oía el otro día en la radio, creo. En una trainera en la que todos tenemos que remar. Eso sí, como nos sentemos todos en el mismo lado de la trainera vamos a remar, sí, pero vamos a estar dando vueltas. Entonces creo que esto es una política de país y ahí miro a la señora consejera, que la tengo aquí delante, porque si todos remamos en la misma dirección creo que tenemos algo que arreglar. Mientras estemos cada uno tirándonos en manera partidista, en manera particular hacia los laterales no vamos a conseguir nada. | yo creer que este además ser uno política de país . creer que no ser el primero vez que él decir en este micrófono , esperar que tampoco ser el último . o sea , creer que este ser uno política que haber que hacer país . estar todo en uno trainera . él oer el otro día en el radio , creer . en uno trainera en el que todo tener que remar . ese sí , como yo sentar todo en el mismo lado de el trainera ir a remar , sí , pero ir a estar dar vuelta . entonces creer que este ser uno política de país y ahí mirar a el señora consejera , que él tener aquí delante , porque si todo remar en el mismo dirección creer que tener algo que arreglar . mientras estar cada uno tirándor en manera partidista , en manera particular hacia el lateral no ir a conseguir nada . | creer país creer micrófono esperar creer país trainera oer radio creer trainera remar sentar trainera remar vuelta creer país mirar remar dirección creer arreglar tirándor partidista particular lateral | - | - |
2020-02-06 | 112 | 16 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Para acabar. Hoy no hablamos tanto de cómo vamos a funcionar en el Consejo Regulador, que todos tenemos muy claro técnicamente cómo se funciona, sino que vamos a hablar de respeto y de apoyo, al sector, a las bodegas familiares y a la comarca. No tenemos otro remedio. | para acabar . hoy no hablar tanto de cómo ir a funcionar en el Consejo Regulador , que todo tener mucho claro técnicamente cómo se funcionar , sino que ir a hablar de respeto y de apoyo , al sector , a el bodega familiar y a el comarca . no tener otro remedio . | acabar funcionar Regulador técnicamente funcionar respeto apoyo bodega familiar comarca remedio | Consejo Regulador | Consejo Regulador |
2020-02-06 | 112 | 17 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Además. Voy a acabar además con un artículo que he encontrado esta mañana y que dice que cuatro bodegas de Rioja Alavesa están en el podio del gurú del vino Tim Atkin, un crítico británico que es el que marca cuál es el vino bueno o buenísimo, ¿no? Y es muy gracioso porque en el último informe que saca viene a lanzar una advertencia. Y una advertencia al establishment del Rioja. Y ese establishment del Rioja, cuando yo miro hacia arriba, para mí es el Consejo Regulador y esas grandes comercializadoras e industrias. Y dice: "Rioja necesita las pequeñas bodegas y familiares. Las necesita porque sin ellas Rioja será una industria de primera, pero será una región vinícola de segunda - y nos lo advierte el gran crítico británico - . Creo que este Parlamento se tiene que poner las pilas. Eskerrik asko. | además . ir a acabar además con uno artículo que haber encontrar este mañana y que decir que cuatro bodega de Rioja Alavesa estar en el podio del gurú del vino Tim Atkin , uno crítico británico que ser el que marcar cuál ser el vino buen o buenísimo , ¿ no ? y ser mucho gracioso porque en el último informe que sacar venir a lanzar uno advertencia . y uno advertencia al establishment del Rioja . y ese establishment del Rioja , cuando yo mirar hacia arriba , para yo ser el Consejo Regulador y ese grande comercializador e industria . y decir : " Rioja necesitar el pequeño bodega y familiar . él necesitar porque sin él Rioja ser uno industria de primero , pero ser uno región vinícola de segundo - y yo él advertir el gran crítico británico - . creer que este Parlamento él tener que poner el pila . Eskerrik asko . | acabar artículo encontrar mañana bodega Rioja Alavesa podio gurú vino Tim Atkin crítico británico marcar vino buenísimo gracioso informe sacar venir lanzar advertencia advertencia establishment Rioja establishment Rioja mirar Regulador grande comercializador industria Rioja necesitar pequeño bodega familiar necesitar Rioja industria región vinícola advertir crítico británico creer pila Eskerrik asko | Rioja Alavesa|Tim Atkin|Rioja|Rioja|Consejo Regulador|Rioja|Rioja|Parlamento|Eskerrik | Rioja Alavesa|Tim Atkin|Rioja|Rioja|Consejo Regulador|Rioja|Rioja|Eskerrik |
2020-02-06 | 113 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, Lopez de Arroyabe andrea. Euskal Sozialistak, Prieto jauna, zurea da hitza. | esker asko , Lopez de Arroyabe andre . euskal sozialista , Prieto jaun , zure izan hitz . | Lopez de Arroyabe euskal sozialista Prieto | Lopez de Arroyabe|euskal sozialista|Prieto | Lopez de Arroyabe|euskal sozialista|Prieto |
2020-02-06 | 114 | 0 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Presidenta. Señorías. | Presidenta . señoría . | Presidenta señoría | Presidenta | Presidenta |
2020-02-06 | 114 | 1 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Probablemente si estamos en este Parlamento tratando hoy este asunto es porque es un capítulo más de unos cuantos años hacia atrás en los que hay un cierto malestar y un cierto desencaje a la hora de poner en valor lo que significa "Rioja Alavesa" dentro de la del sector de la denominación Rioja, probablemente porque, a pesar del peso de Rioja Alavesa, cuantitativo y cualitativo, en muchas ocasiones se considera que algunas decisiones que se toman en el Consejo Regulador no potencian lo suficiente a esta zona, a la zona de Rioja Alavesa. | probablemente si estar en este Parlamento tratar hoy este asunto ser porque ser uno capítulo más de uno cuanto año hacia atrás en el que haber uno cierto malestar y uno cierto desencaje a el hora de poner en valor el que significar " Rioja Alavesa " dentro de el del sector de el denominación Rioja , probablemente porque , a pesar del peso de Rioja Alavesa , cuantitativo y cualitativo , en mucho ocasión se considerar que alguno decisión que se tomar en el Consejo Regulador no potenciar el suficiente a este zona , a el zona de Rioja Alavesa . | probablemente tratar asunto capítulo año atrás malestar desencaje hora significar Rioja Alavesa denominación Rioja probablemente peso Rioja Alavesa cuantitativo cualitativo ocasión considerar decisión tomar Regulador potenciar suficiente zona zona Rioja Alavesa | Parlamento|Rioja|Rioja Alavesa|Consejo Regulador|Rioja Alavesa | Rioja|Rioja Alavesa|Consejo Regulador|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 114 | 2 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Y, efectivamente, en los últimos años ha habido problemas con cómo se promocionan las calidades, cómo se hace la política de precios, otras decisiones que tienen que ver también con la calidad del vino y, por lo tanto, con la producción del vino. Ciertamente, hay problemas y, además, alguna forma se ha considerado que ese peso cuantitativo y cualitativo que es muy importante de Rioja Alavesa dentro del conjunto de Rioja, no tenía la consideración suficiente por parte del conjunto del sector. | y , efectivamente , en el último año haber haber problema con cómo se promocionar el calidad , cómo se hacer el política de precio , otro decisión que tener que ver también con el calidad del vino y , por lo tanto , con el producción del vino . ciertamente , haber problema y , además , alguno forma se haber considerar que ese peso cuantitativo y cualitativo que ser mucho importante de Rioja Alavesa dentro del conjunto de Rioja , no tener el consideración suficiente por parte del conjunto del sector . | efectivamente año problema promocionar calidad precio decisión calidad vino producción vino ciertamente problema forma considerar peso cuantitativo cualitativo importante Rioja Alavesa conjunto Rioja consideración suficiente conjunto | Rioja Alavesa|Rioja | Rioja Alavesa|Rioja |
2020-02-06 | 114 | 3 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Bueno, estos son problemas que venimos arrastrando y que provocan de vez en cuando algunas iniciativas, hoy ésta, anteriormente hemos tenido otras y que también genera otras polémicas. | bueno , este ser problema que venir arrastrar y que provocar de vez en cuando alguno iniciativa , hoy este , anteriormente haber tener otro y que también generar otro polémica . | problema venir arrastrar provocar iniciativa anteriormente generar polémica | - | - |
2020-02-06 | 114 | 4 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Pero yo creo que, por lo menos a mí me parece importante, lo que no debiéramos de hacer nunca es perder la perspectiva de por qué Rioja, en este caso Rioja Alavesa, es una historia de éxito. Y lo es, primero, porque tiene una producción importantísima de vino. | pero yo creer que , por lo menos a yo yo parecer importante , el que no debiérar de hacer nunca ser perder el perspectiva de por qué Rioja , en este caso Rioja Alavesa , ser uno historia de éxito . y él ser , primero , porque tener uno producción importantísimo de vino . | creer parecer importante debiérar perder perspectiva Rioja caso Rioja Alavesa historia éxito producción importantísimo vino | Rioja|Rioja Alavesa | Rioja|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 114 | 5 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | En segundo lugar, porque tiene un sector industrial para el vino muy potente. Porque tiene una calidad muy buena, en algunos casos, porque en Rioja Alavesa, igual que en Rioja Alta, igual que en Rioja Baja o Rioja Oriental, hay vinos de calidad media, de calidad baja, de calidad alta. En todos los sitios hay de todo, pero hay un volumen importante en la producción de Rioja Alavesa de vinos de calidad y, por lo tanto, se quiere que esa calidad se valorada, que esa capacidad se valorada y esa historia de éxito nos hace producir grandes cantidades debido esas grandes cantidades de vino, tener una capacidad de transformación para ponerlas en el mercado. Tener, además, una política de mercado con una exportación importantísima que es la que le da, a su vez,... | en segundo lugar , porque tener uno sector industrial para el vino mucho potente . porque tener uno calidad mucho buen , en alguno caso , porque en Rioja Alavesa , igual que en Rioja Alta , igual que en Rioja Baja o Rioja Oriental , haber vino de calidad medio , de calidad bajo , de calidad alto . en todo el sitio haber de todo , pero haber uno volumen importante en el producción de Rioja Alavesa de vino de calidad y , por lo tanto , se querer que ese calidad él valorer , que ese capacidad él valorado y ese historia de éxito yo hacer producir grande cantidad debido ese grande cantidad de vino , tener uno capacidad de transformación para ponerlas en el mercado . tener , además , uno política de mercado con uno exportación importantísimo que ser el que él dar , a su vez ,.. . | industrial vino potente calidad caso Rioja Alavesa Rioja Alta Rioja Baja Rioja Oriental vino calidad calidad calidad alto sitio volumen importante producción Rioja Alavesa vino calidad querer calidad valorer capacidad valorado historia éxito producir grande cantidad grande cantidad vino capacidad transformación ponerlas mercado mercado exportación importantísimo ,.. | Rioja Alavesa|Rioja Alta|Rioja Baja|Rioja Oriental|Rioja Alavesa | Rioja Alavesa|Rioja Alta|Rioja Baja|Rioja Oriental|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 114 | 6 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | ... en el mercado, tener además una política de mercado con una exportación importantísima, que es la que le da, a su vez, el retorno a Rioja Alavesa, a Álava y a Euskadi de ese potencial económico y social que todos conocemos. | ... en el mercado , tener además uno política de mercado con uno exportación importantísimo , que ser el que él dar , a su vez , el retorno a Rioja Alavesa , a Álava y a Euskadi de ese potencial económico y social que todo conocer . | mercado mercado exportación importantísimo retorno Rioja Alavesa Álava Euskadi potencial económico social | Rioja Alavesa|Álava|Euskadi | Rioja Alavesa|Álava|Euskadi |
2020-02-06 | 114 | 7 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Claro, para llegar a esta capacidad, a este desarrollo del sector de Rioja, hay que decir que hay pequeñas, medianas y grandes bodegas, que las pequeñas bodegas tienen un nicho de producción concreto y que el otro 80 % lo producen las grandes y las medianas bodegas y que todo su conjunto hace su función, unos tienen unos mercados, otros tienen otros. Pero para que sea una historia de éxito efectivamente se necesita ese volumen. Y, por lo tanto, esto no puede de ser una batalla entre pequeñas, medianas y grandes, sino que tiene que ser un encaje, un encuadre entre todas ellas, para que cada una que tiene su razón de ser y tiene su espacio lo pueda hacer en las mejores condiciones, en la mejor rentabilidad y con la mejor perspectiva de futuro. | claro , para llegar a este capacidad , a este desarrollo del sector de Rioja , haber que decir que haber pequeño , mediano y grande bodega , que el pequeño bodega tiener uno nicho de producción concreto y que el otro 80 % él producir el grande y el mediano bodega y que todo su conjunto hacer su función , uno tener uno mercado , otro tener otro . pero para que ser uno historia de éxito efectivamente se necesitar ese volumen . y , por lo tanto , este no poder de ser uno batalla entre pequeño , mediano y grande , sino que tener que ser uno encaje , uno encuadre entre todo él , para que cada uno que tener su razón de ser y tener su espacio él poder hacer en el mejor condición , en el mejor rentabilidad y con el mejor perspectiva de futuro . | llegar capacidad desarrollo Rioja pequeño mediano grande bodega pequeño bodega tiener nicho producción concreto 80 producir grande mediano bodega conjunto función mercado historia éxito efectivamente necesitar volumen batalla pequeño mediano grande encaje encuadre razón espacio condición rentabilidad perspectiva futuro | Rioja | Rioja |
2020-02-06 | 114 | 8 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Dicho esto, yo lamento, y lamento muchísimo, que una vez más en este Parlamento no seamos capaces de aparentemente estando de acuerdo con lo que significa este sector, y lo que significa para la economía, y lo que significa también como tarjeta de presentación del país y también como medio de abrir otras muchas puertas a otras muchas cosas y a otros muchos productos, lamento que no seamos capaces de encontrar acuerdos de mínimos. | dicho este , yo lamentar , y lamentar muchísimo , que uno vez más en este Parlamento no seer capace de aparentemente estar de acuerdo con el que significar este sector , y el que significar para el economía , y el que significar también como tarjeta de presentación del país y también como medio de abrir otro mucho puerta a otro mucho cosa y a otro mucho producto , lamentar que no ser capaz de encontrar acuerdo de mínimo . | lamentar lamentar muchísimo seer capace aparentemente significar significar economía significar tarjeta presentación país abrir puerta producto lamentar capaz encontrar mínimo | Parlamento | - |
2020-02-06 | 114 | 9 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Porque viendo la iniciativa y viendo las enmiendas de todos los grupos, incluida la que hemos presentado el grupo Nacionalista y el grupo Socialista, puede haber lugares de encuentros. | porque vier el iniciativa y ver el enmienda de todo el grupo , incluir el que haber presentar el grupo Nacionalista y el grupo Socialista , poder haber lugar de encuentro . | vier iniciativa enmienda incluir presentar Nacionalista Socialista encuentro | Nacionalista|Socialista | Nacionalista|Socialista |
2020-02-06 | 114 | 10 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Y me parece más importante que haya lugares de encuentro de mínimos que el que al final aquí haya tres o cuatro posiciones diferentes y que tengamos que votar de una forma, bueno, pues tan dispar sobre algo que en el fondo se puede resumir en que todos compartimos en este Parlamento, o creo yo que todos competimos en este Parlamento, que Rioja Alavesa no tiene el peso, el valor, el tratamiento, el encaje que debiera de tener por su importancia en el Consejo Regulador y en el conjunto del sector y estamos por un lado y por otro tratando de abrir espacios, caminos, y uno de ellos es el que hemos presentado nosotros, para buscar esa armonía. | y yo parecer más importante que haber lugar de encuentro de mínimo que el que al final aquí haber tres o cuatro posición diferente y que tener que votar de uno forma , buen , pues tanto dispar sobre algo que en el fondo se poder resumir en que todo compartir en este Parlamento , o creer yo que todo competir en este Parlamento , que Rioja Alavesa no tener el peso , el valor , el tratamiento , el encaje que deber de tener por su importancia en el Consejo Regulador y en el conjunto del sector y estar por uno lado y por otro tratar de abrir espacio , camino , y uno de él ser el que haber presentar yo , para buscar ese armonía . | parecer importante encuentro mínimo posición forma dispar fondo resumir compartir creer competir Rioja Alavesa peso tratamiento encaje deber importancia Regulador conjunto tratar abrir espacio camino presentar buscar armonía | Parlamento|Parlamento|Rioja Alavesa|Consejo Regulador | Rioja Alavesa|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 114 | 11 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | La historia reciente del sector de Rioja Alavesa es una historia de desencuentros, es una historia a la que, como he dicho en más de una ocasión en esta tribuna, le sobra ideología política y le falta empujar profesionalmente, le falta empujar económica y socialmente, le falta unidad de acción y de criterio en relación a esto. | el historia reciente del sector de Rioja Alavesa ser uno historia de desencuentro , ser uno historia a el que , como haber decir en más de uno ocasión en este tribuna , él sobrar ideología política y él faltar empujar profesionalmente , él faltar empujar económicamente y socialmente , él faltar unidad de acción y de criterio en relación a este . | historia reciente Rioja Alavesa historia desencuentro historia ocasión tribuna sobrar ideología faltar empujar profesionalmente faltar empujar económicamente socialmente faltar unidad acción criterio relación | Rioja Alavesa | Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 114 | 12 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Y así pues surgen nuevas iniciativas de las que hoy prefiero no hablar porque son también elementos de controversia y de contradicción, no solamente entre nosotros, sino también con el Consejo Regulador, también entre instituciones, también con el Ministerio de Agricultura. Y al final no nos conducen a nada. | y así pues surgir nuevo iniciativa de el que hoy preferir no hablar porque ser también elemento de controversia y de contradicción , no solamente entre yo , sino también con el Consejo Regulador , también entre institución , también con el Ministerio de Agricultura . y al final no yo conducir a nada . | surgir iniciativa preferir elemento controversia contradicción Regulador institución Ministerio Agricultura conducir | Consejo Regulador|Ministerio de Agricultura | Consejo Regulador|Ministerio de Agricultura |
2020-02-06 | 114 | 13 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Yo creo que debiéramos de intentar seguir un poco esa especie de ruta que se le supone al vino, y es que normalmente se discute más después de beberlo. Aquí discutimos más antes de beberlo. Quizás debiéramos de discutir menos antes de beberlo y tratar de llegar a más acuerdos. | yo creer que debiéer de intentar seguir un poco ese especie de ruta que se él suponer al vino , y ser que normalmente se discutir más después de beberlo . aquí discutir más antes de beberlo . quizás debiéer de discutir menos antes de beberlo y tratar de llegar a más acuerdo . | creer debiéer seguir especie ruta suponer vino normalmente discutir beberlo discutir beberlo debiéer discutir beberlo tratar llegar | - | - |
2020-02-06 | 114 | 14 | PRIETO SAN VICENTE | 1957 | G | PSE-EE | es | Pero, bueno, hay quien sostiene que el vino es poesía embotellada. Vean ustedes cuánta poesía embotellada hay. | pero , buen , haber quien sostener que el vino ser poesía embotellado . vear tú cuánto poesía embotellado haber . | sostener vino poesía embotellado vear poesía embotellado | - | - |
2020-02-06 | 115 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, Prieto jauna. | esker asko , Prieto jaun . | Prieto | Prieto | Prieto |
2020-02-06 | 115 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Euzko Abertzaleak. Molina andrea, zurea da hitza. | euzko abertzale . Molina andre , zure izan hitz . | euzko abertzale Molina | euzko abertzale | euzko abertzale |
2020-02-06 | 116 | 0 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, legebiltzarburu andrea. | esker asko , legebiltzarburu andre . | - | - | - |
2020-02-06 | 116 | 1 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | eu | Lehendakari. Sailburua. Legebiltzarkideok. Eguerdi on denoi. | lehendakari . sailburu . legebiltzarkide . eguerdi o dena . | eguerdi | - | - |
2020-02-06 | 116 | 2 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Bueno, imaginen que vienen cada jueves a este pleno y que escuchan, debaten cada uno de los puntos del día, pero cuando llega la hora de votar a algunos parlamentarios y parlamentarias no se les permite y tienen que resignarse a ver cómo otros y otras sí que ponen... pueden ejercer su derecho a voto, no. Pues eso es lo que pasa cada pleno del Consejo Regulador de Origen Rioja con el representante del Gobierno Vasco, puede acudir siempre que sea invitado por el Consejo, pero para hacer de mero espectador, porque tiene voz pero no voto. | bueno , imaginar que venir cada jueves a este pleno y que escuchar , debatir cada uno de el punto del día , pero cuando llegar el hora de votar a alguno parlamentario y parlamentario no se él permitir y tener que resignarse a ver cómo otro y otro sí que poner ... poder ejercer su derecho a voto , no . pues ese ser el que pasar cada pleno del Consejo Regulador de Origen Rioja con el representante del Gobierno Vasco , poder acudir siempre que ser invitar por el Consejo , pero para hacer de mero espectador , porque tener voz pero no voto . | imaginar venir jueves escuchar debatir punto llegar hora permitir resignarse ejercer derecho voto pasar Regulador Origen Rioja representante Vasco acudir invitar mero espectador voz voto | Consejo Regulador de Origen Rioja|Gobierno Vasco|Consejo | Consejo Regulador de Origen Rioja|Gobierno Vasco |
2020-02-06 | 116 | 3 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Los estatutos del Consejo Regulador establecen que serán invitados al pleno cuando se estime oportuna su presencia en función de los asuntos a debatir los representantes de las comunidades autónomas de La Rioja, País Vasco y Navarra, además del Ministerio de Agricultura. | el estatuto del Consejo Regulador establecer que ser invitar al pleno cuando se estimar oportuno su presencia en función de el asunto a debatir el representante de el comunidad autónomo de La Rioja , País Vasco y Navarra , además del Ministerio de Agricultura . | estatuto Regulador establecer invitar estimar oportuno presencia función asunto debatir representante comunidad autónomo La Rioja País Vasco Navarra Ministerio Agricultura | Consejo Regulador|La Rioja|País Vasco|Navarra|Ministerio de Agricultura | Consejo Regulador|La Rioja|País Vasco|Navarra|Ministerio de Agricultura |
2020-02-06 | 116 | 4 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Desde nuestro grupo consideramos que esa invitación a la participación sin voto pues no es suficiente, porque no lleva a ningún lado, no se puede condicionar, ni tomar parte, ni incidir en decisiones que son clave para nuestros viticultores y bodegueros alaveses. | desde nuestro grupo considerar que ese invitación a el participación sin voto pues no ser suficiente , porque no llevar a ninguno lado , no se poder condicionar , ni tomar parte , ni incidir en decisión que ser clave para nuestro viticultor y bodeguero alavés . | considerar invitación participación voto suficiente condicionar tomar incidir decisión clave viticultor bodeguero alavés | - | - |
2020-02-06 | 116 | 5 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Es esencial que la representación de las administraciones públicas sea con voz y voto; si no, nos sirve absolutamente de nada. Así es como se logra esa presencia activa y determinante en la toma de decisiones del Consejo. La utilidad está en el voto. No votar es decir amén a lo que otros deciden por nuestros agricultores. | ser esencial que el representación de el administración público ser con voz y voto ; si no , yo servir absolutamente de nada . así ser como se lograr ese presencia activo y determinante en el toma de decisión del Consejo . el utilidad estar en el voto . no votar es decir amén a el que otro decidir por nuestro agricultor . | esencial representación administración público voz voto servir absolutamente lograr presencia activo determinante toma decisión utilidad voto amén decidir agricultor | Consejo | - |
2020-02-06 | 116 | 6 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | El Gobierno Vasco representa y defiende los derechos y los intereses de todos los viticultores y bodegueros de Rioja Alavesa en los plenos del Consejo y allá donde sea necesario. | el Gobierno Vasco representar y defender el derecho y el interés de todo el viticultor y bodeguero de Rioja Alavesa en el pleno del Consejo y allá donde ser necesario . | Vasco representar defender derecho interés viticultor bodeguero Rioja Alavesa allá necesario | Gobierno Vasco|Rioja Alavesa|Consejo | Gobierno Vasco|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 7 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Y en contra de lo que se ha comentado aquí, el representante acude siempre que se debaten cuestiones que afectan a los intereses de los alaveses y alavesas. Pero, eso sí, en ningún momento puede votar. | y en contra de el que se haber comentar aquí , el representante acudir siempre que se debatir cuestión que afectar a el interés de el alavás y alavesa . pero , ese sí , en ninguno momento poder votar . | comentar representante acudir debatir afectar interés alavás alavesa | - | - |
2020-02-06 | 116 | 8 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | En lo que se refiere a la representación de los agricultores en el Consejo del... la del sector alavés pues es irrisoria, es tan solo del 20 %. Ni las pequeñas bodegas ni las medianas se ven defendidas ahí con sus intereses. Y eso lo dicen los datos, pero también la mayoría de los viticultores de Rioja Alavesa cuando son preguntados por ello. | en el que él referir a el representación de el agricultor en el Consejo del ... el del sector alavés pues ser irrisorio , ser tanto solo del 20 % . ni el pequeño bodega ni el mediano él ver defendido ahí con su interés . y ese él decir el dato , pero también el mayoría de el viticultor de Rioja Alavesa cuando ser preguntar por él . | referir representación agricultor alavés irrisorio 20 pequeño bodega mediano defendido interés dato mayoría viticultor Rioja Alavesa | Consejo|Rioja Alavesa | Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 9 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | 40 bodegas se hacen con el 83 % de la comercialización de Rioja, lo que implica que quedan más de 550 bodegas que tienen que competir por ese 20 % restante. Esa es la realidad económica de la Denominación de Origen defendida por el Consejo Regulador. ¿Qué lugar tienen ahí los pequeños elaboradores? Con esas cifras tan desequilibradas los viticultores alaveses en minoría en el Consejo se la juegan con las decisiones que otros toman por ellos y que afectan a sus viñedos, a su forma de trabajar, a su forma de elaborar, a su forma de comercializar. No es justo que no se les tenga en cuenta como se merecen. Hay que tenerles en cuenta a los pequeños elaboradores, que son ejemplo de pueblo, de tierra, de ... | 40 bodega él hacer con el 83 % de el comercialización de Rioja , el que implicar que quedar más de 550 bodega que tener que competir por ese 20 % restante . ese ser el realidad económico de el Denominación de Origen defendido por el Consejo Regulador . ¿ qué lugar tener ahí el pequeño elaborador ? con ese cifra tanto desequilibrado el viticultor alavés en minoría en el Consejo él él jugar con el decisión que otro tomar por él y que afectar a su viñedo , a su forma de trabajar , a su forma de elaborar , a su forma de comercializar . no ser justo que no se él tener en cuenta como él merecer . haber que tenerles en cuenta a el pequeño elaborador , que ser ejemplo de pueblo , de tierra , de ... | 40 bodega 83 comercialización Rioja implicar quedar 550 bodega competir 20 restante realidad económico Denominación Origen defendido Regulador pequeño elaborador cifra desequilibrado viticultor alavés minoría jugar decisión tomar afectar viñedo forma forma elaborar forma comercializar justo merecer tenerles pequeño elaborador pueblo tierra | Rioja|Consejo Regulador|Consejo | Rioja|Consejo Regulador |
2020-02-06 | 116 | 10 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | ... forma de elaborar, a su forma de comercializar. No es justo que no se les tenga en cuenta como se merecen. Hay que tenerles en cuenta a los pequeños elaboradores que son ejemplo de pueblo, de tierra, de tradición, de arraigo. Las pequeñas bodegas hacen que los pueblos sigan vivos: si abandonan, se mueren. Hay que buscar ese equilibrio entre las grandes bodegas y las pequeñas. Y se trata de convivir. | ... forma de elaborar , a su forma de comercializar . no ser justo que no se él tener en cuenta como él merecer . haber que tenerles en cuenta a el pequeño elaborador que ser ejemplo de pueblo , de tierra , de tradición , de arraigo . el pequeño bodega hacer que el pueblo seguir vivo : si abandonar , él morir . haber que buscar ese equilibrio entre el grande bodega y el pequeño . y se tratar de convivir . | forma elaborar forma comercializar justo merecer tenerles pequeño elaborador pueblo tierra tradición arraigo pequeño bodega pueblo seguir vivo abandonar morir buscar equilibrio grande bodega pequeño tratar convivir | - | - |
2020-02-06 | 116 | 11 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Rioja Alavesa es singular, es diferente: por sus características de suelo, por sus viñedos, por su clima, por sus cosecheros, por su modelo de bodega familiar por su forma de elaborar..., por muchísimos matices está claramente diferenciada del resto de las zonas o subzonas de la denominación. En Rioja Alavesa predominan los pequeños terrenos frente a las grandes extensiones del resto de Rioja. Y eso, además de condicionar su manera de trabajar, supone unos costes de producción mucho más elaborados que en el resto de Rioja. Y no se puede ni confundir ni mezclar con ese todo que defiende y representa el Consejo Regulador. No se le puede dar la espalda a esa realidad, tratándola como a otra más. En Rioja Alavesa conviven muchas realidades diferentes y cada una debería ser respetada. Si se sintiesen integradas, nadie querría buscar otras alternativas. | Rioja Alavesa ser singular , ser diferente : por su característica de suelo , por su viñedo , por su clima , por su cosechero , por su modelo de bodega familiar por su forma de elaborar ... , por muchísimo matiz estar claramente diferenciado del resto de el zona o subzona de el denominación . en Rioja Alavesa predominar el pequeño terreno frente a el grande extensión del resto de Rioja . y ese , además de condicionar su manera de trabajar , suponer uno coste de producción mucho más elaborado que en el resto de Rioja . y no se poder ni confundir ni mezclar con ese todo que defender y representar el Consejo Regulador . no se él poder dar el espalda a ese realidad , tratándr como a otro más . en Rioja Alavesa convivir mucho realidad diferente y cada uno deber ser respetar . si él sintieir integrado , nadie querer buscar otro alternativa . | Rioja Alavesa singular característica suelo viñedo clima cosechero modelo bodega familiar forma elaborar muchísimo matiz claramente diferenciado resto zona subzona denominación Rioja Alavesa predominar pequeño terreno frente grande extensión resto Rioja condicionar suponer coste producción elaborado resto Rioja confundir mezclar defender representar Regulador espalda realidad tratándr Rioja Alavesa convivir realidad deber respetar sintieir integrado querer buscar alternativa | Rioja Alavesa|Rioja Alavesa|Rioja|Rioja|Consejo Regulador|Rioja Alavesa | Rioja Alavesa|Rioja Alavesa|Rioja|Rioja|Consejo Regulador|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 12 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | El Consejo tiene que abandonar su estrategia recentralizadora, unificadora, porque las formas de producir y elaborar los vinos son diferentes: no puede dar la misma respuesta a una bodega familiar que hace una crianza de 5.000 botellas con su propia uva o a otra que hace 50.000, por ejemplo, con uva de toda la zona de Rioja. Esa homogenización está causando importantes problemas a los viticultores alaveses, ya que las grandes bodegas son las que controlan el Consejo y son las que manejan grandes volúmenes de producción. Y su modelo de negocio es incompatible con el modelo alavés, que prima la calidad frente a la cantidad. Si se sigue vendiendo por precio, y no por calidad, Rioja Alavesa no se podrá sostener. | el Consejo tener que abandonar su estrategia recentralizador , unificador , porque el forma de producir y elaborar el vino ser diferente : no poder dar el mismo respuesta a uno bodega familiar que hacer uno crianza de 5000 botella con su propio uva o a otro que hacer 50000 , por ejemplo , con uva de todo el zona de Rioja . ese homogenización estar causar importante problema a el viticultor alavás , ya que el grande bodega ser el que controlar el Consejo y ser el que manejar grande volumen de producción . y su modelo de negocio ser incompatible con el modelo alavés , que primar el calidad frente a el cantidad . si se seguir vender por precio , y no por calidad , Rioja Alavesa no se poder sostener . | abandonar estrategia recentralizador unificador forma producir elaborar vino respuesta bodega familiar crianza 5000 botella uva 50000 uva zona Rioja homogenización causar importante problema viticultor alavás grande bodega controlar manejar grande volumen producción modelo negocio incompatible modelo alavés primar calidad frente cantidad seguir vender precio calidad Rioja Alavesa sostener | Consejo|Rioja|Consejo|Rioja Alavesa | Rioja|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 13 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | eu | Batzuk nahiko tematu daude, Arabako Errioxako kalitate eredua jasangarria izan dadin. Upategi handiek prezioak beherantz ezartzen dituzte, eta ardoen eta mahatsaren merkatua baldintzatzen dute. Ardo salmentan salmentaren prezioa konpentsatzen ez denez, belaunaldiz belaunaldi transmititu diren upategi txiki askok mahatsa egiteari eta saltzeari utzi behar izan diote. Kontseiluak lortu nahi duen eredua kantitatean oinarritzen dela erakusten duen beste adibide bat da mahats (...) % 9an modu orokortuan handitu dela azken mahats bilketa kanpainarako, eta, berriz ere, talka egiten duela kalitatea bilatzen duen Arabako Errioxako ekoizpen ereduarekin. Ezin da pentsatu upategi handiek dakarten onura ekonomikoan bakarrik. Jatorriari heldu beharko zaio berriro, izendapena kalitatea defendatzeko sortu zelako, eta guztien ahaleginari esker lortu zen jatorri deitura kalifikatua izatea. Ez dezagun hori orain galdu. | batzuk nahiko tematu egon , Araba Errioxa kalitate eredu jasangarri izan *edin . upategi handi prezio behe ezarri *edun , eta ardo eta mahats merkatu baldintzatu *edun . ardo salmenta salmenta prezio konpentsatu ez izan , belaunaldi belaunaldi transmititu izan upategi txiki asko mahats egin eta saltu utzi behar izan *edun . kontseilu lortu nahi ukan eredu kantitate oinarritu izan erakutsi *edun beste adibide bat izan mahats (...) % 9 modu orokortu handitu izan azken mahats bilketa kanpaina , eta , berriz ere , talka egin *edun kalitate bilatu *edun Araba Errioxa ekoizpen eredu . ezin izan pentsatu upategi handi edkarti onura ekonomiko bakarrik . jatorri heldu behar_izan izan berriro , izendapen kalitate defendatu sortu izan , eta guzti ahalegin esker lortu izan jatorri deitura kalifikatu izan . ez *ezan hori orain galdu . | nahiko tematu Araba Errioxa kalitate eredu jasangarri upategi handi prezio behe ezarri ardo mahats merkatu baldintzatu ardo salmenta salmenta prezio konpentsatu belaunaldi belaunaldi transmititu upategi txiki mahats saltu utzi kontseilu lortu eredu kantitate oinarritu erakutsi adibide mahats (...) modu orokortu handitu azken mahats bilketa kanpaina talka kalitate bilatu Araba Errioxa ekoizpen eredu ezin pentsatu upategi handi edkarti onura ekonomiko bakarrik jatorri heldu izendapen kalitate defendatu sortu ahalegin lortu jatorri deitura kalifikatu galdu | Araba Errioxa|kontseilu|Araba Errioxa | Araba Errioxa|kontseilu|Araba Errioxa |
2020-02-06 | 116 | 14 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | eu | Arabako mahastizain eta ardogile txikiek aurre egin behar dieten beste oztopoetako bat gehiegizko burokrazia eta papergintza da. Eta horiek uztartu egin behar dituzte landan, upategian eta ardo banaketan egiten duten eguneroko lanarekin. Batzuetan, beren proiektuak erraztu eta lagundu beharrean, dokumentuen inprimakien eta gainerakoen eskakizunek sekulako oztopoa suposatzen dute. | Araba mahastizain eta ardogile txiki aurre egin behar ukan beste oztopo bat gehiegizko burokrazia eta papergintza izan . eta horiek uztartu egin behar ukan landa , upategia eta ardo banaketa egin *edun eguneroko lan . batzuetan , berak proiektu erraztu eta lagundu beharrean , dokumentu inprimaki eta gainerako eskakizun sekulako oztopo suposatu *edun . | Araba mahastizain ardogile txiki oztopo gehiegizko burokrazia papergintza uztartu landa upategia ardo banaketa eguneroko lan berak proiektu erraztu lagundu beharrean dokumentu inprimaki gainerako eskakizun sekulako oztopo suposatu | Araba | Araba |
2020-02-06 | 116 | 15 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Hace poco, debatíamos en este Parlamento el despropósito que el Consejo Regulador llevó a cabo con el registro de la marca Rioja Alavesa. Parece que nos tiene más que acostumbrados y acostumbradas a sus extralimitaciones de proteger, promover, comercializar y controlar la productividad y la calidad del vino. Lleva tiempo tratando de invadir competencias como la turística, que es exclusiva del Gobierno Vasco. Y el Consejo ha puesto en marcha una estrategia enoturística, que vuelve a homogeneizar la oferta turística, tratando a Rioja como un todo igual de visitable, cuando son muchas las instituciones vascas que llevan años trabajando para potenciar el turismo en Rioja Alavesa y explicar la diferenciación que tanto caracteriza a la comarca. | hacer poco , debat en este Parlamento el despropósito que el Consejo Regulador llevar a cabo con el registro de el marca Rioja Alavesa . parecer que yo tener más que acostumbrado y acostumbrado a su extralimitación de proteger , promover , comercializar y controlar el productividad y el calidad del vino . llevar tiempo tratar de invadir competencia como el turístico , que ser exclusivo del Gobierno Vasco . y el Consejo haber poner en marcha uno estrategia enoturístico , que volver a homogeneizar el oferta turístico , tratar a Rioja como uno todo igual de visitable , cuando ser mucho el institución vasco que llevar año trabajar para potenciar el turismo en Rioja Alavesa y explicar el diferenciación que tanto caracterizar a el comarca . | debat despropósito Regulador cabo registro marca Rioja Alavesa parecer acostumbrado acostumbrado extralimitación proteger promover comercializar controlar productividad calidad vino tratar invadir competencia turístico exclusivo Vasco marcha estrategia enoturístico volver homogeneizar oferta turístico tratar Rioja visitable institución vasco año potenciar turismo Rioja Alavesa explicar diferenciación caracterizar comarca | Parlamento|Consejo Regulador|Rioja Alavesa|Gobierno Vasco|Consejo|Rioja|Rioja Alavesa | Consejo Regulador|Rioja Alavesa|Gobierno Vasco|Rioja|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 16 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | eu | Azken aldian, asko dira Arabako Errioxako ardoaren merkatuari eragiten dioten arriskuak. Batzuk aipatu dira: landaketaren liberalizazioa. Datozen urteetan, landaketa eskubideak emango dira. Lurraren liberalizazioarekin, beste eremu batzuetan landatu ahal izango dute, orain baimentzen ez den eta errentagarritasun ekonomiko handiagoa eta gure eskualdeko baino handiago duten lurretan. Eta kopuru handiagoan landatuko dute, horregatik handiagoak lortuko dituzte. Arabako Errioxako kalitatearen aurkako beste eraso bat izango da: ardoari jarritako muga zergak merkatuari eragiten ari dira dagoeneko, Brexita bezala. Eta mahatsaren eta ardoaren prezio duinak funtsezkoak dira nekazarien biziraupenerako. Aldaketa klimatikoa nabarmena da, jada, Arabar Errioxan.En fin. | azken aldi , asko izan Araba Errioxa ardoa merkatu eragin *edun arrisku . batzuk aipatu izan : landaketa liberalizazio . etorri urte , landaketa eskubide eman izan . lur liberalizazio , beste eremu batzuk landatu ahal izan *edun , orain baimendu ez izan eta errentagarritasun ekonomiko handi eta gu eskualde baino handi ukan lur . eta kopuru handi landatu *edun , horregatik handi lortu *edun . Araba Errioxa kalitate aurkako beste eraso bat izan izan : ardo jarri muga zerga merkatu eragin ari izan dagoeneko , Brexita bezala . eta mahats eta ardo prezio duin funtsezko izan nekazari biziraupen . aldaketa klimatiko nabarmen izan , jada , arabar Errioxan.en fin . | azken aldi Araba Errioxa ardoa merkatu eragin arrisku aipatu landaketa liberalizazio etorri urte landaketa eskubide lur liberalizazio eremu landatu ahal baimendu errentagarritasun ekonomiko handi eskualde handi lur kopuru handi landatu handi lortu Araba Errioxa kalitate aurkako eraso ardo muga zerga merkatu eragin dagoeneko Brexita mahats ardo prezio duin funtsezko nekazari biziraupen aldaketa klimatiko nabarmen jada arabar Errioxan.en fin | Araba Errioxa|Araba Errioxa|Brexita|arabar | Araba Errioxa|Araba Errioxa|Brexita|arabar |
2020-02-06 | 116 | 17 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | En definitiva, habrá que hacer frente a todas estas cuestiones. Y habrá que hacerlo como hasta ahora: manteniendo una forma de hacer, una identidad. Por todo ello, es necesario un cambio de modelo en la relación entre el Consejo. ¿Por qué la mayoría de los agricultores alaveses no se sienten representados ni identificados en un proyecto que también les corresponde? Pues habría que hacer una reflexión, ¿no? Y hay que abordar esa cuestión, teniendo en cuenta, únicamente, las necesidades de sus protagonistas, que son los viticultores y los bodegueros de Rioja Alavesa. Ellos deben decidir su futuro. Futuro que lleva años demandando, y que pasa por la diferenciación, una diferenciación necesaria para seguir poniendo en valor la calidad de los vinos, y que puedan tomar parte de las decisiones sobre las variedades, la producción, el etiquetado o la comercialización, y cualquier medida que afecte a su modelo de negocio. | en definitiva , haber que hacer frente a todo este cuestión . y haber que hacerlo como hasta ahora : mantener uno forma de hacer , uno identidad . por todo él , ser necesario uno cambio de modelo en el relación entre el Consejo . ¿ por qué el mayoría de el agricultor alavás no él sentir representado ni identificado en uno proyecto que también él corresponder ? pues haber que hacer uno reflexión , ¿ no ? y haber que abordar ese cuestión , tener en cuenta , únicamente , el necesidad de su protagonista , que ser el viticultor y el bodeguero de Rioja Alavesa . él deber decidir su futuro . futuro que llevar año demandar , y que pasar por el diferenciación , uno diferenciación necesario para seguir poner en valor el calidad de el vino , y que poder tomar parte de el decisión sobre el variedad , el producción , el etiquetado o el comercialización , y cualquiera medida que afectar a su modelo de negocio . | definitiva frente mantener forma identidad necesario cambio modelo relación mayoría agricultor alavás sentir representado identificado proyecto corresponder reflexión abordar únicamente necesidad protagonista viticultor bodeguero Rioja Alavesa deber decidir futuro futuro año demandar pasar diferenciación diferenciación necesario seguir calidad vino tomar decisión variedad producción etiquetado comercialización cualquiera medida afectar modelo negocio | Consejo|Rioja Alavesa | Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 18 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Por todo ello, nuestro grupo y los Socialistas Vascos, presentábamos una enmienda en la que instábamos al Consejo y al Ministerio de Agricultura a que estudien la modificación de los estatutos, para que puedan acudir nuestros representantes al Consejo con voz y voto y, además, también pueda hacerlo la Diputación Foral de Álava. Una propuesta mucho más ambiciosa que la original, porque consideramos importante la presencia de las dos instituciones, más cuando se trata de un órgano en el que se toman decisiones fundamentales para el futuro de Rioja Alavesa y sus viticultores y bodegueros. Y es imprescindible estar con voz y voto. | por todo él , nuestro grupo y el Socialistas Vascos , presentábar uno enmienda en el que instábar al Consejo y al Ministerio de Agricultura a que estudiar el modificación de el estatuto , para que poder acudir nuestro representante al Consejo con voz y voto y , además , también poder hacerlo el Diputación Foral de Álava . uno propuesta mucho más ambicioso que el original , porque considerar importante el presencia de el dos institución , más cuando se tratar de uno órgano en el que se tomar decisión fundamental para el futuro de Rioja Alavesa y su viticultor y bodeguero . y ser imprescindible estar con voz y voto . | Socialistas Vascos presentábar enmienda instábar Ministerio Agricultura estudiar modificación estatuto acudir representante voz voto Diputación Foral Álava propuesta ambicioso original considerar importante presencia institución tratar órgano tomar decisión fundamental futuro Rioja Alavesa viticultor bodeguero imprescindible voz voto | Socialistas Vascos|Consejo|Ministerio de Agricultura|Consejo|Diputación Foral de Álava|Rioja Alavesa | Socialistas Vascos|Ministerio de Agricultura|Diputación Foral de Álava|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 19 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Decía la señora López de Ocariz que antes no solicitábamos el voto y ahora sí. Evidentemente. Evidentemente. Cada vez es más importante y necesario tener presencia en el Consejo Regulador porque cada vez es más abusivo con los agricultores alaveses, y hay que estar defendiendo los intereses y la diferenciación que no tienen en cuenta de Rioja Alavesa. Además, es necesaria esa presencia porque las dos instituciones, el Estatuto y la Ley de Territorios Históricos confieren... | decir el señora López de Ocariz que antes no solicitar el voto y ahora sí . evidentemente . evidentemente . cada vez ser más importante y necesario tener presencia en el Consejo Regulador porque cada vez ser más abusivo con el agricultor alavés , y haber que estar defender el interés y el diferenciación que no tener en cuenta de Rioja Alavesa . además , ser necesario ese presencia porque el dos institución , el Estatuto y el Ley de Territorios Históricos conferir ... | López Ocariz solicitar voto evidentemente evidentemente importante necesario presencia Regulador abusivo agricultor alavés defender interés diferenciación Rioja Alavesa necesario presencia institución Estatuto Ley Territorios Históricos conferir | López de Ocariz|Consejo Regulador|Rioja Alavesa | López de Ocariz|Consejo Regulador|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 116 | 20 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | ... hay que estar defendiendo los intereses y la diferenciación que no tienen en cuenta de Rioja Alavesa. Además, es necesaria esa presencia porque las dos instituciones, el Estatuto y la Ley de Territorios Históricos confieren competencias a las más de 13.000 hectáreas de viñedo que hay en Rioja Alavesa. La Diputación, que por cierto ayudó y mucho a la creación de la denominación, tiene competencia en producción. Y Gobierno Vasco en promoción y comercialización. | ... haber que estar defender el interés y el diferenciación que no tener en cuenta de Rioja Alavesa . además , ser necesario ese presencia porque el dos institución , el Estatuto y el Ley de Territorios Históricos conferir competencia a el más de 13000 hectárea de viñedo que haber en Rioja Alavesa . el Diputación , que por cierto ayudar y mucho a el creación de el denominación , tener competencia en producción . y Gobierno Vasco en promoción y comercialización . | defender interés diferenciación Rioja Alavesa necesario presencia institución Estatuto Ley Territorios Históricos conferir competencia 13000 hectárea viñedo Rioja Alavesa Diputación ayudar creación denominación competencia producción Vasco promoción comercialización | Rioja Alavesa|Rioja Alavesa|Diputación|Gobierno Vasco | Rioja Alavesa|Rioja Alavesa|Diputación|Gobierno Vasco |
2020-02-06 | 116 | 21 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Y como han comentado por aquí, también, que el Ministerio ya ha respondido que no lo va a hacer, que no va a cambiar los estatutos. Bueno, ¿y porque el Ministerio nos diga que no nos vamos a rendir? Llevamos 40 años solicitando las competencias que sí nos corresponden, y no por eso dejamos de hacerlo. Por lo tanto, nosotros insistimos, seguimos, insistimos, y lo seguiremos haciendo siempre, en la defensa de la ciudadanía vasca, y en este caso, de los intereses de los viticultores y bodegueros de Rioja Alavesa. Y está claro que hay que buscar nuevas fórmulas para revertir esta situación, para frenar al Consejo y volver a apostar por la calidad. Pero cuando todo un sector reclama el cambio, tinto y en botella, Rioja Alaves. | y como haber comentar por aquí , también , que el Ministerio ya haber responder que no él ir a hacer , que no ir a cambiar el estatuto . bueno , ¿ y porque el Ministerio yo decir que no yo ir a rendir ? llevar 40 año solicitar el competencia que sí yo corresponder , y no por ese dejar de hacerlo . por lo tanto , yo insistir , seguir , insistir , y él seguir hacer siempre , en el defensa de el ciudadanía vasco , y en este caso , de el interés de el viticultor y bodeguero de Rioja Alavesa . y estar claro que haber que buscar nuevo fórmula para revertir este situación , para frenar al Consejo y volver a apostar por el calidad . pero cuando todo uno sector reclamar el cambio , tinto y en botella , Rioja Alaves . | comentar Ministerio cambiar estatuto Ministerio rendir 40 año solicitar competencia corresponder dejar insistir seguir insistir seguir defensa ciudadanía vasco caso interés viticultor bodeguero Rioja Alavesa buscar fórmula revertir situación frenar volver apostar calidad reclamar cambio tinto botella Rioja Alaves | Ministerio|Ministerio|Rioja Alavesa|Consejo|Rioja Alaves | Ministerio|Ministerio|Rioja Alavesa|Rioja Alaves |
2020-02-06 | 117 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, Molina andrea. | esker asko , Molina andre . | Molina | Molina | Molina |
2020-02-06 | 117 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Erantzunen txandan, Euskal Talde Popularren ordezkaria, López de Ocariz andrea, zurea da hitza. | erantzun txanda , euskal talde popular ordezkari , López de Ocariz andre , zure izan hitz . | euskal popular López de Ocariz | euskal talde popular|López de Ocariz | euskal talde popular|López de Ocariz |
2020-02-06 | 118 | 0 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Molina, si es necesario estar, ¿por qué no van? Me pregunto. ¿Es necesario? Pues, no van. | Señora Molina , si ser necesario estar , ¿ por qué no ir ? yo preguntar . ¿ ser necesario ? pues , no ir . | Señora Molina necesario necesario | Señora Molina | Señora Molina |
2020-02-06 | 118 | 1 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Fíjense, ustedes se contradicen permanentemente, porque no hay un ánimo constructivo en este gobierno. No hay un ánimo de gestión responsable. Estamos a la hora, al momento, al titular, a la situación, a la campaña electoral del momento; a eso estamos. No estamos a una gestión responsable. Aquí hay un desprecio permanente, especialmente en los siete últimos años, hacia la Denominación de Origen Calificada Rioja. Lleva años este gobierno provocando la división, la ruptura de la Denominación de Origen Calificada Rioja. No pierde la ocasión para enredar y dinamitar esta denominación Rioja, que afecta a una zona importantísima para la Rioja Alavesa. En este caso, elevan su enredo al Ministerio: Madrid tiene la culpa. Si no, el Consejo tiene la culpa. Mire, esto es muy viejo, muy casposo. Esto es del siglo pasado; huele. Huele, y huele mal. No son creíbles con este argumento. | fíjense , tú él conradicer permanentemente , porque no haber uno ánimo constructivo en este gobierno . no haber uno ánimo de gestión responsable . estar a el hora , al momento , al titular , a el situación , a el campaña electoral del momento ; a ese estar . no estar a uno gestión responsable . aquí haber uno desprecio permanente , especialmente en el siete último año , hacia el Denominación de Origen Calificada Rioja . llevar año este gobierno provocar el división , el ruptura de el Denominación de Origen Calificada Rioja . no perder el ocasión para enredar y dinamitar este denominación Rioja , que afectar a uno zona importantísimo para el Rioja Alavesa . en este caso , elevar su enredo al Ministerio : Madrid tener el culpa . si no , el Consejo tener el culpa . mirar , este ser mucho viejo , mucho casposo . este ser del siglo pasado ; holer . huelir , y holer mal . no ser creíble con este argumento . | fíjense conradicer permanentemente ánimo constructivo ánimo gestión responsable hora titular situación campaña electoral gestión responsable desprecio permanente especialmente año Denominación Origen Calificada Rioja año provocar división ruptura Denominación Origen Calificada Rioja perder ocasión enredar dinamitar denominación Rioja afectar zona importantísimo Rioja Alavesa caso elevar enredo Ministerio Madrid culpa culpa mirar viejo casposo siglo holer huelir holer creíble argumento | Denominación de Origen Calificada Rioja|Denominación de Origen Calificada Rioja|Rioja Alavesa|Ministerio|Madrid|Consejo | Denominación de Origen Calificada Rioja|Denominación de Origen Calificada Rioja|Rioja Alavesa|Ministerio|Madrid |
2020-02-06 | 118 | 2 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | ¿Qué hace el Gobierno? ¿Qué hace el Gobierno? Pues, el Gobierno coge un texto que alguien le ha presentado. ABRA le ha presentado un texto, que no ha pasado por ninguna asamblea, un texto oscuro, no compartido, que no sabe quién lo apoya, y lo eleva al Boletín; claro, hay que elevar todo bien alto al Boletín. Y esto dicen que es porque hay que promover una propuesta de vinos para Álava. Una propuesta que, fíjese usted, con todo lo importante que debe ser, no tiene cara y ojos. Sí, sí tiene cara y ojos; lo expuso ayer la señora consejera. Es la única cara y ojos que ha salido a defender esta propuesta. La única, con el apoyo del señor lehendakari. No hay. ¿Dónde? ¿Qué productores apoyan esto? ¿Dónde están? Que no ha pasado este documento por una asamblea de la propia asociación. Y esto es oscuro. Es un documento incompleto, porque no se han complementado todas las alegaciones que pedía la Diputación de Álava. | ¿ qué hacer el Gobierno ? ¿ qué hacer el Gobierno ? pues , el Gobierno coger uno texto que alguien él haber presentar . ABRa él haber presentar uno texto , que no haber pasar por ninguno asamblea , uno texto oscuro , no compartido , que no saber quién él apoyar , y él elevar al Boletín ; claro , haber que elevar todo bien alto al Boletín . y este decir que ser porque haber que promover uno propuesta de vino para Álava . uno propuesta que , fíjesar tú , con todo el importante que deber ser , no tener cara y ojo . sí , sí tener cara y ojo ; él exponer ayer el señora consejera . ser el único cara y ojo que haber salir a defender este propuesta . el único , con el apoyo del señor lehendakari . no haber . ¿ dónde ? ¿ qué productor apoyar este ? ¿ dónde estar ? que no haber pasar este documento por uno asamblea de el propio asociación . y este ser oscuro . ser uno documento incompleto , porque no se haber complementar todo el alegación que pedir el Diputación de Álava . | coger texto alguien presentar ABRa presentar texto pasar asamblea texto oscuro compartido apoyar elevar Boletín elevar alto Boletín promover propuesta vino Álava propuesta fíjesar importante deber cara ojo cara ojo exponer único cara ojo salir defender propuesta único apoyo productor apoyar pasar documento asamblea asociación oscuro documento incompleto complementar alegación pedir Diputación Álava | Gobierno|Gobierno|Gobierno|ABRA|Álava|Diputación de Álava | ABRA|Álava|Diputación de Álava |
2020-02-06 | 118 | 3 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Mire, la zona de Rioja Alavesa es la zona rural de todo el País Vasco con mayor proyección de futuro. Es la única zona donde se produce un alto volumen de relevo generacional en el sector primario. Tiene un potencial turístico importantísimo. Y resulta que por un documento que no sabemos ni quién lo ha elaborado, que parece que es el propio Gobierno Vasco, ponen en riesgo 25.000 puestos de trabajo. Ponen en riesgo el trabajo y el futuro y la economía de una zona con 11.500 habitantes. Ponen en riesgo la venta de 81.000 millones de litros de vino del año 2018, por ejemplo, que han sido. Ponen en riesgo la producción de 2.480 viticultores; la producción y la elaboración de 340 bodegas. Pero, ¿qué frivolidad es esta, señorías? Qué frivolidad. Todo por ver qué espacio de poder ocupa. Que no les importa nada: ni el vino de Rioja, ni La Rioja, ni nada, ni sus habitantes, ni los trabajadores, ni el potencial turístico o industrial que hay en la zona. No les importa absolutamente nada; van a sus intereses partidistas y particulares. | mirar , el zona de Rioja Alavesa ser el zona rural de todo el País Vasco con mayor proyección de futuro . ser el único zona donde se producir uno alto volumen de relevo generacional en el sector primario . tener uno potencial turístico importantísimo . y resultar que por uno documento que no saber ni quién él haber elaborar , que parecer que ser el propio Gobierno Vasco , poner en riesgo 25000 puesto de trabajo . poner en riesgo el trabajo y el futuro y el economía de uno zona con 11500 habitante . poner en riesgo el venta de 81000 millón de litro de vino del año 2018 , por ejemplo , que haber ser . poner en riesgo el producción de 2480 viticultor ; el producción y el elaboración de 340 bodega . pero , ¿ qué frivolidad ser este , señoría ? qué frivolidad . todo por ver qué espacio de poder ocupar . que no él importar nada : ni el vino de Rioja , ni La Rioja , ni nada , ni su habitante , ni el trabajador , ni el potencial turístico o industrial que haber en el zona . no él importar absolutamente nada ; ir a su interés partidista y particular . | mirar zona Rioja Alavesa zona rural País Vasco proyección futuro único zona producir alto volumen relevo generacional primario potencial turístico importantísimo resultar documento elaborar parecer Vasco riesgo 25000 puesto riesgo futuro economía zona 11500 habitante riesgo venta 81000 millón litro vino año 2018 riesgo producción 2480 viticultor producción elaboración 340 bodega frivolidad señoría frivolidad espacio ocupar importar vino Rioja La Rioja habitante trabajador potencial turístico industrial zona importar absolutamente interés partidista particular | Rioja Alavesa|País Vasco|Gobierno Vasco|Rioja|La Rioja | Rioja Alavesa|País Vasco|Gobierno Vasco|Rioja|La Rioja |
2020-02-06 | 118 | 4 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Los problemas que tiene para la exportación, los retos que tiene en este momento el sector vitivinícola, especialmente el de Rioja Alavesa; que no se le ha dado el caché y el valor, y se le pone el listón que se merece. Porque estamos todo el día atacándole, y principalmente desde la institución mayor de esta comunidad autónoma, que es el Gobierno Vasco. Están todo el día en un ataque permanente. Y esto merma la capacidad económica de este sector. El consumidor empieza a desconfiar, porque ustedes siembran la duda encima de esta denominación de origen. Y eso, lo que provoca es que sea cada vez menos atractivo. Hay otros, similares, no tan buenos, pero que son tratados con mayor mimo, con mayor cariño, y se pone en valor todo lo que contienen. Y todas las administraciones trabajan al unísono. Aquí no. Aquí vamos al contrario. | el problema que tener para el exportación , el reto que tener en este momento el sector vitivinícola , especialmente el de Rioja Alavesa ; que no se él haber dar el caché y el valor , y se él poner el listón que él merecer . porque estar todo el día atacándr , y principalmente desde el institución mayor de este comunidad autónomo , que ser el Gobierno Vasco . estar todo el día en uno ataque permanente . y este mermar el capacidad económico de este sector . el consumidor empezar a desconfiar , porque tú sembrar el duda encima de este denominación de origen . y ese , el que provocar ser que ser cada vez menos atractivo . haber otro , similar , no tanto buen , pero que ser tratar con mayor mimo , con mayor cariño , y se poner en valor todo el que contener . y todo el administración trabajar al unísono . aquí no . aquí ir al contrario . | problema exportación reto vitivinícola especialmente Rioja Alavesa caché listón merecer atacándr institución comunidad autónomo Vasco ataque permanente mermar capacidad económico consumidor empezar desconfiar sembrar duda denominación origen provocar atractivo similar tratar mimo cariño contener administración unísono contrario | Rioja Alavesa|Gobierno Vasco | Rioja Alavesa|Gobierno Vasco |
2020-02-06 | 118 | 5 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Y, ¿quién pierde? Pierden los productores, pierde la Denominación, pierde valor el producto, que es el vino de Rioja, ese que dice que tanto quiere. Bueno, pues a ese lo están dinamitando cada momento. No dicen una cosa en favor del vino ni de la Rioja Alavesa. Están todo el día criticando y poniendo en cuestión cada acción del Consejo, del Ministerio..., de todo el que pasa por allá, menos ustedes, que son los principales dinamitadores de la Denominación de Origen Rioja. | y , ¿ quién perder ? perder el productor , perder el Denominación , perder valor el producto , que ser el vino de Rioja , ese que decir que tanto querer . bueno , pues a ese él estar dinamitar cada momento . no decir uno cosa en favor del vino ni de el Rioja Alavesa . estar todo el día criticar y poner en cuestión cada acción del Consejo , del Ministerio ... , de todo el que pasar por allá , menos tú , que ser el principal dinamitador de el Denominación de Origen Rioja . | perder perder productor perder Denominación perder producto vino Rioja querer dinamitar vino Rioja Alavesa criticar acción Ministerio pasar allá principal dinamitador Denominación Origen Rioja | Rioja|Rioja Alavesa|Consejo|Ministerio|Denominación de Origen Rioja | Rioja|Rioja Alavesa|Ministerio|Denominación de Origen Rioja |
2020-02-06 | 119 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, López de Ocariz andrea. | esker asko , López de Ocariz andre . | López de Ocariz | López de Ocariz | López de Ocariz |
2020-02-06 | 119 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Elkarrekin Podemos, Becerra jauna, zurea da hitza... | elkar Podemos , Becerra jaun , zure izan hitz ... | elkar Podemos Becerra | elkar Podemos|Becerra | elkar Podemos|Becerra |
2020-02-06 | 119 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | ... BECERRA CAROLLO jaunak: Bueno, pues bienvenidos a la última reunión de pastores. La señora López de Ocariz le echa la culpa a ABRA y al Partido Nacionalista, el Partido Nacionalista le echa la culpa a Madrid, EH Bildu le echa la culpa a la denominación oficial de Rioja, y el Partido Socialista le echa la culpa a la ideología política. Reunión de pastores, oveja muerta. | ... BECERRa CAROLLo jaunak : bueno , pues bienvenido a el último reunión de pastor . el señora López de Ocariz él echar el culpa a ABRa y al Partido Nacionalista , el Partido Nacionalista él echar el culpa a Madrid , Eh Bildu él echar el culpa a el denominación oficial de Rioja , y el Partido Socialista él echar el culpa a el ideología política . reunión de pastor , oveja muerto . | BECERRa CAROLLo jaunak bienvenido reunión pastor López Ocariz echar culpa ABRa Nacionalista Nacionalista echar culpa Madrid Eh Bildu echar culpa denominación oficial Rioja Socialista echar culpa ideología reunión pastor oveja muerto | BECERRA CAROLLO|López de Ocariz|ABRA|Partido Nacionalista|Partido Nacionalista|Madrid|EH Bildu|Rioja|Partido Socialista | BECERRA CAROLLO|López de Ocariz|ABRA|Partido Nacionalista|Partido Nacionalista|Madrid|EH Bildu|Rioja|Partido Socialista |
2020-02-06 | 119 | 3 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Seguimos sin hablar del auténtico problema, y todos ustedes han dicho cosas que son verdad y han ocultado otras que no lo son. Por ejemplo, la señora Molina le ha dado mucha importancia al voto, a que el Gobierno Vasco tenga un voto. Un voto en un consejo que tiene 100. ¿Cuán determinante es un voto, señora Molina? Usted ha dicho, es determinante que tengamos un voto. ¿Un voto de 100? No es determinante un voto. Sería interesante que lo tuviera, pero ninguna institución tiene voto en ningún Consejo de denominación, ninguna. Por ejemplo, en el de Txakoli de Araba, no tiene voto el Gobierno Vasco, ni la Diputación. | seguir sin hablar del auténtico problema , y todo tú haber decir cosa que ser verdad y haber ocultar otro que no él ser . por ejemplo , el señora Molina él haber dar mucho importancia al voto , a que el Gobierno Vasco tener uno voto . uno voto en uno consejo que tener 100 . ¿ cuán determinante ser uno voto , señora Molina ? tú haber decir , ser determinante que tener uno voto . ¿ uno voto de 100 ? no ser determinante uno voto . ser interesante que él tener , pero ninguno institución tener voto en ninguno Consejo de denominación , ninguno . por ejemplo , en el de Txakoli de Araba , no tener voto el Gobierno Vasco , ni el Diputación . | seguir auténtico problema ocultar Molina importancia voto Vasco voto voto consejo 100 cuán determinante voto Molina determinante voto voto 100 determinante voto interesante institución voto denominación Txakoli Araba voto Vasco Diputación | Molina|Gobierno Vasco|Molina|Consejo|Txakoli de Araba|Gobierno Vasco|Diputación | Molina|Gobierno Vasco|Molina|Txakoli de Araba|Gobierno Vasco|Diputación |
2020-02-06 | 119 | 4 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Usted ha dicho, señor Prieto, que la historia de Rioja es una historia de éxito. También hay que decir que los éxitos son efímeros. El éxito de hoy puede ser el fracaso de mañana. Y que lo que hay que buscar es encaje para cada cual, para las grandes, las pequeñas y las medianas bodegas. Pero el problema es que estamos compitiendo por un mercado cada vez más menguante, al que se había intentado escapar a través de la exportación, y la exportación nos la están menguando gente como Trump o el Brexit. Y es un mercado menguante donde no hay piedad; el grande se come al pequeño. | tú haber decir , señor Prieto , que el historia de Rioja ser uno historia de éxito . también haber que decir que el éxito ser efímero . el éxito de hoy poder ser el fracaso de mañana . y que el que haber que buscar ser encaje para cada cual , para el grande , el pequeño y el mediano bodega . pero el problema ser que estar competir por uno mercado cada vez más menguante , al que se haber intentar escapar a través de el exportación , y el exportación yo él estar menguar gente como Trump o el Brexit . y ser uno mercado menguante donde no haber piedad ; el grande él comer al pequeño . | Prieto historia Rioja historia éxito éxito efímero éxito fracaso mañana buscar encaje grande pequeño mediano bodega problema competir mercado menguante escapar exportación exportación menguar gente Trump Brexit mercado menguante piedad grande comer pequeño | Prieto|Rioja|Trump|Brexit | Prieto|Rioja|Trump|Brexit |
2020-02-06 | 119 | 5 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Y ese es el problema, ya lo ha dicho en la señora Lopez de Arroyabe, 37 pequeñas bodegas han desaparecido, 37 cosecheros. Los cosecheros en Rioja Alavesa son casi el 50 % en las bodegas. Si esperamos a que tengan su nicho, para cuando estemos, ya no estará, la oveja estará muerta. | y ese ser el problema , ya él haber decir en el señora Lopez de Arroyabe , 37 pequeño bodega haber desaparecer , 37 cosechero . el cosechero en Rioja Alavesa ser casi el 50 % en el bodega . si esperar a que tener su nicho , para cuando estar , ya no estar , el oveja estar muerto . | problema Lopez Arroyabe 37 pequeño bodega desaparecer 37 cosechero cosechero Rioja Alavesa 50 bodega esperar nicho oveja muerto | Lopez de Arroyabe|Rioja Alavesa | Lopez de Arroyabe|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 119 | 6 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Le reconozco a la señora Molina que, efectivamente, uno de los problemas es vender por precio, vender a precios bajos. Efectivamente, ese es un problema muy grande. Pero caemos en el error de pensar que solamente venden a precio bajo los de Rioja riojana. | él reconocer a el señora Molina que , efectivamente , uno de el problema ser vender por precio , vender a precio bajo . efectivamente , ese ser uno problema mucho grande . pero caer en el error de pensar que solamente vender a precio bajo el de Rioja riojano . | reconocer Molina efectivamente problema vender precio vender precio efectivamente problema grande caer error pensar vender precio Rioja riojano | Molina|Rioja | Molina|Rioja |
2020-02-06 | 119 | 7 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Porque, señora Lopez de Arroyabe, en Rioja Alavesa, 20 bodegas, es decir, el 10 %, tienen el 75 % de la producción, tienen el 75 % de la producción. Y, entonces, crear una marca en Rioja Alavesa nos llevaría a que si en la denominación de Rioja, de origen Rioja, 43 empresas, como ya se ha dicho, tienen el 80 % de la producción, en Rioja Alavesa, 20 tendrían el 75 %. Es decir, que creando una marca nueva replicaríamos el mismo modelo, tendríamos unas bodegas muy grandes vendiendo a precio y un montón de bodegas pequeñas, en este caso 200, a las que les comen el mercado. | porque , señora Lopez de Arroyabe , en Rioja Alavesa , 20 bodega , es decir , el 10 % , tener el 75 % de el producción , tener el 75 % de el producción . y , entonces , crear uno marca en Rioja Alavesa yo llevar a que si en el denominación de Rioja , de origen Rioja , 43 empresa , como ya se haber decir , tener el 80 % de el producción , en Rioja Alavesa , 20 tener el 75 % . es decir , que crear uno marca nuevo replicar el mismo modelo , tener uno bodega mucho grande vender a precio y uno montón de bodega pequeño , en este caso 200 , a el que él comer el mercado . | Lopez Arroyabe Rioja Alavesa 20 bodega 10 75 producción 75 producción crear marca Rioja Alavesa denominación Rioja origen Rioja 43 empresa 80 producción Rioja Alavesa 20 75 crear marca replicar modelo bodega grande vender precio montón bodega pequeño caso 200 comer mercado | Lopez de Arroyabe|Rioja Alavesa|Rioja Alavesa|Rioja|Rioja|Rioja Alavesa | Lopez de Arroyabe|Rioja Alavesa|Rioja Alavesa|Rioja|Rioja|Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 119 | 8 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Entonces, la marca en sí, la marca en sí, yo ya lo dije en el debate de noviembre, en sí mismo no es una solución, si no va a hacer algo diferente. Porque hacer frente, usted ha dicho, hagámosle frente al consejo regulador. El consejo regulador es una marca consolida conocida en todo el mundo. Mi pregunta es, ¿se le puede hacer frente al consejo regulador? Entonces, si no se le puede hacer frente, igual hay que buscar otra vía, ¿qué tal si buscamos la vía de la colaboración? Si se puede, seamos prácticos. | entonces , el marca en él , el marca en él , yo ya él decir en el debate de noviembre , en él mismo no ser uno solución , si no ir a hacer algo diferente . porque hacer frente , tú haber decir , hagámoslar frente al consejo regulador . el consejo regulador ser uno marca consolidar conocido en todo el mundo . mi pregunta ser , ¿ se él poder hacer frente al consejo regulador ? entonces , si no se él poder hacer frente , igual haber que buscar otro vía , ¿ qué tal si buscar el vía de el colaboración ? si se poder , ser práctico . | marca marca debate noviembre solución frente hagámoslar frente consejo regulador consejo regulador marca consolidar conocido mundo frente consejo regulador frente buscar vía buscar vía colaboración práctico | - | - |
2020-02-06 | 119 | 9 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | es | Porque, efectivamente, y yo coincido con usted, esto debería ser una política de país. Pero la política de país se hace diseñando hacia dónde vamos, hacia dónde vamos. Y ese es el debate que hoy, una vez más, no hemos vuelto a tener. Hemos tenido una reunión de pastores, y en una reunión de pastores, ya se sabe que nunca sale nada. | porque , efectivamente , y yo coincidar con tú , este deber ser uno política de país . pero el política de país se hacer diseñar hacia dónde ir , hacia dónde ir . y ese ser el debate que hoy , uno vez más , no haber volver a tener . haber tener uno reunión de pastore , y en uno reunión de pastor , ya se saber que nunca salir nada . | efectivamente coincidar deber país país diseñar debate volver reunión pastore reunión pastor salir | - | - |
2020-02-06 | 120 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerik asko, Becerra jauna. | eske asko , Becerra jaun . | eske Becerra | Becerra | Becerra |
2020-02-06 | 120 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Lopez de Arroyabe andrea, zurea da hitza. | Lopez de Arroyabe andre , zure izan hitz . | Lopez de Arroyabe | Lopez de Arroyabe | Lopez de Arroyabe |
2020-02-06 | 121 | 0 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | eu | Bai, kaixo berriro. | bai , kaixo berriro . | kaixo | - | - |
2020-02-06 | 121 | 1 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Les tengo que reconocer que me han alegrado el día, porque de tanto hablar de vino, con tanto que nos gusta el vino, no acabamos más que discutiendo siempre del vino, y del vino alavés, en este caso. Y, de verdad, el inicio de la iniciativa, al final del debate, pues yo creo que hemos ido en una montaña rusa, subiendo, bajando, y hemos acabado hablando de una cosa que no era lo que nos trae hoy aquí. Pero yo estoy encantada. | él tener que reconocer que yo haber alegrar el día , porque de tanto hablar de vino , con tanto que yo gustar el vino , no acabar más que discutir siempre del vino , y del vino alavés , en este caso . y , de verdad , el inicio de el iniciativa , al final del debate , pues yo creer que haber ir en uno montaña ruso , subir , bajar , y haber acabar hablar de uno cosa que no ser el que yo traer hoy aquí . pero yo estar encantado . | reconocer alegrar vino gustar vino acabar discutir vino vino alavés caso inicio iniciativa debate creer montaña ruso subir bajar acabar traer encantado | - | - |
2020-02-06 | 121 | 2 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Estoy encantada porque me da paso a reconocer a la señora Molina que me ha gustado un poco su explicación, las cosas como son. Y si no diría lo contrario. Pero hoy estamos hablando aquí de esa famosa marca, ya que se ha hecho famosa esta semana, de esa marca que no va contra nadie, que simplemente habla de respeto, que habla de alternativas, y que habla de respeto, no sé si a su asamblea, a la asociación, a las personas o bodegas familiares y pequeñas de esa asociación que han pedido diferenciarse, que ya lo pidieron hace dos años y el consejo regulador no respetó lo que había prometido. No lo respetó. | estar encantado porque yo dar paso a reconocer a el señora Molina que yo haber gustar un poco su explicación , el cosa como ser . y si no decir el contrario . pero hoy estar hablar aquí de ese famosa marca , ya que él haber hacer famoso este semana , de ese marca que no ir contra nadie , que simplemente hablar de respeto , que hablar de alternativa , y que hablar de respeto , no saber si a su asamblea , a el asociación , a el persona o bodega familiar y pequeño de ese asociación que haber pedir diferenciarse , que ya él pedir hacer dos año y el consejo regulador no respetar el que haber prometer . no él respetar . | encantado paso reconocer Molina gustar explicación contrario famosa marca famoso semana marca simplemente respeto alternativa respeto asamblea asociación bodega familiar pequeño asociación pedir diferenciarse pedir año consejo regulador respetar prometer respetar | Molina | Molina |
2020-02-06 | 121 | 3 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Por eso, dos años después, el Gobierno no ha hecho nada más que algo técnico, que es poner en marcha lo que se le había pedido. Listo, listo. Aquí no se trata ni de juzgar lo que la gente con su dinero está intentando llegar a fin de mes, de la gente con sus uvas qué puede hacer con ellas o con su vino, si lo etiquetamos y lo vendemos en Shanghai, o lo vendemos en Bilbao. Eso es lo que estamos hoy hablando aquí. | por ese , dos año después , el Gobierno no haber hacer nada más que algo técnico , que ser poner en marcha el que se él haber pedir . listo , listo . aquí no se tratar ni de juzgar el que el gente con su dinero estar intentar llegar a fin de mes , de el gente con su uva qué poder hacer con él o con su vino , si él etiquetar y él vender en Shanghai , o él vender en Bilbao . ese ser el que estar hoy hablar aquí . | año técnico marcha pedir listo listo tratar juzgar gente dinero llegar mes gente uva vino etiquetar vender Shanghai vender Bilbao | Gobierno|Shanghai|Bilbao | Shanghai|Bilbao |
2020-02-06 | 121 | 4 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Esta iniciativa nueva de viñedos de Álava no suma, o sea, solo suma, no resta, crea alternativas, no va contra nadie, ni contra Gobierno, contra Diputación, ni contra nosotros, ni contra nadie. Lo decía antes, porque me he bajado el papelito, esto no es cuestión de nacionalismos, es cuestión de sobrevivir, ya está, ya está. | este iniciativa nuevo de viñedo de Álava no sumar , o sea , solo sumar , no restar , creer alternativa , no ir contra nadie , ni contra Gobierno , contra Diputación , ni contra yo , ni contra nadie . él decir antes , porque yo haber bajar el papelito , este no ser cuestión de nacionalismo , ser cuestión de sobrevivir , ya estar , ya estar . | iniciativa viñedo Álava sumar sumar restar creer alternativa Diputación bajar papelito nacionalismo sobrevivir | Álava|Gobierno|Diputación | Álava|Diputación |
2020-02-06 | 121 | 5 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Rioja Alavesa pertenece a quienes viven y trabajan allá, a nadie más, ni a una empresa, ni a un club privado, ni al consejo regulador, ni a un partido político siquiera, a nadie, ni una, o sea, a nadie. Pertenece a quienes están allá. Y quienes mantienen el territorio, quienes mantienen los pueblos, quienes trabajan y viven allá. Porque esas personas sí que están viviendo y trabajando allá y creando economía. No las grandes bodegas que llegan, que compran, que se quedan con las viñas y que, desde luego, venden a precio. Eso sí que no. | Rioja Alavesa pertenecer a quien vivir y trabajar allá , a nadie más , ni a uno empresa , ni a uno club privado , ni al consejo regulador , ni a uno partido político siquiera , a nadie , ni uno , o sea , a nadie . pertenecer a quien estar allá . y quien mantener el territorio , quien mantener el pueblo , quien trabajar y vivir allá . porque ese persona sí que estar vivir y trabajar allá y crear economía . no el grande bodega que llegar , que comprar , que él quedar con el viña y que , desde luego , vender a precio . ese sí que no . | Rioja Alavesa pertenecer vivir allá empresa club privado consejo regulador político siquiera pertenecer allá mantener territorio mantener pueblo vivir allá vivir allá crear economía grande bodega llegar comprar quedar viña vender precio | Rioja Alavesa | Rioja Alavesa |
2020-02-06 | 121 | 6 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | es | Desde luego, le reconozco que para no haber puesto yo ninguna intención en esta iniciativa, me alegro que se haya dado el debate y le apelo a la señora Tapia que mañana le volveré a preguntar por el tema, porque a mí me gusta hablar de vino, me gusta también bebérmelo, pero, sobre todo, me gusta que el Gobierno nos diga claramente qué va a hacer o qué no va a hacer. | desde luego , él reconocer que para no haber poner yo ninguno intención en este iniciativa , yo alegrar que él haber dar el debate y él apelar a el señora Tapia que mañana él volver a preguntar por el tema , porque a yo yo gustar hablar de vino , yo gustar también bebérmelo , pero , sobre todo , yo gustar que el Gobierno yo decir claramente qué ir a hacer o qué no ir a hacer . | reconocer intención iniciativa alegrar debate apelar Tapia mañana volver gustar vino gustar bebérmelo gustar claramente | Tapia|Gobierno | Tapia |
2020-02-06 | 121 | 7 | LOPEZ DE ARROYABE SAEZ DE MATURANA | 1973 | E | EH Bildu | eu | Eskerrik asko. | esker asko . | - | - | - |
2020-02-06 | 122 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, Lopez de Arroyabe andrea. | esker asko , Lopez de Arroyabe andre . | Lopez de Arroyabe | Lopez de Arroyabe | Lopez de Arroyabe |
2020-02-06 | 122 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Euskal Sozialistak, Prieto jaunak ez du hartu behar. Euzko Abertzaleak, Molina andrea, zurea da hitza... | euskal sozialista , Prieto jaun ez *edun hartu behar . euzko abertzale , Molina andre , zure izan hitz ... | euskal sozialista Prieto hartu euzko abertzale Molina | euskal sozialista|Prieto|euzko abertzale|Molina | euskal sozialista|Prieto|euzko abertzale|Molina |
2020-02-06 | 122 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | ... | ... | - | - | - |
2020-02-06 | 123 | 0 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko, legebiltzarburu andrea. | esker asko , legebiltzarburu andre . | - | - | - |
2020-02-06 | 123 | 1 | MOLINA PÉREZ | 1992 | E | EAJ | es | Señora López de Ocariz, ha dicho usted en su primera intervención que se ha animado a presentar esta iniciativa por la presencia o no del viceconsejero en los plenos del Consejo Regulador. O sea, no se ha animado porque el Consejo invada competencias y ningunee a los alaveses, interesante. | Señora López de Ocariz , haber decir tú en su primero intervención que él haber animar a presentar este iniciativa por el presencia o no del viceconsejero en el pleno del Consejo Regulador . o sea , no él haber animar porque el Consejo invadar competencia y ningunear a el alavés , interesante . | Señora López Ocariz animar presentar iniciativa presencia viceconsejero Regulador animar invadar competencia ningunear alavés interesante | Señora López de Ocariz|Consejo Regulador|Consejo | Señora López de Ocariz|Consejo Regulador |