JAURLARITZAKO LEHENDAKARIAK (Urkullu Renteria) (EAJ, 2013-12-13):
Legebiltzarburu andrea, legebiltzarkide jaun-andreok, sailburu jaun-andreok, egun on guztioi.
Eskerrik asko, Iturrate jauna, hasieran esandako hitzengatik, baina ekinean jarraituko dugu. Las previsiones económicas nos permiten afrontar el año 2014 con mayor confianza. Los indicadores con que contamos son positivos, usted ha citado algunos de ellos. Yo le citaré ocho de entre todos los que se podrían citar.
Primero –y usted ha hecho referencia a ello–, la estabilidad institucional y presupuestaria. Este año es probable –y sería deseable– que todas las instituciones vascas cuenten con presupuestos aprobados y pactados entre dos o tres partidos políticos.
Segundo, usted también ha hecho referencia a ello, estamos dejando atrás la recesión. Todos los indicadores apuntan un leve comienzo del crecimiento tras ocho trimestres seguidos de recesión. El próximo año, el año 2014, Euskadi se puede acercar a un crecimiento del Producto Interior Bruto del 1 %.
Las cifras de paro no van a seguir creciendo, se van a estabilizar incluso a finales del próximo año del 2014, la tasa de paro será ligeramente inferior a la de este año 2013.
Tercer indicador. Crecen el sector exterior y las exportaciones. En este momento tenemos un crecimiento del 4,4 %, y todo apunta a que este año Euskadi va a batir el récord de exportaciones, superando los 20.000 millones de euros.
Cuarto. Tenemos buenas expectativas en los sectores tractores de la industria. Hemos conocido buenas noticias en los sectores de aeronáutica, de transporte, de energía, etcétera. Estamos conociendo también buenas noticias en el sector naval. Vamos a tener también buenas noticias en máquina herramienta y automoción. La industria vasca cuenta con buenas expectativas de crecimiento para el año próximo 2014.
Quinto indicador. Solvencia financiera de la Administración pública. Los límites de déficit y de endeudamiento institucional están pactados. Este año hemos procedido a la consolidación fiscal realizando un gran esfuerzo de rigor presupuestario.
Sexto indicador. Los propios indicadores de recaudación, como usted mencionaba, son positivos. Los primeros indicadores de cierre de la recaudación del presente año garantizan el cumplimiento de las previsiones de ingresos, incluso se podrían superar. Además, iniciamos el año próximo con una reforma fiscal pactada con amplio consenso.
Séptimo. El Gobierno ha presentado un acuerdo para la reactivación económica –que usted mencionaba también– y el empleo que compromete la inversión de 6.290 millones de euros en tres años.
Octavo indicador. En el primer semestre del año 2014 van a tener lugar en Euskadi dos encuentros económicos de gran relevancia: el primero, organizado por el IFEX en el mes de marzo para impulsar la competitividad, la apertura al exterior de las empresas y las exportaciones de la mano también con el Gobierno Vasco en la estrategia que tiene en este sentido; y el segundo, la bienal de la máquina herramienta de junio próximo, que se presenta también con buenas perspectivas para el sector. Las previsiones son positivas. Tenemos razones para la confianza.
Nahiko arrazoi dugu, beraz, datorren urteko ekitaldiari konfidantzaz aurre egiteko. Edozelan ere, beti esan izan dudana errepikatu nahi dut: 2013 eta 2014 urte gogorrak izango dira, gogorrak aurrekontuen eta enpleguaren ikuspuntutik begiratuta. Bi urte hauetan hartutako erabakiak gure etorkizuneko garapenaren oinarriak izango dira. Euskadi atzeraldia atzean utzi eta aurrera egiten hasi da. Norabidea egokia da; 2014 urtetik aurrera abiadura gehiago hartuko du gure ekonomiak.
Datorren urtean adostasunaren eta talde lanaren bidetik hazten hasiak gara. Erakunde guztiak elkarrekin eta elkarren artean jarraitzen badugu, lehenago haziko gara.