HiTZ/basqueparl huggingface dataset:
LATXAGA UGARTEMENDIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, mahaiburu andrea. Lehendakari jauna, sailburuak, legebiltzarkideok, egun on guztioi.
Esku artean daukagun honekin uste dugu Jaurlaritza dagokion mandatua betetzen duela, hau da, Legebiltzarrera tramite hau ekartzea izapide burokratiko soila dela.
Otero jauna, ez gara hona etorri berriro larrialdiak Kudeatzeko Legeari buruz eztabaidatzera, hori dagoeneko lehendik eztabaidatu genuen. Hemen gaude Legebiltzarrak Jaurlaritzari egin zion mandatua, hau da, legearen aldaketa ezberdina ekartzea ondo egin duen ala ez ikusteko eta esan beharra daukat, txosten juridikoek adierazten duten moduan, lan hau eredutzat hartu ahal dela.
Teknika juridikoen aldetik hobe da testu bateratu bat edukitzea Larrialdiak Kudeatzeko Legearen inguruan, kontutan izanik 1996. urtean onartu zela. Beraz, testu bateratu batean hobe.
Nire ustez lege aldaketa guztietan bat egite hori ofizioz egin beharko litzateke, legegintza testu guztien bilaketa eta erabilera errazteko. Kasu honetan, araudi edo esku-ordeko legegintza kasu baten aurrean gaude eta bere muga ondo ezagututa eta ondo zehaztuta gaude, Gobernuaren Legearen xedapenetan adierazten den moduan, konkretuki bere 52 artikuluan horrela xedatzen delako.
Indudablemente, desde el punto de vista de la técnica jurídica es mejor contar con un solo texto legal en torno a la gestión de emergencia. En la Ley aprobada en esta Cámara hace un año, en su Disposición Final Primera nos referíamos a la habilitación del texto refundido y autorizábamos al Gobierno para que, en un plazo no superior a 12 meses  - que lo está cumpliendo -  desde la entrada en vigor de la ley refundada en un solo texto legal, la Ley 1/1996, del 3 de abril, de Gestión de Emergencias.
Estamos aquí para ver si en la encomienda que le hizo el Parlamento al Gobierno, lo hizo bien o no, solo eso, que es mucho, pero ni más ni menos que eso. Por otra parte, mi grupo, Euzko Abertzaleak quiere destacar que esta iniciativa también supone una gran labor de actualización de determinados textos redactados en euskera.
Legearen testu bategina onartzeaz gain, testu modernizatu bat egin da eta nire ustez denbora igaroa da norbaitek oso positibotzat joko du, euskara zaharkitua duten testu batzuk eguneratzen lanei ekin diotelako.
Uste dugu oso egokia izan dela eta horregatik oso pozik gaude legegintza testu honen bat egitea baliatu izana euskararen berrikuskapena egiteko eta oso hiztegi osatuarekin eta, beraz, euskaraz lan egiteko baliabideak eskainiz.
Besterik ez, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Latxaga jauna.
Gai-zerrendako bigarren puntua: "Mozioa, Nerea Llanos Gómez Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak aurkeztua, larrialdiei aurre egiteko SOS Deiak-112 zerbitzuari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Llanos andrea, zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerik asko, Llanos andrea.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldera pasatuz, Elkarrekin Podemos, Macazaga andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Macazaga anderea.
EH Bildu taldearen ordezkaria, Otero jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Otero jauna.
Euskal Sozialistak, Castelo andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Castelo andrea.
Euzko Abertzaleak, Latxaga jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko Latxaga jauna.
Erantzuteko txandan, Llanos Andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Llanos andrea.
Macazaga andrea, Elkarrekin Podemos, zurea da hitza.
MACAZAGA SÁENZ (EP, 2017-04-27):
Bai, mila esker.
Bueno, podemos desviar el debate hacia donde queramos, pero yo creo que hay algo claro y que si se trae el tema de nuevo a esta Cámara es porque pese a toda la palabrería que podamos soltar aquí no se ha resuelto el problema de este colectivo de trabajadoras, y creo que añadimos algo que es la mediación de la consejera en lo que creo que hablando no perderían nada.
Me deja perpleja tanto escepticismo para hablar con trabajadores en un servicio tan importante para la ciudadanía, la verdad. Qué hay de malo que hasta redactar el pliego la consejera se reúna con este colectivo, que incluso podría ayudar a mejorar la redacción de dicho pliego atendiendo a las demandas de esta gente, que sabe perfectamente cómo se tiene que ofertar dicho servicio. Repito, que el señor Urtaran ya lo hizo con otro conflicto y no hubo ningún problema ante ello.
Por cierto, señora Castelo, yo tampoco he recibido ninguna llamada suya para poder transar, pro quo, y señor Latxaga, de cordones sanitarios yo no voy a hablar, no voy a desvirtuar las demandas de un colectivo de trabajadoras y perdóneme, efectivamente, mi reivindicación en este sentido será aquí y en cualquier sitio, para las trabajadoras de aquí y de cualquier otro lugar. Veremos que hacen ustedes en los Presupuestos del Estado.
Mila esker.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Macazaga andrea.
EH Bildu, Otero jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko Otero jauna.
Euskal Sozialistak, Castelo andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Castelo anderea.
Eta amaitzeko, Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Latxaga jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Latxaga jauna.
Eztabaida amaitu denez, botoetara jarriko dugu Euskal Talde Popularrak eta Elkarrekin Podemos taldeak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 74; aldekoak, 38; aurkakoak, 37; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, onartuta geratu da erdibideko zuzenketa.
Gai-zerrendako hirugarren puntua: "Honako mozio hauek batera eztabaidatu eta behin betiko ebazpena hartzea:
"Mozioa, Carmelo Barrio Baroja Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak aurkeztua, Eusko Jaurlaritzak ESS-Bilbao programaren jarraipenari buruz dituen asmoen gainean.
"Mozioa, José Ramón Becerra Carollo Elkarrekin Podemos taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, Europako Espalazio bidezko Neutroien Iturriaren Espainiako egoitza eraiki, hornitu eta ustiatzeko Estatuaren Administrazio Orokorraren eta Euskal Autonomia Erkidegoaren arteko lankidetza-hitzarmenari buruz".
Barrio jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Barrio jauna.
Becerra Carollo jauna, zurea da hitza ekimena aurkezteko eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Becerra jaunak.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Sozialistak, Corcuera anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Corcuera anderea.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Urrutia jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Urrutia jauna.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldearen txanda, EH Bildu taldearen ordezkaria, Casanova jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Casanova jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Barrio jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Mesedez, Carmelo jauna, amaitu mesedez.
BARRIO BAROJA (PP, 2017-04-27):
Gracias, señora presidenta.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Carmelo jauna.
Becerra jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Becerra jauna.
Euskal Sozialistak, Corcuera andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Corcuera andrea.
Eusko Abertzaleak, Urrutia jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Amaitzen joan.
URRUTIA OIANGUREN (EAJ, 2017-04-27):
Y hay cosas que les valen para todo, pero yo creo que realmente ha practicado el recorte, el que realmente ha practicado el recorte es el Gobierno de España.
Nosotros estamos a la espera de que cumpla con sus compromisos, para que nosotros podamos dotar económicamente y debidamente las partidas que tenemos abiertas, esas que se dicen que solamente hay dos euros.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Urrutia jauna.
URRUTIA OIANGUREN (EAJ, 2017-04-27):
Por lo tanto, nuestro apoyo es decidido y sin fisuras.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Urrutia jauna.
Casanova jauna, EH Bilduren ordezkaria, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Casanova jauna.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Barrio Baroja jaunaren mozioaren jatorrizko testua. Bai, mozioaren jatorrizko testua. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 74; aldekoak, 10; aurkakoak, 65; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, ez da onartu jatorrizko testua.
Jarraian, Elkarrekin Podemos, Euskal Sozialistak eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 74; aldekoak, 75; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, aho batez onartuta geratu da erdibideko zuzenketa.
Gai-zerrendako laugarren puntua: "Mozioa, Tinixara Guanche Suárez Elkarrekin Podemos taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, diru-sarrerak bermatzeko errenta izapidetzeko irizpideak argitaratzeko Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren konpromisoari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Guanche andrea, zurea da hitza.
GUANCHE SUÁREZ (EP, 2017-04-27):
Egun on guztioi. Eskerrik asko mahaiburu andrea, legebiltzarkideok.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Guanche andrea.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Eusko Talde Popularrak, Garrido andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Garrido andrea.
EH Bildu taldearen ordezkaria, Kortajarena andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko Kortajarena andrea.
Euskal Sozialistak, Sánchez, andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Sánchez anderea.
Euzko Abertzaleak, Arregi anderea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Arregi anderea.
Erantzuteko txandara pasatuz, Guanche anderea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Guanche andrea.
Garrido andreak hitza hartu behar du.
GARRIDO KNÖRR (PP, 2017-04-27):
Bueno, pues efectivamente gracias señora presidenta.
Yo sí creo, señora Guanche, que el acuerdo ha posibilitado mejorar de forma manifiesta su iniciativa original. Tiene que reconocerlo, porque desde luego, el acuerdo alcanzado no tiene nada que ver con alguna de las pretensiones que usted había plasmado en su texto original. Es más, si hubiera mantenido el texto original tal y como lo teníais en sus reivindicaciones, que era la posición que mantenía hasta esta mañana, pues no hubiera sido posible un acuerdo.
Yo en cualquier caso, agradezco finalmente los esfuerzos en entender cuál era el mínimo común denominador en relación a esta iniciativa como lo hemos hecho los demás, y obviamente, el grupo proponente que haya hecho posible un acuerdo.
Efectivamente, entiendo que también algunas cosas son redundantes, quiero decir que está muy bien repetirlas pero que va de suyo que la Administración cumpla una serie de principios al publicar sus escritos, sus documentos y además cuando son, obviamente, públicos. Yo creo que también además este acuerdo ha permitido subsanar incluso algunas deficiencias que usted tenía en su texto original.
Está claro y es algo que nosotros recogíamos en nuestro texto que se apliquen criterios claros, comprensibles, entendibles, de lectura fácil, son términos además que aparecen en el propio proyecto de ley de transparencia que no se materializó en la pasada legislatura, y son por lo tanto, los términos que utilizaba el propio Gobierno.
Que se aplique correctamente la normativa vigente. ¡Solo faltaba! Quiero decir que lo hemos puestos en el texto, está muy bien, seguridad jurídica, también, claro, y que las modificaciones se publiquen pues sí, es en lo que estamos todos, se lo volvemos a recordar al Gobierno para que lo tenga muy presente con esta moción y este acuerdo que se aprueba hoy.
Respecto al principio de jerarquía normativa que ha sido ampliamente citado hoy en esta Cámara por todos los portavoces, de lo cual yo me alegro, sobre todo porque además recordar que en el principio de jerarquía normativa, en la cúspide está la Constitución, y por lo tanto está muy bien recordar que la norma suprema de todas las normas es nuestra Constitución.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Garrido andrea.
Kortajarena andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Kortajarena anderea.
Sánchez anderea, bertatik.
SÁNCHEZ MARTÍN (PSE-EE, 2017-04-27):
Desde el escaño.
Está claro que todos estamos de acuerdo que los criterios, desde el punto de vista de procedimiento administrativo, nunca pueden convertirse en una norma. Se ha cumplido lo que se venía pidiendo por parte de este Parlamento desde la anterior legislatura. Están publicados unos nuevos criterios desde hace poco, desde abril de este año y se recoge dentro de la enmienda transaccional el compromiso de que bueno, evidentemente estamos ante una posible reforma de la Renta de Garantía de Ingresos.
Pueden variar cosas, si en un futuro pudieran variar también los criterios de interpretación o de aplicación de todo aquello que pudiera ser modificado, pues también se recoge que seguirán publicándose en la página web, los criterios que pudieran modificarse en un futuro.
Y luego también ahonda en el ámbito de la realización de la lectura fácil y mejora en las motivaciones de las resoluciones con el fin de facilitar a los ciudadanos cualquier reclamación que tuvieran que realizar ante el servicio vasco de empleo.
Yo creo que eso es positivo y la enmienda transaccional que hemos firmado después del esfuerzo de los distintos grupos para llegar a un consenso, para avanzar, para recoger cosas que pudieran mejorar aún más todos estos temas es positivo, y así ha sido firmado por el Grupo Nacionalista Vasco, por mi grupo, los Socialistas Vascos, por el grupo EH Bildu, y el grupo proponente de la iniciativa, Elkarrekin Podemos. Y votarán a favor del mismo, como ha manifestado su representante, la señora Garrido, el Grupo Popular.
Yo creo que eso es lo positivo para los ciudadanos, y nada más.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Sánchez andrea.
Euzko Abertzaleak, Arregi andrea, zurea da hitza.
ARREGI ROMARATE (EAJ, 2017-04-27):
Bai, eskerrik asko berriz be, legebiltzar-buru andrea.
Beitu ba, hasiko naiz, Sanchez andreak amaitu duen bezala. Guretzat ere, akordioa, akordio zabala, aho batez onartu egingo dena garrantzitsua da, guztiz garrantzitsua da, ezta?
Irizpide publikoak argitaratzea eskatzen zen, apirilaren 6tik badaude argitaratuta, irizpide argiak, ulerterrazak eskatzen dira, eta zertarako? Azken batean gizartearen onerako, mesederako dira irizpide hauek argitaratzea. Horrek, segurtasun juridikoa emango baitie.
Me quedo también con lo que decía la señora Kortajarena, de que ello nos permite avanzar. Y es cierto, que nos permite avanzar y nos alegramos del acuerdo alcanzado y de ese acuerdo alcanzado por unanimidad, que lo que viene a pedir es, que ya estando cumplida la publicación de los criterios, que es verdad que no se había hecho con anterioridad, pero ya desde abril está hecho, y en política...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Isiltasuna mesedez.
ARREGI ROMARATE (EAJ, 2017-04-27):
...los tiempos son muy importantes. Y es cierto que esto ya se está haciendo así desde abril.
Nos parece bien que se tome la previsión por si acaso, de que en el caso de que se modifiquen pues que sean publicados. Y que evidentemente, tienen que ser aplicados desde que se publican lo cual, compartimos y así se viene haciendo por todas las oficinas de Lanbide. Y eso es así, porque además lo que hace es beneficiar al propio sistema y beneficiar al final a la ciudadanía, a los solicitantes de estas ayudas, que verán y podrán basar sus denegaciones o sus supuestas suspensiones en esos criterios que están publicados.
En el supuesto de que no fueran aplicados, ahí tienen los criterios publicados para poder basar sus recursos, solicitudes de revisión, etcétera.
Lo que no estoy de acuerdo y me parece que no es cierto, es que usted decía señora Guanche, decía que el Gobierno utilice como instrumento los criterios y que se dejen de inventar la normativa y no la cumplan. Creo que esas acusaciones son graves y creo que en el caso que no se esté cumpliendo la normativa, existen los procedimientos al respecto. Pero creo que unas acusaciones de ese pelo, de ese carácter, hacerlas aquí me parecen muy graves.
Eta zuk zeuk Kortajarena andrea, esaten zenuen, irizpideak izan direla instrumentu bakarra, legea alde batera utzi egin denean. Nik ez dot uste legea alde batera utzi egin denik, inolaz ere ez. Eta horrela izango balitz...
...uste legea alde batera utzi egin denik, inolaz ere ez. Eta horrela izango balitz berriro diotsut Guanche andreari esan diodana, legea ez bada betetzen badaudela instrumentuak hori salatzeko, baina ez horrela hemen botatzen Legebiltzarrean.
Ez dut uste hau dela lekua horrelako akusazio edo salaketak egiteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Arregi andrea.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Elkarrekin Podemos, Euskal Sozialistak, EH Bildu eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 73; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, aho batez onartuta geratu da erdibideko zuzenketa.
Gai-zerrendako bosgarren puntua: "EH Bildu talde parlamentarioak egindako legez besteko proposamena, haurren kontrako sexu-abusuei buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda, Etxebarrieta andreak dauka hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Etxebarrieta andrea.
Zuzenketa aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, elkarrekin Podemos, Arana andrea, zurea da.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Arana andrea.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Sémper jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Sémper jauna.
Euskal Sozialistak Romero andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Romero andrea.
Euzko Abertzaleak, Gurrutxaga andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Gurrutxaga andrea.
Erantzuteko txandara pasatuz... Ez du parte hartu behar. Norbaitek parte hartu nahi du erantzuteko txandan? Ez? Arana andrea, ez?
Ba orduan bozketara pasako gara.
Beno, eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu EH Bildu, Euskal Talde Popularra, Euskal Sozialistak, Elkarrekin...
...Botoetara jarriko dugu, EH Bildu, Euskal Talde Popularra, Euskal Sozialistak, Elkarrekin Podemos eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 73; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, aho batez onartuta gelditu da erdibideko zuzenketa.
Gai-zerrendako seigarren puntua: "EH Bildu talde parlamentarioak egindako legez besteko proposamena, Picassoren "Guernica" margolana Gernikara ekartzeko eskakizunari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda, Agirre andreak dauka hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
AGIRRE GARITAONANDIA (EH Bildu, 2017-04-27):
Arratsalde on mahaiburu andrea, arratsalde on parlamentariok.
Gaur, 80 urte Gernikan desagertutakoen bila zebiltzan herritarrak eskonbru artean, noraezean. Gaur 80 urte Gernikan, beldurrez zeuden gernikarrak, ulertu ezinik.
Gaur 80 urte, gernikarrek, etxeko giltzak zituzten eskuan, baina ez zeukaten etxerik.
Gaur, 80 urte hildakoengatik, hil zorian zeudenengatik, negarrez ari ziren Gernikan.
"Javier Gardoqui, Josefina Solozabal, Aurelio Legarreta, Catalina Arrieta, Maria Luz Fierro Aguirre (12 urte). Francisco Aralucea, neskato erre bat Gernikan. Regina Aldama, ume identifika ezina.
"Aurelia Candes López, Clara Zaldumbide, gorputz zatiak. Germana Basabe Ormaetxea, Telesforo Elierobarrutia, Maria Santa Bilbao Uriona, behi zatia. Candida Amias. Agure baten gorputz errea. Catalina Barrena Barrena, Agapita Iturralde Zuloaga eta Maria Iturralde Zuloaga, Gernikan! Asto, behi, gorputz zati. Neskato erre bat, ume identifika ezina, Gernikan.
"Daniel Ibarzabal, Catalina Arrien Jaio. Asto gorputz zati, andreenekin nahastuta. Juana Beotegi Bilbao, Jacinta Gandiaga. Eta ehunka ume identifika ezinak".
Azken hitz hauek ez dira nireak, Joseba Sarrionandiarenak baino, baina gaur hona ekarri gura izan ditut, hildakoen memoriarekin batera.
Nekez imajinatu litekeelako zer sentitu litekeen, zerutik sua jausten ikusten duzuenean, eta su horrek zuk maite dituzunak eroaten dituenean.
Pero también qué difícil es saber qué sintieron hoy hace 80 años, los Franco, los Mola, y los Sanjurjo. Quizás en estos momentos se saludaban, no sé, como si es así, con la izquierda, la derecha, bueno, justo esta semana hemos visto unas imágenes en las que estaba el ex ministro de justicia Gallardón, pero no recuerdo bien si era con la izquierda o con la derecha.
Se saludaban y quizás se felicitaban. Y felicitaban también a la Legión Condor, y a la aviación italiana por el éxito de la operación, por la lección que habían dado en Gernika, que además es un pueblo lleno de simbolismo para Euskal Herria.
Y hoy hace 80 años también, los aparatos de propaganda del fascismo preparaban su relato. Habían sido los Rojos los que habían devastado Gernika, un relato que a día de hoy, sigue manteniéndose oficialmente.
Ayer precisamente estuvimos en Gernika, Maialen y yo, en la comida coincidí, al lado mío se sentó un periodista alemán, era muy joven, y me preguntó pues que no había entendido bien por qué en el acto previo, cuando el representante del Gobierno colombiano citó a Mariano Rajoy como valedor del proceso de paz, pues hubo murmullos en la sala  - yo también reconozco que murmuré - .
Y le dije pues bueno, que no sabía, quizás que podía ser porque en Gernika se pudiera creer que Mariano Rajoy puede tener cierta relación precisamente con quienes bombardearon la villa. (Berbotsak)
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Mesedez, isiltasuna.
AGIRRE GARITAONANDIA (EH Bildu, 2017-04-27):
Y le dije también por ejemplo en ese mismo acto que los descendientes de la Legión Cóndor pidieron perdón por lo que habían hecho sus familiares.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Agirre anderea, mesedez.
AGIRRE GARITAONANDIA (EH Bildu, 2017-04-27):
Los descendiente de la Legión Cóndor...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Gelditu dizut denbora. Itxaron, momentu bat.
Mesedez, denbora daukazue, zuen txanda daukazu defendatzeko nahi duzuena.
Mesedez, Borja Sémper, ez daukazu hitza. Mesedez, ez daukazu hitza!
Bere defentsan ari da. Ez daukazu hitza. Ez daukazu hitza!
Daukazu turno bat, Alderdi Popularrak dauka turno bat hitz egiteko!
Jarraitu, mesedez.
AGIRRE GARITAONANDIA (EH Bildu, 2017-04-27):
Pues le dije que los descendientes de la Legión Cóndor, como él pudo comprobar minutos antes, habían pedido perdón por el bombardeo de Gernika. Habían pedido perdón en nombre de sus familias y que aquí, por ejemplo, todavía nadie ha pedido perdón oficialmente.
Y también le comenté las imágenes que habíamos visto esta semana de Sanjurjo, del ex ministro de Justicia en aquel funeral, y me preguntó sorprendido también: "¿No está prohibido?" No respondo.
Verdad, justicia y reparación; egia, justizia eta erreparazioa. Egia jakitea kosta zaigu eta oraindik ere ez dakizkigu egia guztiak.
Justizia? Non ote? Entzun ere gura ez dutenean. Eta egia eta justizia barik ezin da erreparaziorik egon. Hori salatzen dugu Legebiltzar honetan eta mundu osoan ere.
Baina inoiz egin den salaketaren ikonorik handiena, ederrena artista genial batek egin zuen, Pablo Picassok. Berak lortu zuen izua, samina Gernikan gertatutakoa inork baino hobeto adieraztea. Picassok "Guernica" koadroarekin munduari erakutsi zion gerra zer den, beldurra zer den, sufrimendua zer den, noraezean egotea zer den azaldu zuen Picassok.
Picassoren "Guernica"-k zabaldu zuen munduan gerraren kontrako oihua. Horregatik, 80 urte eta gero, hemen gaude Gasteizen eskaera argi eta zehatz batekin: "Guernica" Gernikara ekar dezatela eskatzen dugu, "Guernica" Gernikara ekar dezatela.
Koadroak berak duen salaketaren indarra biderkatu egin gaudelako Gernikan, eta horrela Gernikatik mundura zabalduko da hemen gerra zer den jakin ondo badakigula, baina hemen ez dugula nahi ez gerrarik, ez hemen ez beste inon.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Agirre anderea.
Zuzenketak aurkeztu dituztenen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Barrio jauna, zurea da hitza.
BARRIO BAROJA (PP, 2017-04-27):
Gracias, señora presidenta.
El tema es importante, el tema es grave. Señora presidenta, hay gentuza que utiliza la memoria de Gernika para manosearla, para manipularla, para ensuciarla, para convertirla en símbolo de la confrontación y no símbolo de la convivencia, de la paz, del acercamiento, del hermanamiento.
Yo también he estado en Gernika estos días señora Agirre, yo también he estado, yo también he oído al alcalde de Rostock y al alcalde de Auschwitz y a los descendientes de la Legión Condor. Y yo también he visto los testimonios del alcalde de Gernika y los testimonios de la persona que hicieron una representación extraordinaria el pasado día 25 en Gernika, en un acto organizado por Gogora, la verdad es que un acto emocionante, y yo me emocioné como lo he hecho en otras ocasiones.
Porque yo he ido a Gernika en tal día como hoy o como ayer o como antes de ayer, muchas veces, pero no utilice la memoria de Gernika, no la ensucie, no la manipule, no la manosee, no insulte con la memoria de Gernika. ¿usted se cree que eso es justo?
Y si yo le digo que usted es colega o que es descendiente de los que asesinaron a Gregorio Ordoñez, o a Fernando Buesa o a más de 800 víctimas, ¿sería lógico que lo hiciera en un debate como ese? ¿Sería lógico que lo hiciese en un debate como ese?
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Isiltasuna, orain bere txanda da.
BARRIO BAROJA (PP, 2017-04-27):
Mire actos como el de Gernika el otro día, otros años anteriores, nos han concitado allá, hemos sentido la emoción, hemos sentido la amargura, el horror, la solidaridad. 80 años antes hemos sido testigos ahora, recordamos lo que pasó y con eso nos quedamos y nos sirve a todos.
Y vuelvo a decir. Gernika se planteaba como un elemento de convivencia, eso sí que son nuevos tiempos, ese recuerdo, esos símbolos que han provocado a través del cuadro de "Guernica" pero a través también de lo que significa Gernika, de lo que todos hemos condenado, de la guerra, de la sublevación, de la injusticia, del bombardeo indiscriminado de los alemanes o de los italianos o de los franquistas o de los que fuesen sobre ciudades y matando a gente ¿no?. Lo hemos condenado señora Agirre.
Pero usted no tiene derecho, señora presidenta, la señora Agirre no tiene derecho a insultar, y mucho menos al presidente del Gobierno de lo que ya ha hablado muchas veces y muy claro en relación con las cuestiones que tienen que ver con la defensa de los derechos humanos y con la defensa del respeto institucional, algo que Bildu y la señora Agirre se ve que desconoce en una cuestión como esta.
Mire, vuelvo al tema, porque el tema también es relevante, pero no es nuevo. El tema no es nuevo, hemos hablado muchas veces en el Parlamento de esta cuestión yo tengo por ahí, yo creo que seis o siete veces en 1981, en 1980, en el 1992, en 2006, en 2010. Bueno la verdad en esta misma iniciativa hemos hablado de esa posibilidad, de ese asunto, lo hemos hecho históricamente en este Parlamento.
Nosotros nunca nos hemos opuesto a que el cuadro de Picasso pueda ser expuesto en el País Vasco en condiciones óptimas y previos informes favorables de expertos. Nunca lo hemos hecho. Pero a medida que estoy hablando me estoy dando cuenta de que por qué le tengo que dar a usted además razones en relación con una iniciativa como esta, después de lo que usted nos ha dicho.
Después de haber destruido una posibilidad de hablar sobre el "Guernica" de una manera positiva, de hablar del traslado, de porque no va a venir a Euskadi, si los expertos piensan que es bueno, de hacer una exposición temporal en el Guggenheim, en el Artium, en Gernika donde haga falta, pero es que no merece la pena contestarle señora Agirre, no merece la pena contestarle.
Usted no entiende "Guernica".
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Barrio jauna.
Euskal Sozialistak, Romero anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Romero andrea.
Euzko Abertzaleak, Betolaza andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko Betolaza anderea.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldeen txandara pasatuz, Elkarrekin Podemos, Hernández jauna, zurea da hitza.
HERNÁNDEZ HIDALGO (EP, 2017-04-27):
Eskerrik asko. Arratsalde on.
Guernica" fue precisamente creado para contar la verdad y no sé si hoy ha sido utilizado  - y me decepciona la verdad, lo digo con absoluta sinceridad -  para comentar cuanto menos parte de la verdad.
A nuestro grupo no le parecería mal y no le parece mal a priori la vieja reivindicación de que el "Guernica" se ubique y sea expuesto en Gernika. De hecho, diré que la primera persona que lo propuso en este Parlamento, aunque luego tuvo un recorrido político diferente, era el entonces parlamentario y secretario general del Partido Comunista de Euskadi en 1980, Roberto Lertxundi.
Pero he de decir que a nosotros no nos parece mal si se cumplen una serie de requisitos que son muy importantes. Uno de ellos, ya se ha mencionado, desde luego, que es el que tiene que ver con la conservación de la obra. Y otro es el que tiene que ver con el contenido  - sí -  político que lo tiene de la obra, y contenido político-histórico del que no podemos hacer desprender a esta obra.
Yo por eso voy hacer en nombre de mi grupo, de nuestra coalición, tres grandes consideraciones por las que no podemos apoyar esta iniciativa: Una primera técnica, una consideración técnica; una segunda consideración político-histórica; y una tercera consideración que tiene que ver con los deseos del autor, que son unos deseos importantes y que tienen que ver también con el contenido político-histórico de la obra.
Técnicamente, ya se ha dicho también por algún grupo, el traslado hoy en día es difícil, sino temerario. Lo dicen los técnicos del Reina Sofía pero lo dice la mayoría de expertos que se han pronunciado el respecto.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Hernández jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Agirre anderea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Agirre andrea.
Euskal talde Popularra, Barrio jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Barrio jauna.
Euskal Sozialistak, Romero andrea, zurea da hitza.
ROMERO POZO (PSE-EE, 2017-04-27):
Gracias, señora presidenta.
No, en modo alguno hay muchos especialistas en arte. Yo desde luego puedo aseguraros que no lo soy. Por eso lo que hago es informarme de lo que opinan los que saben de arte o de conservar el arte. En fin, yo no me atribuyo unos méritos, tengo pocos, pero sé que ese no se encuentra entre ellos, sin saber mucho de arte.
Tampoco he utilizado, creo, una actitud indignada. He defendido la posición que el Grupo Socialista mantiene antes y ahora. Para nosotros es prioritario que en cualquier acuerdo de traslado, al que, como ha dicho también el portavoz de Podemos, no nos oponemos, se acompañen de unos informes que puedan acreditar que se conserva integra y en buenas condiciones la obra. Lo he dicho bien claro. Lo he dicho bien claro.
Lo único que he dicho que usted no hace referencia a esos informes. Sin más indignación posible, porque sí es verdad que es un símbolo, lo he dicho, Gernika es un símbolo para todos los vascos. Y también lo es el Picasso de "Guernica", pero no puedo hablar de una obra así, lo comentaba también el señor Hernández, como algo solo nuestro. No es nuestro, no es todo nuestro, nosotros, nuestro, nosotros, nuestro, nosotros; y menos en esta obra y con esta villa, que ha conseguido representar los valores que ha conseguido representar.
El cuadro de Picasso es una ventana abierta, todo el mundo grita de dolor y no creo que solo el pueblo de Gernika con lo que estaba ocurriendo, como ha dicho el señor Hernández, en España en ese momento. No solo el pueblo de Gernika. Porque no solo se hizo un experimento con Gernika; le puedo decir que en la Serena, hoy que ha salido aquí Extremadura, se hicieron muchos experimentos fascistas, de persecución de las personas. No solo enterrarlos en las cunetas, sino señalarlos, hundirlos en la miseria. Se hizo y se les escondió.
Sí, también fue un símbolo. Y yo considero que ese grito, ese grito comparte usted conmigo que también está en el "Guernica" de Picasso. Porque lo que ocurrió aquella vez es que las personas de Gernika fueron las víctimas. Efectivamente que fueron las víctimas. Pero permítame sin parecer ni indignada ni impostada, que acabe la intervención, porque lo único que no comparto con el señor Hernández es que va a llegar pronto lo de la república. A lo mejor tarda un poco más viendo como están las prioridades de los partidos a la hora pedirlo. Pero sí le diré una cosa, lo que supone la exaltación de las libertades que también supone además de la lucha contra el terror el "Guernica".
Porque yo me siento especialmente orgullosa de aquellos milicianos que fueron leales a la República, a los que defendieron la libertad de todo, a quienes se sumaron los gudaris nacionalistas. A quienes se sumaron otros civiles llegados de otros puntos de España para defender nuestra tierra del fascismo.
1937 es Gernika, es Matxitxako, es Durango, es Intxorta, es Eibar, es Artxanda y es Bilbao. Es Madrid, Cartagena o Figueras. Son tantos miles de ciudadanos que pensaran como pensaran, huían todos. Huían todos de lo mismo. Huían todos de la guerra, del franquismo y del fascismo.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Romero anderea.
Euzkoa Abertzaleak, Betolaza anderea zurea da hitza.
BETOLAZA SAN MIGUEL (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko.
Hemen argi geratzen da esaten dugula gurea dela "Gernica". Argi itxi behar dana da "Guernica" margolana Picassok Gernikaren sarraskiaren ondoren margotu zuela.
Enkargua lehendik eukan Parisko esposiziorako, baina halako sarraskia ikusita eta medio internazionalen bidez egia jakinda, zeren hemen egia orduan be ez zen argi esan, motiboa izan zen Picassok artelana egiteko.
Berez badeko zer esanahi berezi bat badeko Gernikak Picasso margolanagaz eta lotura propio bat. Horrek ez deu nahi esan beste hainbeste tokitan zoritxarrez ez zirela egon garai hartan, Madrilen eta Bizkaiko beste hainbat lekutan eta Espainiako probintzia guztietan egon ziren atrozidade pila bat. Baina denok errekonozitu behar dugu Picassok "Guernica" margotu bazuen, koadro hau margotu bazuen izan zen Gernika herrian gertatu zelako.
Eta nik pentsetan dot gaur egun bizirik dirauen orduko denborako jendeari, eta eurek esperantza eta bakearen egin daurien bidea eginda, nik pentsetan dot errekonozimendu bat izango zela lan egitea "Guernica" margoa Gernikan kokatzeko. Eta horretarako 2010an eskatzen zena eskatzen da. Eta orduan adostu genuena adostea.
...eskatzen zena eskatzen da, eta orduan adostu genuena adostea.
Berriro aztertu daitela obraren egoera eta baliabideak jarri ditzala Parlamentuak, ministerioak eta dagokion instituzioak "Guernica" Gernikan kokatzeko.
Besterik ez, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Betolaza anderea.
Elkarrekin Podemos, Hernández jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Eskerrik asko, Hernández jauna.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu lehenengo eta behin Euzko Abertzaleak taldearen gehitzeko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 73; aldekoak, 45; aurkakoak, 18; zuriak, 0; abstentzioak, 11.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, onartuta geratu da gehitzeko zuzenketa.
Jarraian, EH Bildu taldearen legez besteko proposamenaren jatorrizko testua bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 73; aldekoak, 45; aurkakoak, 18; zuriak, 0; abstentzioak, 11.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-04-27):
Beraz, onartuta geratu da EH Bilduren jatorrizko testua.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Egun on guztioi. Adierazpen instituzional bat irakurriz hasiko degu eta ondoren minutu isilune bat Raquel eta Markelen heriotza erailketa dela eta.
Emakumeen aurkako indarkeria adierazpen instituzionala: "Eusko Legebiltzarrak biziki eta erabat gaitzesten ditu Alcobendasen bizi ziren eta Eibarkoak ziren Raquel López andrearen eta bere semea Markelen erailketak, emakumeen aurkako indarkeriaren ustezko beste gertakari baten biktima izan direnak. Legebiltzarrak bere laguntza eta dolumina agertzen die biktimen senideei eta urrekoei.
"El Parlamento Vasco condena estos brutales asesinatos, así como toda manifestación de violencia contra las mujeres y su entorno familiar, especialmente contra los menores. Entendemos que la violencia machista es la expresión más grave de las desigualdades entre mujeres y hombres derivadas de relaciones de poder y de sometimiento de las mujeres.
"Eusko Legebiltzarrak herritarrei dei egiten die har ditzatela konpromiso pertsonal eta kolektiboak emakumeen eta gizonen berdintasunaren alde. Era berean, erakunde ona da eta hura erausteko erantzukizuna erakundeei eskatzen die plan integralak gara ditzagun. Emakumeen aurkako indarkeria behin betiko desagertarazteko behar diren baliabidez hornituak. Hala moldez non ez den emakumeen aurkako indarkeria matxistako beste egintzarik izango eta are gutxiago bi pertsonen bizitza eraman duena bezalako erailketa".
Indarkeria salatzeko minutu bateko isilunea gordeko degu. (Isilunea)
Gai-zerrendako lehenengo puntua: "Mozioa, Leire Pinedo Bustamante EH Bildu taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, Kontzertu Ekonomikoa eta kupoa negoziatzeko Jaurlaritzaren estrategiari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposatzailearen txanda, Pinedo andrea, zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko, Pinedo anderea.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandan, Elkarrrekin Podemos taldearen txanda, Bollain jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Isiltasuna, mesedez.
BOLLAIN URBIETA (EP, 2017-05-04):
Y en un periodo donde al Partido Nacionalista Vasco se le ha llenado la boca hablando de Gernika, pero que en el mismo 80 aniversario del bombardeo de Gernika no se le cae la cara de vergüenza al apoyar unos presupuestos que destinan 0 euros en materia de memoria histórica.
En cuanto al Partido Socialista, pues ni está ni se le espera. Eso sí, a seguir pactando en diferido con la derecha en un lado y en otro de manera estructural.
Y bueno, aunque nos dé pena que así sea, creemos que la ciudadanía vasca debe saber que la negociación del cupo es el precio del apoyo del Partido Nacionalista Vasco a los recortes, a los desahucios, a la ausencia del bienestar de la ciudadanía y a la corrupción. Y lo seguirá siendo a la vista de la tendencia marcada a la nueva ley quinquenal 2017-2021.
Decían ustedes ayer que todavía no había acuerdo respecto a los Presupuestos Generales del Estado entre el PNV y el PP, pero, parafraseando a García Márquez, esto no era sino la crónica de una muerte anunciada para los derechos de toda la ciudadanía vasca. Un mercadeo de derechos entre un partido ahogado por la corrupción y que solo persigue los intereses de su particular oasis vasco, tan alejado de la realidad y del día a día de una mayoría social de nuestro pueblo.
Pero esto no es nuevo. Es el mismo Partido Nacionalista Vasco de siempre, el del abrazo con Aznar, el que llegaba a acuerdos con Felipe González, el que apoyaba presupuestos del Gobierno de Zapatero que incluían recortes de un 20 % en educación y el salud, el mismo que hoy en día busca rédito, entre otros, para la patronal del metal en sus acuerdos en Madrid.
Porque digámoslo claro, ¿sabéis a quién beneficia ese acuerdo? No a la ciudadanía vasca, sino a la patronal del metal o a las constructoras que se frotan las manos con el Tren de Alta Velocidad.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Amaitzen joan, Bollain jauna.
BOLLAIN URBIETA (EP, 2017-05-04):
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldeen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Damborenea jauna, zurea da hitza.
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2017-05-04):
Muchas gracias, señora presidenta.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko, Damborenea jauna.
Euskal Sozialistak, Castelo andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko, Castelo anderea.
Euzko Abertzaleak, Gorospe anderea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko, Gorospe andrea.
Erantzuteko txandara pasatuz, EH Bildu taldearen ordezkaria, Pinedo andrea, zurea da hitza.
PINEDO BUSTAMANTE (EH Bildu, 2017-05-04):
Bai, egun on berriz ere.
Bueno, una cosa hemos conseguido, que Partido Popular, Partido Socialista, Partido Nacionalista Vasco, usen la misma estrategia de defensa. La misma estrategia de defensa, exactamente la misma, señor Damborenea.
Que si esto es viejo, ¿de verdad es viejo? ¿Es tan viejo que han bajado ustedes aquí, como han bajado? ¿Es tan viejo, que está hoy en todos los titulares de los periódicos? ¿Esto es viejo? Hombre, por favor, díganme que no les interesaba hablar de ello hoy, que es otra cuestión, pero de viejo nada, está de plena actualidad.
Señor Damborenea, que es un problema de interpretación, si ya se lo he dicho, si el señor Alfonso lo dijo en aquella conferencia que tuvieron ustedes en el Forum Europa. Que no, que ha sido porque el Gobierno español no tenía dinero. No es un problema de interpretación, es que al Gobierno español le ha venido estupendamente 10 años de financiación, interés 0, de los vascos y las vascas. Esa ha sido la situación señor Damborenea. Y usted lo sabe tan bien como yo.
Y encima ahora, lo va a devolver en cómodos plazos, y es verdad, encima no lo va a devolver, va hacer una quita de los cupos que se vayan a pagar, es decir, ni un euro, ni un euro de Madrid a Euskadi, ni un euro, señor Damborenea.
Seguimos en las mismas.
Bueno, ya sí, o sea ya que me diga usted que hemos venido a decir que el Concierto es un privilegio y casi se me rasga aquí usted la camisa, diciendo que cómo podemos decir...
Usted me dice a mí que yo he dicho eso, pero de verdad, ¿usted ha escuchado a sus compañeros del Partido Popular del Estado español, señora Cifuentes y otros presidentes de diferentes comunidades autónomas en algún momento, cuando les tocaban a ellos los bolsillos, qué han dicho sobre el Concierto Económico?
Creo que no se lo tengo que decir, "privilegio". Y eso lo han dicho miembros de su partido, miembros de su partido.
Y esta parlamentaria, yo, Leire Pinedo, jamás de los jamases ha dicho eso, y usted lo sabe perfectamente señor Damborenea. Nunca, jamás, porque no lo es. Y yo eso no he querido trasladar aquí. Yo lo que he trasladado es que lamentablemente después de 10 años de desacuerdos, el acuerdo ha llegado porque el Partido Popular tenía una necesidad acuciante para sacar los Presupuestos del Estado.
No ha llegado el acuerdo porque se ha dado un cumplimiento a la ley, como la ley dicta, porque durante 10 años los gobiernos del Estado, se han pasado la ley. Han hecho pasa palabra con la ley, porque no les interesaba, porque era mucho más fácil tener financiación gratis eta amore, como se dice en euskera.
Y este acuerdo ha llegado porque el señor Rajoy tenía una necesidad puntual de sacar unos Presupuestos del Estado, no por otra cosa. Esa es la realidad, señor Damborenea. Y no nos cuente otra de indios, que es lo que suele hacer.
Partido Socialista, bueno, otra vez con el mismo...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Isiltasuna mesedez.
PINEDO BUSTAMANTE (EH Bildu, 2017-05-04):
Hori da, eskerrik asko presidente andrea.
El mismo argumento, que nuestra estrategia es, bueno, ha criticado nuestra estrategia, cada uno utilizamos la estrategia que creemos oportuna para hacer política.
Algunos presentamos mociones, y otros se dedican a salir aquí a defender los acuerdos que hacen otros partidos. En este caso, PNV-PP como hace escasas semanas volvió hacer usted. Algunos presentamos propuestas, y otros se dedican a ser palmeros de los que gobiernan con ellos. Cada uno tiene su estrategia, señora Castelo.
Y me hace usted historia, mire, de historia no me va hablar usted a mí tampoco, porque yo también tengo memoria, y tengo contacto con las personas que estuvieron aquí antes que yo, y sé cuándo y cómo se hicieron las cosas.
Pero insisto, este acuerdo ha sido por una necesidad del Partido Popular. Nada que ver con el bienestar de los vascos y nada que ver con la bilateralidad, señora Castelo, absolutamente nada.
Madrid ha dictado cuándo y Madrid ha dictado cómo. O es que de verdad me quieren hacer creer  - y lo he dicho en mi primera intervención -  que fue casualidad que fuera ayer. Si eso es acuerdo de la bilateralidad ¿por qué tanto remilgo en hacerse fotos?
¿Por qué tanto remilgo en hacerse fotos cuando se firman los acuerdos? Porque hasta que yo sé, todo el mundo quería hacerse fotos siempre que firmaban un acuerdo, pero este acuerdo parecía que con nocturnidad  - encima se hizo a la noche - , no se querían hacer fotos, porque era una cosa  discretita, según palabras de algunas de las personas que estaba allí.
Que a los Socialistas no les gusta el Gobierno de España, sí, sí, si no lo pongo en duda, por lo menos de los Socialistas que están en Madrid y dicen lo que dicen, pero ustedes aquí, al final están en un Gobierno que ha conseguido un acuerdo porque su partido ha pactado los presupuestos del Partido Popular, señora Castelo. Eso es así.
Y ya que me diga que EH Bildu hizo seguidismo del Partido Socialista, bueno. Pues la sociedad apreció mucho los quehaceres del Partido Socialista y a los hechos me remito.
Gorospe andrea, benetan, nik ulertzen dotzut  - barkatu, erdi, minutu erdi - , ulertzen dot zure jarrera baina, benetan, esatea (...) dela, ez. Guk argi dekogu euskal herritarron eskubideak defendatuko ditugula hemen, Madrilen eta edonon. Eta hori da gure lana. Eta aurrekontu eta akordio honek dakarren aurrekontuak euskal herritarron eskubideen kontra zuzenean egiten dute. PPren politikak zuzenean euskal herritarron eskubideen kontra egin izan dute eta egingo dute: Lan politiketan, pentsioen alorrean, politika sozialetan... Eta hori ezin da ukatu. Hor dago, benetan, hor dago.
Eta benetan... Esquema de subordinación. Bai, esan dut eta horrela izan da. Eta esan dut, Madrilek nahi izan duenean, ez Gobernu honek.
Gatzagaetxeberria jaunak aurreko legealdian behin eta berriro esaten zidan gure elkarrizketetan, ez dago zereginik Madrileko Gobernuak ez duelako nahi. Non dago hor bilateralitatea? Non dago bilateralitatea lege bat betetzen denean...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko...
PINEDO BUSTAMANTE (EH Bildu, 2017-05-04):
...solik Madrilek nahi duenean? Non dago bilateralitatea?
PINEDO BUSTAMANTE (EH Bildu, 2017-05-04):
Ez dago bilateralitaterik.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Pinedo andrea...
PINEDO BUSTAMANTE (EH Bildu, 2017-05-04):
Eta hau horren adibidea da.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2017-05-04):
Eskerrik asko, Pinedo andrea.
Elkarrekin Podemos, Bollain jauna, zurea da hitza.