AGUIRRE ARIZMENDI (EAJ, 2015-11-26):
Bai, eskerrik asko presidente andrea eta egun on guztioi.
Lehen txandan bukatzen nuen esaten Elkanoren irudia eta ondarea berreskuratu behar genuela eta munduan zehar (...) behar beharrezkoa izango zela. Azken batean Elkanok lortu zuen Kristobal Kolonek lortu ez zuena.
En su PNL original, el señor Azkue decía lo siguiente: "El Parlamento Vasco, insta al Gobierno Vasco a que elabore un programa conmemorativo del V centenario de la vuelta al mundo de Elcano, con el fin de que Getaria, Gipuzkoa y Euskadi habrán una ventana de reconocimiento europeo y mundial".
También decía el señor Azkue en su segundo punto de la PNL que "El Parlamento Vasco inste al Gobierno Vasco a que se compartan iniciativas con las poblaciones y territorios que tuvieron que ver con la circunnavegación, y potencie las acciones que se programen".
Eta guztiz ados nago, honekin bat nator. Pero para lograr lo que pedía el señor Azkue, a mí me parecía mucha más fácil y sobre todo, mucho más eficaz, que Euskadi pudiera llevar directamente a cabo estas acciones, sin tener que contar con ningún tipo de intermediación o tutelaje. Y para ello qué mejor que tener su propio lugar, su propio escaño en la ONU.
Eta horregatik sartu nuen osoko emendakin bat, eskatzen batez beste, Getariak, Gipuzkoak eta Euskadik berezi duten Europaren eta munduaren aitortza gorenera irizte aldera, hala nola zirkunabigazioarekin zerikusia izan zuten bestelako herri eta lurraldeekin, ekimen edo ekintzak partekatze aldera, Legebiltzarrak Eusko Jaurlaritzari eskatzen dio Nazio Batuetan bere eserlekua lortzeko, zein urrats eman behar ditugun.
Para culminar ese conocimiento, reconocimiento europeo y mundial que Getaria, Gipuzkoa y Euskadi se merecen, y compartir iniciativas con las poblaciones y territorios por donde paso Elcano, es decir, todo el planeta.
Por eso pedía yo que desde el Gobierno Vasco se estudiara qué pasos hay que dar para sentarse en la ONU y tener un asiento, y al fin y al cabo, sería simplemente reanudar con una antigua tradición del Gobierno Vasco, ya que en 1945, hace 70 años, el Gobierno Vasco participó en la Conferencia de San Francisco, que fue la creación de la ONU y que un año más tarde, en mayo de 1946, ese mismo Gobierno Vasco en el exilio, se entrevistó y tuvo una reunión con el primer secretario general de la ONU, el señor Trygve Lie y además le entregó un informe sobre la situación política.
Por lo tanto, para que quede claro para todo el mundo, también para algunos medios de comunicación, y quede recogido aquí en las actas, el grupo Euzko Abertzaleak no se ha confundido en su enmienda a la totalidad, y pedía lo que pedía.
Gaurkoan gutxienez ez dira konfunditu, beste egun batean, agian.
Y también hay que recordar que el Gobierno Vasco ha firmado varios acuerdos ya a lo largo de su historia con la UNESCO, con UNITA, con (...), con UNICEF, con el PNUD y que también firma la Declaración del Milenio.
Por último, ya que estamos hablando de navegantes, quiero señalar que este año es el 450 aniversario del Tornaviaje de Urdaneta y Legazpi, y que este Parlamento a lo mejor antes de que termine el año podría aprovechar para hacer un tipo de declaración institucional, y propondré un texto a los grupos para ver si llegamos a algún tipo de acuerdo.
Eta besterik gabe, eskertu bai, Azkue jauna eta bai Breñas andrea, oso erreza izan baita benetan beraiekin lana egitea.
Eskerrik asko.