ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2012-12-12):
Lehendakari andrea, legebiltzarkideok.
EH-Bildu koalizioren izenean egiten dudan lehenengo interbentzio honetan konstatazio bat. Behingoz atzean uzten dugu ilegalizazioaren aroa, atzean uzten dugu estrategia bat hamar urte luzez jendartearen zati zabal baten hitza isilarazi nahi izan dela, porrot egin duen estrategia bat, iraganeko estrategia.
Gaurtik aurrera, ozen eta irmo entzungo da talde parlamentario honen hitza, ezkerreko eta abertzaleak garenon artean osatutako koalizio honen hitza, hitz anitza.
Hitzaren bitartez, gure proiektu politikoa, gure alternatiba sozio-ekonomikoa gatazka konpontzeko gure proposamenak Euskal Herria dagozkion eskubideen jabe izateko eman beharreko urratsak, argi eta garbi azalduko ditugu.
Etorri gara beratzera eskubide osoz, beste eskenatoki baterako trantsizio aukerak, aukera berriak eta argiak dauden honetan, lan egitera etorri gara.
Legebiltzar honetara ekarri dugu politika ulertzeko eta egiteko beste eredu bat, goizean argi eta garbi geratu den moduan, ihardun politikoa mesfidantzaz ikusten den honetan beste estilo bat sortu eta garatu nahi dugu.
Zuek, jaun-anderek, isladatzen duzue politika egiteko bloke monolitiko eta monokordearen kontrapuntua izan nahi dugu. Gehien sofritzen ari diren herritarrak politika egiteko beste modu bat eskatzen ari diren honetan, modu hori hona ekarri nahi dugu. Proiektu estrategikoetan eta baita ere lehen bailen konpondu beharrekoak, inportantea eta emergentzia askoa orekatuko dugu epe motzekoa eta luzera begirakoa. Eta guzti hori, ideiak zehatzak, nahiz eta Gobernua osatzeko asmorik ez, Laura Mintegik gaurko saioan azaldu duen programa.
Zure hitza, ordea, Iñigo Urkullu jauna, jarraikotasunaren itxura neketsua du. Sozio-ekonomia arloan nobedaderik gabea, inolako zehaztasun gabea, ilusio gabea. EAJ-ren programan onartzeko zenuten ideia zoriontsuen denbora pasatu dela esaten zenuen, ideia zoriontsuak ez, eraginkorrak behintzat izango balira.
Egin duzu, egoera ekonomikoaren diagnostiko latza, zure alderdiak egoera latz katastrofiko horretan zerikusirik ez balu bezala. Zure errezetak, ordez, ziklikoak dira, errepikakorrak. Pentsatzen duzue, agian, akaso, denborak edo paktu batek norabide berri bat emango diola egoera sozio-ekonomikoari.
Einstein-ek esaten zuen: "Zorakeria da behin eta berriro gauza bera egitea emaitza ezberdinak jasotzeko itxaropenean". Aurreko legegintzaldiko ereduaren ez da desberdintasun askorik antzematen: PP-k murrizketak Madriletik ekartzen zituen eta PSE-k hemen aplikatuz, gogoz kontrako keinu batekin.
Orain, dena zuk zeuk egingo duzu. Madrilera joango zara, handik murrizketak ekarri eta itxuraz gogo txarrez aplikatu egingo dituzu. Trukean, zer ekarriko duzun azalduko diguzu. Espainiar Estatuak alde bakarrez erabakitako aurrekontuak egonkortzeko baldintzak inposatzen jarraituko du.
Kupo kontzeptuan diru kopurua handiagoa kobratuko digu, guk sortu ez dugun zor bat kitatzeko. Jendarte honek argudiatzen dituen instituzio batzuk ordaintzen jarraituko ditugu, Oroa eta Armada kasu. Horrez gain, gure baliabideak nabarmen mugatuko dira.
Eta guzti hau, saihestu ezineko paktu bat bezala aurkeztuko diguzu. Ez dago ezer egiterik, ez dago beste biderik, politikaren porrota edo hobeto esanda, zuen politikaren porrota.
El presupuesto de 2012 fue amputado traumaticamente en varios ámbitos: Medio ambiente 11 %, cultura-euskera 8 %, partidas para gastos sociales 1,11 %, educación 0,9 %, sanidad 0,5 %.
Los recortes, ajustes prefieren llamarlos, se plantean rápido con facilidad, pero luego cuesta años volver a recuperar el nivel del servicio recortado. Aún negando la mayor, usted profundizará en algunos recortes de manera encubierta, es el caso de educación y sanidad, donde tras la promesa de no reducir más, es decir, de mantenerlo ya reducido, no se abrirán nuevas plazas y se dificultarán las sustituciones.
Una plantilla que además, de irse reduciendo de manera natural, vía bajas y jubilaciones tenderá al envejecimiento; dice que pretende dar prestigio a Osakidetza. ¿No sería suficiente con que pretenda darle eficacia?
Lamentablemente, en otras ciertas partidas parece que no operarán esos recortes, si bien no las ha mencionado en su intervención. ¿Por qué no ha mencionado el coste de las grandes infraestructuras? El puerto exterior de Pasaia, la ampliación del aeropuerto de Hondarribia, el TAV? Este último una injustificada cicatriz en la cara de Euskal Herria, muestra del poco respeto a nuestra tierra.
Un gasto que en 2012 ya supuso un incremento del 27 % con respecto a 2011. Tampoco parece que se producirá una reducción de gasto en Interior, manteniendo una plantilla y unos pertrechos a todas luces innecesaria en base al nuevo tiempo político.
La elección sobre qué recortar y qué mantener tiene un evidente perfil político y usted señor Urkullu ya ha tomado sus decisiones.
Gaur egungo egoera ekonomiko, soziala eta ekologikoa ez da zoritzarraren emaitza, ez da kausala, egoera honetara politika konkretu batzuk ekarri gaituzte.
PSE-ren eredua eta PNV-rena, biena, mugagabeko hazkunde fisikoan oinarritzen da; gutxi batzuen etekin ekonomikoak bermatzeko populazioaren gehiengoaren interes orokorra alde batera utzita, pertsonen interesen aurretik...
...bermatzeko, populazioaren gehiengoaren interes orokorra alde batera utzita.
Pertsonen interesen aurretik, nahiz eta esan pertsonak zentralidadea daukatela, finantza, kapitalarenak aurretik jarriko duzue.
Ezkerreko suberanistek ez dugu onartzen zuen argudioa. Ez dagoela beste irtenbiderik krisi egoera honi aurre egiteko murrizketa sozialak eta laboralak aplikatzea baino.
Kontrakoa esaten dugu. Egoera zeharo ezberdin batean egongo ginateke murrizketa sozialak eta laboralak ez balira inoiz aplikatuko. Murrizketek eta zor kitapenek administrazio publikoa ahultzea nahi du, benetako ekonomian parte hartu ez dezan eta ekonomiaren norabidean zeresanik izan ez dezan.
Eusko Jaurlaritzaren zorra 6.213 milioi eurokoa da, Lopez jauna, Ajuriaeneara heldu zenetik ia bederatzi aldiz handiagoa dena.
Zor hau edukitzea berez, ez da ez gauza ez ona ez txarra. Aztertu beharko genuke non inbertitu den diru hori, zertarako erabili den. Nola da posible zor hori izatea inolako emaitza positiborik, nabaririk eduki gabe. Nola erabili da diru hori emaitzan 171 mila langabetu egonda.
Zer proiektu estrategikoan inbertitu da 98 mila pertsona pobrezian eta bazterketa sozialean egotera heldu bagara? Nola azaldu daiteke gastu hori, gure gizarte babeserako gastua, Europar Batasunaren alderatuta zortzi puntu baxuagokoa bada?
Galdera guztiek erantzun bera daukate: politika konkretu batzuk aplikatu direlako, logika kapitalistaren politikak, epe laburreko etekin pribatuak lehenesten dituztenak, finantza kapitalei lehentasuna ematen dietenak. Politika horietan bat egin izan duzue EAJ, PSEk eta PPk.
Fiskalitatean, Urkullu jauna, diozu erreformaren alde dagoela zure alderdia, baina EAJ progresibitatea eta ekitatea bilatzen duten neurrien aurka ihardun du.
Zureak dira hitz hauek, "demagogia hutsa da gehiago dutenek gehiago ordaindu behar dutela esatea". Gipuzkoako Aberastasun Handien Gaineko Zerga kritikatu zenuen lehengoz, gero Bizkaian zerga antzeko bat hobetu zenutela aldarrikatu, antza denez ezkerrekoagoa zelakoan.
Baina arazoa zera da, ez duzue aldatu ikuspegia, ez duzue onartu progresibitatea, gehien duena gehiago ordaindu behar duela. Bakarrik erreakzionatu duzue zerga ezartzen diru bilketa jaisten ari zelako.
Basque Country modelo. Kanpora begira modelo horrek bilatzen du internazionalizazioa, antza denez, baina guk deslokalizazioa eta deskapitalizazioa ulertu dugu.
Horregatik, bi adibide hemen bertan egon izan direnak, CAF eta Laminaciones Arregi, horren kaltetuak direnak.
Barrura begira, Basque Country modeloa, PNVren gestioa hainbat udal oso zorpetuak utzi ditu, Alonsotegi, Bakio, Dima, Orduña. Azken honetan aurrekontua 5 milioikoa izanik, 6 milioiko zorra utzi dituzu.
Beste udaletan kudeaketa ezin kaskarragoa egin duzue, Zierbenan, Karrantzan edo Lemoan kasu. Ustelkeriari lotutako kasuak sortu dira Arabako lurraldean, Miñano kasua, edo Gipuzkoakoan, Jose María Bravo, beti PNVren itzalpean.
Gipuzkoako Foru Aldundian, PNVk eredua utzitako arrastua ez da hobeagoa izan. Aurreko agintaldian aurrekontuan desfaseaz gain, erremanentea ia guztiz gastatu zenuten eta zorpetze maila asko igo.
Hori hain zuzen ere PSEri Eusko Jaurlaritzan sartzean leporatzen diozuena. Berdin beti.
Kontu Epaitegia aztertzen ari da Gipuzkoako hainbat errepide obren gainkostuak eta desbideratzeak. Bidegik 900 milioiko zorra du. Bizkaiko Foru Aldundian gertatutakoa ere antologikoa deitu dezakegu, Supersurrarekin, sare sozialetan Superzor deitutakoa.
Aurrikusitako diru bilketaren laurden bat baino ez da jaso, 6 milioi, urteko mantenimenduan ia doblea behar denean. Nola ordaintzen dira 909 milioiko azpiegitura hori? Prebisio eskasari gehitu behar diogu gainera BECen eta Artxandako pasabideen jasangarritasun eza.
El 1,3 de la población de la Comunidad Autónoma tiene en sus manos el 44 % del Producto Interior Bruto. Con el modelo actual se ha beneficiado a ese 1,3 y parece que esa es la línea que mantendrán. EH Bildu quiere poner la vista en el restante 98,7 %, con aquellos que hoy estaban en la calle protestando por sus puestos de trabajo, quienes parece ser que no encuentran un espacio en este Parlamento.
Porque hoy apreciamos, con más claridad que nunca, que la pobreza es violencia, es la primera preocupación de la ciudadanía que demanda respuestas, no se puede estrangular la economía y pretender aumentar la productividad de las empresas, no se puede negar crédito y esperar empleo, no se puede hablar de un repunte económico quitando de la ecuación a las familias, sin ninguna capacidad de participar en la economía. No se puede ahogar a la ciudadanía, menos aun a costa de la voracidad del aparato financiero.
El sistema bancario español, como el monstruo de la novela de Mary Shelly, es revivido a golpes de descargas financieras del sector público, el Frankestein especulativo avanza a cuenta de los sacrificios de todas y de todos.
Algo que parece que no hemos aprendido aquí con la deriva que llevan nuestras cajas, con una visión cada vez más dedicada a los mercados, donde lo grande se confunde con lo fuerte, donde se va perdiendo tanto la obra social como la misma función social por la que se crearon y que termina dirigiéndolas hacia el abismo, como el caso CAM.
Abismo al borde del cual pone también a sus clientes, tan solo 17 días después de recular ante la ejecución de desahucios por la presión popular e institucional a raíz de la traumática muerte de Amaia Egaña, Mario Fernández, director de Kutxabank, ha cambiado de opinión y ha vuelto a poner en marcha nuevos procesos de desahucio ante los tribunales.
Cierto, es necesario el saneamiento del sistema de finanzas, pero no como se sostiene para mejorar la confianza de los mercados, sino para hacer llegar liquidez al sistema productivo y a las familias vascas. Es necesario impulsar un repunte económico basado en la democratización del crédito, en su distribución horizontal y para eso son necesarias las cajas, no para ser el puntal de intereses especulativos.
El Reino de España está –hoy en día– en los niveles más bajos de soberanía económica, auditorizado, intervenido, rescatado y, sin embargo, en el momento inverso en el que Euskal Herria demanda más soberanía y se dispone a ejercerla, Madrid sigue imponiendo sus recetas, con amenazas y, si es preciso, a la fuerza.
Morrontza horrekin amaitu egin behar dugu. Eredu sozioekonomiko berri baterantz abiatu behar dugu, sakoneko eredu aldaketa behar dugu.
Guk hazkundea bultzatu nahi dugu herritarren mesedetan, eta ez kapital pribatu handienetan. Laura Mintegi hautagaiak esan duen bidetik, denontzat den ongizatea nahi dugu, denontzat den ongibizitzea nahi dugu.
Gatazka latz batean atzean uzten ari gara, ozen aldarrikatu behar dugu guztiok ados egon gaitezkeen masima bat, inolako bortizkeririk ez, inolako inposiziorik ez. Iragan doilor batetik eta orainaldi estu eta larri batetik etorkizun hobeago baterantz hasi behar gara mugitzen.
Señores y señoras del PP y del PSOE, un diplomático ruso se dirigía a los estadounidenses tras la caída del muro de Berlín para decirles "les hemos hecho el peor de los favores, les hemos dejado sin enemigo". Es ésta la realidad, es ésta la situación de hoy en día. El cese de la actividad de ETA estableció ese mismo parámetro, se acabó, se quedaron sin enemigo.
Sin embargo, siguen aferrados al discurso nostálgico y vaporoso de Todo es ETA. Tres años y medio tras la última acción de ETA y un año después de que decretara el fin de toda la actividad armada, final que, por cierto, es verificable, siguen anclados discursos del pasado, siguen blandiendo la espada de la condena desde la comodidad de sus castillos. Levanten el rastrillo, crucen el foso, bajen a tierra.
Por lo que hace a su insistente demanda de disolución, la propia ETA mostraba a su disposición a la desmilitarización y la disolución de sus estructuras militares.
Hay voluntad de poner fin a años de enfrentamiento violento, de dolor y sufrimientos múltiples de una manera ordenada, escrupulosa, basándose en los valores éticos y democráticos de la resolución de conflictos.
Algo a lo que parece que se presta la propia Unión Europea en su discurso tras recibir el Premio Nóbel de la Paz. Hay que pelear en una mesa, nos dicen. Sugerente.
Pero ustedes siguen en el más reacio inmovilismo, para exigir a otros movimientos que, por otra parte, se están haciendo de una manera unilateral y con una gran dosis de autocrítica y, como pueden apreciar, con la adhesión de una importante parte de la ciudadanía. Mientras unos hacemos intentos de adecuarnos a las demandas sociales, ustedes quieren atrincherar a la sociedad detrás de sus demandas, cada vez con menos éxito.
Parafraseando a Mario Benedetti, "cuando creían que tenían todas las respuestas, de pronto cambiaron todas las preguntas". Estamos en una nueva fase, no tienen ya el enemigo que parece ser necesitaban.
En cambio, si les sirve, disponen de un fabuloso adversario político. Adécuense a las nuevas circunstancias.
Señor Urkullu, dice que ésta es la legislatura de la paz y de la democracia plena. Sin embargo, nos encontramos en una fase en la que lamentablemente no han desaparecido todas las violencias, un momento con que permanecen intactas medidas antiterroristas de excepción que difícilmente casan con una actitud de respeto a los Derechos Humanos.
Un presente en el que se mantienen políticos presos y presos políticos, en el que se siguen enjuiciando y castigando meras actividades políticas, una fase en la que se mantiene una política carcelaria de dispersión, de negación, de presión continua contra presos y familiares.
Duda barik, ez dugu ahaztuko gertatutakoa, ez dugu beste alde batera begiratuko, gertatutako minaz, eragindako jatorri anitzeko sufrimenduaz sortutako biktimaz. Biktima guztiek merezi dute aitortza. Egondako giza eskubideen urraketa guztiak berreskuratu eta oroitu behar ditugu, berriro ere inoiz ez gertatzeko, ,ere historia ahazten duen herria berriro errepikatzera zigortuta dagoelako.
Horregatik, errelato edo kontakizun kolektibo bat egitea nahi dugu. Bizipen indibidual guztiez osatutakoa.
Errelato bat errekonozimendu aitortza ariketa bat izango dena, tributo bat ahaztutako horrenbeste pertsonei. Egiaren alde, justiziaren alde, memoriaren alde urratsak eman nahi ditugu.
Proposamen konkretuen inguruan esaten duzu, Iñigo Urkullu jauna, Oroimen, Elkarbizitza eta Giza Eskubideen Institutoa egin nahi duzula. Zein funtzio egin?
EH Bildu prest dago Legebiltzarraren edozein batzorde edo ponentzian parte hartzeko. Gure premisa bakarra da, praktikotasuna. Bakera, gatazkaren konponbidera eta gatazkaren ondorioa konpontzera era integral batetik lan egitera, guztien iritzia kontutan hartuta baina gaur egun dagoen indar korrelazioen arabera egingo diogu aurre lan horri.
Horretan fintzeko, Legebiltzarrean posizioak argi uzteko, saio monografiko bat egitea proposatzen dugu bakea eta konponbidearen inguruan.
Nos habla, señor Urkullu, de reconocer a las personas víctimas de abusos de motivación política. Abusos. Un jarro de agua fría. El término abuso nos parece profundamente inadecuado para...
...de motivación política, abusos, un jarro de agua fría.
El término abuso nos parece profundamente inadecuado para referirse a lo que realmente se pretende analizar desde ese punto de vista. No nos referimos a un mero hecho aislado de brutalidad policial, a un hecho fortuito a una circunstancia de lamentable extralimitación policial. Nos estamos refiriendo a profundas vulneraciones de derechos humanos oportunamente tasadas en base a la legislación internacional de los derechos humanos.
Definidas como ejecuciones extrajudiciales, sumarias, arbitrarias, desapariciones forzosas, tortura y malos tratos. La entidad y dimensión de estas categorías no puede quedar eclipsada por un término ambiguo que parece sólo se puede entender para que algunos grupos de esta Cámara pretendan dulcificar una estrategia violenta de Estado. Estrategia que han estado promoviendo y que ha generado profundas heridas en esta sociedad.
Gure konpromezua zintzoa eta irmoa da. Gure herriak, Euskal Herriak eta herritarrok desio eta lortu nahi dugun bake eta normalizazio politiko eta sozialarekin. Formula edozein izanda ere biktima guztien inguruko lanketa integrala helburu duen dinamikak bultzatu behar ditu. Egiaren batzorde baten diseinuan lan egingo dugu.
Aitortza eta erreparazioa bilatu behar dugu eta baita ere ziurtatu behar da gertatutakoa berriro ez gertatzearen bermeak ditugula. Horretarako proposatzen dugu salbuespenezko neurriak desegin egin behar direla, horien artean Entzutegi Nazionalak dituen eskumenak, tortura saihesteko, inkomunikazio epea bertan bera utzi behar da behin-betiko.
Ertzaintzaren eredu zibil eta gardena bultzatu behar da. Terrorismoaren aurkako borrokan hartutako hainbat eta hainbat eskumen eta iharduteko moduak albo batera utziz. Gure erronka eta xedea zera da, eskubide guztiak pertsona guztientzako Euskal Herri osoan. Oinarri horren gainean errespetuan oinarritutako desberdinen arteko elkar bizitza eraikitzea posible da.
Eta horretarako Legebiltzar honek ematen dituen tresna guztiak erabiliko ditugu baita berriak sortu ere. Urkullu, esaten duzu Parlamentua dela leku bakarra horrelako lan baterako, instituzioetatik ezin da normalizazio soziala eraiki guztiz. Instituzioak lagundu dezakete, baina herritarrekin eraiki behar dugu kalean, herri ikuspegi batetik.
Bitxia da, tristea, Urkullu jauna, hastea Ayeteren ibilbide orria. Batez ere asteburu honetan Ipar Euskal Herrian ikaragarrizko bultzada emango diotenean abaniko politiko osoaren babesaz. Alde horretatik esan dezakegu Ipar Euskal Herriak akordio eta soluzio bide praktikoen aldean lesio eder ematen digutela.
Zuk ordea PSE-ren dekalogoan agertzen den kontzeptu bat ekarri diguzu: "Una política penitenciaria más flexible adecuada a la nueva realidad". Preso dauden pertsonek dauzkaten giza eskubideak kontestuaren arabera baldintzatu daitezke? Euskal preso eta iheslari politikoak etxera itzultzeko plan bat landu behar da.
Kaleak eskatzen digu urratsak ematea, euskal preso politikoen afera konpontzea. Datorren urtarrilaren 12an berriro ere Bilboko kaleak txiki geratuko dira eskakizun horrekin, euskal herriratze eta etxeratzearen alde. Oihartzuna Legebiltzarrean ere ziur entzungo dela.
Laura Mintegik ekarri dituen neurri eta proposamenak berri juridiko politiko berri baten alde errealistak dira, gauzagarriak. Batzuk egungo marko autonomikoak ematen dituen eskuduntzen bitartez gauzagarriak, baina berak ondo azaldu duen moduan, ezin dugu horretan bakarrik geratu. EH Bilduk pentsatzen du eredu autonomikoa hau gainditzeko garaia dela eta berak eskaintzen ez dizkigun tresna eta lanabesak eskuratu behar ditugula.
Ahalmen legegile osoa, justizi administrazio propioa, kartzela eskuduntza, tresna administratibo guztiak.
En su intervención señor Urkullu ha hecho un croquis de la ideología existente en esta Cámara.
Decía que había desde constitucionalistas hasta independentistas; nosotros nos vemos fácilmente reflejados, estamos a favor de la autodeterminación y de la independencia, ¿pero ustedes? Me temo que su modelo es de la indeterminación y el de la autodependencia.
Indeterminación sobre el modelo que propugnan, autodependencia por los intereses creados en el presente marco.
Nos habla de la formulación del derecho de decisión y su ejercicio sujeto a pacto. ¿Cómo se hace esto? Nos habla de una euro región en su concepto económico y político. ¿Es ésta su actualización del Zazpiak Bat? ¿Es ésta la forma nueva de decir el derecho a decidir? Según se desprende del debate llevado a cabo en esta Cámara no se puede negar que necesitamos herramientas para afrontar el futuro sin lastres ni anclajes que nos impidan avanzar en todos los ámbitos, el social, el político, el cultural, el educativo, el deportivo.
Facultades legislativas, judiciales, administrativas que superan los límites de un Estatuto que hoy se percibe ya mayoritariamente agotado.
Atribuciones que avanzan recursos propios de la gestión soberana de un país, algo a lo que aspiramos a conseguir en un plazo breve.
Para acceder a ellas es necesario establecer un mecanismo de asunción de esas herramientas que necesitamos como pueblo, lo dijimos y lo remarcamos sin tolerar violencias ni imposiciones.
Sin embargo, la mera batalla institucional por ampliar el techo de atribuciones soberanas no es sino fuego de artificio sin el apoyo mayoritario de la sociedad vasca democráticamente expresado.
Me refiero aquí al ejercicio del derecho a ser consultados, a emitir una decisión y el derecho a poder llevar a la práctica lo decidido.
Para ello buscamos el necesario consenso entre las fuerzas de todo el territorio de Euskal Herria para diseñar una hoja de ruta que nos lleve a unas cotas de soberanía a las que desde una posición práctica, nadie puede hoy en día oponerse si no es desde inconfensables intereses.
Amaitzen dut jaun-andreok. Bi eredu ikusi ahal izan ditugu gaur hemen islatuak. Bata aldaketarena, bestea jarraikortasunarena. Bata arazoei aurre egiten diena, bestea arazoei men egiten diona, zailtasunen aurrean amore ematen duena.
Gure ereduak soluzioak eskaintzen dizkie herritarrei, etxe desjabetuei, ingurumenaren defendatzaileei, emakumeei, elkartasunaren alde gaudenoi, langileei, langabetuei, herriaren alde lan egingo dugu.
(Txaloak)