HiTZ/basqueparl huggingface dataset:
CELAÁ DIÉGUEZ (PSE-EE, 2014-06-26):
Gracias presidenta.
Los centros de Educación Permanente de Adultos trabajan de 9:00 de la mañana a 21:30 de la noche...
...de la noche casi siempre. Trabajan además con población escolar difícil, aportan las posibilidades para obtener el graduado escolar que es requisito imprescindible para poder seguir, formación profesional, bachillerato o incorporarse a un puesto de trabajo.
Facilitan español para extranjeros, imprescindible en una sociedad multicultural. Dan además ingles, no para hacer un viaje a Londres, a lo mejor también, pero desde luego para poder obtener un puesto de trabajo, igual que nuevas tecnologías.
Y podríamos ampliar la lista, y deberíamos ampliar la lista y yo le digo a la consejera que evite todo derroche. Que lo evite, que si encuentra un abuso en alguna parte, que lo quite. Pero solo los malos políticos, o los políticos que realmente no tienen razones para saber justificar su actuación, se respaldan en la gestión de los anteriores.
Y señores, señoras, señora Corrales, el pasado de este Gobierno empieza a ser su propio pasado. Ustedes llevan casi, este Gobierno, lleva casi dos años, casi dos años. Y su pasado, es su pasado. Comprenderá que a mi no me importa nada que usted recite, lo que nosotros hicimos. Pero ciertamente, el Gobierno López no tuvo este problema.
Ustedes han de enfrentarlo. No se que me ha dicho de una circular de una viceconsejera del 2013-2014, oiga, ese no era un año de nuestra responsabilidad. Se habrá equivocado, yo se lo tolero esto. Pero ciertamente, su pasado, es su pasado. Y en consecuencia ustedes tienen que responder con sus propias actuaciones. Nosotros ya lo hicimos con las nuestras.
Así que, nada más y les deseo la mejor suerte. Y por cierto la mejor colaboración para hacer ese modelo que necesita la Educación Permanente de Adultos.
Nada más y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Corrales andrea.
Eta amaitzeko, Mistoa-UPyDk ez du hitzik hartu behar?
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Euskal Talde Popularrak, Euskal Sozialistak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 74; aldekoak, 47; aurkakoak, 27; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz, onartuta geratu da Alderdi Sozialistaren eta Eusko Popularraren erdibideko zerrenda.
Gai-zerrendako bosgarren puntua: "Mozioa, Vicente Reyes Martín Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, estatuaren titulartasuneko artxiboen kudeaketaren arloan funtzioak eta zerbitzuak transferitzeari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda. Reyes jauna, zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Reyes jauna.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, EH Bildu taldearen ordezkaria den Breñas andreak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Breñas andrea.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria den Barrio jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Barrio jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Arieta-Araunabeña jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko, Arieta-Araunabeña jauna.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen txanda. Mistoa-UPyD, Maneiro jauna zurea da hitza.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2014-06-26):
Sí, gracias.
Únicamente para decir a un servidor, señor Reyes, le ha convencido aunque no hacía falta que le convenciera porque ya venía convencido de casa.
En fin, votaremos a favor de su iniciativa original. Mantenemos los mismos principios que defendimos en el año 2012 y con el voto favorable de UpyD, espero que al Señor Reyes su derrota en la votación se le haga una derrota más dulce.
Nada más y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko, Maneiro jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Reyes jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Reyes jauna, amaitzen joan.
REYES MARTÍN (PSE-EE, 2014-06-26):
Sí, señora presidenta, termino.
Para terminar, señora Breñas. En fin, está bien con palillos construir un discurso pero hay un archivo histórico de Euskadi, hay archivos históricos pronunciales, están los archivos de las diputaciones forales, están los archivos municipales.
Cada uno tiene contenidos distintos, funciones diferentes. Cada uno de ellos no solapa con los demás. Tienen contenidos distintos. Lo de Gamarra va al archivo histórico y darse un paseo en el tiempo al archivo histórico de Euskadi.
Y de lo que se trata es de un órgano que permita coordinar eso, no de quitar competencias a nadie pero tampoco al Gobierno Vasco.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Reyes jauna.
EH Bildu taldeak ez du hitzik hartuko. Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Barrio jauna zurea da hitza.
BARRIO BAROJA (PP, 2014-06-26):
Gracias señora presidenta, brevemente.
Pues sí, sí es un ataque a la foralidad. Hombre, no es un obús en su línea de flotación pero sí, sí es un ataque y sobre todo este debate a través de una proposición no de ley.
Creo que tiene que haber otra fórmula que impulsen procedimientos legales porque hay un debate mucho más importante al que usted trata de plantear pero no en este caso a través de una proposición no de ley o de una iniciativa sin potencia normativa.
Y es que además, es normal lo que usted decía. Las competencias que se negocian entre la Administración del Estado y la Comunidad Autónoma. Y luego si (...) dentro del seno de la Comunidad Autónoma, pues cómo se vaya desarrollando en función de su entramado legal y de sus leyes y de su distribución competencial. Eso tiene que ser así, eso usted lo sabe también.
Y luego, puse lo que dice el real decreto. El real decreto es que lo que al final consagra es lo que yo le digo. Es la distribución interna en el país. Ese Real Decreto además lo firmaba Manuel Chaves González, que era el vicepresidente tercero del Gobierno y Ministro de Política Territorial y Administraciones Públicas con el Gobierno Zapatero. Y decía en el anexo, decía que "la Administración general del Estado y la Comunidad Autónoma Vasca con arreglo a la legislación aplicada y a sus territorios históricos", ya se refería a eso, o sea, ya reconocían esa situación.
En ese sentido, yo creo que estamos actuando bien quienes defendemos la posición que usted descalifica, no sé sano regionalismo o algo así ha dicho. Eso es lo que es y lo que usted conoce.
Yo creo que ustedes sí que están bastante más desenfocados en esa posición negacionista de la foralidad, en esa posición del neocentralismo vasco que no es bueno, es decir, que nadie nos ha sabido explicar desde esas filas suyas.
Ha habido algunas coincidencias parlamentarias con el señor Maneiro, con los señores de la izquierda abertzale pero nadie todavía nos ha sabido explicar ese negacionismo vasco y esa andadura hacia el neocentralismo vasco, señor Reyes.
Y lo demás es la normalidad, es decir, lo que pedimos nosotros es la normalidad basado en que los archivos forales están especializados, funcionan bien, tienen experiencia, tienen profesionales, tienen especialización, materiales, tienen instalaciones. Y funcionan bien, lo han hecho bien y lo reconoce todo el mundo. Y son de referencia y algunos renovados recientemente.
Los archivos en el País Vasco son archivos con mucha capacidad. El Archivo de Álava, en Bizkaia y en Gipuzkoa. El de Vitoria es el más grande, el que tiene más medios, 20 kilómetros de archivo, 5.000 metros cuadrados. En el Archivo de Vitoria cabe la mitad del Archivo Histórico Nacional de España. Cabe dos veces el Archivo de Indias. Es decir, está preparado y además profesionales de primera, instalaciones de primera, medios de primera. Pues vamos a aprovechar eso que tenemos, hombre.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Barrio jauna.
Eta amaitzeko, Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Arieta-Araunabeña jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Arieta-Araunabeña jauna.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Reyes Martín jaunaren mozioaren jatorrizko testua. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 17; aurkakoak, 37; zuriak, 0; abstentzioak, 21.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz jatorrizko testua ez da onartu.
Jarraian EH Bildu taldearen osoko zuzenketa bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 21; aurkakoak, 54; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz ez da onartu osoko zuzenketa.
Eta segidan Euskal Talde Popularrak aurkeztu duen osoko zuzenketa bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 37; aurkakoak, 17; zuriak, 0; abstentzioak, 21.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz, onartuta geratu da Euskal Talde Popularraren osoko zuzenketa.
Gai-zerrendako seigarren puntua: "Mozioa, Gorka Maneiro Labayen Mistoa-UPyD taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, estatu-ereduari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda. Mistoaren ordezkaria den Maneiro jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria den Pastor jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Pastor jauna.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria den Quiroga andereak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Quiroga andrea.
EH Bildu taldearen ordezkaria den Arraiz jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Arraiz jauna.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldearen txandara pasatuz, Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Egibar jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Egibar jauna, denbora amaitu zaizu.
EGIBAR ARTOLA (EAJ, 2014-06-26):
Y creo que EH Bildu, sabía antes de que terminara el plazo de enmiendas, que ésa era la posición del Partido Nacionalista Vasco.
Por lo tanto, puede deducir cuál es nuestra posición.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko, Egibar jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Maneiro jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Maneiro jauna, amaitzen joan.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2014-06-26):
...porque destruyen los estados actualmente vigentes, ni nacionalismos grandes porque impiden la construcción europea.
En fin, termino, el debate da para mucho, el tiempo es escaso, creo que era un debate necesario, seguramente se repita en el futuro.
Y en todo caso, la ponencia de autogobierno está bien que siga funcionando, está bien que ahí sigamos debatiendo...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Maneiro jauna, bukatu mesedez.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2014-06-26):
...y está bien que en fin, vengan a visitarnos personas que traten de plantear sus ideas.
En todo caso, nosotros estas propuestas que nosotros hemos defendido, las seguiremos defendiendo también en la ponencia de autogobierno.
Como suelo decir, sin temor ni temblor. Con el objetivo fundamental de que lo que hay que hacer es tratar de convencer a los ciudadanos explicándoles nuestras propuestas, consideren finalmente ellos...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2014-06-26):
Gracias a usted señora presidenta.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria den Pastor jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Pastor jauna.
Euskal Talde Popularraren taldearen ordezkaria den Quiroga andreak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Quiroga andrea.
EH Bildu taldearen ordezkaria den Arraiz jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko, Arraiz jauna.
Amaitzeko Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Egibar jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Egibar jauna, amaitzen joan.
Eskerrik asko, Egibar jauna.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Maneiro Labayen jaunaren mozioaren jatorrizko testua. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 1; aurkakoak, 74; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ez da atera jatorrizko mozioa.
Euskal Sozialistak taldearen osoko zuzenketa jarraian bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
...Euskal Sozialistak taldearen osoko zuzenketa jarraian bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 16; aurkakoak, 59; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz, ez da onartu.
Jarraian, Euskal Talde Popularraren osoko zuzenketa bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 10; aurkakoak, 65; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz, ez da onartu.
Eta bukatzeko, EH Bildu taldearen osoko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 21; aurkakoak, 27; zuriak, 0; abstentzioak, 27.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Ondorioz, ez da onartuta geratu.
Gai-zerrendako zazpigarren puntua: "EH Bildu legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, elikagaien erosketa publikoaren inguruan. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda. Lazarobaster jauna, zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
LAZAROBASTER BADIOLA (EH Bildu, 2014-06-26):
Bai, arratsalde on guztioi.
Bilkura egun luze baten azken puntua da hau. Hala ere, ez daukat labur jarduteko asmorik elikagaien erosketa publikoa dimentsio handiko gaia dela iruditzen zaigulako.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Isiltasuna, mesedez.
Jarraitu.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Lazarobaster jauna.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria den López de Ocariz andereak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Lazarobaster jauna.
Zuzenketa aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria den López de Ocariz andereak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko López de Ocariz andrea.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Tellería jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Tellería jauna.
Zuzenketarik aurkeztu ez duten taldeen txandara pasatuz. Mistoa-UPyD taldearen ordezkariak ez du hitzik hartu behar.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria, Corcuera andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko zuri Corcuera andrea.
Erantzunen txandara pasatuz, EH Bildu taldearen ordezkaria den, Lazarobaster jaunak dauka hitza.
LAZAROBASTER BADIOLA (EH Bildu, 2014-06-26):
Bai, López de Ocariz andrea, eskerrak aldeko bozka eman behar duzun bota dituzu hainbeste faltsuzko arrazonamendu eta labur-labur saiatuko naiz horietariko batzuk erantzuten.
Diozu lehen sektorearen gainbehera ez dela existitzen. Nik esaten dizut azkeneko 30 urteetan Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan lau baserritarretatik hiru bidean galdu direla.
Diozu gure proposamenak ez dituela % 0,1ak baino gehiagok babesten. Begiratu non zauden jarrita eta inguruan zenbat kide dituzun eta begiratu beste alde hontara. Diozu legea hor dagoela eta hemen planteatzen ari garena dela legea saltatzea eta nahi duguna egitea. Ez, ez da hori hemen planteatzen ari garena.
Legea hor dago eta nahi den guztia egiten ez du uzten, noski neoliberalek jarritako edo ezarritako legedia delako. Baina hala eta guztiz ere badaude zirrikituak eta gaur egunean egiten dena baino askoz ere gehiago egin daiteke egun indarrean dagoen legediarekin.
Diozu ekologikoa eta hidroponikoa kalitatez berdinak direla. Erantsiozu zure kalitatea ulertzeko moduari ingurumen irizpidea eta konturatuko zera ezetz. Eta diozu harrotasunez Espainia dela ekologiko gehien ekoizten duena eta nik esango dizut ere Espainia dela trasgeniko gehien ekoizten duena.
Badirudi gure legez bestekoaren zioa hitzez hitz irakurrita edukitzeko ez zarela asko enteratu. Izan ere aurkeztu duzun zuzenketan eta ez neukan honetan sartzeko asmorik, lehengo txandan aipatu ere ez dut egin zure zuzenketa baina zu sartu zarenez ba erantzutea dagokit.
Eta zuen zuzenketan jasotzen dena da guk aurkezten dugunean elikagaien erosketa publikoaren inguruko gai bat, zu zatoz hiriburuetako merkatu plazetan ekintzak antolatzeari buruz, bertako produktuak eta sustatzeko. Gaurko gaiarekin zerikusirik ez daukan zuzenketa bat.
Eta haizea nondik jotzen duen bazeneki sikiera, diskurtso nazkagarri horrekin ba seguraski ikasiko bazenute zuen diskurtsoa eta bozka edukien inguruan eraikitzen, seguraski bizimodu errazagoa izango zenukete.
Tellería jauna, ez zaitez elikadura burujabetzaren definizioa desitxuratzearen tentaldian erori. Diozu legeak ez duela, beno legeak baimentzen duela ekologikoa exigitzen ekologiakoaren deialdi publikoetan, elikagaien erosketa publikoetan baimenduta dago kalitate neurgailu bezala ekologikoa exigitzera, baina ez aldiz gertutasuna edo bertakoa izatera.
Eta bai, hori horrela da, badakigu. Baina badakigu baita ere legediak ere balorazio irizpideetan baimentzen duela gertutasuna edo ingurumen irizpideak kontutan edukitzen.
Eta guk inongo momentutan ez dugu esan hau erraza denik eta horregatik planteatzen dugu prozesu bat bezala, urratsez urrats egiteko bide bat bezala, elikadura burujabetzaren norabidean urrats bat bezala.
Besterik ez, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Lazarobaster jauna.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria den López de Ocariz andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Euskal Talde Popularraren ordezkaria den López de Ocariz andrea zurea da hitza.
LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN (PP, 2014-06-26):
Bueno, señor Lazarobaster, me dice usted que mire a una bancada y a la otra.
Porque yo le digo y se lo repito que hay productores decadentes, no hay sector primario decadente en el País Vasco.
Pero es que le voy a decir más. Usted no representa al sector primario que hoy apoya a Bildu porque conozco a muchísimos –por no decir al 100 % de los productores del sector primario y se lo he dicho alguna vez y algunos de ellos van en sus listas o iban en sus listas a esta Cámara– que para nada coinciden con lo que expresa usted hoy aquí.
Por lo tanto, usted y se lo tengo que decir claramente porque lo veo día a día porque no representa a la mayoría de los productores que apoya a Bildu. Y eso se lo repito. Por lo tanto, no hay sector primario decadente en el País Vasco hoy, lo que hay son productores decadentes, eso sí.
Me habla de nuestra enmienda. Nuestra enmienda, como le he dicho en la presentación anterior, que aquí quien consume principalmente y hace el consumo somos los consumidores. Y por eso lo que nosotros insistimos es en hacer promoción del producto local.
Y cuando habla usted de la proximidad, ¿me quiere decir en los comedores públicos de la Rioja Alavesa cuál va a ser el menú que pone usted? Por proximidad, quiero decir.
¿Vino a la mañana, al mediodía y a la noche? ¿Y así día tras día, los 365 días del año? Señor Lazarobaster, es que francamente da la risa, da la risa, claro que sí.
TELLERÍA ORRIOLS (EAJ, 2014-06-26):
Por un lado, en mi pequeña y humilde aportación a que este último punto del último pleno pueda terminar un par de minutos antes, hablo desde el escaño, congratulándome de nuevo de la uninamidad que creo, vamos a alcanzar, falta la posición de UPyD pero pediría que su gran aportación se sume a esta unanimidad.
Y por último, no creo aportar de momento a este debate ya muchas más ideas y digo de momento, porque estoy seguro que la soberanía alimentaria a lo largo de esta legislatura nos va a traer inmensos momentos a este hemiciclo.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Eskerrik asko Tellería jauna.
Eta Corcuera andreak ez du hitzik hartu behar.
Beno, eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu EH Bildu eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 68; aldekoak, 68; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-26):
Aho batez onartu da erdibideko zuzenketa.
GOROSPE ELEZKANO (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea. Egun on lehendakari, sailburuok egun on. Egun on guztioi.
Urte eta erdi Euskadiko lehendakari zaitugula, sarritan entzun dogu zure ahotik bai lehendakaritzan zaudenetik bai hauteskunde kanpainan. Legealdiko lehenengo bi urteak, 2013a eta 2014a, ikuspuntu ekonomikotik txarrak izango genituela eta hortik aurrera hobetzen joango ginela.
"2013 y 2014 serán años muy difíciles. En 2015 se prevé que mejorará la situación". Ésta es lehendakari, una afirmación que hemos podido escucharle en reiteradas ocasiones, tanto desde que ostenta el cargo como incluso antes, en la campaña electoral en la que usted una y mil veces lo repetía. Los dos primeros años serán francamente complejos, a partir de 2015 esperamos remontar.
Eta badirudi aurrikuspenak beteko direla, aurreko astean egin zenuten Gobernu Kontseiluan Euskadiko 2015eko ekitaldirako aurrekontu orokorraren aurreproiektua prestatzeko gida-lerro ekonomikoak onartu zituen Jaurlaritzak.
Aurrekontuak egiteko onartu berri dituzuen gida-lerro ekonomikoak funtsezko atalak dira estrategia planen eta aurrekontuen artean dagoen lotura egon dezan.
Gida-lerroen helburu nagusiena da gastuak kudeatzen dutenek ondo ulertzea zein testuinguru ekonomikotan egiten diren aurrekontuak eta orientabide argiak ematea.
Testuinguru ekonomikoari eta perspektiba makroekonomikoei dagokionez, Jaurlaritzak emandako datuen arabera, Euskadiko Barne Produktu Gordinak 2013an 1,2ko beherakada izan bazuen ere, 2015erako igoera % 1,7koa izatea aurrikusten da. Eta enplegu mailari dagokionez, 2013an % 2,1 jaitsi zen, baina 2015erako % 0,6 handitzea espero da.
Según los datos del cuadro macroeconómico que nos han presentado desde el Gobierno Vasco, se prevé para 2015 un incremente del PIB del 1,7 % y un aumento del nivel de empleo del 0,6 %.
Informazio hau entzun ondoren, jakin gura genuke zertan oinarrituko diren datorren urterako aurrekontuak. Horregatik lehendakari, honako galdera hau egiten dizugu, Jaurlaritzak aditzera emandako aurrikuspen positiboak oinarritzeko, zein datu eman ditzake lehendakariak gaurtik hasi eta 2015 urte amaiera arteko eperako?
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Gorospe andrea.
Erantzuteko, Jaurlaritzaren ordezkaria den lehendakari jauna, zurea da hitza.
JAURLARITZAKO LEHENDAKARIAK (Urkullu Renteria) (EAJ, 2014-06-27):
Legebiltzarburu andrea, legebiltzarkideok, sailburuok, jaun-andreok, egun on guztioi.
Gorospe andrea, bai, horrela da eta baieztatu dezakegu. Euskadi hazi egingo da eta enplegua sortuko du aurtengo bigarren seihilekotik aurrera.
Gure aurrikuspena da Barne Produktu Gordina errekuperatu egingo dela, ekonomia hazi egingo da eta honekin enplegua sustatu egingo da poliki baina tinko.
Aurten, % 1 hazkundea lortuko dugu eta datorren urtean % 1,7koa. Aurten bertan bigarren seihilekoan Euskadik enplegua sortuko du, okupazioa hazi egingo da.
Gure aurrikuspena da hemendik eta urtea bukatu arte Lanbiden izena eman duten pertsonen kopurua jaistea. Apirilean eta maiatzean lortu genuena, ekainean ere lortuko dugu.
Aurrikuspena da bigarren seihilekoan langabeziaren zerrendatik mila pertsona kentzea hilero batez-beste, aurtengo bigarren seihilekoan gutxienez sei mila pertsona lortuko dute lana eta aterako dira langabezi zerrendetatik.
Gakoa enplegua eta ekonomia suspertzeko programa da. Esparru programa hau hasi da dagoeneko emaitza onak ematen, zorroztasunak, estrategiak eta hitzarmenak hazkunde ekonomikoa eta enplegua sortzea ekarri dute. Horixe da 2016ra arte jarraituko dugun bidea, atzeralditik garapenera.
El programa marco por el empleo y la reactivación económica aprobado por el Gobierno Vasco y apoyado en los acuerdos alcanzados para el período 2014 a 2016 ha comenzado a dar sus frutos. Las expectativas son positivas porque los indicadores también lo son. El acceso al crédito se ha activado, se ha recuperado la inversión, hemos ganado en solvencia, hemos alcanzado nuevamente la categoría A, la industria se está recuperando y las exportaciones crecen.
El último dato positivo es que el consumo crece, las ventas en grandes superficies han subido un 1 % en el último interanual. Y un dato más de ayer, la demanda interna se ha situado en positivo, en el +0,1 %, tras tres años seguidos en negativo.
La economía vasca está creciendo por tercer trimestre consecutivo después de dos años y medio de recesión. Y lo que es más importante, sube la ocupación.
El mes de abril y mayo tuvieron signo positivo en Lanbide, que logró reducir el número de personas inscritas en el paro.
Esa tendencia positiva del empleo se va a mantener también en junio. Nuestra previsión es que en el segundo semestre de este mismo año se va a incrementar la población ocupada. Esperamos poder reducir el paro registrado en más de 6.000 personas de aquí a final de año. Además, en 2015 creceremos en 1,7 % y crearemos empleo neto.
El rigor en la gestión, la estrategia de apoyo a la empresa y la concertación están dando sus frutos. El crecimiento es moderado pero continuo.
Desde la prudencia, tenemos confianza en que vamos a seguir creciendo y ofreciendo nuevas oportunidades de empleo en Euskadi.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko lehendakari jauna.
Gai-zerrendako bigarren puntua: "Galdera, Laura Mintegi Lakarra EH Bildu taldeko legebiltzarkideak lehendakariari egina, publizitate instituzionalari buruz".
Mintegi andrea, zurea da hitza.
MINTEGI LAKARRA (EH Bildu, 2014-06-27):
Egun on legebiltzarburu andrea, lehendakaria, legebiltzarkideak.
Euskadiko Publizitate eta Komunikazio Instituzionalari buruzko 6/2010 Legeak honela dio: "Ezingo da zabaldu argi identifikatzen ez den eta administrazio erakunde sustatzaile edo kontratatzailearen berari asko aipamenik jasotzen ez duen publizitateko kanpaina instituzionalik".
Eta hauxe da galdera: Zein dira Jaurlaritzak dituen irizpideak Legea betetzeari aldera?
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Mintegi andrea.
Erantzuteko Jaurlaritzaren ordezkaria den Erkoreka jaunak dauka hitza.
HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIAKO SAILBURUAK (Erkoreka Gervasio) (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea, lehendakari, jaun-andreok egun on.
Mintegi andrea, debate hau bere lekuan kokatzeko ezinbestekoa dela uste dut nik argi eta garbi uztea hasiera-hasieratik komunikabideetan espazioak erosteari dagokionez bi modutara jokatu daitekeela. Bata da kanpainen bitartez, kanpaina publizitarioen bitartez. Bigarrena da patrozinioen bitartez.
Lehenbizikoak administrazioak berak bultzatzen ditu, administrazioaren kabuz egiten dira eta orokorrak izaten dira. Bigarrenak ordea komunikabideen kabuz antolatzen dira eta beti ekintza publizitario edo informatibo konkretuetarako egiten dira.
Zuk aipatzen duzun artikulua bakar bakarrik aplikatzen da programa kanpainetarako, ez patrozinioetarako berez erabat ezberdinak direlako eta Gobernu honek hori bete betean eta kasu guzti-guztietan errespetatu izan du. Hain zuzen ere kanpaina guztiak egin dute bereizketa hori.
Patrozinioetan diferentea da inguru guztietan, ez bakarrik hemen, aurreko gobernuetan eta administrazio guztietan.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Erkoreka jauna.
Mintegi andrea, zurea da hitza.
MINTEGI LAKARRA (EH Bildu, 2014-06-27):
Egun on berriz ere.
Nik ez dakit sailburu jaunak irakurri dudan testutik ze parte ez duen ulertzen, baina oso argi esaten da argi eta garbi adierazi behar dela nor den kontratatzailea. Deitu kanpaina, deitu patrozinioa.
Kasu honetan hiru gauza urratu dira eta oso larriak dira hirurak. Bata legea bera urratu da. Bigarrenik urratu da herritarrekiko konfidantza eta hirugarrenik aprobetxatu izan da norberaren sokako hedabideak finantziatzeko eta diskriminazio partidista bat egiteko zenbait hedabide finantziatu dira beste batzuen kaltetan. Beraz, deitu nahi duzun moduan. Deitu patrozinioa edo deitu kanpaina.
Pero lo que tenemos aquí es un posible caso de malversación de fondos. Porque la malversación de fondos significa exactamente: "Destinar a usos ajenos de la función pública los dinero públicos".
Eta nik dakidala, no es una función pública hacer propaganda de tres departamentos de una manera indirecta, con dinero público, sin decir que se está pagando esos servicios en unos periódicos concretos por parte de tres departamentos: del Departamento de Educación, del Departamento de Empleo y del Departamento de Salud.
Por lo tanto, aquí se ha hecho un fraude sobre todo a la confianza de la ciudadanía. Y esto es muy grave porque ¿cómo se recupera la confianza? ¿Cómo se le dice a la ciudadanía que lo que se ha estado haciendo mal ahora se va a hacer bien? Que se han pagado casi 70.000 euros de dinero público para hacer una propaganda camuflada de tres departamentos sin avisar que esos artículos, que esos reportajes estaban pagados y que se estaba haciendo un uso fraudulento de los dineros públicos.
De eso es de lo que estamos hablando. Camúflelo como quiera, camúflelo como patrocinio o...
...y que se estaba haciendo un uso fraudulento de los dineros públicos.
De eso es lo que estamos hablando. Camúflelo como quiera, camúflelo como patrocinio o como campaña, pero la realidad es que se ha utilizado dinero público para hacer una propaganda camuflada, de una manera lícita y que eso puede tener un nombre. Aparte de un nombre legal, como puede ser malversación de fondos, supone favoritismo, supone enchufismo y supone amiguismo. Eso es lo que estamos viendo aquí. Por lo tanto, el tema es: ¿Esto es todo un estilo del Partido Nacionalista Vasco?
Aurretik ere ikusi izan dugu nola esan den parlamentari baten aldetik eta literalki esango dut: "Berriak gezurra esatea libre du nonbait, dirulaguntzak eskatzea bezain libre".
Horrek zer esan nahi du? Norberak hartzen dituela diru publikoak norberaren probetxurako? Dirulaguntzetarako dirua EAJrena da? Alderdiaren zerbitzurako ipini behar da? Berak erabaki behar du diru publikoarekin zer-nolako erabilpena egingo den norberaren interesetarako?
Horretaz ari gara, sailburu gara, horretaz ari gara: Iruzurraz, fraudeaz eta batez ere –eta nire ustez hori da larriena– konfiantza faltaz. Eta behin konfiantza galduta, benetan zaila da errekuperatzea. Herritarrok nola errekuperatuko dugu konfiantza hori?
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Mintegi anderea.
Erantzuteko, Erkoreka jauna zurea da hitza.
HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIAKO SAILBURUAK (Erkoreka Gervasio) (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko legebiltzar-buru anderea.
Mintegi anderea, zuk aipatu duzun artikulu hori nik ondo irakurrita daukat eta konprobatu ahal izango zenuenez, kanpainetaz ari da bakar-bakarrik. Eta kanpainak dira gauza bat eta patrozinioak, ondotxo dakizunez, erabat diferenteak dira hemen eta administrazio guzti-guztietan.
Zuk komunikabide lagunak aipatzen dituzu. Nik bakarrik esango dizut kasu honetan 2013ko memorian agertzen denez, gaur bertan Legebiltzar honek eskuartean izango duen memoria horretan, argi erakusten da Gobernu honek bere publizitatea komunikabideen artean banatzeko orduan objetibotasun osoz jokatu izan duela.
Eta konprobatuko duzu hor gainera CIESen zerrendan nola datorren, zerrenda hori puntuz-puntu zehatz-mehatz jarraitzen duela hurrenkera berdinean hemen Gobernu honek banatutako publizitatea komunikabideen artean. Lehenengo eta behin, Vocento dagoela, dagokion moduan, gero Noticias taldea datorrela, gero Gara egunkaria, gero El País egunkaria, gero Berria egunkaria eta azkenez, El Mundo egunkaria.
Beraz, legezkotasun osoz jokatu izan dugu Gobernu honek horretan, legezkotasun osoz, irizpide objektiboekin banaketa eginez komunikabideen artean.
Patrozinioa ez du Administrazioak antolatzen. Ez du Administrazioak bultzatzen komunikabideen ekimenez egiten delako. Eta komunikabide bakoitzak diseinatzen edo antolatzen du euren irizpideen arabera esparru hori nola antolatzen den, nola egituratzen den. Batzuetan, (...)etan agertzen da zehatz-mehatz aipamena egin behar dela, beste batzuetan beste modu batera agertzen da.
Zuk gauza asko esaten duzu. Legezkotasuna erabat bermatuta dago kasu honetan, legearen urraketarik ez dago. Zuk esaten duzu norbere irudia hobetzeko kanpainak egiten direla. Nik norbere irudia egiteko edo hobetzeko kanpainarik borobilena ikusi izan dudana azken bolada honetan izan da "En Gipuzkoa hacemos las cosas bien", "España va bien" haren antzekoa.
Publizitatearen banaketaz hitz egiten didazu. Gure publizitatearen banaketa objektiboa dela erakusten emateko nik esan dizut irizpide objektiboak izan direla denak. Berriak eta Garak kezkatzen bazaitu, benetan horiek euren lekua dute CIESen arabera. Eta hortik aurrera, patrozinioa administrazio guztiak bezala antolatzen eta egiten da. Berdin-berdin, ez da diferentziarik.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Erkoreka jauna.
Gai-zerrendako hirugarren puntua: "Galdera, José Antonio Pastor Garrido Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak lehendakariari egina, albiste-tarteak publizitatea eta propaganda egiteko erosteari buruz".
Pastor jauna zurea da hitza.
PASTOR GARRIDO (PSE-EE, 2014-06-27):
Gracias presidenta.
Señor lehendakari, artículo 5.3 de la Ley de Publicidad y Comunicación Institucional: "La publicidad institucional no debe conducir a errores, ni por ambigüedad ni por inexactitud de datos ni por omisión o cualquier otra circunstancia".
Sé que el PNV no votó esta Ley, se abstuvo, como tenía por costumbre en las iniciativas del anterior Gobierno. Así que le cito también un texto de su propio Ejecutivo, el artículo 11.6 del Código Ético y de Conducta: "La honestidad en el ejercicio del cargo público implica, además, ser capaz de transmitir veracidad, credibilidad y no recurrir al engaño o a la distracción o al encubrimiento de los problemas a resolver".
Frente a la ley, y frente al compromiso que usted adquirió, los miembros de su Gobierno dan dinero de todos los ciudadanos, a un grupo de noticias concreto, afín a su propio Gobierno y a su propio partido. Y no es eso lo más grave, porque con dinero de todos, enmascara la pura propaganda como si fueran noticias reales.
Engañan a los lectores e incumplen la ley. Lo hacen de forma reiterada desde varios departamentos y el beneficiario es siempre el mismo grupo.
Por eso le preguntamos cuál es su criterio ante la reiterada compra de espacios de noticias para realizar publicidad encubierta, vulnerando la Ley de Publicidad y de Comunicación Institucional, y también el Código Ético de su Gobierno.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Pastor jauna.
Erantzuteko, Jaurlaritzaren ordezkaria den Erkoreka jaunak dauka hitza.
HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIAKO SAILBURUAK (Erkoreka Gervasio) (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea.
Señor Pastor, este Gobierno está siendo austero y escrupuloso en la administración de los recursos públicos destinados a la publicidad, ambas cosas, austero y escrupuloso.
Austero, porque el año 2013, cuya memoria está hoy en el Parlamento a disposición de todos los parlamentarios, dedicó a publicidad exactamente la mitad del dinero que como media anual dedicó el gobierno anterior desde entrada en vigor de la Ley de la que estamos hablando. No se pongan nerviosos, permítanme concluir.
El año 2011, primer año de entrada en vigor de la Ley, 10,6 millones de euros el Gobierno anterior. El año 2012, 8,6 millones de euros. El año 2013, este Gobierno 4,8 millones de euros, la mitad de la media del Gobierno anterior, desde la entrada en vigor de la Ley.
Está siendo escrupuloso también, en el reparto de los espacios. Lo hecho, hecho referencia antes. Se ha ajustado rigurosamente a la lista de CIES a la hora de repartir la difusión entre los medios de comunicación.
En la prensa escrita, sin ir más lejos, como aparece en la memoria, Vocento se llevó el 17 %, Noticias el 7,7 %, Gara el 2 % –un poco menos–, El País, 1,3 %, Berria 1,1 % y El Mundo 1 %. Una correspondencia por tanto puntual, escrupulosa entre los listados del CIES y el reparto de publicidad en medios por parte de este Gobierno.
Por lo que se refiere a la distinción entre campañas y patrocinios, acabo de hacer una breve referencia a la misma cuestión a la señora Mintegi, que aunque haya sido en euskera, supongo que usted la habrá comprendido, que se rigen como usted bien sabe, los patrocinios y las campañas por reglas absolutamente diferentes en esta materia.
Por tanto, legalidad escrupulosamente respetadas, principio de objetividad e imparcialidad en el reparto de la publicidad en los medios, absolutamente incontestable por tanto por parte del Gobierno.
Por cierto, el patrocinio se ha repartido escrupulosamente también en función de las solicitudes de los medios de comunicación. Usted ha citado un solo grupo de comunicación, pero hay muchos grupos de comunicación, que han recibido patrocinio, que han sido patrocinados en algunas de sus iniciativas publicitarias por parte del Gobierno y no tienen, será un poco difícil, francamente difícil que se traten ellos a fines del gobierno, que se dediquen a aplaudir gratuitamente a este Gobierno, no hablo del anterior, a éste.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Erkoreka jauna.
Pastor jauna, zurea da hitza.
PASTOR GARRIDO (PSE-EE, 2014-06-27):
Mire, primero, lamento de verdad que el lehendakari no haya querido dar la cara y haya preferido parapetarse tras su portavoz.
Y sinceramente, señor Erkoreka, lo que ha dicho no lo he entendido porque lo haya dicho en euskera, porque es incomprensible lo que usted ha contestado, porque es absolutamente incomprensible, porque yo no lo estoy discutiendo cuánto se gasta, sino para qué se gasta y cómo se hace.
Y usted está, usted, su Gobierno, están engañando a la ciudadanía dando por buenas publicidades y propagandas que se venden como noticias.
En 2013 ustedes regalaron 140.000 euros, par todas las empresas de Euskomedia: Promoción de turismo vasco, difusión y actividades propias del Departamento de Empleo, Congreso de Programación Profesional, etcétera, etcétera. Todo ello al margen de inserciones publicitarias a doble página.
Mi grupo le preguntó por escrito al respecto y usted se limitó a decir que es algo que deciden los departamentos, contestación del lehendakari.
Y no se conformó, en 2014 llevan ya 55.000 euros –al menos que sepamos– para difundir la actividad del Departamento de Salud, realizar un reportaje en contra de la Ley Wert, o hacer una entrevista a la responsable de Osalan.
Esto no es un debate sobre gasto en publicidad. Porque la pasada legislatura –de la que no estamos hablando, por cierto, aunque a ustedes les gusta recurrir, como al PP a la herencia recibida– se gastaron en el último cuatrienio, 13,1 millones de euros, contra 17,5 del Gobierno de Ibarretxe, pero el problema no es lo que se gasta, sino qué es lo que se quiere hacer con ese supuesto gasto en publicidad.
Y si ustedes camuflan como gasto en publicidad determinadas partidas, y además se las adjudican a un grupo y engañan a la población, porque en ningún momento se indica que esas informaciones sean gastos de publicidad, sino que se dan como noticias veraces, ustedes están incumpliendo la Ley de Publicidad y están incumpliendo también su propio Código Ético.
Y éste es un debate sobre todo, señor Erkoreka, sobre transparencia, un debate sobre control de los recursos públicos y un debate sobre la utilización de esos recursos para favorecer a medios afines y al final un debate sobre cumplimiento de la ley.
Y por eso yo le quiero pedir al señor lehendakari, como responsable máximo de este Gobierno, que asuma las responsabilidades y que las haga cumplir a los responsables de este desaguisado.
Y por supuesto, le pido también que recupere ese dinero público que jamás debió salir de las arcas públicas para estos términos.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Pastor jauna.
Erantzuteko, Erkoreka jauna, zurea da hitza.
HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIAKO SAILBURUAK (Erkoreka Gervasio) (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea.
Señor Pastor, mi actitud y mi posición será incomprensible. Lo que es incomprensible es su actitud planteando estas preguntas después de lo que ustedes tienen por detrás.
Mire, vamos a ver, usted me está hablando solamente de determinados patrocinios. Todos los patrocinios que han sido objeto de materialización por parte de este Gobierno durante el año 2013 están todos recogidos en la Memoria que hoy van a tener a su disposición en este Parlamento, pero le voy a poner unos ejemplos de que su selección de patrocinios –los que ha citado aquí– es sesgada, incompleta y, por tanto, falsa. Eso sí que es falsear la realidad.
Fíjese, patrocinios del año 2013. 15.000 euros a la SER por 80 aniversario de Radio Bilbao, 6.000 euros a Onda Cero por un programa sobre Euskadi como destino turístico y de inversiones, 150.000 euros al Correo por Fun and Serious Game–un programa que (...)no, no–, 200.000 al Diario Vasco por San Sebastián Gastronómica.
¿Usted cree de verdad que todos estos medios de comunicación son afines a este Gobierno? ¿Lo dice en serio? No digo del anterior. ¿De este Gobierno? ¿Usted cree de verdad que todos estos medios de comunicación en el contexto del patrocinio aprovechan este dinero para aplaudir gratuitamente este Gobierno? No, no. Diga toda la verdad.
Hable del patrocinio completamente, no seleccione solamente tres medios de...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Isiltasuna, mesedez. Isiltasuna, mesedez.
HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIAKO SAILBURUAK (Erkoreka Gervasio) (EAJ, 2014-06-27):
No haga una selección sesgada de los casos.
Hay un patrocinio completo porque es una práctica habitual en todas las administraciones públicas y el patrocinio está seleccionado equitativamente con todos los grupos.
Si quiere, le pedimos la devolución a todos los grupos. Los de este Gobierno y los de su Gobierno.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Erkoreka jauna. Denbora agortu zaizu.
Mesedez, bakoitza zuen txandan hitz egin. Mesedez, bakoitza zuen txandan hitz egin.
Cada uno en su turno. Mesedez, isilduko zarete?
Gai-zerrendako laugarren puntua: "Galdera, Nerea Llanos Gómez Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak lehendakariari egina, hazkunde ekonomikoaren gaineko aurreikuspenei buruz".
Llanos andrea, zurea da hitza.
LLANOS GÓMEZ (PP, 2014-06-27):
Gracias, señora presidenta. Buenos días a todos, buenos días lehendakari.
Como hoy ha dicho aquí adelantándose a mi pregunta, el pasado 17 el consejero de Economía, el señor Gatzagaetxebarria, anunciaba las previsiones económicas para el PIB vasco de cara al 2015 y, a su vez y en consonancia con las mismas, realizaba las previsiones en materia de creación de empleo.
Anunciaba así un crecimiento del PIB de 1,7 –que usted hoy aquí ha reiterado– y la creación de 5.000 empleos netos. No conforme con estas previsiones, el consejero vaticinó que para octubre podría presentar incluso unas previsiones aún mejoradas a tenor de los parámetros económicos que ustedes manejaban.
Es evidente que desde el Partido Popular mostramos nuestra satisfacción por la mejora de las previsiones económicas y por los datos de empleo, pero no es menos cierto que esas previsiones nos generan muchísimas dudas.
Este grupo parlamentario está dispuesto a arrimar el hombro y a contribuir en todo aquello que esté en su mano a la hora de reducir las tasas de desempleo, porque ésa debe ser la principal preocupación de su Gobierno, señor Urkullu, esos 178.000 vascos que siguen en las listas de Lanbide a la espera de poder incorporarse al mercado laboral.
Y no queremos que ustedes generen falsas expectativas, porque serían injustas para todos aquellos vascos que esperen su oportunidad.
Y tampoco queremos que se apropien en exclusiva del crecimiento, porque sería falso que la economía vasca, porque ésta no es una isla en medio del mar.
Por todo ello, rogamos que nos explique si los parámetros que ustedes están utilizando para dar los datos de crecimiento el PIB y de creación de empleo el 2015, ¿Son exclusivas de responsabilidad de su Gobierno? ¿Cree que es mérito exclusivamente suyo?
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko Llanos andrea.
Erantzuteko, lehendakari jauna zurea da hitza.
JAURLARITZAKO LEHENDAKARIAK (Urkullu Renteria) (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea.
Señora Llanos, los factores sobre los que se basa la previsión de crecimiento del 1,7 % y la creación de empleo neto están recogidos en las directrices económicas, en las directrices para la elaboración del anteproyecto de presupuestos.
Mire le voy a volver a indicar o le voy a volver a destacar diez indicadores. Crecimiento del sector industrial del 2,8 %, los servicios también crecerán el 1,6 %, la construcción frenará su deterioro acercándose a la estabilidad, la demanda interna aumentará el 1,5 % y la externa el 0,2 %. El gasto en consumo de los hogares mejora gracias al aumento de la confianza de los consumidores y a los bajos tipos de interés, la evolución del entorno internacional es positiva, con un crecimiento previsto por el FMI del 3,9 %.
La Zona euro recupera también el dinamismo con un crecimiento del 1,5 %; crece la inversión en construcción y en bienes de equipo, aumenta la cuota vasca de comercio y crecen las exportaciones, en este momento del 3,4 %. La política económica del Gobierno Vasco también es seria y es rigurosa y éste también es un indicador, uno más de entre todos los indicadores.
Usted me preguntaba por cuáles son los factores y los condicionantes con los que ha contado este Gobierno para la elaboración de las previsiones sobre creación de empleo y crecimiento económico. Estos son los factores. El incremento también de la contratación, por ejemplo, ya ha comenzado y la previsión es que en el año 2015 el crecimiento del 1,7 % suponga por primera vez desde el inicio de la crisis la generación de empleo neto, estimamos del orden de 5.300 nuevos puestos a tiempo completo.
Y en relación a lo qué es la apropiación o no apropiación, creo que en la pregunta anterior de la señora Gorospe ya he respondido también a los criterios también de concertación que aplaudo y que seguiré impulsando.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-06-27):
Eskerrik asko lehendakari jauna.
Llanos andrea zurea da hitza.