HERNÁNDEZ HIDALGO (EP, 2017-12-22):
Egun on denoi.
Bien. En nuestro caso, si el proyecto de presupuestos inicial no nos gustaba, la verdad es que el resultado final nos gusta aún menos. Los Presupuestos que se aprueban hoy gracias al entente PNV, PSE, Partido Popular, apenas difieren del proyecto original.
De hecho si atendemos exclusivamente a las modificaciones presupuestarias aprobadas en el debate de enmiendas parciales, podría parecer que el Partido Popular se conforma con poco a cambio de permitir que se aprueben estos Presupuestos.
Pero esto no es así, el precio que han tenido que pagar ustedes al Partido Popular ha sido un precio alto, aunque la moneda de cambio no haya sido una modificación sustancial del presupuesto, y menos aún de sus prioridades. Y de manera especial creemos que ha sido un precio alto para el Partido Socialista.
Han aceptado ustedes una reforma fiscal regresiva, netamente de derechas y profundamente anti social. La reforma fiscal que ansiaba la Patronal y que rechazaban los sindicatos. La reforma fiscal que beneficia al capital y perjudica a la mayoría de la gente de este país.
Para sacar adelante estos Presupuestos han tenido que aceptar una vieja aspiración de la derecha, la aplicación de una política fiscal que reduzca aún más lo que tienen que pagar las grandes empresas por sus beneficios. Aumentar, en definitiva, la diferencia de lo que pagan las rentas del capital respecto a lo que pagan las y los trabajadores.
Estamos hablando por lo tanto, que van a aprobar estos presupuestos a cambio de arrodillarse solo ante los que más ganan. Y cundo decimos que ha sido el Partido Socialista el que mayor precio ha pagado para que se puedan aprobar estos Presupuestos, lo decimos porque estamos convencidos...
...solo ante los que más ganan.
Y cuando decimos que ha sido el Partido Socialista el que mayor precio ha pagado para que se puedan aprobar estos Presupuestos, lo decimos porque estamos convencidos de que no están de acuerdo con esa reforma fiscal.
Todos sabemos que le dan su beneplácito a la misma porque es el precio que ha puesto el Partido Popular para que puedan ustedes aprobar estos Presupuesto, y ustedes han aceptado pagar el precio para poder mantenerse en el Gobierno. Esto es legítimo, no diremos nosotros que no es legítimo, cada cual, efectivamente, toma sus decisiones y como se suele decir "que cada palo aguante su vela".
Lo que no esta tan legítimo es negar la realidad y pretender hacer creer a la gente que han llegado a un acuerdo con el Partido Popular para una buena reforma fiscal desde el punto de vista de la redistribución de la riqueza y la justicia social. No quieran hacernos comulgar con ruedas de molino, no estamos ante unos Presupuestos pactados a cambio de una reforma fiscal progresista, sino todo lo contrario.
EAJren ereduan oinarritutako Aurrekontuen aurrean gaude, hauetan baliabide ekonomiko publikoen zati handi bat, erakunde pribatuen zerbitzura jartzen da, kontzertu, azpikontratutako zerbitzu eta adjudikazioen bidez.
Un modelo presupuestario con el que el Partido Popular se siente cómodo. Por eso ha puesto el peso de la negociación en la política fiscal y no en los propios Presupuestos, y finalmente, el Partido Popular ha conseguido la pieza que perseguía, una reforma fiscal que en un contexto diferente el Partido Socialista hubiera rechazado.
Este intercambio, reforma fiscal del Partido Popular a cambio de aprobación de los Presupuestos del PNV, ha supuesto, además, el rechazo el bloque de nuestras enmiendas parciales, enmiendas centradas en el empleo, la igualdad de género y los servicios públicos.
Este intercambio ha supuesto el rechazo en bloque por parte de la entente PNV, PSE, Partido Popular de nuestras enmiendas para impulsar las comarcas más desfavorecidas de Euskadi, unas enmiendas pensadas para aquellas zonas que necesitan en estos momentos una atención especial. Para ello proponíamos planes de choques con cantidades importantes para zonas como Oarsoaldea, Meatzaldea, Ezkerraldea y Encartaciones, planes de choque rechazados de manera frontal tras el entendimiento tripartito PNV, PSE, Partido Popular.
Y todo esto ha sido posible porque estamos viendo, cada vez con mayor fuerza, que el modelo de este Gobierno está cercano al modelo del Partido Popular y, por lo tanto, nos preguntamos también hoy si, como ya pasará hace un año, el Partido Nacionalista Vasco, partido mayoritario en el Gobierno Vasco, será el que permitirá en un futuro cercano también a Mariano Rajoy sacar adelante los Presupuestos Generales del Estado, cuestión que nos preocupa.
Pero, en definitiva, hoy hemos venido aquí a oponernos a estos Presupuestos y al precio que PNV y PSE han pagado al Partido Popular para sacarlos adelante, una reforma fiscal de derechas.
Aurrekontu hauek onartzeak aberastasunaren birbanaketa eta justizia sozialaren kontrako neurri bat babestea suposatzen du, hau da, Alderdi Popularraren ikuspegi fiskalaren zati garrantzitsu bat babestea.
Nosotros, desde luego, no estamos de acuerdo con ello y votaremos en contra.
Y como ya dije antes, que cada palo aguante su vela.