HiTZ/basqueparl huggingface dataset:
SÉMPER PASCUAL (PP, 2015-06-18):
Sí, gracias presidenta.
Muy brevemente desde el escaño para dejar clara alguna cuestión, fundamentalmente a la señora Gallastegui y al resto de portavoces quizás también.
Tuvimos una oportunidad que la dejamos escapar y lo que sucede es que esa oportunidad escapó y vendrán otras oportunidades señora Gallastegui, claro que sí y debatiremos.
Pero fíjense lo diferente que hubiera sido que ante un proyecto de ley criticado por la oposición, por los grupos parlamentarios, un proyecto de ley que presenta el Gobierno. Eso entra dentro de la lógica del parlamentarismo. El Gobierno remite un proyecto de ley a esta Cámara, los grupos políticos se manifiestan, se posicionan. Ahora podríamos estar en un seno, en el seno de una ponencia debatiendo sobre todo aquello que estamos poniendo hoy sobre la mesa.
Ya estaríamos debatiendo, ya estaríamos elaborando y probablemente el señor Maneiro estaría menos cansado y tendría menos pereza. Aunque sólo sea, porque le hubiéramos hecho un favor al señor Maneiro para aplacar su pereza, su cansancio y estaríamos ya debatiendo en el seno de la ponencia.
Y podríamos haber habilitado julio y agosto y fíjense, cuando ahora le pedimos al Gobierno  - espero que el rumor no haya sido por habilitar julio y agosto, señora presidenta - .
Cuando le estamos pidiendo al Gobierno que remita un proyecto de ley a esta Cámara, estaríamos en disposición probablemente de estar aprobando esa ley.
Bueno, sea como sea hemos perdido una oportunidad, vendrán otras, pero por favor, por favor. No somos ni tan buenos tampoco ni tan malos como nos creemos. Pero nos faltan muchas cosas en este Parlamento y en esta comunidad autónoma. Son herramientas legales legislativas que nos pongan a la vanguardia.
Hay otros que ya lo han hecho. Nosotros llegamos tarde. Pero lleguemos. Porque si no, no nos vamos a poder mirar en el espejo.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Sémper jauna.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Maneiro Labayen jaunaren mozioaren jatorrizko testua. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea).
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 1; aurkakoak, 64; zuriak, 0; abstentzioak, 8.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Ondorioz, ez da onartu.
Jarraian Euskal Sozialistak gehi EH Bildu gehi Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 73; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Aho batez onartu da erdibideko zuzenketa.
Momentu honetara iritsita osoko bilkura eteten dut hirurak arte.
Arratsaldeko ordu batak eta hogeita hamasei ziren.
Arratsaldeko hirurak eta hiruan ekin zaio berriro bilkurari.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Gai-zerrendako laugarren puntua: "EH Bildu legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, transgenikoen inguruan. Eztabaida eta behin betiko".
Proposamena egin duen taldearen txanda. EH Bildu taldearen ordezkariak, Lazarobaster jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko, Lazarobaster jauna.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria den López de Ocariz andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko López de Ocariz anderea.
Euskal Sozialista Taldearen ordezkaria, Fresno anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko, Fresno andrea.
Mistoa-UPyDk erretiratu egin du bere emendakina. Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Tellería jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Tellería jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, EH Bildu taldearen ordezkaria, Lazarobaster jauna zurea da hitza.
LAZAROBASTER BADIOLA (EH Bildu, 2015-06-18):
Bai.
Transgenikoen defendatzaile sutsua zara López de Ocáriz andrea ni transgenikorik gabekoen defendatzaile sutsua naizen bezala. Eta nik uste maila bereko desberdintasuna ere badaukagula elkarri diogun errespetuan ere.
Eta zuri entzunda, badirudi, hemen, mundu honetan eguzkiaren azpian ni naizela transgenikoen kontra nagoen inozo bakarra eta esan nahi dizut ez naizela bakarra, edo bestela behintzat, Hollande edo Merkel bera ere ni bezain inozoak direla. Eta zure alderdia, Alderdi Popularra, Aznarren garaitik izan da Europan transgenikoen liderra.
Europan ekoizten den % 80a Estatu espainiarrera ekarri duzue eta transgenikoen hain zalea izanda, nik badaukat jakinmin bat López de Ocáriz andrea, eta jakin nahi nuke Monsantok edo Bayerrek bihar bertan asmatuko balute...
...badaukat jakin min bat, Lopez de Ocariz anderea eta, jakin nahiko nuke Monsantok edo Bayerrek bihar bertan asmatuko balute mahats barietate berri bat non eta mahats ale batetik bi, ardo bikoitza ateratzen den, mahats hori Errioxako ardoaren jatorri izendapenean sartzeko prest egongo zinateke? Galdera hori uzten dizut erantzun nahi baldin baduzu.
Eta ikerketak, mundu mailan ikerketa asko egin dira, beti ere korporazio handien itzalpean egin behar izan direnak, hauen atzamarrak urrutira iristen direlako. Eta 2013an bertan mundu osoko 300 zientzialarik independentek esan zuten ez dagoela frogatua transgenikoak dituzten elikagaien segurtasuna. Eta bioteknologi enpresek emandako datuak erabiltzen direlako, askotan korporazioen eragiteko ahalmena urrutira iristen delako eta zientzialari independenteei finantzazioa mozten zaie, datuak ez zaizkie ematen, beraien lanpostuak kolokan jartzen dira, eta abar.
Eta zentzu honetan , Estatu Batuetan ere, nahiz eta mundu mailan transgenikoak ekoizten lehena izan, 2014an iritsi zitzaigun europarroi eskutitz ireki bat. 57 miloi estatubatuarren babesarekin, non Estatu Batuetako gobernu kanpoko erakundeak, zientzialariak, talde desberdinak, intelektualak, elikagai ekoizleak eta abar, europarrei zuzendu ziguten esanez bazekiten tiparen bueltan, Europan transgenikoak sartzear zirela. Esan ziguten transgenikoek duten arrisku larriaz ohartarazi nahi izan digute. Eta arduradun politikoak honetaz ez jabetzea, hau da, gu honetaz ez jabetzea, gure zeregina era larrian ez betetzea dela diote.
Eta borroka honetan beraien babesa ere eskaini digute, eta gu jabetzen gara. Pena da, tamalez hemen gauden guztiok ez garela horretaz jabetzen.
Besterik ez. Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Lazarobaster jauna
Lopez de Ocariz, anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko, López de Ocariz andrea.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria, Fresno andrea zurea da hitza.
FRESNO ASENSIO (PSE-EE, 2015-06-18):
Gracias presidenta.
Sí, señor Tellería, el debate de hoy vuelvo a repetirle, sobre el derecho a decidir, no es lo que nos trae aquí, hoy venimos a hablar de los transgénicos, venimos a hablar de las necesidades, de las prácticas reales para resolver el problema. Lo vuelvo a repetir, de que no nos sirven tener en plena capacidad de decidir sobre nuestros cultivos, si en nuestro entorno no se limitan los organismos modificados genéticamente.
Deben existir acuerdos con el resto de comunidades limítrofes para establecer pasillos libres de transgénicos, y garantizar la no contaminación de nuestros cultivos. Estará usted de acuerdo conmigo que pueden exigir el riesgo de mezcla, existir el riesgo mezclas, polinizaciones cruzadas, muy fácil que ocurra todo esto y yo diría imposible de controlar. Díganos sino, según ustedes cuál es la solución sobre la protección de nuestros productos. La agricultura transgénica no solamente contamina de manera irreversible al medio ambiente, sino que es totalmente incompatible con otro tipo de modelos agrarios.
Por lo tanto, lo que está muy claro es que no pueden convivir la agricultura tradicional, ecológica y los organismos modificados genéticamente. Otra de las preocupaciones que tenemos es la ley oscura del etiquetado de los alimentos transgénicos. Se tienen como objetivo bloquear cualquier iniciativa para etiquetar los alimentos modificados genéticamente.
Los consumidores deben saber y tener la opción de decidir si desean consumir este tipo de productos y el porcentaje de la presencia de estos organismos modificados genéticamente. Los elaborados con aditivos transgénicos, como harinas, almidones, glucosa, los productos a granel, como la fruta y la verdura, el pienso y cereales, lo que no se etiquetan de segunda y tercera generación, como la leche y la carne, alimentados con piensos transgénicos, dado el rechazo mayoritario de los consumidores a los productos transgénicos que se destinan al consumo humano, ya que es necesario que los productos se deban especificar en la etiqueta algo que intentan evitar los fabricantes.
Se debe garantizar que la trazabilidad rastree a lo largo de la cadena alimenticia de todos los productos y transformaciones, desde el campo a la mesa, así como la agricultura ecológica, también denominada orgánica o biológica, se basa en la utilización en exclusiva de recursos naturales de un modo sostenible y equilibrado.
Estos productos deben llevar obligatoriamente el sello oficial de la Unión Europea, parte de otros del país o régimen...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Isilduna mesedez.
FRESNO ASENSIO (PSE-EE, 2015-06-18):
O región de origen, extendiéndome mecanismos de control de las comunidades autónomas, para garantizar la variedad de los contenidos.
Por eso, pedimos al Gobierno de nuestra Comunidad que vele por la calidad alimenticia con un mayor control, etiquetado, que garantice la protección de productos libres de transgénicos, lo mismo que vele por la calidad alimentaria de los piensos utilizados en nuestra ganadería.
El Gobierno debe realizar campañas para informar a los ciudadanos y dar a conocer qué son los transgénicos, cómo se producen estos alimentos y qué consecuencias desarrollan en perjuicio de las personas. Pedimos que puedan tener la información suficiente para garantizar una alimentación sana, segura y nutritiva.
Pedimos al Gobierno que haga una mejor y necesaria investigación y control de biotecnología ingeniería genética, y se haga con la máxima protección a la agricultura convencional y ecológica.
Mi grupo, el Partido Socialista defendemos y queremos una agricultura que sea de calidad, respetuosa con el medio ambiente. Los agricultores no quieren producir cultivos nocivos, tanto para la salud como para el medio ambiente, sino contando con productos que les den garantías, no quieren depender de casas comerciales que buscan solo su propio provecho económico.
Por eso, se deben adoptar medidas necesarias para seguir trabajando por una agricultura familiar y tradicional más sana.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Fresno andrea.
Euzko Abertzalea taldearen ordezkaria, Tellería jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Tellería jauna.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu EH Bildu eta Eusko Abertzaleak taldeak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 68; aldekoak, 47; aurkakoak, 22; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Ondorioz, erdibideko zuzenketa onartua geratu da.
Gai-zerrendako bosgarren puntua: "Euskal Sozialistak legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, euskal hezkuntza-sistemako ebaluazio diagnostikoei buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda, Euskal Sozialisten ordezkaria den Celaá andereak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Celaá andrea.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, EH Bildu taldearen ordezkaria, Arrondo andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko, Arrondo andrea.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Sémper jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Sémper jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Berriozabal andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Berriozabal anderea.
Erantzunen txandara pasatuz, Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria, Celaá anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Celaá anderea.
EH Bildu Taldearen ordezkaria, Arrondo anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Arrondo anderea.
Euskal Talde Popularren ordezkaria, Sémper jauna zurea da hitza.
SÉMPER PASCUAL (PP, 2015-06-18):
Sí.
Señora Celaá, yo tengo que darle las gracias muy sinceramente, porque uno siempre aprende escuchándole a usted. Y es una oportunidad para todos los parlamentarios de esta Cámara tener la oportunidad de escucharle a usted en esta tribuna.
Y además me alegro que le haya parecido simpático. Fíjese, incluso usted a mí a veces, la mayoría de las veces me lo parece también.
Y yo también creo, señora Celaá, que usted es perfectamente capaz de hablar de motores, de física cuántica e incluso ilustrarnos, o sea que no se corte. Seguro que es capaz de hacerlo.
Señora Celaá, no le han protestado todos los centros educativos. No, en la pública, aquellos que se han organizado contra la LOMCE. Si va usted a aportar información y aportar datos, permítame que humildemente le corrija, no han sido todos los centros educativos, han sido los 15 de la pública los que se han opuesto a la incorporación de la evaluación en tercero.
Y en España la legislación en materia educativa, ésta que ha provocado que el 25 % de los alumnos fracasen, ha sido siempre socialista, siempre, en la historia democrática de España, la LOMCE es la primera ley que no ha sido aprobada por un gobierno del Partido Socialista, la primera. La única ley que no ha sido impulsada por el Partido Socialista.
Esas leyes que seguro que han contribuido en muchas cosas en positivo, seguro, pero que le hace falta una reforma y modernización que es la que aporta la LOMCE, porque no podemos mantener un sistema educativo con un 25 % de fracaso entre el alumnado. Eso seguro que hasta usted incluso lo comparte conmigo.
Pero al final de lo que estamos hablando aquí es de adelantar la evaluación. Efectivamente, de cuarto a tercero. Y cabría que preguntarse por qué en aquellos países en los que se produce en tercero, el equivalente a tercero tiene éxito y funciona. ¿Y por qué aquí no va a funcionar? ¿Porque no lo propone usted? ¿Porque no lo propone el Partido Socialista? ¿Por eso? no parece una razón suficiente de peso. Porque, insisto, allí, en los países de la OCDE, donde se han adelantado o no, pero donde tienen la evaluación de tercero o el equivalente a lo que sería para nosotros tercero, triunfa y da resultados positivos.
La argumentación suena escasa, porque no aporta más información, que es porque yo lo valgo y porque yo creo que es en cuarto, señora Celaá. Y aunque usted valga mucho, no es un argumento suficientemente de peso.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Sémper jauna.
Amaitzeko, Euzko Abertzalea Taldearen ordezkaria, Berriozabal anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Berriozabal andrea.
Eztabaida amaitu denez, bototara jarriko dugu Euskal Sozialistak eta EH Bilduk sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 69; aldekoak, 36; aurkakoak, 7; zuriak, 0; abstentzioak, 27.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Ondorioz, onartuta geratu da erdibideko zuzenketa.
Seigarren puntua erretiratua izan denez, gai-zerrendako zazpigarren puntua: "EH Bildu legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, Eliza Katolikoak inmatrikulaturiko ondasunei buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda. EH Bildu taldearen ordezkaria den López de Munain jaunak dauka hitza.
LÓPEZ DE MUNAIN GANUZA (EH Bildu, 2015-06-18):
Bai, arratsalde on.
Gaur EH Bilduk bilkura honetara ekarri duen eztabaida gure iritziz garrantzitsua da bertan ere ematea. Hasteko, eskertu eta zoriondu nahiko nuke ondarea babesteko Nafarroako plataformak urte hauetan guztietan egin duen lan handia.
Baita ere eskerrik asko interes publiko eta orokorraren alde lan egin duten pertsona guztiei, hain zuen, euren lana oso garrantzitsua izan delako. Izan ere, jakina da arlo honetan ere, erakunde publikoek interes orokorraren aurkako erabakiak hartu dituztela. Horrela, Eliza Katolikoari bidea erraztu egin izan diote guztionak ziren ondasunak beregain hartzeko.
Es evidente que existía un problema cuando la Ley Hipotecaria nos venía dada desde 1944.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Isiltasuna, mesedez.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko López de Munain jauna.
Euskal Sozialista Taldearen ordezkaria Reyes jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Reyes jauna.
Euzko Abertzaleak, Arieta-Araunabeña jauna, zurea da hitza.
ARIETA-ARAUNABEÑA IBARZABAL (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko presidente andrea. Lehendakari, sailburuak, legebiltzarkideok, arrasti on denoi.
Ikusita zer eztabaida sortu den prozedura dela eta Eliza Katolikoak inmatrikulaturiko ondasunei buruz, erdibideko zuzenketa bat sinatu dugu Euskal Herria Bildu taldeagaz eta Sozialista taldeagaz. Zein da gure asmoa sinatutako erdibide honegaz.
Ante la polémica surgida como consecuencia del procedimiento hasta ahora vigente para la inmatriculación de los bienes de la Iglesia Católica, con la transacción que hemos firmado con los grupos Euskal Herria Bildu y el Grupo Socialista, perseguimos los siguientes objetivos.
En primer lugar, queremos tener constancia de que las inmatriculaciones realizadas por la Iglesia Católica son correctas y que no se hayan inmatriculado bienes de dominio público, ni bienes no demaniales que no le correspondan.
Es por ello, que en vez de poner el límite en la entrada en vigor del Real Decreto, el límite en la entrada en vigor del Real Decreto 1867/98, 4 de septiembre, lo hemos puesto en la entrada en vigor de la Constitución Española de 1978.
En segundo lugar, se plantea estudiar los pasos a dar en su caso para la recuperación de la titularidad que pudiera corresponder a las administraciones públicas.
En tercer lugar, se plantea prestar a las entidades locales el asesoramiento y el apoyo necesario, en su caso, para recuperar los bienes que pudiera corresponderles por haber sido inmatriculados indebidamente, como digo, en su caso, por la Iglesia Católica.
Finalmente, consideramos que no cabe recurso de inconstitucionalidad contra la normativa hasta ahora vigente, pero entendemos que sí está abierta la cuestión de inconstitucionalidad ante posibles inmatriculaciones indebidas por parte de la Iglesia Católica y que tendría los mismos efectos, en su caso, que el recurso de inconstitucionalidad.
Realmente, podría continuar con un recorrido histórico e incluso los aspectos jurídicos de todo el procedimiento y el porqué de este modelo. Pero yo creo que no, no procede en este momento y, aunque me parece un debate realmente apasionante y que estaría dispuesto a tenerlo en cualquier momento, creo que por hoy lo voy a dejar aquí, porque con lo dicho creo que es más que suficiente.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Arieta-Araunabeña jauna.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldeetara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Damborenea jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Sozialistek, Reyes jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko, Reyes jauna.
Arieta-Araunabeña jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Arieta-Araunabeña jauna.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Damborenea jauna zurea da hitza.
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2015-06-18):
Muchas gracias señora presidente.
Señor Reyes, sensibilidad social. Contrario a principios democráticos. ¿Se ha enterado usted cuando el Partido Popular lo ha derogado? ¿Y mientras gobernaba el Partido Socialista sí se cumplían los principios democráticos y no había sensibilidad social?
Claro. Oiga, que han gobernado 35 años en España. Que hasta antes de ayer, hasta hace 3 años estaban en el Gobierno de España. ¿Dónde estaba su sensibilidad social? ¿Y dónde estaban sus principios democráticos? ¿Los ha recuperado con el Partido Popular? Bienvenido sea al club. Bienvenido sea al club.
Yo, entiendo que les moleste, que les moleste que haya sido el Partido Popular, el Gobierno del Partido Popular el que se haya cargado ese privilegio de la Iglesia. Siento que les moleste. Pero, por lo menos, se lo he dicho antes, podían haberse abstenido. Es que han votado en contra.
Y usted me dice, teníamos una enmienda que, manda huevos, teníamos una enmienda a la disposición adicional para que si el articulo 206 seguía diciendo, oiga es que el proyecto de ley si se le hubieran mirado, el 204 era el que se lo cargaba. Una enmienda por si acaso el 206 sigue diciendo esas cosas.
Ustedes sabrán por qué han votado en contra de esa ley, de la toma en consideración de la ley, por qué pidieron 30 aplazamientos de enmiendas, por qué viene ahora a decirnos estas cosas aquí, cuando no han hecho nada, sino todo lo contrario. O bueno, la camelada ésa de algunos otros también con la mezquita de Córdoba.
Ésa también es para nota. Que tenga que salir un señor juez a decir, en fin, hubo una donación en el siglo XIII a la Iglesia Católica y, en fin, tiene título de propiedad. Lleva casi mil años teniendo la tierra, pero vienen aquí unos fenómenos.
Mire, usted, cuando me habla de sensibilidad social, le voy a decir una cosa. Lo que pasa es que yo no entro, aunque quede bien y sea muy popular en la calle, a venir como vienen otros, a descalificar gratuitamente a la Iglesia Católica, que, por cierto, me da absolutamente igual, pero podían tener la mínima decencia, cuando se refieren a otros, porque a ver si aquí lo que hay que aplicar es que, como el ladrón cree que todos son de su condición, a lo mejor algunos pensaban que si hubieran podido hacer esto, ellos lo hubieran hecho para robar.
Nada más y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Eskerrik asko Danborenea jauna.
Eztabaida amaituta, bozketara jarriko dugu. EH Bildu, Euskal Sozialistak eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 68; aldekoak, 62; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 7.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-18):
Onartuta geratu da.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
...daukala.
Gai-zerrendako lehenengo puntua: "Bateraezintasunen Batzordearen irizpena, Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseiluko Eusko Legebiltzarraren ordezkari aritzeko proposatutako hiru kide independenteen bateragarritasun-egoeraren gainean eginda. Irizpenari buruzko eztabaida eta behin betiko ebazpena, eta, hala badagokio, kontseilu horretako kideak izendatzea. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Batzordearen kideren batek irizpideen alde hitz egin nahi du?
Talderen batek irizpidearen alde edo kontra hitz egin nahi du?
Besterik gabe Bateraezintasun Batzordearen irizpena bozkatuko degu. Bozkatuko dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 71; aldekoak, 72; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, aho batez onartu da irizpena.
Ondorioz Memoriaren, Bizikidetza eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseiluko kideak izendatzeko prozedurari ekingo diogu.
Memoriaren eta Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutua sortzeko 4/2014 Legeko 8. artikuluak ezarritakoaren arabera hiru kide independientez gainera Eusko Legebiltzarrak lau legebiltzarkide ere izendatu behar ditu. Eusko Legebiltzarreko erreglamenduaren 234.6 artikuluak ezarritakoari jarraituz, legebiltzarkide talde bakoitzak bost minutuko txanda dauka.
Talderen batek parte hartu nahi du? Bost minutuko txanda. Inorrek? Ez? Bale.
Erreglamenduko 36.3.b artikuluak dionari jarraituz txartelen bidez egingo da hautaketa. Botoa emateko txarteletan agertzen dira batetik aurkeztu diren batetik aurkeztu diren lau legebiltzarkideen izenak eta bestetik kide independiente gisa aurkeztu diren hiru hautagaienak.
Legebiltzarkide bakoitzak zazpi izen markatu ahal izango ditu bere laukian. Aurretik mahaiko lehen idazkariak zenbaki bat aterako du eta handik aurrera legebiltzarkideei dei egingo zaie.
(Berbotsak)
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2015-06-25):
Sí, el 35. Llanos Gómez, Nerea.
...(Geldiunea)
Lehen idazkariak dei egin die legebiltzarkideei bozketa egiteko.
Izenezko bozketa egin da, aurretik legebiltzarkideei deituta, eta hona emaitza: emandako botoak, 73; Ares Taboada jaunak 72, Arzuaga Gumuzio jaunak 63, Barrio Baroja jaunak 72, Iturrate Ibarra jaunak 72, Loza Aguirre jaunak 54, Etxeberria Gabilondo jaunak 72, Mancisidor de la Fuente 72 eta boto zuriak, 1.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Beraz, Iñigo Iturrate Ibarra, Julen Arzuaga Gumuzio, Rodolfo Ares Taboada, Carmelo Barrio Baroja, Mikel Mancisidor de la Fuente, Francisco Etxeberria Gabilondo eta Jesús Loza Aguirre jaunak Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseiluko kideak izendatzen ditugu.
Gai-zerrendako bigarren puntua: "Bateraezintasunen Batzordearen irizpena, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundearen Zuzendaritza Kontseiluko hautagaiaren bateragarritasun-egoeraren gainean eginda. Irizpenari buruzko eztabaida eta behin betiko ebazpena, eta, hala badagokio, kontseilu horretako kide izendatzea. Eztabaida eta behin betiko ebazpena."
Batzordeko kideren batek irizpidearen alde hitz egin nahi du? Talderen batek irizpidearen alde edo aurka?
Besterik gabe, Bateraezintasunen Batzordearen irizpena, bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 71; aldekoak, 72; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Aho batez onetsi da irizpidea.
Irizpena onetsi ondoren, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundearen Zuzendaritza Kontseiluko kideak izendatzeko prozedurari ekingo diogu.
Eusko Legebiltzarraren Erregelamenduaren 234.6 artikuluak ezarritakoari jarraituz, legebiltzar talde bakoitzak bost minutuko txanda dauka. Talderen batek parte hartu nahi du? Ez.
Erregelamenduko 96.3 artikuluak dionari jarraituz, txartelen bidez egingo da hautaketa. Hala ere, beste aurrekari batzuk ikusirik eta hautagai alternatiborik ez dagoela kontutan izanik, proposatzen dizuet oraingo honetan, izendapena bozketarik gabe egitea.
Legebiltzarkideren batek zerbait esateko? Ez.
Beraz, Mª Angeles Castellanos Sánchez andrea, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundearen Zuzendaritza Kontseiluko kide izendatzen dugu.
Gai-zerrendako hirugarren puntua: "Bateraezintasunen Batzordearen irizpena, Herri Kontuen Euskal Epaitegirako hautagaien bateragarritasun-egoeraren gainean eginda. Irizpenari buruzko eztabaida eta behin betiko ebazpena, eta, hala badagokio, epaitegi horretako kideak izendatzea. Eztabaida eta behin betiko ebazpena."
Batzordearen kideren batek, irizpenaren alde hitz egin nahi du? Talderen batek alde edo aurka? Besterik gabe, Bateraezintasunen Batzordearen irizpena bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 43; aurkakoak, 1; zuriak, 0; abstentzioak, 29.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, irizpena onartuta geratzen da.
Euskal Legebiltzarreko Erregelamenduaren 234.6 artikuluak ezarritakoari jarraituz, legebiltzar talde bakoitzak, bost minutuko txanda daukazue.
Denek hitz egin nahi duzue? Beno, txikitik handira, UPyD, Maneiro jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Sémper jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Sémper jauna.
Euskal Sozialistak, ez.
EH Bildu taldearen ordezkaria, bai?.
Sozialistak bai? Barkatu.
Pastor jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Pastor jauna.
EH Bildu taldearen ordezkaria, Urruzuno jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Urruzuno jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Gorospe andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko.
GOROSPE ELEZKANO (EAJ, 2015-06-25):
Bai, bukatzen joango naiz.
Ez dutela inolako batera ezintasunik. Gaur aurkezten ditugun hautagaiak hoberenak dira eta prozedura, jarraituko dugun prozedura eurak aukeratzeko zilegitasun demokratiko guztia ematen diete.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Gorospe andrea.
Herri Kontuen Euskal Epaitegiren Legeko 15/2 artikuluarekin eta Legebiltzarraren Erreglamenduko 214 artikuluarekin bat etorriz, Herri Kontuen Euskal Epaitegiko kideak Eusko Legebiltzarreko Osoko Bilkurak aukeratuko ditu bere kideen gehiengo osoz. Baldin eta hautagai guztiak ez badira lehen bozketan hautatzen, gainerako hautagaien artean bozkatzeko falta diren guztien tokiak bete arte errepikatuko da bozketa.
Erreglamenduko 96.3.b artikuluak dionari jarraituz, pertsonak txartelen bidez aukeratuko dira.
Aurkeztutako hautagai guztien izenak dauzkazue botoa emateko txartelean. Legebiltzar bakoitzak zazpi izen markatu ahal izango ditu bere laukian. Aurretik, mahaiko lehen idazkariak zenbaki bat aterako du eta handik aurrera legebiltzarkideei dei egingo zaie.
Idazkari jauna.
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2015-06-25):
35. ¿Otra vez? Llanos Gómez, Nerea.
Lehen idazkariak dei egin die legebiltzarkideei bozketa egiteko.
Izenezko bozketa egin da, aurretik legebiltzarkideei deituta, eta hona emaitza: emandako botoak, 73; García Ruiz jauna; 43, Quintanilla Angulo jauna; 43, Crespo del Campo andrea; 38, Bilbao Eguren jauna; 43, Melero Beaskoetxea jauna; 43, Marijuán Arcocha andrea; 43, Chocarro Amunarriz jauna; 38 eta Altolagirre Orrantia jauna; 20.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz ondorengo hauek izan dira hautatuak Herri Kontuen Euskal Epaitegiko kide izateko: García Ruiz jauna, Quintanilla Angulo jauna, Crespo del Campo andrea, Bilbao Eguren jauna, Melero Beaskoetxea jauna, Marijuán Arcocha andrea eta Chocarro Amunarriz jauna.
Gai-zerrendako laugarren puntua: "Ingurumenaren eta Lurralde Politikaren Batzordearen irizpena, lurzorua kutsatzea saihestu eta kutsatutakoa garbitzeko lege-proiektuaren gainean egindakoa. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Jaurlaritzaren ordezkariak dauka hitza lege-proiektua aurkezteko. Oregi andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Oregi andrea.
Batzordeko kideren batek irizpidearen alde hitza hartu nahi du? Ez.
Ba zuzenean erreserbatutako zuzenketak guztiak batera defendatzera pasako gera. EH Bildu taldearen ordezkaria den Maeztu jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Maeztu jauna.
Norbaitek kontra parte hartu nahi du? Ez?
Ba eztabaida bukatuta bototara jarriko degu, baino lehenengo txirrina joko du.
(Geldiunea)
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Bi emendakin erretiratuak izan direnez, bototara jartzen da EH Bildu taldearen bigarren zuzenketa 31. artikuluari egindakoa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 71; aldekoak, 20; aurkakoak, 36; zuriak, 0; abstentzioak, 16.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, ez da onartu zuzenketa.
Jarraian, irizpenaren 31. artikulua bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 53; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 20.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Onartuta geratu da irizpenaren 31. artikulua.
Jarraian bototara jartzen dira batera irizpenaren zuzenketarik gabe dauden artikuluak. Hau da, 1etik 24ra, 26tik 30era, 32tik 66ra. Xedapen gehigarria, 1etik 5era. Xedapen iragankorra 1etik 4ra. Xedapen indargabetzailea lehenengoa eta bigarrena. Azken xedapena 1 eta 2 eranskinak; eta oro bat zioen azalpena eta legearen izena. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 73; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Aho batez onartu da Lurzorua Kutsatzea Saihestu eta Kutsatutakoa Garbitzeko Legea.
Jarraian boto azalpenari emango diogu txanda.
Maneiro jauna ez du hitzik hartu behar.
López de Ocariz andrea, zurea da hitza.
LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN (PP, 2015-06-25):
Sí, gracias señora presidenta.
Efectivamente, estamos ante una ley para la prevención y corrección de contaminación...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Isiltasuna mesedez.
LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN (PP, 2015-06-25):
...del suelo.
Proyecto que sustituye a la Ley 1/2005 a la que ya Eudel en su momento informó desfavorable, dada la complejidad de aplicación de esa Ley.
El Departamento tuvo que remitir unos criterios interpretativos para su aplicación con los que los ayuntamientos han gestionados los procedimientos administrativos que contenía esta Ley, que se podrían calificar de muy complejos, prolongados en el tiempo por la demora de pronunciamiento del órgano ambiental.
La Ley que hoy hemos aprobado no tiene grandes modificaciones respecto a la normativa anterior. Las novedades más significativas vienen de la desproporción que contenía la normativa de la regulación anterior y la incorporación de los criterios interpretativos del órgano ambiental.
El resto de comunidades autónomas, las limítrofes nos afectan de manera importante, aplican la Ley 22/2011, de Residuos y Suelos Contaminados, un marco legal mínimo que dista mucho de nuestra exigente normativa. No sólo de la gestión que deben realizar los ayuntamientos, sino especialmente de las obligaciones de los propietarios y promotores de actividades industriales, propiciando una competencia desfavorable para los territorios de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Entendemos desde el Grupo Popular, que este proyecto de ley se debería haber tramitado después de que esta Cámara aprobase la modificación de la Ley 3/1998 de Medio Ambiente, ya que será esta modificación quien determine el régimen jurídico de las diferentes tipologías de actividades, dejando de este modo a los ayuntamientos sin poder integrar en sus resoluciones municipales las medidas preventivas, de defensa, control y seguimiento.
Las enmiendas que desde el Grupo Popular hemos presentado, algunas de ellas importantes, han ido encaminadas a ampliar los supuestos de exención de los procedimientos de declaración en materia de calidad del suelo, dado la evolución que el sector industrial ha tenido, reduciéndose las grandes instalaciones y orientada a actividades en pequeños pabellones y encaminadas a otros usos, el uso de equipamiento, el cultural, los espectáculos, universitarios, Administración, el uso terciario, oficinas y comercio y el uso productivo.
Otras de nuestras enmiendas han ido encaminadas a elevar las cuantías de las infracciones en todos sus tramos que también han sido aceptadas. Las presentamos como parte del principio europeo de la normativa ambiental de quien contamina paga.
Teníamos otro grupo de enmiendas que estaban encaminadas a la mejora legislativa en la parte técnica, no hemos tenido tanto éxito en esas enmiendas; pero aún así no hemos considerado motivo suficiente para no apoyar el texto que esta mañana se ha puesto a votación.
Entendemos que es una ley que podía haber sido mejorada, pero que bueno, ha quedado en unos mínimos aceptables, pero que habrá que trabajar en propiciar que sea mucho más ágil la gestión de los ayuntamientos y que sea más acorde con el entorno de los ayuntamientos que nos rodean de otras comunidades autónomas.
Nada más. Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko López de Ocariz anderea.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria den, Rojo anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Rojo anderea.
Amaitzeko, Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Arrizabalaga andereak dauka hitza.
ARRIZABALAGA OLAIZOLA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko presidente andrea eta egun on guztioi.
Oregi sailburuak lehen azaldu dizkigun arrazoi bideak gure legebiltzar taldeak bere jardueran aplikatzen saiatzen den ikuspegiarekin bat etortzen direla esan behar dut, alegia, herri ikuspegia bistatik galdu gabe, garapena ingurumenaren aldeko perspektibarekin uztartzen saiatzea.
Euskal ingurumenen politikak dagoeneko 30 urte baino gehiago dituzte eta urte guzti horietan ahalegin asko izan dira, egin dira bai publikoak zein pribatuak Euskadi garapen iraunkorraren bidetik eramateko.
Legebiltzar honek ere hainbat lege onartu du gaur baino lehenago horren lorpena helburu dutenak. Ba, adibidez, 3/98 Legea, Euskal Herriko inguru giroa babesteko lege orokorra izan zen airearen, uraren eta baita lurzoruaren babeserako administrazio publikoek aplikatu beharreko jarraibideak ezartzen lehena.
Lege horrek argi uzten du nola lurzoruak bere parametro eta interrelazio egokietan beste elementuekin batera osatzen duen gizakiaren bizitzan garatzen den ingurunea eta, hori horrela izanik, Legearen agindua da lurzoruaren erabilpena era iraunkorrean egitearena.
Lurzoruaren kalitatearen gaineko afekzio berriak saihestea, gertaera premiazkoenak erabakitzea eta hain interbentzio azkarra beharrezkoa ez zen kasuetarako planifikazioa izan ziren 1/2005 lurzorua ez kutsatzeko eta kutsatua garbitzeko Legearen oinarrizko lerroak.
1/2005 Legearen aplikazioak urte hauetan agerian utzi duen hainbat gabezi, eraso eta hutsune gaurkotu, egokitu eta konpontzera dator gaur hemen onartu dugun lege berria. Legearen edukia oso da teknikoa, nahiko astuna ere esango nuke, ponentzia osatu dugunok konprobatzeko aukera izan dugunez.
Talde ezberdinek aurkeztutako zuzenketek ez dute ezbaian jarri lege proiektuaren filosofia, hau da, administrazioaren eskuartze prozedurak erraztea, soiltzea, benetan beharrezkoa den kasuetara egokituz, baina, era berean, babes maila altuak bermatuz.
Horrela lurzoruaren kalitate deklarazioak egin beharreko kasuak hobeto definitzea, salbuespeneko egoera berezien konkrezioa eta tasen ezartzea  - nahiko eztabaidagarria izan daitekeen gaia -  talde guztiek beharrezkotzat hartu dituzte, hartu ditugu.
Ponentziaren lanetan adostasun maila handia agerian geratu dela ere esango nuke. Aurkeztutako zuzenketa asko onartuak izan dira, beste asko erdibidetuak.
Sailburuak berak esan duen bezala, ba adibidez EH Bilduren eskutik txertatutako zuzenketa baten bitartez lurzoruaren estrategia egiteko agindua ematen zaio Jaurlaritzari. Alderdi Popularraren aportazioa izan da kalitatezko deklarazio prozeduraren derrigortasuna zenbait kasutan modulatzearena.
Eta Alderdi Sozialistak aurkeztutako zuzenketen bitartez, hainbat zehaztapen egin dira legearen edukia hobetuz, hala nola, arrisku analisien nondik-norakoa edo lurrarekin kontaktuan gauzatutako jardueren definizioa. Guk geuk ere zuzenketa batzuk aurkeztu ditugu ba proiektuak jatorriz zekarren artikuladua hobetzeko asmotan.
Esan bezala, nik uste dut adostasuna agerian geratu dela, bai ponentzian eta bai gaurko bozketan, eta benetan eskertzekoa dela esango nuke.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Arrizabalaga andrea.
Gai-zerrendako bosgarren puntua: "Erakunde, Segurtasun eta Justizia Batzordearen irizpena, Euskal Zuzenbide Zibilari buruzko lege-proposamenaren gainean egindakoa. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Batzordeko kideren batek irizpena defendatu nahi du? Ba jarraian pasako gera erreserbatu diren zuzenketa guztiak batera defendatzera.
EH Bildu taldearen ordezkaria den Arzuaga jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Arzuaga jauna.
Aurkako txandan parte hartu nahi du norbaitek? Alderdi Popularrak, ba Damborenea jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Arzuaga jauna zurea da hitza.
ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2015-06-25):
Bai, eskerrik asko, oso labur.
Tal vez la muestra más fehaciente de que igual no podíamos apoyar este texto es precisamente el que sea el PP el que nos recrimine esta actitud.
Tal vez la satisfacción que usted muestra, señor Damborenea, por esta ley es la mejor justificación para que nosotros nos parezca, como decía, que se queda corta, que se queda coja, que se queda superficial, que mantiene instituciones tal vez con mucho apego y con mucho arraigo histórico, algo que usted continuamente pone en valor pero que consideramos que mantiene eso que usted ha llamado además peculiaridades, que para nosotros no son sino cuestiones muchas veces con apego a la antigüedad  - digamos -  pero no a las necesidades, a las urgencias que hoy en materia de derecho civil se le puede presentar tanto a la ciudadanía como a los operadores jurídicos, como también a los académicos.
No voy a entrar a hacer una discusión sobre el contenido. Le diría que si de verdad usted valora tanto la libertad de testar, entiendo que la ayalesa, entiendo también que la que se práctica en Nafarroa, entiendo también que la que hay en Cataluña, será eso lo que habrá que trabajar y será ésa la que habrá que difundir. Y, una vez de que se difunda esa institución y de que sirva precisamente a todos los territorios, a todos los ciudadanos de todos los territorios, tal vez entonces estemos hablando de que estamos haciendo un derecho civil que vertebre país.
Usted dice que siempre ha sido el Código Civil que se utilice como referencia, como derecho  - digamos -  del que emanan estos otros derechos forales. Así ha sido en los últimos 500 o 600 años y yo lo que le digo es que con esta ley seguirá siendo así. Y seguirá siendo así además de espaldas a instituciones representativas de estos territorios, a profesionales, instituciones de profesionales de estos territorios y también a instituciones académicas.
Votamos abstención por el texto pero votamos abstención también por el contexto, por nuestra posición política. Damos un apoyo a esta norma que es un apoyo crítico o, si lo desean de otra manera, no vamos a dar nuestra adhesión si no es la crítica.
Besterik ez, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Arzuaga jauna.
Erantzuteko, bigarren txandara. Damborenea jauna zurea da hitza.
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2015-06-25):
Sí.
Muy brevemente, señora presidenta, porque yo no recuerdo haber dicho en ningún momento que los derechos forales dependen o devienen del Código Civil. Lo digo para que quede claro.
Lo que he dicho es que en Gipuzkoa y en Álava ha regido el Código Civil desde hace muchos siglos, como en Bizkaia regía el Fuero de Bizkaia. Lo cual no quiere decir que el Fuero de Bizkaia venga del Código Civil ni nada parecido. Lo digo para que quede claro que yo no he dicho eso.
Nada más y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Eztabaida amaitu da eta bozketa hasiko dugu. Bototara jartzen da EH Bildu taldearen 3. zuzenketa 1. artikuluari egina. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 20; aurkakoak, 53; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, ez da onartu zuzenketa.
Jarraian, irizpenaren 1. artikulua bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 52; aurkakoak, 20; zuriak, 0; abstentzioak, 1.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Onartuta geratu da irizpenaren 1. artikulua.
Bozketara jartzen da EH Bildu taldearen 4. zuzenketa 22. artikuluari egina. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 20; aurkakoak, 53; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, ez da onartu emendakina.
Jarraian, irizpenaren 22. artikulua bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 52; aurkakoak, 20; zuriak, 0; abstentzioak, 1.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Onartuta geratu da irizpenaren 22. artikulua.
Botoetara jartzen dira batera irizpenaren zuzenketarik gabe dauden artikuluak. Hau da, 2tik 21era, 23tik 146ra, Xedapen Gehigarria 1etik 3ra, Xedapen Iragankorra 1etik 7ra, Xedapen Indargabetzailea eta Azken Xedapena. Bozkatu ditzakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 52; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 21.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, onartuta geratu dira.
Botoetara jartzen da EH Bildu taldearen 1 zuzenketa, zioen azalpenari egindakoa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 20; aurkakoak, 53; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Ondorioz, ez da onartu emendakina.
Jarraian, bozketara jarriko dugu batera zioen azalpena eta legearen izena. Bozkatu ditzakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 52; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 21.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Honenbestez, onartuta geratu da Euskal Zuzenbide Zibilari buruzko Legea.
Jarraian, boto azalpenaren txandara pasatuko gara. Maneiro? Ez du hitzik hartzeko asmorik.
Alderdi Sozialisten ordezkaria, Gallastegui andrea, zurea da hitza.
GALLASTEGUI OYARZÁBAL (PSE-EE, 2015-06-25):
Gracias presidenta. Buenos días señorías.
Bien, voy a empezar diciendo una cosa que va de suyo: "El derecho es una ciencia social que se inspira en postulados de justicia y que constituye el orden normativo e institucional que regula la conducta humana en sociedad".
Dicho de otra forma, es el conjunto de normas que permite resolver los conflictos en el seno de las sociedades. Y el Derecho Civil, no es otra cosa que el traje jurídico con el que vestimos a las realidades de las personas en el ámbito privado.
Y señorías, las realidades de las personas, sus relaciones privadas no son inmutables; cambian, se modifican con el tiempo y las instituciones jurídicas también deben hacerlo...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Isiltasuna, mesedez.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Gallastegui andrea.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Arieta-Araunabeña jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Arieta-Araunabeña jauna.
Gai-zerrendako bosgarren bis puntua: "Enplegu, Gizarte Politika eta Etxebizitza Batzordearen irizpena, amiantoak eragindako arazoak eta amiantoa duten materialak erabiltzeak kalteturiko pertsonentzako sor litekeen konpentsazio-funts bat aztertzeko dena. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Sánchez Martín andreak dauka hitza irizpena azaltzeko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Eskerrik asko Sanchez andrea.
Eztabaida amaitu denez, bototara jartzen da Batzordearen irizpena. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 71; aldekoak, 72; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-06-25):
Aho batez onartu da irizpena.
Jarraian, botoa azalpena egingo dugu. Mistoa? Ez du hitzik hartu behar.
PP, Alderdi Popularrak? López de Ocariz andrea zurea da hitza. (Txaloak)