ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2019-10-03):
Eskerrik asko. Eskerrik asko legebiltzar-buru anderea. Eguerdi on denoi.
PPek egia da, ekarri zuen halako ekimen bat 2018ko otsailean eta arez geroztik bi ezberdintasun daude orduko eta oraingo iniziatiben artean. Orduko hartan omenaldien gaitzespenaz hitz egiten zuen, eta orain nahasten dute hainbat termino nahasmen horretatik euren interesak nolabait atera ahal izateko. Ongietorriak, omenaldiak, goratze, exaltación del crimen aipatu du Barrio jaunak, eurentzako dena berdina omen da. Eta guk termino hauen nahasketa guztiz...
...exaltación del crimen aipatu du Barrio jaunak, eurentzako dena berdina omen da.
Eta guk termino hauen nahasketa guztiz argudiatzen dugu. Omentzea eta goratzea delitua da. Eta ez da horrelakorik gertatzen. Ongietorri ekimenetan kartzelan egondako pertsona bat zigorra guztiz beteta jasotzen da bueltan herrian. Ez da ezer omentzen, are gutxiago bortizkeriaren gertakizun batzuk. Kartzelan baldintza oso gogorretan urte luzeetan egondako pertsona bati berriro ere bere herrian, bere komunitatean, bere gizartean egoki bueltatzeko bidea ematen zaio.
Baina badago beste ezberdintasun bat orduko ekimen horretatik gaurko ekimen honetara. Izan ere, PPk ez du bilatzen ekitaldi hauen kontrakotasun soila agertzea, baizik eta PPk nahi duena da ekimen hauek zigortzea.
Salatu genuen 2018ko martxoan hau zela beren helburua eta hurrengo urrats logikoa da gaur jatorrizko iniziatiban ekartzen duen eskaera, hau da, ongietorriak nolabait zigortzea.
Porque, efectivamente, sabemos que la iniciativa que nos trae el PP no da puntada sin hilo y el silogismo lógico que emplea es "son homenajes, luego son delitos, luego señora Beltrán de Heredia actúe". El PP exige al Gobierno, concretamente al Departamento de Seguridad, que actúe. Les interpela a ustedes, señores del PNV y PSOE, para la incontinuidad lógica con la que ya se aprobó el año pasado, ahora actúe.
Si antes se tacharon entonces de homenajes, ahora lo lógico es que exijan a la Ertzaintza que impidan estos actos, que carguen, que disuelvan, que detengan, que pongan a disposición de la Audiencia Nacional y ya allí sus jueces ya dictarán sentencia, de las misma manera que el señor Barrio dicta sentencia en base al tipo penal de enaltecimiento del artículo 578 del Código Penal. En su letra original de su iniciativa tipifica así estos actos por entrañar descrédito, menosprecio o humillación.
Decía es señor Becerra que no había una solución policial a este tipo actos. Pero les han acogido en su enmienda transaccional y el propio el señor Barrio ha vuelto a dejarlo claro en esta tribuna cuál es la intención que persiguen por medio de esta iniciativa.
Eta nik jatorrira joko dut. Eta interpretazio hau guztiz ukatzen dut. Errotik ongietorriak dira, ez omenaldiak, ez goratzeko ekitaldirik. Ez da inoren jarduna goraipatzen. Ez txalotu, are gutxiago inoren curriculum deliktiboa balioan jartzen. Ekitaldi hauek presoak bere gizartean bueltatzeko duen eskubidearen adierazpen bat da. Birgizarteratzearen printzipioaren gauzatze praktiko bat da, pertsona hauen bazterkeria eta deserrotzea saihesteko ariketak dira.
Normala eta naturala da inguruak pozik egotea horrelako momentu batean. Eta normal eta naturala dena ez luke inori mindu beharko.
Biktimen sentimenduak interpretatzen dira eta EH Bilduk esan behar du aldarrikatzen duela biktima guztien errekonozimendu eta erreparazioa jasotzeko eskubidea dutela.
Hori defendatzen dugu eta argi eta ozen esan behar dugu ongietorriek ez dutela bilatzen biktimak umiliatzea. Ez dago horretarako inolako borondaterik, inolako intentziorik. Inork ez du bilatzen biktimak iraintzea, inork ez du nahi euren sufrimendua areagotzea. Inork ez du aurkitu ekitaldi hauetan ez bortizkeriaren aldeko, ez gorrotozko, ez mendekuzko mezurik. Are gehiago, horrelako ekitaldiak ezustean pasatu liratekelako fokoa euren gainean jarriko ez balitz oraingoan gertatzen dan moduan.
Kontrara, bilatzen dira ekitaldi hauen sobre esposizio politiko eta mediatikoa uda honetan eman den moduan. Horrek eragiten du biktimengan agrabio eta sufrimendu gehiago. Arduragabea da horrela tratatzea, horrela jokatzea etekin politiko ziztrin bat ateratzeko asmoz.
Decía Julián Ríos, jurista y estudioso en el tema del sistema penitenciario, que la persona presa es mucho más que la pena que cumple, mucho más que su relación con la justicia o el sometimiento al sistema penitenciario que ha padecido.
El preso fue algo más antes de entrar en prisión, es algo más durante el cumplimiento de condena y es algo más después de consumirla. Reducir a la persona presa a su delito no es aceptable. Aquí se pretende despojar de su humanidad a la persona presa y convertirla en perpetrador eterno y para siempre, y constato que tiene más facetas en la vida y por ellas se acerca la gente a los ongietorris, desde una proximidad política  - no lo niego -  pero también desde una proximidad humana, personal, a quien ahora recupera su condición de conciudadano, de convecino.
Estos actos son expresiones de acogida a una persona en el pueblo, a una persona que ya ha cumplido su condena. No se pueden vincular con hechos de enaltecimiento, glorificación o apología de organizaciones o actuaciones que afortunadamente ya no existen. No es real, no viene con el principio de realidad.
Erdibidekoan jasotzen duzue kontzeptu bat interesgarria iruditzen zitzaidan eta ez zen omenaldia, ez zen goratzea, ez ongietorria; zen aitortzea, eta biktimek normalean merezi dute aitortzea. Eta zentzu horretan, behin baino gehiagoetan esan dugu salbuespenezko kartzela politikak presoen eskubideak urratzen dituztela, inkomunikaziopean hartutako, jasotako, sufritutako tortura, isolamendua, dispertsioa, baimen gradu progresioa onura penitentziarioen ukazio sistematiko, etengabe eta bidegabea.
Behin eta berriro salatzen dugu kartzela politikak eragiten duen sufrimendua eta sortarazten duen agrabioa gizartearen sektore zabaletan. Jende askok interpretatzen du kartzela mendeku gisa eta hartzen du presoa ere mendeku horren biktima. Giza eskubideen urraketa sistematikoen biktimak dira, eta akaso aitortza zentzu horretan bakarrik egingo zaie, zentzu horretan bakarrik, preso politika penitentziario horren biktima den heinean eta zenbait senide eta lagun moduan ere euren azalean sufritzen duten politika penitentziarioa.
Sin duda, revertir la política penitenciaria de excepción conllevaría cambiar el modo en el que el preso accede a la libertad, si en vez de cumplir hasta el último día de pena en una prisión a cientos de kilómetros de su lugar de origen el preso está en su entorno, si opta como el resto de presos a salir de prisión con permisos si disfruta del tercer grado, sin un día D y sin una hora H no existirían los ongietorris.
Consideramos que precisamente es esto lo que tenemos que enfrentar: Una salida a la libertad de forma escalonada, progresiva, que es lo que sucede además con el resto de los presos, que normalice la salida de prisión del preso, y es esto precisamente lo que se está negando.
Ustedes sin duda, señores del PP, y tal vez algunos de los que han acogido al PP en una transacción, preferirían que les dejen a los presos en la puerta de la cárcel de Algeciras tras haber cumplido su condena hasta el último minuto, o tal vez con algún minuto extra, y fueran allí abandonados, no encuentren a nadie que les recoja, se tengan que buscar al vida para volver a su pueblo y una vez allí, cuando ya estén en su pueblo, tengan un encaje imposible en su sociedad, en su entorno. Quisieran que estén eternamente marginados sin esperanza, sin encontrar ningún arrope ni ningún arraigo.
Nosotros no queremos que esto suceda, no lo deseamos. Expreso sin un horizonte de arraigo social, sin una esperanza de futuro es foco de otros problemas que seguro nadie quiere.
Ustedes querían con esta iniciativa, señores del PP, echar más leña al fuego, querían generar más sufrimiento persiguiendo los ongietorris en un momento en que además entendemos que la mayoría social precisamente pretende o prefiere vaciar las cárceles y ustedes proponen que se vuelvan a llenar esta vez con amigos y familiares de presos.
En aquel debate en marzo de 2008 les decía que la Audiencia Nacional estaba rechazando las denuncias que se estaban presentando por estos actos. Ahora tenemos que decir que las están acogiendo, que se han abierto procedimientos, que se han abierto diligencias y que ya se ha tomado declaración a un amigo de un preso por participar en un ongietorri. Veremos el desenlace pero esto no augura nada bueno.
Hau ez da bidea. EH Bildu soluzioen aldean egon nahi du. Ongietorriak salbuespeneko kartzela politikaren sintomak dira eta kartzela politika horri aurre egin behar diogu. Baita ere, Iturrate jauna, foru sozialak hori ere eskatzen du, politika penitentziarioa salbuespenezkoa bere osotasunean hartzea, eta seguramente hori gaixotasuna konpontzen badugu, horrek daukan sintoma ere konponduko dugu, horiekin amaituko dugu baita ere ongietorriekin.
Pentsatzen dugu ekimen honek ez duela erantzun bat ematen termino egokietan. Ez dugu zuzenketarik aurkeztu pentsatzen genuelako ez zela egokia PPren interesatzen zaion marko esklusiboan sartzea, eurek etengabe nahi gaituzten lokatzetan plisti-plasta ibiltzea eta guk saihestu nahi dugu horretan jaustea, lokatzean sartzea, eta irtenbide integrala osoa eta behin betikoak bilatzen ditugu.
Eskerrik asko.