ORBEGOZO URIBE (EAJ, 2013-11-14):
Eskerrik asko presidente andrea, egun on guztioi.
Gaur eztabaidatuko dugun legez besteko proposamen hau zoritxarrez ez da gai berria. UPyD taldeak aurkeztutako edo proposatzen du Eusko Legebiltzarrak arbuiatu dezala espainiar gobernuak hartutako neurria edo iragarritako neurria.
Hau da 2014rako ordainsariak, langile publikoen ordainsariak berriro ere izoztea eta ondorioz Euskal Autonomia Erkidegoan ditugun euskal edo herri erakunde horietako langile publikoen soldatak ba izoztea ere bai.
Gure aldetik bat egiten dugu eskari horrekin eta bide batez gure autonomia erkidegoko langile publikoek egiten duten lana aitortu eta eskertu nahiko genuke lehenengo eta behin. Izan ere, zerbitzu publikoen oinarrizko zutabe baititugu eta ezin besteko eragile izan baitira gure erkidegoaren garapen eta bizitza kalitatean sakontzeko azken 34 urteetan zehar.
Behin hori esanik, guk ere berrezten dugu ez dugula bat egiten Espainiako Gobernuak aurten ere hartutako erabaki honekin, iragarritako erabaki honekin. Alde bakarreko erabakia izan da, zuzen zuzenean gure autonomia erkidegoko langile publikoen lan baldintzak kaltetzen...
...iragarritako erabaki honekin, alde bakarreko erabakia izan da. Zuzen zuzenean, gure Autonomia Erkidegoko langile publikoen lan baldintzak kaltetzen dituen erabakia.
Beste behin ere, modu bidegabean, ordain sari eskubideak urratzen eta eros ahalmena gutxitzea ondorio duen alde bakarreko erabakia.
Lo triste es que este debate no es nada nuevo. Este tipo de medidas se viene adoptando por el Gobierno estatal unilateralmente, imponiendo su aplicación en nuestra Comunidad Autónoma desde hace mucho tiempo.
No me voy a remontar a la época de Felipe González o la época de Gobierno de José María Aznar, pero más recientemente, en la época ya de Gobierno de Rodríguez Zapatero, en el año 2010, se nos anunciaba que para reducir el déficit iba a tener que adoptar una serie de medidas para ahorrar en el gasto público. Entre ellas, ya aplicó la reducción del sueldo de los funcionarios en el año 2010 en un 5 % de media y aplicó también la congelación salarial, en el año 2011.
Posteriormente, cuando en noviembre de 2011 es nombrado como presidente del Gobierno Mariano Rajoy, por parte del Partido Popular, este partido, que había sido totalmente contrario y critico con las medidas que había ido imponiendo el Gobierno anterior socialista, como eran la reducción y congelación de los salario, nada más llegar, adopta la decisión de eliminar la paga extra para el año 2012, lo que suponía una bajada del sueldo de los funcionarios de un 7 %, también congeló salarios para el 2013 y, ahora, en 2014, anuncia que tiene la intención de seguir con esas mismas medidas.
Pero todas estas medidas las han adoptado de forma unilateral, se han adoptado de forma unilateral, sin ningún tipo negociación, ni con los agentes sociales ni con las administraciones públicas afectadas, ni qué decir con los representantes de nuestra comunidad autónoma.
Todo ello, con carácter de legislación básica y por real decreto. Amparándose siempre en los graves desequilibrios de la economía española, en el control del déficit público, del gasto público, porque desde la Unión Europea se han impuesto una serie de exigencias, al objeto en contra del déficit, etcétera, etcétera.
Eta neuri horiek hartzerakoan, bai PPren Gobernua izan edo PSOErena izan, oinarrizko arau izaerarekin egin dute. Hau da, herri erakunde edo administrazio publiko guztiak horiek betetzera behartuz, kontuan izan gabe, errealitate ekonomikoak ez direla erakunde guztietan berdinak, autonomia erkidego guztiek ez dituztela zorpetze maila edo defizit edo finantzaketa egoera berdinak izan.
Es decir, aplicando tabla rasa a todos, sin importar la realidad económica de cada comunidad autónoma. Eta hori ez da bidezkoa, gure ustez. Ezin dugu hori gehiago onartu. Egoera hori zuzendu egin behar da.
Gure taldeak, bai Madrilen bai hemen, behin eta berriro eskatu die Espainiar Gobernuei horrelako neurriek ezin dutela oinarrizko izaera eduki, neurri horiek ez dute gure autogobernua errespetatzen, gure langile publikoen lan baldintzak kaltetzen dituzte.
Guk ulertzen dugu, uste dugu, 30 urte luzez gai izan garela gure errealitateari egokitutako erabakiak hartzeko, jakin izan dugu erantzukizunez eta eraginkortasunez gure gastu publikoa kudeatzen, herritarren beharrei modu egokian erantzuteko.
Gai izan gara langile publikoekin, beren ordezkariekin elkar lanean eta erantzukizunez gure errealitatera egokitutako akordioak erdiesteko lan baldintzen inguruan.
Porque, en definitiva, todas estas decisiones impuestas, afectan directamente a nuestro autogobierno, afectan la gestión de nuestras competencias.
Nos obligan adoptar medidas que perjudican a las personas que vivimos en la Comunidad Autónoma de Euskadi y, en este caso concreto, perjudica a las personas que trabajamos en el sector público vasco.
La implementación de estas medidas en los últimos años ha supuesto que las personas que trabajamos en la administraciones públicas vasca habremos perdido entre un 20 y un 30 % de capacidad adquisitiva.
Por lo tanto, no puedo más que rechazar estas medidas unilaterales, porque laminan nuestro autogobierno, limitan nuestras competencias y perjudican gravemente los intereses de nuestros empleados públicos, y como consecuencia de ello y de todas las personas que vivimos en la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Eta Ibarretxe lehendakariak ere duela hilabete batzuk hausnarketa bat egiten zuen eta galdera luzatzen zigun, ea ze autogobernu klase den hau, gure herri administrazioetako langileei zer edo nola ordaindu ere uzten ez digun autogobernua eta ea nola izan daitekeen hori, egoera hori zilegi.
Baina zoritxarrez, bidegabekeria hori ez da bakarra. Beste adibide asko ditugu. Hor dauzkagu botiken koordainketa berriak, LOMCE Hezkuntza Legea, toki erabileraren erreforma eta abar, eta abar.
Gero eta gehiago ari da agerian ari dira geratzen alde bakarreko neurriek gure autogobernua urratzen dutela, dagozkigun eskumenak mugatzen dituztela eta gure langile publikoen interesak eta lan baldintzak kaltetzen dituztela. Eta horren guztiaren ondorioz gure Autonomia Erkidegoan bizi garen guztion ongizatea ere bai.
Este tipo de medidas en el fondo pretenden lograr un Estado uniforme, pretenden uniformizar el Estado, centralizarlo, sin tener en cuenta la especificidad y la personalidad diferenciada de nuestra comunidad autónoma.
No se aceptan nuestros rasgos distintivos y nuestras particularidades que están recogidas en el Estatuto. No se acepta que queramos un tratamiento específico para nuestra realidad.
Se busca desdibujar nuestro autogobierno y se quiere convertirnos en unos meros gestores de un puñado de competencias administrativas descentralizadas.
Si mediante legislación básica se recortan de forma unilateral el ejercicio de competencias que nos corresponden, posteriormente se judicializa el ejercicio del autogobierno a través de sentencias del Tribunal Constitucional, como ocurren en este caso con las condiciones laborales de los empleados públicos.
Y finalmente, esto tiene consecuencias perjudiciales para nuestros empleados públicos y para nuestros ciudadanos.
Autogobernuari esker hainbat eskumen geureganatu genituen eta nahiz eta Estatutuan jasotako eskumen guztiak ez diren bete, bertako tresnak landuz lortu izan dugu gure Erkidegoan hazkunde ekonomikoa, garapena, gizartearen bizitza kalitatea hobetzea.
Baina denbora aurrera doa eta Estatuak gure Erkidegoari aitortutako gaitasuna gutxiesten jarraitzeak euskal gizartearentzako kostua dakar, gure garapenarentzako kostua eta gure herritarren ongizatearentzako kostua.
Además de no cumplir lo pactado –todavía existen muchas transferencias pendientes–, se está desarrollando una política de ataque y recorte del autogobierno.
Por eso es necesario abordar la actualización y la adaptación del Estatuto y del autogobierno para adecuarlo a las demandas reales de la sociedad vasca, desde luego, mucho más interesa en adaptarlo a los nuevos escenarios económicos y sociales y a la voluntad mayoritaria, que en celebrar o no celebrar su festividad.
Eta lan hori Ganbera honetan egin behar dugu, gainera lehenbailehen. Bien bitartean, erdibideko honekin eskatu nahi izan diogu Jaurlaritzari eskura dituen bide juridiko eta politiko guztiak erabiltzeko inposatutako neurri horien kalteei ahalik eta modu egokienean erantzuteko.
Eta zentzu horretan, zuhurtzia eskatzen diogu eta segurtasun juridikoa bermatuko duten neurriak har daitezela. Ez diogu eskatuko langile publikoen espektatibekin edo eskubideekin zuhurtziagabekeriaz aritzeko.
Hartuko diren erabakiak egun indarrean dagoen marko juridikoaren barruan hartzeko eskatu nahi diogu, ez diogu planteatuko guk ere ez intsumisiorik.
Ez dugu batere gustuko nola tratatzen duen gure autogobernua egungo markoak, ez gaitu gogobetetzen, ez da nahikoa, ez die erantzuten gure herritarren beharrei, baina hori aldatzeko pausuak ematea Legebiltzar honetako taldeoi dagokigu eta ez beste inori. Lan horri ekiteko prest gaude, proposamen eta ekarpen guztiak entzuteko prest gaude.
Eta beraz, bukatzeko, uste dugu gaurkoan Ganbera honetan argi geratu behar dela PPk izan ezin, edo Alderdi Popularrak edo Talde Popularrak izan ezik, beste guztiok arbuiatzen ditugula neurri horiek.
Debe quedar constancia de que aquí hay algo que no funciona, que distorsiona nuestro autogobierno, de que es necesario abordar ese problema para darle solución.
Besteri gabe, mila esker.