ARREGI ROMARATE (EAJ, 2017-02-09):
Eskerrik asko. Bai, eskerrik asko, legebiltzarburu andrea.
Y en primer lugar, como casi todos los grupos se han referido a la conflictividad laboral existente en las residencias de Bizkaia, creo que es importante desde el inicio desmarcar esta cuestión de la necesidad de modificar el decreto sobre ratios, porque, y además así se demostró, cuando en junio, el 29...
...antes del inicio, desmarcar esta cuestión de la necesidad de modificar el decreto sobre ratios, porque, y además así se demostró cuando el 29 de junio, ya aprobamos esa solicitud de modificación al Gobierno, lo cual quiere decir que la necesidad es independiente de la situación de huelga que se pueda estar viviendo en Bizkaia. Y además, el Gobierno Vasco tiene que regularlo para los tres territorios, no solamente para Bizkaia. Por lo tanto, creo que esta matización es importante hacerla desde el principio.
Orain bai, egun on guztioi eta ongi etorria gonbidatuei ere bai eman nahi diet.
Bilduk, aurkeztutako legez besteko proposamena babesteko asmoz osoa genuen ulergarria denez, 2016ko ekainaren 29an Bilduk, Alderdi Sozialistak eta Euzko Abertzaleak taldeek erdibidekoa adostu genuen eta Bilduk gaur akordio hori betetzea nahi du, aurkeztutako ekimenaren bidez akordio hura betetzeko eskatzen dio Eusko Jaurlaritzari.
Oinarrizko ekimenak hitzez hitz batzen du orduan adostutakoa bere justifikazioan. Lehen puntuan, prestazioa eta zerbitzu sozialak erregulatzen dituzten dekretuak eguneratzea eskatzen zaio Jaurlaritzari, bertan ratioak, eta horrez gain haratagoa doa, pertsonalari dagozkion beste kontu batzuez gain, zerbitzu eta zentro horiek bete behar dituzten baldintza funtzional eta materialak erregulatuko dira, guztia gizarte zerbitzuen euskal sistema eguneratzearekin kontsonantzian eta koherentzian.
Bigarren puntuan, hiru maila instituzionaletako parte-hartze sektoreko entitate sozial eta erabiltzaileen eta langileen ordezkarien parte-hartzea eskatzen da, beharrizan sozial berriei erantzuna emateko eta bermatzeko arreta egokia gizarte zerbitzuen euskal sistemaren prestazio eta zerbitzu katalogoan jasotzen diren prestazio eta zerbitzuak eskuratzeko baldintzak betetzen dituzten pertsona guztiei.
Esan bezala, guztiz ados geunden 2016ko ekainean egindako eskakizunarekin, eta bat gatoz orain ere.
Alderdi Popularrak aurkeztutako zuzenketa ere prest babesteko Bilduren ekimenari aurkeztutakoa, besteak beste, oinarrizko ekimenak eskatzen duen gauza berbera eskatzen baitzuen, erredakziok aldetik aldaketa txikiren bat nabari delarik, baina funtsean eskakizun bera egiten zion Eusko Jaurlaritzari.
La enmienda de adición de Podemos no la veíamos tan clara, la enmienda de adición que presentaron a la iniciativa de Bildu, porque creemos que aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid, incluye aspectos que poco o nada que tienen que ver con la petición original más que muy tangencialmente, un poco los mantras de recortes, privatización a la que hoy también ha hecho mención el señor Bollain.
En cuanto a la proposición no de ley del Partido Popular acumulada a la iniciativa de Bildu, nuestra intención también era de apoyarla, puesto que el fin de la misma se corresponde plenamente con la petición original de Bildu.
Beraz, talde guztiak funtsean ados gaude eta ekimena aho batez onartzea lortuko dugu. Dekretu berri honek eguneratze honek, suposatuko du langileen lan baldintzak hobetuak izango direla, honela ematen den zerbitzua bera ere hobetu egingo dela ziur gaude; azken finean, erabiltzaileen mesederako ere izango da.
Beste bozeramaileek esan bezala, gizarte bera aldatu eginda da, zahartuagoa da honek suposatzen duenarekin, dependentzia legea ere azken dekretua onartu zenetik indarrean sartu da, beraz, derrigorrezkoa da errealitate guzti honi erantzun egokia emateko dekretura eguneratzea, grebaz aparte. Bakarrik espero dugu Eusko Jaurlaritzak hiru hilabeteko epean onar dezala dekretu berriaren zirriborroa eta hona, Legebiltzarrera ekartzea.
Nos congratulamos porque esta iniciativa va a ser aprobada una vez más por unanimidad, con el compromiso del Gobierno de presentar ante la Cámara el borrador de dicho decreto en el plazo de tres meses. Como decía la señora Sánchez, "el compromiso va más allá del adquirido y acordado en junio".
Araudia onartzea, esan bezala, Eusko Jaurlaritzaren eskumena da eta Foru Aldundien eskuetan dago araudia aplikatzea euren eskumeneko egoitzetan.
Como han dicho algunas de las portavoces que me han precedido en el uso de la palabra, y yo también lo decía en euskera, la situación ha cambiado y mucho desde que se aprobó el decreto de ratios en 1998. Ha entrado en vigor la Ley de Dependencia. Nuestras personas mayores han manifestado en innumerables ocasiones su voluntad de permaneces en su entorno el máximo tiempo posible, idea que compartimos y apoyamos. La esperanza de vida, como también se ha dicho, ha subido. Nuestra sociedad cada vez es más mayor, todo lo cual hace que las personas que acuden hoy día a las residencias tienen unas características distintas a las que tenían cuando acudían hace casi 20 años.
Esta realidad compartida por todos los grupos, así como por el Gobierno Vasco y las diputaciones forales, ha de tener reflejo en la normativa que regula los ratios y demás cuestiones inherentes al personal, así como los requisitos funcionales y materiales que deben de cumplir estos centros y servicios, todo ello, no nos podemos olvidar, orientado como no podía ser de otra forma, a garantizar el bienestar de las personas ingresadas en las residencias.
Honegatik guztiagatik erdibidekoa sinatu dugu Bildu, Podemos eta PSErekin, Alderdi Popularrak ere babestuko duena. Erraza izan da akordioa, Bollain jauna, ez dugu zurekin konpartitzen zaila izan denik, ez dakit zergatik esan duzun hori. Beste talde guztiek nik uste, erraztasunaz akordioa lortu dugula eta zuek ere bai sinatzen duzue, guztiok bat gatozelako pertsonak gure ekintzen ardatz izan behar dutelako, bai egoitzetan bizi direnak eta bai bertako langileak. Eta horretarako eskatzen diogu Jaurlaritzari dekretuak berriztu ditzala, gaurko errealitateari erantzun zuzenagoa eta hobeagoa emateko.
En el último punto del acuerdo se pide a las distintas administraciones a que respetando siempre la autonomía de las partes y las condiciones de la propia contratación, se impliquen y velen en la contratación pública para garantizar unos servicios públicos de calidad y las condiciones dignas para las personas trabajadoras de estos servicios.
Estamos convencidos y convencidas que las administraciones dentro de sus competencias y siempre respetando las condiciones de contratación y la autonomía de las partes, ya vienen cumpliendo con esta solicitud que le hacemos.
Beraz, ez dugu arazorik izan hirugarren puntu berri hau erdibidekoan sartzeko ezta, eta gure botuekin babestu egingo dugu.
Besterik ez. Mila esker.