AGIRRE GARITAONANDIA (EH Bildu, 2017-11-03):
Y además, hoy no es vuestro día, hoy no sois gobierno y hasta donde yo llego todavía no nos habéis aplicado el 155. Por tanto, dejarme hablar. No es más.
Y le expliqué que ya la cárcel ya es parte de nuestra cultura y que a veces por ejemplo, salimos al patio de aquí del Parlamento y decimos "vamos a dar un paseo carcelario, de esos de izquierda derecha de pocos metros".
Y la cárcel podríamos decir ya que es una especie de patrimonio cultural y material vasco, ha entrado en nuestras vidas. Y es además por cortesía del Estado español.
Eta orain Turull bera kartzelan dagoena, ideiak defenditzearren, jendea, herritarrek eskatutako ideiak defenditzearren kartzelan dago. Ideia horiek modu baketsuan defenditzearren kartzelan dago.
Por eso voy a recoger las palabras del propio Turull que ha escrito a su familia y a la gente que quiere. Les dice que no se preocupen por él, que está bien, porque está convencido de que lo que ha hecho no es ningún delito, ni le hace mal a nadie.
Y eso es lo que hoy queremos decirle al pueblo de Cataluña. Sabemos mejor que nadie lo que estáis sufriendo y lo que os queda por sufrir lamentablemente, pero está bien, está bien lo que estáis haciendo, sentid orgullo porque es una lección de dignidad lo que estáis dando al mundo. Eso es lo que queremos decir a Cataluña.
¿Cuántas veces nos dijeron, nos dijisteis que todo se podía defender si era de forma pacífica o por las vías políticas, nos decíais los del 155? Cuanta mentira, cuanta mentira, en un Parlamento elegido legítimamente, se ha defendido una idea legítima, la independencia, como se ha defendido en otros países de Europa.
Pero la respuesta del Estado ha sido la española, primero golpes y luego cárcel. Esa ha sido la respuesta.
Orain, zoritzarrez Kataluniak jakingo dut zer den kartzelaren kultura, zer den astebururo umeak hartu, aita-ama nagusiak hartu eta kilometroak eta kilometroak egitea zuk maite dituzun horiek ikusteko.
En Cataluña van a conocer, están conociendo ya la política vengativa del Estado. Un Estado que no persigue delitos, un Estado que persigue ideas. Ya lo ha avisado, además el vicepresidente del Senado, el señor Pedro Sanz.
Si el 21 de diciembre ganan los independentistas, pues volverá aplicarse el 155, con dos narices.
Lo de España creo que es además un problema cultural, un problema cultural con el no, no acepta el no. No acepta la disidencia política. Es además un problema cultural que viene de lejos, de hace siglos.
No ha variado mucho además. Hoy en día por ejemplo se repiten los mismos parámetros que durante la Inquisición, con una diferencia, entonces se perseguía a la gente en nombre de Dios y con una cruz en la mano. Ahora se persigue en nombre de la ley y con la Constitución en la mano. Ahora sí, ha habido una pequeña diferencia, antes se quemaba a la gente en la hoguera y ahora afortunadamente solo se le mete a la cárcel para media vida.
Eta guk herri bezala zer egin behar dugu? Denok bat egingo dugu bai ala ez? Kataluniako errepublika aitortuko dugu, bai ala ez? Edo bestaldera begiratuko dugu?
¿Qué va a hacer este Gobierno señor Erkoreka? ¿Va a reconocer la república de Cataluña, va a actuar como un pueblo o va a mirar al otro lado? ¿Qué es lo que va a hacer?
Porque reconocer la república independiente de Cataluña es estar con los Jordis y con el Govern, encarcelado y no con los del 155; porque reconocer la república de Cataluña es estar con las urnas y no con los tricornios.
Kataluniako errepublika aitortzea demokraziaren bide baketsuen alde egotea da, hori da errepublika aitortzea.
Eduki dezakegu, beharbada, sentsazioa guk barreratik ikusten ari garela hau guztia, Katalunian gertatzen ari dena, baina inork uste al du Katalunian Espainiako Estatua gailentzen bada ez gaituela horrek zipriztinduko? Hori uste duzue? Inork uste du 40 urtean bizi eta ikusi izan dugun demokraziaren aurkako erasorik handienak ez gaituela harrapatuko?
Ez dut uste. Hau ez da erritmo kontua. Hau ez da ez reggaeton eta euskal rockaren artean aukeratu beharra.
Esto no es cuestión de si lo queremos "despacito, pasito a pasito" o "a toda caña". No es. Esto es mucho más simple. Mucho más básico.
Esto es una cuestión de supervivencia, de responsabilidad, de honestidad, de valentía también. Es tiempo de decidir qué camino queremos seguir y con quién lo queremos recorrer.
Kataluniarekin bat egingo dugun ala ez erabaki behar du herri honek. Orain da momentua. Gu horretarako prest gaude eta gaur ez dugu alderdi bezala berba egiten, gaur herri bezala egiten dugu berba.
Eta Erkoreka jauna, gu eskuzabal izateko prest gaude. Eskuzabaltasunak daukan  - berba horrek daukan -  zentzu zabalenean. Eskuak zabalik ditugu, bai. Zabalik ditugu. Entzun ondo Erkoreka jauna. Esku zabal.