ITURRATE IBARRA (EAJ, 2017-01-26):
Presidente andrea, lehendakari jauna, legebiltzarkideok.
Etorkizuna eraikitzeko ezinbestekoa da iragana ondo ezagutzea. Bere historia ezagutzen ez duen herriak iraganean gertatutako okerrak errepikatzeko arriskua dauka eta guk eraikin sendoa nahi dugu. Edozein eraikin zutabe sendoak behar ditu eta bizikidetza eraikitzeko memoria ezinbestekoa da.
Ondo dakigu hori gure herri honetan, hamarkada latzak pasatu izan ditugu indarkeriaren eraginez. Horrek zeharo baldintzatu egin du gure bizitza, baita gure eztabaida politikoa eta gure erakundeen ekimena.
Aurreko legegintzaldietan, Legebiltzar honetan lan mardula egin izan da indarkeriari aurre egiteko, ezer baino lehen biktimak aitortu eta erreparatzeko. Terrorismoa pil-pilean zegoela ere, biktimak aitortzeko eta memoria eraikitzeko politikak martxan jarri izan genituen. Honek eredu egiten gaitu munduan zehar bortxakeria politikoa jasan duten beste herri batzuekin alderatuta.
Legegintzaren ikuspegitik 2008ko ekainean eman zuen edo eman genuen pausurik esanguratsuena, Terrorismoaren Biktimak Aitortu eta Erreparatzeko Legea onartu genuenean, adostasun zabala lortuz. Gero, 2011n ETAk ekintza armatuaren amaiera iragarri ondoren, oroimena eta bizikidetzaren alorrean lanean jarraitzearen beharra argi zegoen, bakea ez baita soilik bortxakeria eza. Hori horrela, Memoria, Bizikidetza eta Giza Eskubideen Institutua sortu eta martxan jarri genuen. Eta aurreko legealdiaren amaieran, gehiegikeri polizialen biktimak aitortu eta erreparatzeko Legea onartu egin genuen.
Hala ere, elkarbizitza normalizatzearen arloan lan egiten jarraitzea beharrezkoa da oraindik ere. Zain dauden hiru gairi aurre egin behar zaie: ETA armagabetu eta behin betiko desegin, espetxe politika egokitu eta iraganari buruzko oroimen kritikoa onartu.
Llevamos años enfrentando el reto de construir la memoria y la convivencia en Euskadi; años de trabajo para hacer frente al terrorismo y a la violencia, años elaborando políticas para enfrentar sus consecuencias, para reconocer y reparar a las víctimas.
En este Parlamento hemos avanzado mucho. Se comenzó hace muchos años con las ponencias de víctimas, presididas entonces por el que hoy es lehendakari. Hemos contado con ponencias de paz y convivencia. Y ahora, en estos momentos, planteamos la constitución de la ponencia de la memoria y la convivencia.
En la pasada legislatura, en abril del 2013, planteamos un objetivo que nos convoca hoy nuevamente: Aglutinar a todas las sensibilidades ideológicas en torno a un debate que sigue siendo hoy tan necesario como entonces; consolidar la paz, construir la convivencia y reforzar la memoria.
Aquel grupo de trabajo  - es verdad -  se quedó pronto cojo y tuvo un corto recorrido en este Parlamento. Sabíamos entonces que su gestión sería complicada y difícil. Lo fue. Y ahora vemos que lo sigue siendo. Lo comprendo. Han sido muchas décadas de terrorismo, violencia, dolor, sufrimiento y es evidente que esto ni se resuelve ni se supera de un día para otro. Las heridas están aún abiertas. Sanarlas llevará tiempo.
Lo comprendemos, pero es nuestra obligación perseverar. Es nuestro deber. Esta es también nuestra responsabilidad. Cometeríamos un grave error si pretendiéramos cerrar en falso la historia o si nos desentendiéramos de este deber público.
Queremos un país en paz y unido, sin rencor y sin odio. Queremos ir curando las heridas; queremos y debemos ir curando las heridas. Estamos emplazados a ello. Tenemos que responder y contribuir a que se den los pasos necesarios, y más emplazados y más pasos, lógicamente, quienes han estado más cerca de la violencia.
La ponencia planteada en 2013 era útil como instrumento para consolidar el nuevo tiempo abierto tras el anuncio del abandono de la actividad armada por parte de ETA. Sin embargo, hace 4 años no se dieron las condiciones para facilitar un diálogo sincero y plural. Quisiera pensar que hoy, 4 años después, tras los avances producidos, seremos capaces de asumir que este foro parlamentario es nuestro espacio natural para ese diálogo sincero, plural, crítico y constructivo.
La experiencia frustrada del pasado nos deja una enseñanza: Debemos reconocer que si nos enquistamos en actitudes del pasado, si nos aferramos a la terminología que nos separa, nunca seremos capaces de avanzar. Seguirá siendo la sociedad la que nos adelante, la que nos pase, la que nos ofrezca ejemplos de diálogo, entendimiento y superación.
Bizikidetza memoriaz eraikitzeak merezi du. Merezi du guztiok aurrerapausoak ematea, aukera kalkulurik gabe, guztion onerako den etorkizuneko bizikidetza bilatzeko. Beharrezkoa da nork bere ardurak hartzea eta gutxieneko etiko bat onartzea.
Eztabaidaezina dena, aitortu beharra dago indarkeria eta terrorismo oro injustua izan zela. Bizikidetza printzipio sendoetan oinarritu behar da, memoria, biktimekiko errespetua eta giza eskubide guztien defentsa. Espiritu berri bat erakutsi dezagun, entzun, batzen gaituenari eutsi eta etorkizuna gogoan dugula lan egin.
Construir la convivencia con memoria merece que demos un paso también todos. La paz no debe ser entendida simplemente como ausencia de violencia, hay más pasos que dar: El paso del desarme y la disolución definitiva de ETA, el paso del reconocimiento del daño injusto causado. Y se debe dar también el paso de adecuar la política penitenciaria a esta nueva realidad. El Gobierno español puede favorecer iniciativas de reinserción.
Nos corresponde, pues, trabajar, buscar, facilitar caminos de unión, nuevos caminos que, respetando los derechos humanos, nos conduzcan a la convivencia normalizada. Emplazamos a dar pasos sin cálculos de oportunidad, buscando el bien común de la convivencia futura, pero también nos ponemos deberes a nosotros mismos, mirar al futuro no nos puede hacer olvidar el pasado. Es preciso asumir la propia responsabilidad, aceptar que hay un mínimo ético incuestionable, reconocer que toda violencia y el terrorismo fue injusto; fue, en definitiva, ilegitimo.
El futuro de la convivencia se debe asentar sobre unos principios sólidos, memoria, respeto a las víctimas y defensa de todos los derechos humanos. Así lo vemos, así lo queremos y así lo hemos querido trasladar hoy aquí con esta proposición no de ley.
Lo hacemos con claridad y con esperanza. Queremos que esta ponencia se convierta en un espacio plural para el diálogo, un diálogo abierto, sin vetos, sin límites, un diálogo sincero y responsable, un diálogo asentado con firmeza sobre la base de los derechos humanos y los principios democráticos.
Y no partimos de cero. En julio de 2012 este Parlamento demostró capacidad para acordar una base firme, una base que hoy reafirmamos, una resolución que hoy leemos detenidamente nuevamente y ratificamos en su integridad. La paz y la convivencia requieren el reconocimiento de la injusticia, de la violencia y del daño causado, y la dignidad de las víctimas, merecedoras todas ellas de la verdad, justicia y reparación.
Este suelo ético es el embrión desde el que avanzar hacia un consenso más extenso y plural. Es un suelo común, firme. Sabemos que tenemos que avanzar más, que hay que ir más allá; podemos hacerlo con seguridad, solo es necesaria un actitud constructiva y una voluntad compartida.
Sabemos, efectivamente, que puede haber discrepancias, que las hay y son legítimas, también las debemos compartir, porque contamos con el foro natural para el diálogo. Demostremos una nueva actitud, expongamos nuestras propuestas y escuchemos a los demás. Demostremos un nuevo espíritu, escuchar, apuntalar lo que nos une y trabajar pensando en el futuro.
Esa es la actitud y el espíritu que nos han guiado a la hora de acordar una transacción con la mayoría de los grupos de esta Cámara que sometemos a su consideración.
Ahalegindu bagara ere, ez dugu aho-bateko akordioa lortu, ezta akordio osoa, baina bai akordio zabala, Legebiltzar honen gehiengo oso handia ordezkatzen duena. Ponentzian Legebiltzar taldeek aurkeztutako proposamen guztiak landuko ditugu eta hori da aurrera egiteko giltza.
Norberaren helburua ez da hasierako baldintza izan behar eta hori da aurrera egiteko giltza. Ponentzia elkarrizketarako eta akordioak bilatzeko espazio bat da, gure eztabaida leku naturala, plurala eta partekatua, bat ez etortzeko eta aurrera egiteko espazioa. Eztabaidatzeko eta adosteko lekua, guztioi irekita dagoena. Aurrera egiteko lekua, ausardiaz, etorkizun baketsu eta bizikidetsua eraikitzeko.
Hori da guztiok nahi duguna eta herri honi zor dioguna, nahi dugun etorkizuna eta herri honek merezi duena.
Es un acuerdo que, a pesar del esfuerzo realizado, no ha podido ser unánime. Esta enmienda ha tratado de integrar las preocupaciones que reflejan las enmiendas presentadas por todos los grupos parlamentarios. No es un acuerdo completo, pero sí es un acuerdo muy amplio que acoge a la inmensa mayoría de este Parlamento.
Y quiero reconocer el esfuerzo sincero de todos los grupos parlamentarios, y muy especialmente el de Elkarrekin Podemos y el de Euskal Herria Bildu, a quienes agradezco el acuerdo alcanzado.
La clave para avanzar es admitir que en la ponencia se abordaran todas las propuestas presentadas por los diferentes grupos...
...a quienes agradezco el acuerdo alcanzado.
La clave para avanzar es admitir que en la ponencia se abordarán todas las propuestas presentadas por los diferentes grupos. La clave para avanzar, no es establecer como punto de partida, como condición de partida, aquello que a de ser el propio objetivo de la ponencia.
La ponencia es un espacio para dialogar y para buscar acuerdos. Es el "espapio" diría yo, el diálogo en la ponencia, el trabajo compartido, va a permitir identificar las claves terminológicas y de contenido que hagan posible plasmar de un modo consensuado ese acuerdo, y reflejarlo posteriormente social y políticamente.
Concluyo mi intervención como he comenzado. Recordar el pasado reciente para evitar caer en los mismos errores que nos impidieron avanzar. Asumir que nuestro deber es arriesgar, movernos de nuestras posiciones para facilitar que todos caminemos juntos.
Reiterar que tenemos una oportunidad para avanzar en una sociedad capaz de convivir en paz y en libertad. Y en esta tarea, nadie sobra y todos somos necesarios. Lo peor es el estancamiento y solo nos conduce al fracaso.
La ponencia es nuestro foro natural, plural y compartido. Es el espacio para discrepar y para avanzar. El espacio para debatir y para acordar. El espacio abierto a todas y a todos. El espacio en el que los presentes hemos decidido avanzar con determinación, para construir el futuro de paz y convivencia que todos queremos y debemos a este pueblo.
El futuro que queremos y que este pueblo se merece.
Eskerrik asko.