JAURLARITZAKO LEHENDAKARIAK (Urkullu Renteria) (EAJ, 2013-06-21):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea.
Etxeberria andrea, arazoaren deskribapen zehatza egin duzu zure interpelazioan eta (…) parte hartzea.
Arrazoia duzu, 17 urte pasa dira eta emakumeek berdintasun baldintzetan parte hartzea Irungo eta Hondarribiko alardeetan oraindik ere arazo bat da. Egia da emakume talde baten saiakerak kontrako jarrera sortu zituela eta egia baita ere kontrako jarrera hori bortitza izan dela batzuetan.
Diozun bezala, oraindik ez da lortu herritar guztiak alarde berean parte hartu eta festak gatazka eta tentsiorik gabe bizi ahal izatea. Egoera honen aurrean, Eusko Jaurlaritzaren jarrera beti berbera izan da, zuk diozun bezala, gatazka gertutik ezagutu egin dugulako, baita Ganbara honetatik ere.
El posicionamiento por lo tanto del Gobierno Vasco, de anteriores gobiernos y de este Gobierno, ha sido siempre claro en relación a este tema. Y el relación a este Gobierno, este mismo miércoles hemos celebrado el Consejo Interdepartamental de Emakunde, una institución que estos 17 años ha mantenido siempre una nítida posición en relación a esta cuestión. Y como prueba de ello, me voy a remitir y me va a permitir usted, señora Etxeberria, dar lectura a la siguiente declaración de esta institución de Emakunde:
"Desde el inicio del conflicto de los alardes de Hondarribia y de Irun, el Gobierno Vasco se ha posicionado claramente a favor de la participación en igualdad de las mujeres en los diferentes alardes de ambos municipios.
"Desde el Gobierno Vasco hemos acompañado a los alardes mixtos desde su creación. Hemos acompañado y hemos instado a las autoridades competentes a que adopten las medidas necesarias para que las mujeres participen en igualdad de condiciones con los hombres en estos actos públicos y festivos.
"Las diferentes directoras de Emakunde han participado siempre en los alardes mixtos, señora Etxeberria. Les han brindado su colaboración para facilitar que las mujeres puedan desfilar en igualdad. El Gobierno Vasco siempre ha defendido que los alardes tienen que garantizar el derecho de las mujeres a participar en ellos de forma igualitaria".
Ésta es la declaración que desde Emakunde y, por lo tanto, desde el Gobierno Vasco consta y que espero que también usted pueda reconocer lo que ha sido la implicación de Emakunde en esta cuestión que hoy nos trae a esta Tribuna.
Tiene usted razón por lo tanto, señora Etxeberria. El Gobierno Vasco no es, ni ha sido nunca ajeno a la problemática suscitada en torno a los alardes de Irun y Hondarribia en los últimos 17 años. Ésta es una cuestión que siempre ha suscitado preocupación en el seno del Gobierno y bueno es reconocerlo en el seno también de todas las instituciones públicas.
Usted en su interpelación por escrito ha citado alguna de ellas. Cita en su interpelación en primer lugar al Gobierno Vasco, cita también al ayuntamiento de Irun, al ayuntamiento de Hondarribia, cita al Ararteko, cita a Emakunde. En la interpelación por escrito no lo ha citado pero lo ha hecho usted aquí ahora de viva voz con una mención también a la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Realiza también usted una mención expresa al Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco que, en este caso, creo justo y necesario decirle que no se ajusta a la realidad en absoluto. Pero creo que esto también obedece a una constante que espero que se vaya superando en el seno de su coalición o en el seno de su organización política.
Lo importante es que le confirmo que esta cuestión suscita preocupación en el seno de todas estas instituciones públicas. También, por lo tanto, de la Diputación Foral de Gipuzkoa me consta, una institución que comparte preocupación y ocupación en relación a los alardes, pero que tampoco gobernada por Bildu, tampoco ha logrado resolver este tema a plena satisfacción, señora Etxeberria, sencillamente porque las soluciones no se imponen a la fuerza.
El pasado año, por ejemplo, la Diputación Foral de Gipuzkoa emitió un comunicado en el que puso de manifiesto su compromiso de – y leo literalmente– "tratar de contribuir a superar este escenario de confrontación y lograr resolver este conflicto". Nada nuevo y, desde luego, si todos seguimos haciendo lo mismo, evidentemente todo seguirá igual.
Bien, el Gobierno Vasco ha dado los primeros pasos para hacer algo distinto y le supongo a usted conocedora de los pasos que está dando el Gobierno Vasco con absoluta discreción. Este Gobierno ha tomado la iniciativa en una línea de trabajo discreta y en contacto directo con los agentes locales directamente implicados.
Hemos comenzado inicialmente en una de las dos localidades y nuestra apuesta se resume en los siguientes objetivos. A corto plazo, buscar acuerdos básicos para que este año la celebración del alarde en el recinto propio se desarrolle en un clima de convivencia y, respecto y de cara a los años venideros, buscar cauces de diálogo, mejora e integración de la convivencia para las siguientes ediciones del alarde trabajando directamente con los agentes locales directamente implicados.
Esto es lo que estamos haciendo, insisto, en una de las dos localidades de manera discreta. Paralelamente, estamos colaborando con otras instituciones para generar una dinámica de apoyo interinstitucional que dé cobertura a los objetivos anteriores.
Quiero reconocer en este momento que los objetivos que he citado son modestos. Sí, lo reconozco. Ahora bien, incluso en estas circunstancias se está comprobando que su cumplimiento no es sencillo por muy modestos que sean.
Si no lo conseguimos para este año, seguiremos intentándolo en los siguientes con más pasos que hayamos podido ir dando en esa relación discreta que mantenemos.
Beraz, Etxeberria anderea, legealdi honetako helburua da Jaurlaritzarentzat, jakina. 17 urte ondoren irtenbide bat proposatu eta adostu egin nahi du. Ez da erreza izan orain arte eta ez da erreza izango pentsatzen dut. Baina berdintasunaren bidea ez da erreza izan inoiz ere eta, kasu honetan bereziki, horren isla dugu.
Hainbat helbururekin gertatzen den bezala, guztion indarrak eta zuk aipatu egin dituzun ezberdinak diren erakundeen indarrak metatu eta ez nuke bakarrik erakundeengan utziko zama, baizik eta guztiongan jarriko nuke. Guztion indarrak eta ahaleginak elkarganatu beharko ditugu gaur ezinezkoa iruditzen zaiguna lau urte hauetan lortu ahal izateko.
Jaurlaritzak beti defendatu egin duen helburua lortzeko ahalegin berezi bat egingo du. Hori da gure asmoa, hori da gure nahia, hori da gure helburua. Eta hori izaten ari da gure ahalegina eta izaten jarraituko du.
Besterik ez.