Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2014-02-06):
Por favor, retiren ese cartel... Gracias.
A continuación, tenemos dos declaraciones institucionales que voy a leer.
Declaración institucional relativa a la Carta de Biodiversidad de Euskadi:
"La biodiversidad es una gran diversidad de vida; es eso que convierte en especial a nuestro planeta dentro del universo. La biodiversidad es la base para que el ser humano pueda vivir en la tierra; es un bien natural y cultural, que pertenece al ser humano y al resto de seres vivientes del mundo. Es la base de nuestros recursos naturales y regula el clima; además, las personas estamos unidas culturalmente y emocionalmente a la biodiversidad; nos reporta calidad de vida y bienestar y da sentido a nuestra vida.
"La biodiversidad se está perdiendo a un ritmo muy elevado; no hay precedentes de ese ritmo en la historia de la tierra. Sus orígenes no desaparecerán ni se aliviarán si no se toman medidas audaces, si no se modifican los modelos de desarrollo y consumo, sobre todo en las sociedades que consumen más recursos.
"Por otro lado, mantener la biodiversidad tiene que ser compatible con el desarrollo social y económico; más aún, es una oportunidad de dar un paso hacia el desarrollo sostenible en el contexto de la crisis mundial.
"Biodibertsitatea kontserbatzea pertsona, enpresa, erakunde eta administrazio guztien erantzukizuna da. Gainera, belaunaldien arteko erantzukizuna da, gure belaunaldiak ezin baitu oinarritu bere ongizatea pertsona guztion ondare erkidea den kapital naturalaren suntsipenean; orain planetan bizi garenona, lehen bizi izan direnena eta etorkizunean biziko direnena.
"Euskadiko Biodibertsitatearen Kartak proposatzen dituen gako helburuak eta jarduketak euskal gizartearen eta biodibertsitatearen arteko harremanari buruzko begirada positibo eta partekatutik sortzen dira, eta agertoki jakin bat lortzera bideratuta daude.
"Agertoki positibo horretan, herritarrek, administrazioek, sektore-agenteek, sustatzaileek nahiz profesionalek ondare erkide gisa eta gizartearentzako aberastasun-iturri gisa ikusten dute biodibertsitatea, eta pertsonen bizi-kalitatea eta ongizatea hobetzeko balio duela uste dute.
"Por todo ello, los grupos parlamentarios que firmamos esta carta manifestamos nuestro compromiso con la conservación de la biodiversidad; para ello, la incluiremos en nuestra actividad diaria, para modificar el modelo de sociedad basado en el consumo y en el crecimiento permanente. Aceptamos perseguir los objetivos fijados en la carta mediante nuestra actividad, objetivos recogidos en el documento adjunto".
Declaración institucional relativa a la protección del área de confort de Electrodomésticos Fagor:
"Desde que el grupo Electrodomésticos Fagor entró en fase de administración concursal y de liquidación de actividad, los socios trabajadores han manifestado, una y otra vez, que hay posibilidades de salvar la actividad industrial del área de confort del grupo Electrodomésticos Fagor, de mantener su rentabilidad y de mantener los puestos de trabajo relacionados con dicha actividad.
"Por lo tanto, durante todo este tiempo, además de denunciar la situación que están viviendo, los socios trabajadores han exigido a todas las instituciones que den a conocer su postura y que ayuden a buscar una solución viable, para minimizar en cierta medida la pérdida de puestos de trabajo y de tejido industrial provocada por la caída de Fagor Electrodomésticos.
"Horregatik, harrezkero bideragarritasun-plan bat egiten aritu dira, zorroztasunez, seriotasunez eta kaltetu nagusien parte-hartzearekin, hau da, bazkide langileen parte-hartzearekin. Plana xehetasun guztiekin aurkeztu zaie MCCri, Eusko Jaurlaritzari, Bizkaiko eta Gipuzkoako foru-aldundiei eta Eusko Legebiltzarrari.
"Bazkide langileek aurkeztutako bideragarritasun-planari buruzko erabaki bat hartu gabe igarotzen den egun bakoitzeko, kooperatibentzako industria-etorkizun bideragarria lortzeko zailtasunak areagotu egiten direla ulertuta, Eusko Legebiltzarrak:
"Uno. Expresa su solidaridad a los trabajadores afectados, y les ofrece su apoyo en los esfuerzos para proteger sus puestos de trabajo y la actividad industrial del área de confort del grupo Fagor Electrodomésticos.
"Dos. Insta al Gobierno Vasco y a las diputaciones forales de Bizkaia y Gipuzkoa a que apoyen de forma activa y coordinada el plan de viabilidad presentado por los socios trabajadores de la sociedad cooperativa Edesa para el área de confort del grupo Fagor Electrodomésticos, llevando a cabo mejoras si es preciso.
"Tres. MCCri eskatzen dio bideragarritasun-plan hori aintzat hartzeko eta garapen-bidean jartzeko, ahalik eta lasterren martxan egon dadin.
"Y cuatro. Erabaki honen berri ematea inplikatuta dauden instituzioei, MCCri, konkurtso-administratzaileei eta agintari judizial eskudunei, jakinaren gainean egon daitezen".