ARRAIZ BARBADILLO (EH Bildu, 2015-10-22):
Egun on berriro.
Egia da kezkatzen gaituela Auzitegi Konstituzionalak, bai kezkatzen gaitu eta asko kezkatzen gaitu, besteak beste, sufritzen dugulako. Berak egin ditzaken, bete ditzaken bidegabekeriak sufritzen ditugulako. Kataluniak sufritzen ditu eta Euskal Herriak ere sufritu ditzake, horregatik kezkatzen gaitu. Eta gainera eskatzen dugu zuzenbide Estatuaren araberako joko arauak benetan gure arazo politikoak horren arabera ebatzi ahal izateko.
Queremos reglas de juego democráticas iguales para todos, para estar en igualdad de condiciones a la hora de resolver un problema político como el que tenemos. Y por eso nos preocupa sobremanera lo que hace el Estado español con sus instrumentos, entre ellos el Tribunal Constitucional, para emplearlo en contra de la propia democracia, en contra de derechos democráticos.
Lehen aipatu da autonomia erkidego bateko presidentea inabilitatzeko gaitasuna, funtzioa ematen diola erreforma, lege-erreforma horrek Auzitegi Konstituzionalari. Zalantzarik gabe, hori guretzako bada 155. artikuluaren aplikazio mozorrotua. Argi eta garbi dago hori dela. Bide labur hori bilatu dela hori egiteko. Eta Sémper jauna, ez egin zalantzarik, zuek jarritako epaileak izan balira, Sortuk bere estatutuetan hau edo beste idatzi, berdin zen zer, Sortu legez kanpo legoke.
Kontua ez da zer idazten den, baizik eta nor dagoen hori erabakitzeko edo zer alderdi, kasu honetan, jarri duen eta bere jarrera politikoaren arabera. Hori da espainiar Estatuaren egoera, hori da espainiar Estatuaren izaera gaur gaurkoz.
Y no creo que tenga nada que ver con cómo podemos estar nosotros como partido político. Me puedo esperar esa afirmación, esa interpelación de cualquiera menos de un representante del Partido Popular del País Vasco. Me va a permitir, yo no creo que estén como para hablar de cuál es la salud de cada formación política.
Eta beste alde batetik esatea, hau, honek ez duela zerikusirik Kataluniarekin, Kataluniako arazo politikoarekin, García Albiolek berak aurkeztu zuenean hauteskunde kanpaina erdian, txantxa bat egiteko modukoa da. Berak esan zuen "se acabó la broma". Berak esan zuen. Eta horrekin argi eta garbi esan nahi zuen arazo politikoa nola konpontzen den Espainian, espainiar agintariek nola konpondu nahi dituzten arazo politikoak, Katalunian daudenak eta hemen ere daukaguna.
Guk eskatzen dugu zuzenbide Estatuaren arauen arabera jokatu ahal izatea, demokraziaren oinarrien arabera jokatu ahal izatea, eztabaida politikoa baldintza berdintasunean egitea eta horrekin batera herritarrei hitza eta erabakia ematea.
Ez dago hori baino gauza demokratikoagorik, herritarrek erabakitzea eta herritarrek erabakiko dutena errespetatzea. Hori da eskatzen duguna.
Fue el PP, el Partido Popular el que dijo que no iba a mandar tanques a Cataluña. Va a mandar jueces. Ésa es la decisión política que ustedes han tomado. Utilizar la judicatura, utilizar el Poder judicial para tratar de, no solucionar un problema político, para tratar de aplastar un problema político. Ésa es la forma de hacer, ésa es la forma de entender la política por parte del Partido Popular y por parte del Estado español.
Hortik ere ikasgai sendoa atera behar dugu, behintzat Katalunian eta Euskal Herrian. Espainiar Estatuan ez dago margen demokratikorik gure herriek eskatzen duten eztabaida benetako baldintza demokratikoetan egin ahal izateko. Ez dago margenik, ez dago ibilbiderik.
No hay margen democrático para hacer el debate que pide Euskal Herria, que pide el pueblo vasco o que pide el pueblo catalán en el Estado español. No hay recorrido democrático, no hay recorrido democrático. Hay amenazas y agresiones, pero no hay recorrido democrático para ese debate.
Y eso nos lleva a tener que tomar nuestras propias decisiones y en este contexto histórico en el que vivimos no pueden ser otras que proceso independentista, proceso independentista en Cataluña y en Euskal Herria.
Eskerrik asko.