ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2015-04-23):
Eskerrik asko legebiltzarburu andrea. Egun on danori.
Eskubide Euskal Zuzenbide Zibilari buruzko lege honetan testu bat ekarri da ezin duguna babestu dagoen bezala, baina aintzat hartzearen aldeko bozka eman dugu. Azalduko dut posizio hau.
Gaur ekartzen zaigun proposamena oso urria iruditzen zaigu, oso labur gelditzen dela pentsatzen dugu, anbizio gabea.
Batzuk esaten dute operadore juridikoen lana erraztuko duela, bulegoetan dauden zalantza batzuk argituko dituela, urgentea zela hau ekartzea. Ondo, ez dugu hori eragotziko baina pentsatzen dugu urgentzia horrek aukera bat galarazten digula.
Estatutuaren 10.5 artikuluak ahalbidetzen digu zuzenbide zibila kontserbatzea, aldatzea eta garatzea. Hiru ahalmen horietatik oraindik kontserbaziotik ez gara mugitu eta urrats honekin ez gara kontserbaziotik mugituko errelikia bat, arkaismo bat kontserbatuko dugu. Fragmentatuan dauden instituzio batzuk babestuko ditugu.
Gaztetasuna eman dut Laudio, Amurrio eta Orduñaren artean. Auzokideak dira, 20 kilometro dago batetik bestera baina bakoitzak badu erregimen ezberdin bat, erregimen zibil berezi bat.
Gipuzkoa lege proposamen honetan ia-ia ez da ezertan ere agertzen. Errealitate hau kontserbatzeak integratzen gaitu herri bezala edo gehiago zatikatu? Horixe da kontua.
Votamos a favor de tratar esta proposición de ley, pero tenemos más dudas que certezas. ¿Tenemos voluntad real de desarrollar el derecho foral vasco hasta la consecución de un verdadero civil vasco? ¿Queremos hacer de lo histórico algo actualizado? ¿Queremos hacer de lo fragmentario algo unificado o por el contrario queremos preservar un arcaísmo, una reliquia, un vestigio de capacidad normativa pasada siempre menguante, siempre en merma?
¿Queremos hacer un país también desde el derecho privado? ¿Queremos empoderarnos como ciudadanos y ciudadanas que buscamos en el derecho civil la resolución de conflictos actuales entre personas actuales?
¿Queremos realmente un código civil vasco o a caso éste es un proyecto demasiado ambicioso? ¿Es demasiado pedir? Creemos que no, creemos que no porque además de esta propuesto también tenemos sobre la mesa otra propuesta que nos mueve en este sentido. Hagamos compatible esta ley con esa otra propuesta más ambiciosa de hacer realmente un código civil vasco.
Beste erkidegoetan gu baino askoz aurreratuago daude, hau da, Kataluinako Zuzenbide Zibila. Hau da hemen egingo dugun legea. Pentsatzen dut oso atzean gaudela eta nabarmena dela aldea.
EH Bilduk bide emango dio eztabaida honi, baina lehenik eta behin esan behar dut ezin dugula testu honen alde agertu. Emendakinak sartuko ditugu horregatik ez dugu presentatu, ez dugu aurkeztu beste taldeekin batera proposamen hau.
Eta emendakin horiekin agian ez dugu lortuko testua hobetzea, gauza handirik ezin direlako egin honen gainean, baina bai ziurtatu nahi dugu lege honetatik benetako Euskal zuzenbide zibil baterako urratsak ematen ari garela. Emendakin gehienak deklaratiboak izango dira  - zioen azalpenean -  eta batez ere, joko dute zabaltzera zuzenbide zibilerako batzordeak egin behar duen betekizuna.
Zuzenbide zibileko batzorde horren osaketa, zein lan metodologia, zein epeetan, zein edukinean eta zein sakonerarekin lan egin behar duen ezarri behar dugu. Definitu behar dugu ibilbide oso bat eta lege indarra eduki behar du gainera.
Euskal kode zibil bat nahi dugu. Herritar guztiei berdintasunean eragingo diena. Landa guneetan zein hirietan daudenak eta lurralde osoan. Nafarroan ere gu baino dezente aurreratuago daude lan honetan.
Las leyes deben de tener vocación de permanencia. Ésta no. Esta ley nace con vocación de ser inmediatamente modificada y desarrollada. Si se prefiere desbordada en sus estrechos límites, en su fragmentación territorial, en su reducido contenido.
Esta ley debe incluir y dar coherencia a leyes ya existentes o que pronto existirán de derecho civil vasco. La ley de parejas de hecho, la ley de asociaciones, la ley de cooperativas, la ley vasca de custodia compartida, etcétera.
Esta ley debe constituir instituciones de derecho civil actuales para toda la ciudadanía.