HiTZ/basqueparl huggingface dataset:
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Matute jauna, denbora agortu zaizu.
Jaurlaritzaren ordezkaria den Aburto jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Aburto jauna.
Gai-zerrendako hamabigarren puntua: "Galdera, Txaro Sarasua Díaz Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuari egina, enplegu babestuarentzako pizgarri eta laguntzei buruz".
Sarasua andrea zurea da hitza.
SARASUA DÍAZ (PSE-EE, 2013-05-10):
Eskerrik asko.
Señor consejero, en el proyecto de ley de presupuestos que ustedes retiraron, el Gobierno Vasco pretendía suprimir la partida destinada al mantenimiento del empleo de las personas con discapacidad con especiales dificultades. Esto supone una pérdida importante de ingresos para los centros especiales de empleo.
Asimismo, se preveía la supresión de la línea de subvenciones de ayudas a la inversión generadora de empleo para personas con discapacidad –me refiero a los 12.000 euros por la creación de cada contrato indefinido– vinculado a cualquier inversión realizada por un centro especial de empleo.
Por ello, le preguntamos: ¿Cuál es el criterio de su Departamento en torno al empleo protegido en Euskadi a fin de mantener y garantizar el empleo de las personas con discapacidad?
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Sarasua anderea.
Jarraian, Aburto jaunak dauka hitza.
ENPLEGU ETA GIZARTE POLITIKAKO SAILBURUAK (Aburto Rique) (EAJ, 2013-05-10):
Bai, eskerrik asko.
El compromiso de este Departamento de Empleo y Políticas Sociales por la promoción del empleo protegido es conocido y reiterado en más de una ocasión ante esta misma institución. Dicho esto, también he de expresar que ni éste ni en ningún otro ámbito de la actividad económica y laboral en Euskadi es ajeno a las consecuencias de la crisis económica que estamos viviendo.
No obstante nuestro esfuerzo durante este año de recortes generalizados en todas las instituciones en muchas de ellas, ha sido el de mantener las cantidades ejecutadas en el ejercicio pasado para el mismo fin, para mantener el mismo número de empleos.
Ése es el criterio, la misma dotación del año pasado para el mantenimiento de los empleos.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Aburto jauna.
Jarraian, Sarasua anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Sarasua andrea.
Erantzuteko, Aburto jauna zurea da hitza.
ENPLEGU ETA GIZARTE POLITIKAKO SAILBURUAK (Aburto Rique) (EAJ, 2013-05-10):
Globalmente el esfuerzo que vamos a realizar este año no es inferior al finalmente realizado en el año 2012, teniendo en cuenta que las disponibilidades presupuestarias son mucho menores.
En la convocatoria de centros especiales de empleo la línea de subvenciones destinada a la financiación del 50 % del salario mínimo interprofesional de personas con discapacidad ejecutó un presupuesto de 30 millones de euros. La previsión de este año es de 30 millones de euros.
La línea subvencional de inversiones generadoras de empleo en el año 2012 800.000 euros. Esta partida sí ha sido eliminada este año porque donde hemos pretendido volcar nuestros esfuerzos es en el mantenimiento del empleo existente y no en la creación de nuevo, a pesar de que si a lo largo del año hubiera posibilidades, también actuaríamos como hizo el Gobierno pasado a lo largo del año.
En la convocatoria de unidades de apoyo a la actividad profesional, la cantidad ejecutada en el 2012 3,6 millones de euros; propuesta para el 2013 4 millones de euros, aquí incrementamos, señora Sarasua.
En la convocatoria para la ampliación transitoria de las subvenciones por el mantenimiento de empleo en los centros especiales de empleo, el 25 % a la que usted hace referencia del salario mínimo interprofesional, esta convocatoria solamente fue obligatoria hasta el año 2011.
En el año 2012 no se presupuestó nada porque ya no existía la obligatoriedad. Pero sí es verdad que a lo largo del año, en noviembre casi cuando estaba finalizando el año, se creó una convocatoria con 5 millones de euros que no alcanzó para pagar todas las solicitudes. Se realizó un prorrateo de manera que no se llegó a cubrir el 75 % del salario mínimo interprofesional. Es decir, 50 % más 25 %, sino que se llegó al 61 %. Este año, como el anterior de entrada, no se ha presupuestado cantidad alguna pero si hubiera posibilidades también, a lo largo del año dotaríamos las cantidades.
Con respecto a la solicitud de INDESA, a la que se hace referencia también en la pregunta, la solicitud se presentó en el año 2012 y el Gobierno anterior se la denegó porque justificaban la ayuda para el mantenimiento de personal funcionario, situación no recogida en las ayudas. En el año 2012 presentaron la misma justificación pero por alguna razón que hoy desconocemos no se detectó esa situación por el Gobierno anterior y se pagó.
Es cuanto tengo que decir. Nada más.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Aburto jauna.
Gai-zerrendako hamahirugarren puntua: "Galdera, Gloria Sánchez Martín Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuari egina, hitzarmen kolektiboetako ultraaktibitateari buruz".
Sánchez andrea zurea da hitza.
SÁNCHEZ MARTÍN (PSE-EE, 2013-05-10):
Desde el escaño. Buenos días consejero.
Le formulo la siguiente pregunta: ¿Cuál es el criterio del Gobierno en relación a las medidas a poner en marcha para abordar las consecuencias de la reforma laboral en materia de ultraactividad?
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Sánchez andrea.
Aburto jauna zurea da hitza.
ENPLEGU ETA GIZARTE POLITIKAKO SAILBURUAK (Aburto Rique) (EAJ, 2013-05-10):
Nuestro objetivo es que las partes implicadas en la negociación colectiva accedan a hablar, negociar y acordar una solución en esta materia.
Por ello, llevamos desde el inicio de nuestro mandato empeñados en una labor de intermediación entre las partes porque, como usted conoce, el artículo 149.1.7 de la Constitución establece que el Estado tiene competencia exclusiva sobre la legislación laboral sin perjuicio de su ejecución por los órganos de las comunidades autónomas.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Aburto jauna.
Jarraian, Sánchez andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Sánchez andrea.
Eta erantzuteko, Aburto jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Aburto jauna.
Gai-zerrendako hamalaugarren puntua: "Galdera, Idoia Mendia Cueva Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak Ogasun eta Finantzetako sailburuari egina, Eusko Jaurlaritzaren IKT kudeaketa-eredu berriari buruz".
Mendia anderea zurea da hitza.
MENDIA CUEVA (PSE-EE, 2013-05-10):
Mila esker presidente anderea, eguerdi on guztioi, sailburu eguerdi on.
En esta Legislatura la verdad es que hemos alcanzado un amplio consenso en esta Cámara sobre la necesidad de la racionalización del sector público, incluso hay una ponencia constituida al efecto para tratar sobre este tema en el Parlamento. Es verdad que desde un punto de vista del entramado institucional. Y lo tienen también ustedes en el programa de gobierno como un objetivo aunque la verdad es que cuando he preguntado por escrito lo que he recibido ha sido una respuesta un tanto naif sobre esta cuestión.
Pero además de todo esto, dentro de la propia Administración General vasca y en su propio sector público se pueden tomar medidas que nos lleven a una mayor racionalidad en el gasto y a una mejora en el servicio y en su funcionamiento. En el todavía vigente plan de innovación pública, aparece entre sus objetivos estratégicos el de hacer una administración eficiente y evidentemente la herramienta natural para lograr este objetivo es la tecnología, que juega un papel clave.
En plan de innovación pública en la pasada legislatura diagnosticó que el modelo actual de gestión TIC que tenemos en el Gobierno Vasco no funciona adecuadamente. ¿Por qué no funciona adecuadamente? Porque cada vez son más complejos los servicios electrónicos que se prestan por parte del Gobierno y los recursos económicos son cada vez más escasos.
Éste desde luego no es un problema sólo del Gobierno Vasco, es un problema que en otras administraciones, como por ejemplo la del Estado es muchísimo más grave, pero también lo es en nuestro caso.
Y evidentemente esta insostenibilidad hay que buscarle una solución. Necesitamos una informática que vincule a todo el sector público vasco. Necesitamos distinguir entre lo que son las competencias de departamentales y absolutamente sectoriales de aquellas competencias que deben de ser corporativas y del conjunto de Gobierno.
Y necesitamos una cabeza única en el Gobierno que piense cuáles son las prioridades, en qué hay que gastar en mayor dinero en inversiones, en informática y telecomunicaciones y no permitir que cada departamento vaya a su aire y sé que esta es una tarea difícil, ordenar a los departamentos, pero es absolutamente necesaria si queremos conseguir ese objetivo. Por eso es por lo que le he realizado esta pregunta hoy a usted, porque tengo especial interés en conocer si van a continuar ustedes con el trabajo iniciado en la pasada legislatura, en elaborar un decreto que fije ese nuevo modelo de gestión de telecomunicaciones, informática y comunicaciones.
Nada y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Mendia anderea.
Erantzuteko, Jaurlaritzaren ordezkaria den Gatzagaetxebarria jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Gatzagaetxebarria.
Mendia andrea, zurea da hitza.
MENDIA CUEVA (PSE-EE, 2013-05-10):
Evidentemente yo también comparto con usted, es una muy ardua tarea el ordenar al resto de los departamentos, y sobre todo a determinados sectores del Gobierno que llevan muchísimos años, casi desde que se realizó la transferencia, campando solos y con sus propios desarrollos y crecimientos.
Pero creo que por eso ahí radica el valor de esta tarea. Aunque lleve años, pero merece la pena si el objetivo se consigue.
Y creo que si no ordenamos a los departamentos...
...pero creo que por eso, ahí radica el valor de esta tarea, aunque lleve años pero merece la pena si el objetivo se consigue y creo que si no ordenamos a los departamentos de poco va a servir lo que ustedes hagan.
Y sobre todo, es importante, no es una cabezonería personal, hay que fijarlo en una norma porque existe un Decreto del año 1996 que ni siquiera es cumplido estrictamente ahora mismo por todos los departamentos y, por lo tanto, si no se deroga ese Decreto con un decreto nuevo que fije ese nuevo modelo de gestión, van ustedes a trabajar en vano, diríamos. Y no creo que sea eso el deseo ni de su Departamento ni de nadie de los que estén trabajando en ello.
Además, si se organiza bien y se centraliza bien y se piensa bien se podría alcanzar hasta la fusión de empresas que tiene usted en su propio Departamento, y estoy hablando de la empresa Itelaspi, que son las redes de telecomunicaciones, y de la empresa GIE, que es la suministradora de los servicios de informática al Gobierno.
Por lo tanto, ahí se pueden encontrar también sinergias por no hablar de Izenpe y de la rama de la interoperabilidad entre las diferentes administraciones, de lo cual podríamos hablar otro día.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Mendia andrea.
Gai-zerrendako hamabosgarren puntua: "Galdera, Antonio Damborenea Basterrechea Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak Ogasun eta Finantzetako sailburuari egina, euskal sektore publikoaren partaidetza duten erakundeen erregimen ekonomiko-finantzarioa adosteko beste administrazio batzuekin hitzarmenak egiteari buruz".
Damborenea jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Jaurlaritzaren ordezkaria, Gatzagaetxebarria zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Gatzagaetxebarria jauna.
Erantzuteko, Damborenea jauna, zurea da hitza.
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2013-05-10):
Bueno, muchas gracias señor consejero y por la respuesta que nos ha dado.
Y si ya tienen detectadas todas las que son o las que ustedes creen que son, yo lo único que me queda pedirle es, primero, que lo hagan cuanto antes y que nos remita a la mayor brevedad posible el listado de todos esos entes y sociales.
Muchas gracias...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
(Grabazio-akatsa)
OGASUN ETA FINANTZAKO SAILBURUAK (Gatzagaetxebarria Bastida) (EAJ, 2013-05-10):
Bai, eskerrik asko legebiltzarburu andrea.
Así lo haremos, señor Damborenea, se lo remitiremos el listado a la Cámara. Sabe usted que en principio se remitió con la ley de los presupuestos como información obligatoria, documento 14 del expediente no codificado, pero sí que forma parte de la documentación preceptiva del proyecto de ley de presupuestos, y así lo haremos.
Y en este momento, solamente le comento que hay dos instituciones que tienen ya una regulación, que son la fundación cultural 2016, que ya tiene en sus estatutos regulado el régimen económico-financiero y el consorcio que regula la fuente europea de neutrones por espalación, que tiene un régimen económico-financiero bifronte, entre el Estado y la Comunidad Autónoma.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
(Grabazio-akatsa)
Gai-zerrendako hamazazpigarren puntua: "Interpelazioa, M.ª Isabel Celaá Diéguez Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari egina, hirueletasunean sartzeko asmoa duen aldaketei buruz".
Celaá andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Uriarte anderea, denbora amaitu zaizu.
Celaá anderea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerri asko Uriarte andrea.
Gai-zerrendako hemezortzigarren puntua: "Galdera, Estitxu Breñas González de Zárate EH Bildu taldeko legebiltzarkideak Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari egina, hizkuntza-politika zeharkakoari buruz".
Breñas andrea, zurea da hitza.
BREÑAS GONZÁLEZ DE ZÁRATE (EH Bildu, 2013-05-10):
Eskerrik asko mahaiburu andrea.
Cristina Uriarte andrea, Eusko Jaurlaritzaren Euskararen Erabilerarako 5. Planaren helburu nagusia, euskara, zerbitzu hizkuntza ezezik, lan hizkuntza ere izatea dela erantzun zenuen Legebiltzarreko idatzizko galdera batean.
Bestetik, Euskara Batzordean zehaztu zenuen Gobernu honen helburua dela, herritar guztien hizkuntza aukera benetan bermatzea. Konpromezu hau bere egiten duela Gobernu honetako sail bakoitzak, garbi utziz hizkuntza politika ez dela iharduera sektorial bat. Eta gehitu zenuen, euskararen erabilera bermatu eta areagotzea xede duen atal bat sortuko dela sail guztietan. Sail bakoitzaren politika publikoetan eta kudeaketa administratiboan euskararen erabilera hobetzen eta areagotzen lagunduko duena. Hizkuntza politikarako sailburuordetzaren irizpideei jarraituz.
Laburbilduz, legealdi honetan hizkuntza politika zeharkakoa izango dela adierazi zenuen eta ondorioz, hizkuntza politikak sail guztiei eragingo diela. Eta sail bakoitzak, euskara unitatea eratuko duela.
Eta kontuan hartuta unitate hauei hizkuntza irizpideez gain, neurria, urratsak, epeak eta baliabideak ere badagozkiela, galdera ondorengoa da:
Zer nolakoak dira sail bakoitzaren unitate hauek?
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Breñas andrea.
Erantzuteko, Jaurlaritzaren ordezkariak dauka hitza, Uriarte andrea, zurea da hitza.
HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURAKO SAILBURUAK (Uriarte Toledo): Presidente andrea.
Joan den abenduaren 15eko arlo dekretuaren 10. xedapen gehigarriak dio: "Euskararen erabilera bultzatzeko politika, Administrazioaren ihardunean zeharkako politika izan dadin, eta dagokion ardatz gune izan dadin, Lehendakaritzak eta sail guzti guztiek euskara atal bat sortuko dute beren egitura organiko eta funtzionalean, politika publikoetan eta kudeatzen dituzten administrazio gai guztietan euskara bultzatzen lagundu dezan, hizkuntza politikaren alorrean eskumena duen organoaren irizpideei jarraituz".
Horren haritik sailetako euskara atalen buru izango da arduradun politiko bat. (...) horretan zeharkakotasunik handiena duena eginkizunetan. Adibidez, zerbitzu zuzendaria izan daiteke, zerbitzuen sailburu ordea izan daiteke edo saileko gabinete burua izan daiteke euskara atalaren burua. Horren mendean egongo dira hizkuntza normalizazioko teknikari bi orientabide gisa.
Bistan denez, atal buruak nahita ez ardura politikoa duen kargudun bat izan behar du. Euskara atalek hizkuntza politikarako sailburuordetzaren irizpideei jarraituko diete.
Eusko Jaurlaritzaren ikuspegitik, hizkuntza politikak Gobernu osoaren eginkizuna da, ez da iharduera sektorial bat. Euskara indartu edo ez, euskara eta gaztelaniaren arteko bizikidetza orekatua izan edo desorekatua izaten jarraitu guztion esku dago, eta Gobernuari dagokionez, sail bakoitzak bere esparruan egiten duenaren esku.
Horregatik da hizkuntza politika sail bakoitzaren ardura eta eginkizuna, ez bakarrik hizkuntza politikarako sailburuordetzarena.
Horrela bada, euskara atalaren eginkizunak hizkuntza politikarako sailburuordetzaren irizpideei jarraituz, besteak besta, hauexek izango dira:
Bosgarren plangintzaldirako, 2013-2017 Eusko Jaurlaritzaren Erabilera Plana definitu, garatu, haren jarraipena egin eta bere ebaluatzea sail bakoitzari dagokionez.
Sailaren urtean urteko kudeaketa plana definitu, garatu, haren jarraipena egin eta bera ebaluatzea.
Bosgarren plangintzaldiaren tarteko ebaluazioa txostena egin eta...
...egin eta bera ebaluatzea.
Bosgarren plangintzaldiaren tarteko ebaluazio txostena egin eta laugarren plangintzaldiarako helburuak ezartzea, Sailari dagokienez.
Sailaren iharduera eremurako funtzionamendurako hizkuntza irizpideak finkatu, haien jarraipena egin, haien betetze maila zehaztu eta neurri zuzentzaileak ezartzea Eusko Jaurlaritza osorako hizkuntza irizpideen haritik eta sail bakoitzaren ezaugarri propioak kontutan hartuz.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Uriarte andrea.
Breñas andrea, zurea da hitza.
BREÑAS GONZÁLEZ DE ZÁRATE (EH Bildu, 2013-05-10):
Eserlekutik egingo dut, zure baimenarekin, mahaiburu andrea. Mila esker.
Eskerrik asko erantzunagatik. Bakarrik ez zait garbi geratu, ea posible duzun gehiago zehaztea urratsetan, zeintzuk izango diren markatuko dituzuen urratsak eta gero, bestetik, epez ere ez duzu ezer aipatu. Orduan nahi nuke pixka bat horretaz ere jakitea.
Eta baliabideei dagoelarik, ez dakit nondik aterako den aurrekontua, Hizkuntza Politika Sailetik bertatik ala banatuko den sailez sail?
Horiek ziren nire zalantzak. Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Breñas andrea.
Uriarte andrea, zure txanda da erantzuteko.
HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURAKO SAILBURUAK (Uriarte Toledo): Eginkizun horiek betetzeko hezkuntza irizpideak ezarriko ditu honako arloetarako besteak beste.
Hizkuntza ofizialen erabilera, zerbitzu hezkuntza eta lan hezkuntza (...) Sailean, Sailaren itzulpen irizpideetan, langileen etengabeko prestakuntza orokorrean, erregistroan, dirulaguntzetan, argitalpenetan, Saileko kargudunen agerraldi publikoetan, tresna eta aplikazio informatikoetan, internet eta intranet sareetan, errotulazio finkoak eta noizbehinkako oharretan, iragarpenetan, publizitate eta kanpainetan, izen ofizialetan, Sailak antolatzen dituen jende aurreko ekitaldietan eta kontratazio administratuetan.
Epearena orain ari gara aztertzen beraiekin ea noiz egingo dugun eta aurrekontua sail bakoitzetik aterako da.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Uriarte andrea.
Gai-zerrendako hemeretzigarren puntua: "Galdera, Gorka Maneiro Labayen Mistoa-UPyD taldeko legebiltzarkideak Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari egina, Euskal Telebistako eguraldi-mapari buruz".
Maneiro jauna, zurea da hitza.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
Sí, gracias presidenta. Buenos días señora consejera.
Una de las primeras decisiones tomadas por la directora de EITB, Maite Iturbe, ha sido cambiar el mapa del tiempo de ETB. Quiere decir esto que para ella este asunto tiene relevancia y es ciertamente importante.
Lo anunció el mismo día que fue nombrada por este Parlamento directora del ente. Fue su primera decisión, su primera declaración pública, su primera preocupación fue cambiar el mapa del tiempo. Ya digo, esto quiere decir que es un asunto ciertamente importante para ella.
Posteriormente dijo que la decisión fue de los profesionales del ente, pero lo cierto es que fue el primer anuncio que hizo la directora de EITB y lo ha cumplido.
Es decir, cambiar el mapa del tiempo para engañar a la ciudadanía vasca, utilizando la televisión pública para los intereses nacionalistas, para los intereses del Partido Nacionalista Vasco, para vendernos al conjunto de los ciudadanos vascos la gran Euskal Herria.
Yo quería preguntarle qué le parece a usted esta decisión como consejera, cómo se justifica en definitiva la inclusión de territorios ajenos a la Comunidad Autónoma Vasca en el mapa del tiempo utilizado por EITB. ¿Qué opinión le mere a usted este asunto?
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Uriarte anderea.
Maneiro jauna zurea da hitza.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
Sí, gracias consejera.
Yo no sé si este asunto era la máxima preocupación de la nueva directora de EITB, pero ya le digo que sus primeras declaraciones giraron entorno a este asunto y la primera decisión que tomó fue ésta, cambiar el mapa del tiempo. ¿Por qué? Porque es un objetivo claramente nacionalista, por eso tomo esta decisión, por eso ésta fue la primera decisión que tomó y por eso intuyo que para ella este asunto es de gran relevancia.
Y a nosotros nos parece inaceptable que se utilice la EITB para producir ciudadanos nacionalistas, que es lo que se ha hecho históricamente en Euskadi.
Decía usted que es una demanda que fue transmitida a la directora de EITB. ¿Qué demanda? ¿A qué demanda se refiere usted? Yo, en todo caso, le digo y pienso que el mapa del tiempo debe reflejar la realidad institucional vasca, no el proyecto de la gran Euskal Herria que nos quieren vender los nacionalistas.
Esto es lo que tiene que reflejar el mapa del tiempo, sin añadidos políticos con el objetivo de defender un determinado proyecto político. Somos los vascos los que pagamos los impuestos de EITB y, por lo tanto, el mapa del tiempo de ETB lo que tiene que hacer es ceñirse a la realidad institucional vasca. Cualquier otro objetivo, por mucho que se nos cuenten aquí cuentos chinos, no es sino la pretensión de defender el gran cuento chino nacionalista, es decir, la gran Euskal Herria.
Ése es el objetivo, es decir, vendernos la mentira de que vascos, navarros y franceses del sur formamos parte de una misma comunidad política, ése es el objetivo que se busca, ése es el objetivo que se intentó lograr en el pasado durante largos años y éste es el objetivo que la nueva dirección del ente y este Gobierno pretende inculcarnos a todos los ciudadanos vascos, y a nosotros esto nos parece inaceptable.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Maneiro jauna.
Eta erantzuteko, Uriarte andrea, zurea da hitza.
HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURAKO SAILBURUAK (Uriarte Toledo): Ya, para finalizar, no vamos a entrar en discusiones si de las declaraciones a qué se deben y de qué provienen, si provienen en contestación a una pregunta, pero bueno, no va a ningún sitio.
En el mapa del tiempo actual está la respuesta realizada por profesionales. Según ellos –y yo comparto plenamente su criterio– es evidente que la comunicación y sus elementos narrativos precisan de coherencia y éste es el motivo que justifica la inclusión de los que usted dice son territorios ajenos, pero que ni ETB ni el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco los considera ajenos por los motivos expuestos.
Y en mi opinión, tanto los vascos de la Comunidad Autónoma como los navarros y los de Iparralde formamos parte de una misma cultura, la vasca.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Uriarte andrea.
Gai-zerrendako hogeigarren puntua: "Galdera, Gorka Maneiro Labayen Mistoa-UPyD taldeko legebiltzarkideak Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari egina, hizkuntza-ereduak berraztertzeari buruz".
Maneiro jauna, zurea da hitza.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
Sí, gracias, presidenta.
Señora consejera, recientemente la viceconsejera de Educación, Arantza Aurrekoetxea, hizo unas declaraciones relacionadas con las políticas educativas del Departamento, en las que entre otras cosas se señalaba textualmente que "el Gobierno está trabajando en una propuesta de revisión de los modelos lingüísticos dirigida a que los alumnos mejoren sus competencias en euskera al término de la enseñanza obligatoria".
Vaya por delante que nos parece bien que se intente, por supuesto, mejorar las competencias lingüísticas en euskera y también en castellano de los alumnos vascos. Nos parece un propósito correcto.
Se dice que en el modelo A los niños no alcanzan el suficiente conocimiento de euskera pero no se explica en qué va a consistir esa revisión del sistema de modelos recogido en la Ley vigente y qué otras repercusiones importantes puede tener esta previsible modificación de los modelos lingüísticos.
Por eso, yo le pregunto, aunque sé que en una pregunta oral tampoco se pueden decir demasiadas cosas, en qué consistirá la revisión del sistema de modelos lingüísticos recogidos en la actual Ley que anuncia el Gobierno Vasco a través de las declaraciones de la viceconsejera.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Maneiro jauna.
Jaurlaritzaren izenean, Uriarte andrea, zurea da hitza.
HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURAKO SAILBURUAK (Uriarte Toledo): Presidente andrea, legebiltzarkideok, Maneiro jauna.
Gure ustez, lehen interpelazioaren erantzunean aipatu dudan era antzekoan, indarreko hizkuntza ereduei ezker hezkuntza euskalduntzeko prozesua guztiz positiboa izan da, bai euskararen berreskuratzearen alde, bai gizarte kohesioaren alde.
Hala ere, jakin badakigu hobetu daitekeela eta hobetu beharra daukagula, hizkuntza ofizialetan eta atzerriko hizkuntzetan ikasleek duten gaitasun maila ikasle eleanitzak nahi baditugu.
Señor Maneiro, ha mencionado usted el modelo A. Es cierto, será necesario modificar la formulación horaria del modelo A si se quiere conseguir dicha condición.
Es evidente que tenemos que aumentar el número de horas destinadas al euskara en el modelo A, ya que el sistema actual, basado exclusivamente en el castellano, no es válido para garantizar un conocimiento práctico de las lenguas oficiales, ni mucho menos para conseguir una sociedad.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Uriarte andrea.
Maneiro jauna, zurea da hitza...
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
Sí, gracias consejera. Creo que se ha quedado a medio camino de la explicación, luego puede seguir explicándolo.
En todo caso, sí que quiero decir también desde esta Tribuna que el objeto del sistema educativo no puede ser la recuperación del euskera. Ése no debería de ser el objetivo de un sistema educativo. El objetivo del sistema educativo es formar a los alumnos, pero en fin, sobre esto se podría hablar largo y tendido.
También le he dicho en mi primer turno que, efectivamente, está bien tratar de mejorar las competencias lingüísticas de los estudiantes, de los alumnos. Es correcto, es un buen objetivo que los alumnos puedan tener conocimientos suficientes en euskera también. Es un buen objetivo pero yo le haga las siguientes preguntas.
¿Se garantizará en el futuro el derecho de los alumnos a seguir estudiando en castellano? ¿Se garantizará la libertad lingüística? ¿Podrá seguir siendo el castellano lengua vehicular para todos aquellos que así lo deseen? ¿Existirá esa opción?
Nosotros le pedimos que esto sea efectivamente así. Nos parece absolutamente fundamental garantizar este derecho, que el castellano pueda ser también lengua vehicular. La pregunta, por lo tanto, es obvia: Si efectivamente se va a garantizar esto o no.
Le escuchamos atentamente.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Eta amaitzeko, Uriarte andreak dauka hitza.
HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURAKO SAILBURUAK (Uriarte Toledo): Disculpas por haberme quedado antes a medias.
En contestación concreta a sus preguntas, esta revisión de los modelos lingüísticos tiene dos objetivos. Por un lado, el conseguir realmente que nuestros alumnos y alumnas tengan un conocimiento tanto de castellano como de euskera y que puedan desarrollar perfectamente sus capacidades lingüísticas, y luego, como hemos comentado anteriormente, introducir la tercera incluso la cuarta lengua, Es decir, queremos alumnos plurilingües.
Entonces, nos va a hacer modificar lo que son la dedicación horaria dentro de los modelos. Por lo tanto, no quiere decir que vaya a desaparecer el castellano como lengua vehicular. Vamos a seguir manteniendo la libertad de elección por parte de las familias de cuál es el modelo lingüístico en el que quieren matricular y en el que quiere que estudien sus hijos.
Por lo tanto, no se va a eliminar el castellano como usted dice.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Uriarte andrea.
Gai-zerrendako hogeitabatgarren puntua: "Interpelazioa, Gorka Maneiro Labayen Mistos-UPyD taldeko legebiltzarkideak Osasuneko sailburuari egina, zenbait finantza-erakundek merkaturatutako Eroskiren eta Fagorren mendeko finantza-ekarpenek eragindakoentzako irtenbideei buruz."
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Erantzuteko jaurlaritzaren ordezkaria, Darpón jauna zurea da hitza.
OSASUNEKO SAILBURUAK (Darpón Sierra) (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko presidenta anderea. Legebiltzarkideok egun on berriro.
Señor Maneiro, en primer lugar y volviendo a lo que esta mañana he contestado al señor Barrio del Partido Popular, le diré que no tenga usted duda, son las personas las que preocupan a Kontsumobide.
No deja de dejarme sin palabras el que una persona de su responsabilidad desde esta tribuna utilice la terminología que usa en algo que de momento nadie ha determinado que tenga el carácter de una estafa. Pero bueno, cada uno es responsable de sus palabras.
Kontsumobide se ocupa de formar a las personas para que conozcan sus derechos y obligaciones porque también tenemos que preocuparnos de saber hasta dónde llega nuestros derechos como consumidores y usuarios. Se preocupa también de que las empresas, entidades y profesionales conozcan y cumplan sus obligaciones cuando venden sus productos y bienes, cuando ponen sus servicios a disposición de las personas consumidoras y usuarias. Y cómo no, también de intentar resolver los conflictos que surgen entre las partes en materia de consumo.
Los datos que hasta ahora arroja Kontsumobide, demuestra su eficacia en la labor de mediación en los conflictos que afectan a los consumidores. Esta mediación, en la mayoría de los casos como ustedes saben, tiene como resultado la satisfacción de las demandas y la resolución de las reclamaciones de las personas que solicitan la mediación.
En la justificación de su interpelación, que usted también ha leído de aquí desde la tribuna señor Maneiro, afirma que Kontsumobide ha prejuzgado y que ha perdido la imparcialidad para arbitrar las reclamaciones que los consumidores presentan en este caso.
Nada afirma que el instituto ha tomado partida por una de las partes. Debo decirle que estoy en total desacuerdo. Sigo creyendo en la labor de Kontsumobide y en sus profesionales que lo componen. En mi opinión, desarrollan una labor importante y eficaz en materia de conflictos, y confío plenamente en que sigan desarrollándola de aquí en adelante pese a sus palabras de desánimo. No lo dude.
También quiero decirle que afirmar, como ha dicho usted y como podemos leer en el texto que ha presentado, que las aportaciones financieras de Eroski y Fagor son una evidente comercialización fraudulenta, es un claro ejercicio de lo que supone un prejuicio irresponsable leído desde esta tribuna pública.
Hablar con esa ligereza de fraude y estafa desde la posición que usted ocupa, eso sí que es tomar partido y no conceder a una de las partes ni siquiera el beneficio de la duda.
Berriro, esango dizut hasieran esan dizudana: Kontsumobideren benetako ardura pertsonak dira. Ez eduki inolako zalantzarik, Maneiro jauna.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Darpón jauna.
Maneiro jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
(Berbotsak)
ITURRATE IBARRA (EAJ, 2013-05-10):
SÍ señora presidenta, por alusiones del señor Maneiro al grupo parlamentario, y tal y como dice el reglamento quisiera pedir la palabra.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Baina badakizu aluzioetan bakarrik sartu zaitezkela.
ITURRATE IBARRA (EAJ, 2013-05-10):
Ante las alusiones que una enmienda del Partido Nacionalista Vasco supone una estafa quisiera aclarar que la voluntad del Partido Nacionalista Vasco en todo momento ha sido la defensa de los intereses de los ciudadanos y ciudadanas y no admito que se haga referencia a que este grupo parlamentario ha estafado a nadie no es ni la voluntad, ni la actitud, ni la acción de este partido.
Nada más gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Jarraitu dezagun...
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
Presidenta...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Erreglamenduak jartzen du...
MENDIA CUEVA (PSE-EE, 2013-05-10):
...eta ez da talde guztientzako aplikatzen beti.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Mendia andrea barkatu...
MENDIA CUEVA (PSE-EE, 2013-05-10):
Komentario hori bakarrik egitea da.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Jarraitu dezagun.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Mendia andrea barkatu, hitza eskatzen denean eta erreglamendua betetzen denean emango da. Beti egin da Parlamentu honetan.
MENDIA CUEVA (PSE-EE, 2013-05-10):
Ez da egiten lehendakari anderea.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
Obviamente, tendré que responder yo para aclarar...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Barkatu Maneiro jauna, barkatu. Hori ez du erreglamenduak kontenplatzen.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2013-05-10):
¿Van a poder hablar todos los miembros de la Cámara menos un servidor?
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Maneiro jauna, ez daukazu hitza.
Jaurlaritzaren ordezkariak dauka hitza. Darpón jauna, zurea da hitza.
OSASUNEKO SAILBURUAK (Darpón Sierra) (EAJ, 2013-05-10):
Kontsumobide está buscando soluciones a cada una de las reclamaciones que ha recibido y créame que cada una de las reclamaciones es distinta.
Las conculcaciones de los derechos de los consumidores se han podido dar o no en cada caso concreto. Cada reclamación tiene su pretensión y cada caso tendrá su respuesta, a cada una de ellas Kontsumobide le está dando un tratamiento particular.
Seguro que no todas las personas que han presentado una reclamación quedan satisfechas con el resultado de la misma, ni en el caso que nos ocupa ni en el resto de casos que atiende Kontsumobide. Pero créanme, los únicos objetivos que guían la labor de Kontsumobide son la imparcialidad y el afán de velar por los intereses de las personas consumidoras y usuarias.
Como usted bien conoce no es posible someter un asunto arbitraje si una de las partes no la acepta. Así que tengo que recordarle que esta Cámara pidió hace dos meses que se estudiara y analizara cómo se habían llevado a cabo esas transacciones, si se habían hecho o no bien las cosas, pero en ningún caso el arbitraje. Y eso es lo que estamos realizando.
Kontsumobide arazo honetatik irteera bat bilatzeko ari da lanean.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Darpón jauna.
Ez daukazu hitza Maneiro. Erreglamenduak ez du hori ikusten. Ez daukazu hitza.
Gai-zerrendako hogeita bigarren puntua: "Interpelazioa, Txaro Sarasua Díaz Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak Osasuneko sailburuari egina, Kontsumobideko zuzendariak Eroskiren eta Fagorren mendeko finantza-ekarpenei buruz egindako adierazpenei buruz".
Sarasua andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Sarasua andrea.
Jaurlaritzaren izenean, Darpón jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Darpón jauna.
Sarasua anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Sarasua andrea.
Darpón jauna zurea da hitza.
OSASUNEKO SAILBURUAK (Darpón Sierra) (EAJ, 2013-05-10):
Insisto, Kontsumobide está haciendo su trabajo, vamos a esperar a que lo termine, la imparcialidad no merece estar en tela de juicio.
Señora Sarasua, los ciudadanos continúan recurriendo a Kontsumobide a cursar sus reclamaciones y a obtener información en igual medida que antes de producirse esta situación. Y repito una vez más a riesgo de aburrirles, la prioridad de Kontsumobide es resolver de forma individual cada una de las reclamaciones y dar respuesta a las pretensiones de las personas adquirientes de estos productos, le aseguro que están trabajando en esta línea.
Me alegro por la segunda respuesta que me ha dado, que al menos le haya quedado claro que hay que estudiar caso a caso, porque en la primera intervención parecía que había una única solución.
Kontsumobide está intentando mediar de forma imparcial entre los reclamantes, las empresas emisoras y las entidades financieras comercializadoras, para dar soluciones satisfactorias lo antes posible. Todavía hay trabajo por hacer, a Kontsumobide siguen llegando reclamaciones de las personas afectadas. Señora Sarasua, están llegando una media de 14 reclamaciones por día, esta semana también.
Desde la puesta a disposición de los afectados del formulario de reclamación, en total tenemos por el momento 316 reclamaciones, porque queremos buscar la solución para las personas afectadas, y éste es nuestro cometido y no otro, apelamos también a la responsabilidad de todos y todas con el fin de que podamos resolver este conflicto y dar satisfacción a las partes.
Berriro ere esan behar dut, ez dute uste inondik inora, Kontsumibideren inpartzialtasuna zalantzan jarri behar denik gertatuak gertatu aurretik izaten zen beste erreklamazioa eta informazioa eske jasotzen ditu Kontsumobidek herritarren eskutik.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Darpón jauna.
Gai-zerrendako hogeitahirugarren puntua: "Interpelazioa, Igor López de Munain Ganuza EH Bildu taldeko legebiltzarkideak Osasuneko sailburuari egina, Eroskiren eta Fagorren mendeko finantza-ekarpenei buruz Legebiltzarrean onartu zen legez besteko proposamenaren harira".
López de Munain.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko López de Munain.
Jaurlaritzaren ordezkariak, Darpón jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Darpón jauna.
Erantzuteko López de Munain jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko López de Munain jauna.
Jaurlaritzaren ordezkariak, Darpón jaunak dauka hitza.
OSASUNEKO SAILBURUAK (Darpón Sierra) (EAJ, 2013-05-10):
López de Munain jauna.
Mire, este consejero a veces peca...
...López de Munain jauna.
Este consejero a veces peca de demente, pero no tenga usted duda, yo no me voy a encontrar escondido seguramente nunca.
Si no hemos comparecido en la comisión, y créamelo, es porque estábamos esperando a tener todavía más resultados y si usted me está pidiendo hoy que por qué no he comparecido en la comisión, es porque unas declaraciones en el periódico no muy afortunadas, no porque hayan insistido, que estamos aquí por las declaraciones de la prensa.
Eso es lo que ha motivado la presencia de todos los grupos, lo demás estaríamos trabajando en lo que nos debíamos que es las personas de Kontsumobide trabajando para intentar resolver el problema de acuerdo a la proposición no de ley que nos encomendó este Parlamento.
En su interpelación me pregunta por las líneas de trabajo que ha sido el Gobierno, bien le diré. Kontsumobide ha mantenido contactos con Eroski, con el BBVA, con el Banco de Santander, con Kutxa Bank, con el Banco Popular, con Caja Laboral, con la Caixa y con el Banco de Sabadell y con Bankia desde el día 8 de febrero y lo sigue manteniendo en la actualidad.
Además ha mantenido contactos con Adicae Euskadi, con la llamada asociación de afectados Kaltetuak y con las tres organizaciones de consumidores con las que tienen firmados convenios de colaboración EKA, OCU Vasca, EKE y UCE, reuniones que se han mantenido los días 19 de febrero y 20 de marzo, y siguen trabajando con cada una de las personas que han puesto una reclamación.
Del detalle de las acciones que les acabo de dar se desprende que lo último que está haciendo este Gobierno es evadir su responsabilidad, porque a nosotros nos preocupan las personas que han reclamado, nos preocupa que no les estafen, lo que no hemos hecho es prejuzgar todavía de que les han estafado.
Y por supuesto, nos preocupa también el resto de empresas implicadas, tanto las entidades financieras como las cooperativas, pero no estamos prejuzgando que lo hayan hecho bien. No. Estamos buscando el resultado.
Este tipo de afirmaciones sólo consiguen el objetivo de infundir temor y desconfianza en las personas que han adquirido estos productos, que ya de por sí tienen bastante.
Hace dos meses nos pidieron que diéramos los pasos que estamos dando, por lo tanto, entendemos que lo que corresponde es de momento es dejar continuar a Kontsumobide su trabajo y esperar a tener los resultados.
Herritarren lasaitasunagatik, erantzukizunagatik, Institutoaren funtzioak garatzen uzteagatik, denok jarri behar dugu zer edo zer gure aldetik.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Darpón jauna.
Gai-zerrendako hogeitalaugarren puntua: "Interpelazioa, Nerea Llanos Gómez Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuari egina, Metro Bilbaoren 3. lineari buruz".
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Llanos andera.
Jaurlaritzaren ordezkaria, Oregi andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Oregi andrea.
Jarraian, Llanos andreak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Llanos andrea.
Eta erantzuteko, Jaurlaritzaren ordezkaria. Oregi andrea, zurea da hitza.
INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKAKO SAILBURUAK (Oregi Bastarrika) (EAJ, 2013-05-10):
Bien, efectivamente no sólo había la revisión de precios que hemos comentado antes, había imprevistos también y luego mejoras.
Pero el convenio, insisto, estaba entre dos instituciones cerrado a 153 millones de euros y después una de las instituciones aprueba estas mejoras y estas desviaciones, da por buenas y la otra queda en el banquillo digamos. Entonces falta por atar todo eso. Cómo se hace frente a esas mejoras, a esas ampliaciones y demás. Y en eso estamos y en ese cuadro corregido estamos.
Yo he estado revisando a raíz de su interpelación y de las 10 o 12 preguntas por escrito que me ha hecho ya esta Cámara sobre la línea 3. He estado tirando de hemeroteca también y ya he visto la fecha de 2016. Hace no tanto algún responsable que me precedió habló de que bueno pues que en 2016 ya veríamos si todo iba bien y tal.
Nosotros el cuadro que estamos haciendo es, le aseguro, absolutamente serio, comprometido y llega como le he dicho con total claridad también llega hasta el 2017. Nuestra apuesta por el transporte sostenible es clara, evidentemente sabemos que eso necesita inversiones y también necesita más cosas, necesita cambios de hábito, necesita cambios de hábito en la ciudadanía y en todos nosotros porque nos estamos encontrando con que a pesar de las inversiones que estamos haciendo en muchos sitios los modos sostenibles de transporte siguen sin tener el atractivo suficiente para los ciudadanos.
Y creo que esa es una reflexión que nos conviene hacer a todos, es un debate y un trabajo que vamos a abordar dentro de los planes de transporte sostenible y de movilidad sostenible, y que implicarán a todas las administraciones de la comunidad autónoma.
Sin más reiterar nuestra apuesta decidida por esta obra, e intentaremos minimizar las afecciones a la ciudadanía aunque es inevitable que haya molestias cuando estamos en obras, y esperamos salir bien parados de la prueba del algodón señora Llanos.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Oregi andrea.
Gai zerrendako hogeita bosgarrena beste baterako utzi da. Gai zerrendako hogeitaseigarren puntua: " Galdera, Marian Beitialarrangoitia Lizarralde EH Bildu taldeko legebiltzarkideak Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuari egina, "Durango operazioari" lotutako oinezko pasabideak egitearen inguruan".
Beitialarrangoitia zurea da hitza.
BEITIALARRANGOITIA LIZARRALDE (EH Bildu, 2013-05-10):
Zure baimenarekin eta eserlekutik galdera egintzat eman nahi nuke eta Oregi sailburuaren erantzunaren zain geratuko naiz. Mila esker.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Beitialarrangoitia andrea.
Oregi andrea zurea da hitza.
INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKAKO SAILBURUAK (Oregi Bastarrika) (EAJ, 2013-05-10):
Bai, egun on berriro.
Eusko Jaurlaritzak Euskal Trenbide Sarea erakunde publikoaren bitartez Durangotik igarotzen zen trenbidearen trazatu zaharrean zeharkako hiru pasabide zabaltzeko behar diren lanak hasi egin ditu orain dela bi egun, kasualitatea izan da baina 7an hasi ziren.
Trenbidearen bi aldetan bizi diren pertsonen mugikortasuna errazteko xedez. Ekimen hori Eusko Jaurlaritzak eta Durango Udalak landako inguruaren eta herriaren erdialdearen arteko mugikortasuna lortzeko sinatutako akordioaren barruan sartzen da.
Lanak, Durango trenbidea lur azpian sartu ondoren, une honetan trenbide erabilera erregularrik ez duten lurren administrazio egoera erregularizatzen den bitartean egingo dira.
ETSko talde teknikoa lanean ari dira 7tik hona, o sea, orain dela bi egun hasita, Durango eta Abadiño arteko mugaren inguruan Fauste Bekoa auzunea eta Fauste bide kalea lotuko dituen igaro bidez zabaltzeko xedez. Horretarako erraia eta trabesak kentzeko eta iharduketa gunea mugatzeko lanak ari dira burutzen.
Datorren astean beste bi igaro bide zabalduko dira: Ibaizabal auzunea eta Matxineztarta kalea Astarloa artean eta Landakoko erabilera anitzeko gunearen eta Uribarri kalearen artean. Beraz hirurak geldituko ziren ia martxan.
Lortutako akordioaren arabera trenbide azpiegituratik jasotako, jasotako elementuak kendu eta gero, udaleko lan taldeak ingurunea urbanizatzeaz arduratuko dira.
Besterik gabe, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko, Oregi andrea.
Jarraian Beitialarrangoitia andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-05-10):
Eskerrik asko Beitialarrangoitia anderea.
Eta amaitzeko Oregi anderea zurea da hitza.
INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKAKO SAILBURUAK (Oregi Bastarrika) (EAJ, 2013-05-10):
Ba ez, derrepentean ez dira gertatzen gauzak hala da ba.
Eta lanean egon gara, horregatik orain ikusten dugu horren lanaren fruituak eta orain obrak egitea, zorionez kasu honetan, ez dira oso zailak, pasu horiek egitea ez da hain zaila, materialki hain zaila, baina bai akordioak lortzea, ikustea nork egiten duen zer, zelan dauden, nori dagokio gauzak egitea eta hori dena.
Eta egin ditugu hori lan guztiak eta orain makinak sartu ditugu eta bi asteetan paso hori edo igarobide horiek eginda, zorionez, egongo direla. Kasualitatea, nik esan dut kasualitatea, zuk ere galdera eginda eta obrak atzo edo herenegun hasita ba hori zen niretzat kasualitatea, baina ez derrepentean edo porque sí gertatzea gauzak, hori ez.
Eta hori esanda, gu lanean gaude etorri ginenetik Durango Udalarekin eta apirilaren 25ean egon zen azken bilera alkatesa, hango zinegotziak, teknikariak, gureak, ETSkoek eta horiek guztiak, eta hor ia ipini ziren martxan azken flekoak honekin hasteko eta orain jada martxan daude.
Abenduaren 17an dakizuen bezala hasi ziren esplotatzen 4 kilometro horiek, baina horrek ez du nahi esan bukatuta daudela oraindik gauzak eta horregatik jarraitzen dugu lanean. Oraindik falta da proyecto de reparzelazioaren azken onarpena, falta da, definitiboa oraindik ez dago, baina hala eta guzti, hori egiten den bitartean, gaude lanean Udalarekin sinatzeko hitzarmen bat horko lurrak zelan kudeatuko ditugun eta zein etorkizuna eduki dituzte eremu guzti horiek.
Besterik gabe.