HiTZ/basqueparl huggingface dataset:
MENDIZABAL MENDIZABAL (EAJ, 2015-03-06):
Egun on eta eskerrik asko presidente andrea, legebiltzarkideok, sailburuak.
Joan den asteleheneko Kultura Batzordean hemen esan den bezala izan genuen aztergai gai hau bera hau eta jakin badakigu Jaurlaritza pertsonatzen hasia dela hainbat auzitan. Beizamako Udalak eskatu zion laguntza eta auzi horretan pertsonatuko da sailburuordearen hitzetan "interes orokorrekoa delako erabaki du Gobernuak auzi horretan parte hartzea".
Sailburuak eta sailburuordeak esan ziguten bezala kezkaz eta harriduraz ikusi izan dute gaia hasi zenetik, Espainiako Gobernu ordezkaria zalantzan jartzen ari delako euskeraren ofizialtasun betea.
Batzordean entzun genuen bezala, "la validez de ambas lenguas es un principio constitucional y estatutario. El euskera es lengua oficial sin que tenga que tener el acompañamiento del castellano". Absurdoa dela uste izatea hizkuntza batek ofizialtasuna galtzen duela bestearekin erabiltzen ez bada.
Urquijo jaunak daraman jokabidearekin atzera buelta izugarria eman nahi du. Esan izan den bezala legeak ematen dizkion eskumenak gainditu eta euskal erakundeen jarduera politikoa judizializazio bidean jartzen du etengabe epaitegietara makurtu nahian. Orain dela bi urte edo esan genuen bezala Espainiako interesen gotorleku bihurtu da.
Se ha convertido el señor Urquijo en bastión de los intereses de España. Actúa como el actor que hubiera conseguido el papel de su vida. Espainiako Gobernu delegatuak hainbatetan goraipatzen dituen legeei muzin egiten die, Konstituzioari eta Estatutuari hain zuzen, herritarren oinarrizko eskubide eta askatasuna murriztuz.
Euskera sustatzeko eta normalizatzeko euskal Administrazioa egiten ari den ahalegina zapuztu nahian dabil. Ez ditu gustuko hizkuntza politika eraginkorrak eta bere esanetan errespetatzen dituen legeen aurka ari da behin eta berriz konfrontaziorako erabiliz. Bera da legea urratzen ari dena.
Jaurlaritzak bi ildotan lan egin du orain arte eta horretan ari da. Juridikoki dagokion txostena egin du, batetik, hori esan zigun joan de ostiralean Erkoreka jauna. Eta horren arabera Gobernuak garbi adierazi du euskeraz idatzitako aktek legezko balioa dutela. Txosten hori udalen esku dago, UEMArekin hainbat bilera egin izan ditu Jaurlaritzak eta alde horretatik behar duten aholkularitza ere badute.
Bestetik, hemen dagoen edozein aginte publiko guztiek, baita Estatuaren administrazioek ere, ezin dute esan ez dutenik euskera ezagutzen argumentu modura, administrazio publikoak direnez behartuta daudelako dokumentuak euskaraz ere tramitatzera eta hori legean dago.
Urquijo jaunak berak ezin du alegazio modura erabili euskeraz idatzitako aktak ez dituenik ulertzen eta gazteleraz birbidaltzeko eskatu. Hori alegatzen badu bera ari da legea urratsen. Estatua sustapena egitera behartuta dagoelako Europako Eremu Urriko Hizkuntzen Kartak, besteak beste, hori egitera behartzen duelako.
Eta Basarri handiak bertso batzean esan zuen bezala: "Inola ere ezin ibili danok bide berdinetik. Batzuk estutik nahiago dute, beste batzuk zabaletik. Hauxe pentsatu dezala sakon bakoitzak bere aldetik, euskera dagoela beti partidu denen gainetik".
Besterik ez.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Mendizabal andrea.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldeen txandara pasatuz, Oyarzabal jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Oyarzabal jaunak.
Erantzunen txandara pasatuz, Isasi jauna zurea da hitza.
ISASI BALANZATEGI (EH Bildu, 2015-03-06):
Legebiltzarreko presidentea, egun on berriz.
Antonio de Nebrijak esaten zuen "la lengua, compañía del imperio". Maneiro esan behar nuen, baina.
Vicente Reyes jauna, laguna, zuk uste duzu zuk eta biok legebiltzarkideok garela, tratu bera jasotzen dugula Ganbera honetan? Benetan uste duzu tratu bera jasotzen dugula Ganbera honetan?
Nik autu bat egin dut, euskaraz, euskaraz egiten dut. Aukera hemen, euskaraz egiten dudalako zuetako baten-baten eskubideak zanpatu egiten ditut?
Erakunde honek bere gain hartu zuen ardura hori eta interpreteak jarri zituen, eta horrek ahalbidetu egiten du nire eskubidea euskaraz egin ahal izateko. Baina zuek uste duzue, erdaraz egiten duzuenok, tratu bera jasotzen duzuela? Ba ez. Ez, ez.
Nik esan dut eta berriz ere esaten dut, zentsuratuta gaude euskaraz dihardugunok. Gainera, batere lotsarik gabe behin baino gehiagotan eskatu egiten diguzue, zuek badakizue ni elebiduna naizela, denok dakizue elebiduna naizela, eta badakizue ez daukadala eragozpenik erdaraz egiteko zuetako askorekin eta ez daukat lotsarik, nik erdara maite dut, baina autu bat egin dut, nik nahi dut erakunde euskaldunak.
Elebiduna izango da gure gizartea, bakarrik izango da elebiduna euskalduna denean. Gezurra da, gezurra, Iñaki Oyarzabal jauna, euskaraz ez dakitenen eskubideak zanpatzen direnik. Gezurra da. Gezurra da.
Ez, ez, hori da gezurra, hori da erabilera politikoa egiten denean euskararen kontra. Hori gezurra da. Hemen planteamendua...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Oyarzabal jauna, isilik mesedez.
ISASI BALANZATEGI (EH Bildu, 2015-03-06):
Aspaldidanik euskararen normalizazioa, hau da, guk euskaldunok behar duguna ez da norbanakoen, ez da pertsona bizirik, ez dago munduan hizkuntza ez duenik, gutxienik hizkuntza bat ez duenik.
Eta pertsona orok hizkuntza izateko, ez bakarrik eskubidea, beharra du eta pertsona orok bere hizkuntza erakunde publikoak izateko eskubidea du.
Hemen asimetria badago eta asimetria hori erdararen aldekoa izaten da oraindik. Zuek eskatzen duzuena errealitatean da asimetriak irautea. Zuek eskatzen duzuena da euskara existitu ahal izateko, gutxienik  - hori esaten duzue -  erdararen ondoan bizi ahal izatea.
Eta guk esaten dugu nahiko nagusiak garela, lortu dugula estandar bat eta guk euskaraz bizi ahal izateko eskubide osoa daukagula, ez dugula erdara aldamenean.
Elkarren artean adostasuna lor dezakegu eta inoren hizkuntz eskubidea zanpatzeko bitartea jar ditzakegu, Ganbera honek egiten duen moduan, baldin eta zuek errespetatu egiten baldin baduzue gure eskubidea nahi dugun hizkuntzan jardun ahal izateko.
Zeren hemen, ez hemendik kanpo, hemen baztertu egiten da euskara behin baino gehiagotan, zuzenean edo zeharbidez, zerbitzurik ez dagoelako batzar aretoan, interprete zerbitzua ez dagoelako eta erdaraz egin behar dugulako.
Nik gogoratu nahiko nuke eta hemen alderdi guztietan izen batzuk adore izan zutena, nahi baldin baduzue inposatzeko, eta aipatuko dut hemen oso ezaguna den pertsona zena, ETB sortu zuena, Ramón Labayen edo Martín Ugalde, jeltzaleak bere garaian biak, zer zailtasuna eta zer borroka egin behar izan zuten aurrera atera ahal izateko, edo aukera izan nuen ezagutzeko Juan San Martín, sozialista, edo Joxemi Zumalabe.
Honek bateon bati mina ematen dio, argi, hau kiosko batean dagoelako, euskaraz dagoelako ele bitan jarri behar da, baina zer kirtenkeri planteatzen da. Elebitasuna, elebitasuna, Oyarzabal jauna, elebitasuna guk bizi egiten dugu, gu gara elebidunak, elebitasuna ez da aldarrikatzen, egin egiten da, eta guk hori nahi dugu.
Eta horrexegatik adostu dugu eta guk ez dugu inolako hausturarik nahi euskararen normalizazioen oinarrizko Legeak 32 urte bete ditu dagoenekoz eta iruditzen zaigu berritu egin beharra dagoela euskarak bultzada berri behar duelako, geldiune batean bizi zen ari garelako, saiatuko gara bide horretatik.
Gogoeta egin behar duzuenok zuek zarete, zein nolako herria nahi duzuen. Eta elebitasunaz hitz egiten duzunean, elebakartasunetik planteatzea, hor oinarrian hor dago gezurra, errespeta ezazue euskaraz bizitzeko autua.
Besterik gabe, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Isasi jauna.
Mistoa, Maneiro jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkariak, Reyes jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko, Reyes jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkariak, Mendizabal andrea zurea da hitza.
MENDIZABAL MENDIZABAL (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko presidente andrea.
En la comisión celebrada el lunes se dio por el Gobierno bastantes argumentos de peso por los que queda totalmente clara la legalidad de la actuación municipal al redactar las actas en euskera. La publicidad en ambos idiomas no implica en absoluto la obligación de redactar las actas en ambas lenguas, tal y como se explicó. A día de hoy ya hay resoluciones judiciales contradictorias al respecto por lo que no se puede decir que esas actuaciones municipales son ilegales.
La interpretación que hace de la Ley del Euskera este Parlamento es contraria a la que hace el delegado del Gobierno de España. En cualquier caso, este Parlamento evitará por la vía legislativa cualquier duda interpretativa que como torticeramente hace el delegado del Gobierno de España, pues eso, se evitará por la vía legislativa con la ley municipal. Se pueden plantear en este sentido los artículos propuestos en ese proyecto de ley municipal.
Señor Oyarzabal, cuando dice que los nacionalistas instrumentalizan el euskera, si usted a la palabra nacionalistas añade españoles, estaremos totalmente de acuerdo con lo dicho. Y en este mismo sentido, contesto al señor Reyes cuando dice que hay intereses en romper el consenso que logramos con la Ley del Euskera. Señor Reyes, usted sabe que es mentira lo que ha dicho sobre lo de que no se ha planteado un consenso.
Esta misma mañana le he hecho yo un planteamiento de negociación que ha rechazado, porque posiblemente estaba usted más cómodo con un discurso más equidistante. Quiero recordar que el único que no puede entrar en la administración es el que no sabe castellano, artículo 3 de la Constitución.
36 urte pasa dira ofizialtasuna onartu zenetik eta 29 urte berriz, Auzitegi Konstituzionalak epai famatu bat eman zuenetik. Epai horren arabera koofizialtasunak aginte publiko guztiei eragiten die, baita Estatuaren Administrazioari ere eta Administrazio Publikoa den neurrian behartuta dago dokumentuak euskeraz ere tramitatzera. Herritarrek badute eskubidea hizkuntza ofiziala aukeratzeko, Reyes jauna.
Sí, estamos de acuerdo en que hay que respetar los derechos de los ciudadanos. Pregunta contestada.
Baino administrazioen arteko harremanetan bietako edozeinek, bi hizkuntzetako edozeinek du legezko balia, biak direlako ofizialak.
El ciudadano Carlos Urquijo tiene derechos lingüísticos, pero el delegado del Gobierno Carlos Urquijo tiene obligaciones. Obligaciones para dar respuesta a los derechos del resto de los ciudadanos.
Por tanto, recomendamos al señor Urquijo, que si tiene a bien se busque otro que hacer mas productivo y coherente y por poner un ejemplo, hasta puede acercarse a la lengua vasca. Pero que deje a los ayuntamientos de Euskadi trabajar y realizar las tareas correspondientes, sin hacerles perder el tiempo en los tribunales.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Mendizabal andrea.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Oyarzabal jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko, señor Oyarzabal.
OYARZABAL DE MIGUEL (PP, 2015-03-06):
Y me arriesgo a decir de los que votan también a Bildu.
La inmensa mayoría de la sociedad vasca hoy piensa y se desenvuelve en castellano. No perdemos por ello nuestra condición de vascos y no estamos dispuestos a renunciar a uno solo de nuestros derechos...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko señor Oyarzabal.
OYARZABAL DE MIGUEL (PP, 2015-03-06):
Simplemente porque ustedes estén dispuestos a imponernos sus planteamientos de manera excluyente.
Nada más y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko.
Eztabaida amaituta, botoetara jarriko dugu EH Bildu eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 47; aurkakoak, 26; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Onartuta geratu da erdibideko zuzenketa.
Gai-zerrendako bigarren puntua: "Euskal Sozialistak legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, Zumarragako Ibaiondo ikastetxeko arrisku-prebentzioaren inguruan. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda, Euskal Sozialisten ordezkaria den Gallastegui andreak dauka hitza.
GALLASTEGUI OYARZÁBAL (PSE-EE, 2015-03-06):
Sí, gracias presidenta. Buenos días señorías.
Bueno, como ustedes ya saben la justicia juvenil existe para aportar una respuesta especifica, especializada y matizada a las infracciones de menores y adolescentes en conflicto con la ley penal.
Y existe un amplísimo consenso...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Gallastegui andrea.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, EH Bildu taldearen ordezkaria den Ubera andreak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Ubera andrea.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Oyarzabal jauna, zurea da hitza.
OYARZABAL DE MIGUEL (PP, 2015-03-06):
Desde el escaño para decir que efectivamente el Grupo Popular apoyará la enmienda de transacción presentada y firmada por el grupo proponente Nacionalistas Vascos y EH Bildu.
Retiramos por tanto nuestra enmienda, porque efectivamente coincidimos en el planteamiento, en los objetivos, en el fondo de la cuestión planteada por el Grupo Socialista. Estamos convencidos de la necesidad de defender efectivamente una política de justicia juvenil dirigida a la reeducación de las personas menores infractoras en las mejores condiciones a través de proyectos educativos que posibiliten  - como se dice en esa enmienda de transacción - , que posibiliten de la mejor manera expectativas reales de futuro para esos jóvenes. Y que efectivamente además, se establezca un plazo para que el Gobierno tome las medidas, adecúe, ejecute las recomendaciones recogidas en la valoración de riesgos, actualice las medidas necesarias y efectivamente, a partir de ahí se garanticen las medidas de seguridad que reclaman los profesionales.
Estamos preocupados y no queremos solidarizar también con aquellos educadores y educadoras que han sufrido agresiones en los últimos meses y esperamos que el Gobierno tome las medidas cuanto antes, yo creo que se trata aquí de hacerlo cuanto antes mejor para adecuar y asumir los protocolos necesarios en materia de seguridad en los centro de reeducación juvenil.
Nada más y muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Oyarzabal jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Zorrilla jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Zorrilla jauna.
Zuzenketarik aurkeztu duten taldeen txanda pasatuz, Mistoa-UPyD, Maneiro jauna zurea da hitza.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2015-03-06):
Sí, gracias presidenta.
Únicamente para decir que yo también votaré a favor de la transaccional.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Erantzunen txandan, Gallastegui anderea.
GALLASTEGUI OYARZÁBAL (PSE-EE, 2015-03-06):
Gracias presidenta.
Si me permite desde el escaño, simplemente para hacer un par de aportaciones o de apostillar algunas manifestaciones del representante del Grupo Nacionalista.
Todo lo que se haya hecho en relación al cumplimiento y a la ejecución de las medidas recomendadas en el informe de 2009, perfecto, bienvenido sea. Pero lo cierto es...
...todo lo que se haya hecho en relación al cumplimiento y a la ejecución de las medidas recomendadas en ese informe de 2009, perfecto, bienvenido sea. Pero lo cierto es que ha habido alguna serie de déficits, porque de hecho los trabajadores se quejan de ello.
Se trata fundamentalmente también de que en todas esas medidas participen de manera activa, que haya una relación bidireccional entre el Departamento y los propios trabajadores del centro y la propia organización del centro para el establecimiento de las medidas.
Y luego me ha parecido entender que ha manifestado usted que se ha hecho un convenio de colaboración con Aita Menni para atender situaciones psiquiátricas y urgencias. Bien, no es eso de lo que se trata cuando estamos hablando de prevención en el sentido de intervención psicosocial.
De lo que se trata fundamentalmente se trata de un sistema de vigilancia de la salud, exactamente igual que el que podemos tener nosotros parlamentarios anualmente con revisiones de tipo oftalmológico, de medicina general, ginecológico, en fin. Se trata precisamente de eso en situaciones de riesgo psicosocial establecer un sistema de vigilancia de la salud. Ése es el objetivo final de la cuestión en referencia al tratamiento del riesgo psicosocial.
Nada más. Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko, Gallastegui andrea.
Norbaitek hitza hartu nahi du? Zorrilla jauna zurea da hitza.
ZORRILLA IBAÑEZ (EAJ, 2015-03-06):
Sí.
Simplemente para decir que el convenio sí que hace referencia a las atenciones psiquiátricas, a los internos en el centro y que también, en un momento dado, podría ser extensible a los trabajadores y trabajadoras. Pero creo que es un paso importante de adaptación a esos nuevos perfiles y en cuanto a la dinámica que está asumiendo el Departamento.
Respecto al sistema de vigilancia de la salud, que es el punto quinto que se ha introducido en la enmienda, sí, por supuesto, también. Ya se exigen, de hecho, el Departamento exige, éste es el único centro que tiene gestión directa con la Dirección de Justicia. El resto, los siete otros centros de justicia juvenil se prestar por gestión indirecta y en esos centros, en los pliegos se exige que haya una supervisión psicosocial y, por lo tanto, nos parece adecuado que también en este centro se establezca.
Por nuestra parte nada más. Besterik ez.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko, Zorrilla jauna.
Eztabaida amaituta bototara jarriko dugu Euskal Sozialistak, EH Bildu eta Euzko Abertzaleak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 73; aurkakoak, 0; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Aho batez onartuta geratu da.
Gai-zerrendako hirugarren puntua: "Honako ekimen hauek batera eztabaidatu eta behin betiko ebazpena hartzea:
"Euskal Legebiltzar Talde Popularrak egindako legez besteko proposamena, Gasteizko Mendien babesari buruz.
"Mozioa, Daniel Maeztu Perez EH Bildu taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, Gasteizko Mendien babesari buruz".
Proposamena egin duen taldearen txanda, Maroto jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maroto jauna.
Maeztu jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maeztu jauna.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria den Rojo andreak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Rojo anderea.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Aldaiturriaga jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Aldaiturriaga jauna.
Zuzenketarik aurkeztu duen taldearen txandara pasatuz, Mistoa UPyD, Maniero jauna zurea da hitza.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2015-03-06):
Sí, gracias presidenta.
Estamos de acuerdo con la transaccional que se ha firmado, por lo tanto, votaré a favor de ella.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Maroto jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maeztu jauna.
Euskal Sozialistak, Rojo andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Rojo andrea.
Amaitzeko, Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Aldaiturriaga jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Rojo andrea, mesedez isiltasuna. Zure txanda eduki dozu.
Mesedez, isiltasuna.
Eskerrik asko Aldaiturriaga jauna.
Eztabaida amaituta bototara jarriko degu Euskal Talde Popularrak, EH Bildu eta Euskal Sozialistak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 46; aurkakoak, 27; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Onartuta geratu da erdibideko zuzenketa.
Gai-zerrendako laugarren puntua: "Mistoa-UPyD legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, Donostia hiriko Egun Nagusiaren hasieran eta bukaeran ETAko presoen aldeko kartel edo pankartak egotea eragotzi beharrari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda, Maneiro jauna zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Euzko Abertzaleak, Arrizabalaga anderea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arrizabalaga anderea.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldeen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkaria den Sémper jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Sémper jauna.
Euskal Sozialistak talderen ordezkaria den Ares jaunak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Ares jauna.
EH Bilduko ordezkaria Arzuaga jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arzuaga jauna.
Erantzunen txanda pasatuz, Mistoa-UPyD, Maneiro jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Amaitzen joan Maneiro jauna.
MANEIRO LABAYEN (UPyD, 2015-03-06):
Ojalá no tengamos que presentar más iniciativas de este tipo, ojalá no tengamos que presentarlas, pero es que es necesario todavía a día de hoy, en el año 2015, presentar este tipo de iniciativas.
Mójense, dejen de estar permanentemente en la equidistancia, acompañen a la sociedad democrática y a las víctimas del terrorismo, señor lehendakari, voten a favor de esta iniciativa, una iniciativa decente, necesaria.
Gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria den Arrizabalaga andreak dauka hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arrizabalaga andrea.
Euskal Talde Popularraren ordezkaria, Sémper jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Sémper jaunak.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria, Ares jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko.
EH Bildu taldearen ordezkaria, Arzuaga jauna zurea da hitza.
ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2015-03-06):
Cómo le gusta señor Ares, "había fotos de presos" con esa actitud de Torquemada 2.0, anatema ante las fotos de los presos para que usted pueda mandar a actuar, para que usted pueda amenazar a los vecinos, para que usted demande más violencia, la suya.
En este debate se están escuchando términos como: es insultante, la conciencia democrática, la dignidad, expresiones inaceptables... Bien. Corresponde al ámbito de lo discutible de lo político. Pero inmediatamente de ahí se da el salto y se habla de simbología proetarra, reivindicar una organización terrorista, "Arzuaga te vamos a matar". ¿No distinguimos lo que es debate político de lo que es actuación delincuencial? ¿No lo distinguimos señor Sémper?
Ponía "etxera" en la pancarta que hoy el señor Maneiro nos trae ponía "etxera". Y siempre me veo en la obligación de centrar el debate, porque parece ser que ustedes no ven la diferencia, arrancan, se desplazan por esta pendiente resbaladiza y no saben dónde parar. Y empezamos con el exceso verbal y se termina con el exceso fáctico, como el señor Ares bien nos demuestra.
Parece que han descubierto esta reivindicación porque había una gran pancarta en Donostia. Parece que los que la pusieron han cumplido su objetivo, al menos una parte de su objetivo, que era poder expresar, que era poder comunicar esa situación. ¿Cuál es el problema? ¿Que se veía mucho la pancarta?
Qué le hacía tan especial, ¿que era en Donostia? ¿Que no había un enfoque, un travelling posible o imposible de una cámara de televisión y que después apareciera en la televisión? Cuál es el problema, ¿que tenía mucho impacto? Parece que hay que dar razón a los que la pusieron, porque es cierto que ha tenido impacto y cumplieron su objetivo comunicativo.
Arrizabalaga andrea, esaten duzu nolabait bakarrik aldarrikatu daitekeela guztiona dena. Zertarako aldarrikatu guztiona bada? Beti aldarrikapenak izango da edo zati batena edo agian gehiengo batena edo agian gutxiengo batena.
Beste egunean eduki genuen eztabaida bat Erakundeen Batzordean eta zu esaten zenuen sutsuki borrokatzen duzula Gipuzkoako Aldundia eta Donostiako Udalaren politiken kontra. Baina hor eztabaidatzen genuen panel batzuk Euskal Herria hitza agertzen zala eta zuk esaten zenuen ondo zegoela Euskal Herria hitza agertzea panel horietan.
Oraingo honetan ematen du oposizioa egiteko grina nolabait gailendu zaizula, nolabait inposatu zaizula, baina arazo batekin eta da eskubide eta askatasun zibil eta politikoen gainetik egiten duzula hori. Oposizio grina lehenesten da eskubide eta askatasunen salbaguarda edo berme horretara. Makurra iruditzen zait horrela egitea.
Baina gainera arazo batekin aurkitzen gara eta da nork esaten du, nork erabakiko du, ze panel, ze kartela, ze pankarta, ze pegatina dan onargarria eta zein ez? Nork onartuko du, nork erabakiko du, lelo bat sektarioa den edo ez? Nork jarriko du horretan oreka? Zuk? Zuk? Zuk? Ez? Ez? Ez?
(Berbotsak)
ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2015-03-06):
Nik guztiak onartuko ditut babestuta daudelako adierazpen askatasunaren azpian!
Eta ez dut onartuko nolabait hemen eratu nahi izatea halako euskal auzitegi konstituzional bat agian zuk izango zarela horren presidentea, esateko zer onartzen dan eta zer ez den onartzen. Ez dut onartuko, lehen esan dudan moduan, holako Torquemada jarrerak esaten dutenak zein kasua onartzen dan eta zein ez eta ze kriterioekin edo irizpideekin, estetikoak, etikoak, politikoak, legalak!
Zer da ordenantza baten kontua? Ba orduan suposatzen dut Donostiako Udaletxean egongo zala eztabaida hori, ez? Baina hona ekartzen da. Zer da agian beste erreminta batzuk behar dituela Estatuak honi aurre egiteko? Berriro ere enaltezimendu edo apologia delituak berriro ere zabaltzea? Bertan ere hori zen Arrizabalaga andrea esaten nizuna hemen zegoen arriskua.
En cierta manera entiendo que no lo entiendan, activismo, militancia, trabajo o lucha política, pueblo reivindicativo, sociedad politizada en la mejor de las acepciones, en el mejor de los términos pero no sólo de la izquierda abertzale, sino en general ése es el modelo que nosotros impulsamos, porque creemos que ése es el modelo que a ustedes menos les conviene. Que esas reivindicaciones, que esa política, que ese conflicto que está en la sociedad se traslade por medio del derecho y la libertad de expresión.
Es por eso que termino como he empezado. Existen paredes mudas como en la dictadura y ante esa situación Euskal Herria Bilduk esaten du: "Euskal presoak, etxera".
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arzuaga jauna.
Eztabaida amaituta botoetara jarriko dugu Mistoa-UPyD taldearen legez besteko proposamenaren jatorrizko testua. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 26; aurkakoak, 47; zuriak, 0; abstentzioak, 0.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Jatorrizko testua ez da onartu.
Jarraian Euzko Abertzaleak taldeak aurkeztu duen osoko zuzenketa bozkatuko dugu. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea)
Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 72; aldekoak, 27; aurkakoak, 20; zuriak, 0; abstentzioak, 26.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Ondorioz, onartuta geratu da.
Aurrera jarraitzeko proposamena egingo dut.
Gai-zerrendako bosgarren puntua: "Mozioa, Belén Arrondo Aldasoro...
Erabakia. Norbaitek zerbait esateko dauka? Ez, ez?
Gai-zerrendako bosgarren puntua: "Mozioa, Belén Arrondo Aldasoro EH Bildu taldeko legebiltzarkideak aurkeztua, erakunde sindikal eta enpresarialen estatutuen gordailuari buruzko errege-dekretuaren zirriborroari Confebaskek egindako alegazioen inguruan. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda. Arrondo andrea, zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
ARRONDO ALDASORO (EH Bildu, 2015-03-06):
Eskerrik asko. Eguerdi on guztioi. Ongi etorri ELA eta LAB sindikatuko ordezkariei, zuek aurkeztutako proposamenaren eztabaida honetara.
Zeren hori da gaur eztabaidatuko dugun mozioa, lehendakariari egindako interpelazioaren ondoriozkoa da eta zuzenean hitzez hitz jasotzen du ELA eta LAB sindikatuak azaroaren 28an Legebiltzarrari eskatu ziotena eta bere momentuan sindikatu horiek talde guztiei bidali zigutena. Tartean esan behar da bi sindikatu hauen agerraldiak izan ditugula enplegu batzordean.
Batzordean agerian gelditu zen legebiltzar talde gehienek ez duzuela gustuko eztabaida hau, soberan dagoela jada, konponduta eta argituta dagoela zuentzat, hori esan zenuten batzordean behintzat.
Hau da, Confebaskek nahi zuen eran eta eurek erabakitako baldintza eta terminoetan esandakoa sinesten duzuela, ahaztu egin nahi duzuela baina batzuetan errealitatea nahien gainetik ipintzen da eta kasu honetan zerbait argi baldin badago honakoa da. Confebasken dokumentua egon badago, existitzen da eta emandako azalpenak ez dira nahikoak inondik inora.
Errepaso txiki bat egingo dut gaiaren nondik norakoak kontatzeko. Badakit batzuk ezagutzen dituzuela, hala eta guztiz ez dakit sinesten duzuen ala ez, horregatik errepasoa egitea beharrezkoa ikusten dut.
2014.eko azaroan Espainiako Gobernuak erakunde sindikal eta enpresariaren erregistroari buruzko errege dekretua aldatzeko zirriborroa aurkeztu zuela jakin genuen. Zirriborro horri erakunde sindikalek, patronalek eta gobernu autonomikoek alegazioak egiteko aukera zuten.
Prozedura horren barruan Confebasken dokumentu bat ezagutu genuen CEOri bideratuta zegoena eta bertan...
...dokumentu bat ezagutu genuen CEOEri bideratuta zegoena eta bertan errege dekretuari egiten zizkion alegazioak azaltzen ziren...
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arrondo andrea.
Zuzenketa aurkeztu dituzten taldeen txandara pasatuz, Mistoa-UPyD, Maneiro jauna zurea hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Maneiro jauna.
Euskal Sozialistak, Itxaso jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Itxaso jauna.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria Arregi andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arregi andrea.
Jarraian, zuzenketarik aurkeztu ez dituzten taldeen txandara pasatuz, Euskal Talde Popularraren ordezkariak, Damborenea jauna, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, Arrondo andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Arrondo anderea.
Mistoa, ez du hitzik hartu behar.
Euskal Sozialistak taldearen ordezkaria, Bixen Itxaso jauna zurea da hitza.
ITXASO GONZÁLEZ (PSE-EE, 2015-03-06):
Señora Arrondo. debatir sobre libertad sindical a nosotros no nos incomoda en absoluto, créame, nada en absoluto.
Lo que resulta un poco irritante, es servir de este tipo de asuntos...
Lo que resulta un poco irritante es servir de este tipo de asuntos para provocar un ruido y una humareda que no se corresponde con la esencia. Verá, esto pasa porque aquí parece que estamos llevando a cabo una especie de juicio popular y los juicios populares tienen eso, que al final no se sabe muy bien de qué estamos hablando. Lo que diga Confebask, en un sentido o en otro, lo digo con franqueza, a mí me importa un comino.
Los derechos y las libertades públicas yo quiero que estén bien recogidas en leyes que son lo que dan garantía y seguridad jurídica. En una sociedad plural, compleja y diversa tiene que haber de todo  -  mejores, peores, buenos, malos y medio pensionistas -  pero lo que garantizan a todos los derechos civiles y las libertades públicas son las leyes; leyes que aquí no han sido cuestionadas en ningún momento, leyes que recogen todos estos grandes conceptos de derechos y de libertades y, por lo tanto, lo irritante es estar hablando de cosas que se podrán o no se  podrán demostrar pero es que por eso hacía hincapié en el carácter un tanto infantil de este asunto.
El niño que va "señorita, que es que éste ha dicho, no, que yo no he dicho" y vienen aquí. No, hombre no, es que esto es un poco, un poco. No, es ése el asunto. Yo le felicito a ELA por sus resultados y por obtener, digamos, frutos de la estrategia que sigue. No puedo felicitar a los cientos de miles de trabajadores vascos que con esa mayor representatividad no tienen cobertura de convenios colectivos.
Es decir, yo reconozco la legitimidad de los sindicatos representativos. ELA lo es, con LAB conforman una gran mayoría que pueden hacerla valer pero no pueden pretender que el mundo se pare porque ellos quieren bajarse. Eso es lo que les estoy diciendo, señora Arrondo.
Lo irritante es tratar de perturbar porque si hablamos de libertad sindical, hablamos de libertad sindical. Pero es que este asunto no cuestiona para nada. Confebask se puede poner haciendo el pino puente y lo que quiera pero son las leyes las que tienen que garantizar los derechos. Y, como digo, hasta el momento la ley que regula todo esto no ha sido cuestionada.
Nosotros a ella nos ceñimos y eso es el impero de la ley, lo que nos importa de cara a la galería. Y todo lo demás, se lo digo sin acritud, pero son pájaros y flores.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko Itxaso jauna.
Euzko Abertzaleak, Arregi andrea zurea da hitza.
ARREGI ROMARATE (EAJ, 2015-03-06):
Eskerrik asko berriz ere legebiltzar-buru andrea. Gauza pare bat bakarrik.
Arrondo andrea, behin eta berriz esan duzu gaur hona ekarri duzuen ekimena ELA eta LABen ekimena dela eta eurek eskatzen dutena dela. Baina gure ustetan ELA eta LAB nagusiak dira euren proposamenak nahi dituzten lekuetan defendatzeko eta bururatzen zaizkidan batzuk dira. Adibidez, Elkarrizketa Sozialeko Mahaia edo Patronalagaz, Konfebaskegaz ere bai batu ahal dira eta hitz egin honen inguruan eta behar dena azaldu eta argitu behar den lekuetan.
Guk Legebiltzarrean entzun egin dugu euren jarrera eta badakigu esaten dutena baina entzun dugun ere bai Konfebaskek esaten duela eskutitz hori  - edo dokumentu hori, alegazio dokumentu hori -  ez dela eurena. Beraz, ez da sinesmen gauza bat. Sinesmen gora eta behera egon zara hitz egiten horren inguruan, Arrondo andrea, eta benetan ez nuen pentsatuko holako eztabaidarik edukiko genuenik hemen sinetsi edo ez sinetsi gainean.
Azkenik, esan duzu gero Jaurlaritza gora eta behera. Hemen ere bai Jaurlaritzak ematen du errua daukala sinesmenarekin jarraituz. Ez dakit zergatik. Zer egin behar du Jaurlaritzak? Gaitzetsi? Eskatu? Zergatik? Badaude beste medio batzuk hori egiteko?
Bai, badakit azaldu duzula baina badaude beste medio batzuk eta esan dizut lehenengo aldetik. Eta agerraldiak eduki genituenean ere, argi eta garbi esan genuen bola bat egiten ari zaretela, bueltaka eta bueltaka, ustezko eta alegazio dokumentu baten inguruan eta ustezko egileek esaten dutenean hori ez dela euren dokumentua. Beraz, guretzat hau bola itzela da.
Gero, hauteskunde sindikalen emaitza gora eta behera, zoriondu egin behar direla bai ELA eta bai LAB, eta sindikatuek. Horretan ez daukagu inolako arazorik baina hori ez da gaurko eztabaida. Eztabaida da ustezko alegazio dokumentu baten dauka oinarria eta guretzat ez dago besterik.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
...utzi dela, eta odol-ematea dela gaur eta ahal duzuen guztiak odola emateko.
Bozketak azkeneraino utziko ditugu.
Gai-zerrendako lehenengo puntua: "Mozioa, Antonio Damborenea Basterrechea Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak aurkeztua, Euskadin dagoen langabeziari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamen egin duen taldearen txanda. Damborenea jauna zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Emendakinik ez daukaten taldeetara pasatuz, Euskal Sozialista taldearen ordezkaria, Pastor jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Pastor jauna.
EH Bildu taldearen ordezkaria, Zulaika andrea, zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Isiltasuna.
ZULAIKA PORTILLO (EH Bildu, 2015-03-12):
Erreforma horrek langileak kaleratzeak merketu egin duelako, negoziazio kolektiboaren egoera guztiz ahaldu duelako, lan baldintzak azkartzea ekarri duelako.
Bakarrik enpresarioen onurako araua da, enpresarioen etekinak handitzeko baliogarria. Aldiz, langileen prekarizazioa handitzea baino ez du ekarri.
Horregatik guztiagatik, PPk enplegu egonkorraren alde egitea hipokresia hutsa iruditzen zaigu. Gainera, plan hori egiterakoan inbertsioa definitzean ere iritzi ezberdinak ditugu, oso kontrajarriak. Horregatik guztiagatik ezezkoa bozkatuko dugu.
Besterik gabe, eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko, Zulaika andrea.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Gorospe andrea zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Gorospe anderea.
Erantzunen txandara pasatuz, Damborenea jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Amaitzen joan Damborenea jauna.
DAMBORENEA BASTERRECHEA (PP, 2015-03-12):
Voy terminando señora presidenta.
O que en las AES la ejecución es 0, ya puestos a hablar de todo, pero le voy a decir cuál es la prioridad de este Gobierno.
Está claro que este Gobierno su prioridad no es inversión, febrero, día 12, Consejo Vasco de Finanzas, liquidación del Fondo de Inversiones Estratégicas, como nos sobran más de 3 millones de euros que no hemos invertido en 2014, nos los llevamos a las administraciones y no se invierte.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Damborenea jauna.
Euskal Sozialistak taldea, Pastor jauna zurea da hitza.
PASTOR GARRIDO (PSE-EE, 2015-03-12):
Mire señor Damborenea, nosotros entendemos que esto no es tanto una discusión de contabilidad o de finanzas, como usted plantea, que es en lo que más cómodo se mueve, porque lo que sí es cierto es que este Presupuesto tiene 450 millones más que el año anterior.
Y a mí me da igual que esos billetes con una marca vayan destinados directamente así, lo que yo quiero es que vayan al Presupuesto General y lo que luego quiero comprometer, y es lo que se comprometió, es que haya fondos asignados para la creación de empleo, especialmente de colectivos más desfavorecidos, y esos son los 775 millones que aparecen en el Presupuesto, y esos son los 1.500 que se pueden movilizar del sector privado.
Porque en cualquier caso quiero decirle otra cosa, no me parece a mí que un representante del Partido Popular sea el más legitimado para hablar aquí de creación de empleo y sobre todo de empleo de calidad. Y en todo caso, usted decía, el empleo que se crea en Euskadi es como el que se crea en España, y el que se crea en España como el que se crea en Europa, porque quien ha cambiada el signo de la crisis es toda Europa y algo tiene que ver el señor Draghi en este asunto, bastante más que el señor Rajoy, bastante más.
Porque además si quiere hablamos del empleo que se crea, ¿Empleo es que lo que era antes un contrato ahora se divida en tres y cuente como tres empleos? ¿Empleo es que una teleoperadora que trabaja 15 horas al mes y gana 350 euros desaparezca también de las listas del paro y aparezca como un nuevo trabajador? ¿Ese es el empleo al que aspiramos? ¿Ese es el empleo que garantiza una vida digna a los trabajadores de este país?
No, eso maquilla las estadísticas pero nada más. Eso no soluciona el problema del empleo. Eso no aporta cotizaciones a la Seguridad Social. Eso no soluciona el problema del déficit de caja de la Seguridad Social señor Damborenea. Eso es engañar a la opinión pública.
Pero desde luego quien sufre ese problema, que son los desempleados, desde luego no caen en ese engaño. Saben que no llegan a fin de mes, que con 400 o 500 euros difícilmente se puede hacer un proyecto de vida ni se puede alquilar una vivienda, ni se puede plantear un escenario de independencia de la vida familiar para los jóvenes.
Ése no es el modelo de creación de empleo en el que creemos los socialistas señor Damborenea. Y si ése es el esquema al que usted nos quiere dar como el horizonte maravilloso al que nos tenemos que encaminar, pues sinceramente por ese camino nosotros no queremos ir.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Pastor jauna.
EH Bildu taldearen ordezkariak ez du hitzik hartu behar.
Euzko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Gorospe andrea zurea da hitza.
GOROSPE ELEZKANO (EAJ, 2015-03-12):
Bai, eskerrik asko berriro ere.
Legebiltzarrean onartutako aurrekontuetan 22 milioi  - itxarongo dut ipini arte - , 22 milioi euro daude gehiago inbertsioetarako. VI. Kapituluan, VII.ean enplegu eta etxebizitzarako, desarrollo económico y competitividad, tecnología, agricultura, promoción agroalimentaria eta departamentu horretarako 10,6 milioi, Osakidetzako inbertsioetarako 3,1 milioi, URAn 5,9 milioi.
Gehitu egin da lehendik aurreko urtean egon zirenetik 22 milioi gehitu egin dira.
Vamos más lentos diozu, eta zuk ondo baino hobeto dakizu Damborenea jauna euskal egitura ekonomikoa industrian oinarritutako egitura ekonomikoa dena, motelagoa dela eta erritmo ezberdinak dituela Espainiagaz konparatuz.
Kontestu horretan errealistak izan beharra dugu eta ulertu beharra dugu baita administrazio publikoek ezin dugula enpresa ordezkatu enplegu sorkuntzan.
Administrazio publikoek ezin dute enpresa ordezkatu enplegu sorkuntzan, ez, hori horrela da. Guk egin behar izango duguna da inguru ekonomikoan baldintzak hobetu enplegua egonkortasuna eta lehiakortasuna ahalbidetuz, baina ezin dugu  - berriro diogu -  enpresaren lekua ordezkatu.
Enplegua dela eta bai gogoratu behar dizut atzo Madrilen Kongresuko eztabaidan Alderdi Popularrak, Euzko Alderdi Jeltzaleak gure alderdiak aurkeztutako ekimen oso interesgarri bat eta beste alderdi guztien babesa izan zuena, atzera bota zuela. "El PP tumba la iniciativa de empleo juvenil del PNV". Atzo bertan izan zen, atzo bertan.
"El pleno del congreso rechazó ayer con lo votos exclusivos del PP, la proposición no de ley presentada por el grupo parlamentario vasco, el grupo parlamentario del PNV, de fomentar el empleo juvenil a través de medidas que fomente la inserción de los jóvenes parados en la economía social y de impulsar los créditos de formación certificables".
Zelan izan daiteke? Eta zure mozioa gaurkoa enpleguari buruz da eta atzo hau atzerantz bota ekimen zehatz bat enplegua gazteen artean sustatzeko?
Amaitzeko lehen esan dizudana gogoratu behar dizut.
Insisto con la idea que le decía que creo que tienen un problemilla con esa preposición y lo deberían cambiar. Hagan caso al lehendakari, es tiempo de remar juntos, pero remar juntos quiere decir coger el remo y dar paladas con los demás y no coger el remo para dar paladas a los demás, que es lo que están haciendo.
Eskerrik asko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Gorospe andrea.
Hirugarren puntua beste baterako utzi da.
Gai-zerrendako bigarren puntua: "Mozioa, M.ª del Carmen López de Ocariz López de Munain Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak aurkeztua, Lurralde Antolamenduaren Gidalerroen (LAG) aldaketan diputazioen eta udalen eskuduntzak usurpatzeari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".
Proposamena egin duen taldearen txanda López de Ocariz andrea, zurea da hitza ekimena aurkeztu eta aldezteko.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko, López de Ocariz andrea.
EH Bildu taldearen ordezkaria, Matute jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Matute jauna.
Eusko Abertzaleak taldearen ordezkaria, Aldaiturriaga jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Aldaiturriaga jauna.
Zuzenketarik aurkeztu ez duen taldeen txandara pasatuz, Euskal Sozialistak, Zaballos jauna zurea da hitza.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Zaballos jauna.
Erantzunen txandara pasatuz, López de Ocariz anderea zurea da hitza.
LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN (PP, 2015-03-12):
Sí, brevemente para puntualizar algunas cosas.
Señor Aldaiturriaga, usted sabe que este documento que se estaba tramitando y que ha sufrido muchas modificaciones  - y que no tienen nada que ver con el que se estaba tramitando el anterior Gobierno, señor Zaballos - , usted debe comparar lo que ustedes estaban tramitando y lo que se está tramitando. Nada que ver.
Una cosa es la fórmula, cosa que yo no puse. ¿Qué es necesario una fórmula? Sí, nunca hemos puesto en cuestión. Pero usted que ha seguido el seguimiento de todo este trámite desde el 2006, sabrá que la Diputación Foral de Álava se opuso a que se haga, y así figura en el expediente en el 2012 una alegación diciendo que no considera apropiado el procedimiento de modificación no sustancial, porque es un procedimiento vinculante y que acepta a todo el planeamiento de la comunidad autónoma.
Ésa es la cuestión. Pero es que la fórmula tiene algunas cosas que no nos gustan. Pero es que este documento va más allá de la fórmula. Este documento entra en la gestión urbanística, señor Aldaiturriaga, porque la clasificación del suelo es potestad del urbanismo municipal, tiene carácter de ordenación estructural se establece en el planeamiento general, nunca en las directrices de ordenación del territorio.
Por lo tanto señor Aldaiturriaga, es ahí donde decimos que colisiona con las competencias locales, con las competencias de los ayuntamientos. Lo que no entendemos es por qué se ha roto en el seno de la comisión de ordenación el consenso que esa Comisión debe de llegar a alcanzar para tramitar estos asuntos y se dé por aprobado un documento que no cuenta con el aval ni de las diputaciones ni de los ayuntamientos.
Por lo tanto creo que más allá de que la fórmula nos guste o no, lo que hay que llegar es a un consenso donde esa fórmula sea un amplio acuerdo entre todos.
Por lo tanto creo que yo no he dicho ni he puesto en cuestión nunca la necesidad de modificar la fórmula, pero es que a esa modificación de fórmula este documento que se llevó a votar el 18 de febrero añadía muchas cosas más que nada tienen que ver con la fórmula.
Nadad más, muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko López de Ocariz andrea.
EH Bildu taldea, Matute jaunak ez du hitzik hartu behar.
Euzko Abertzaleak, Aldaiturriaga, zurea da hitza. Bertatik.
ALDAITURRIAGA ZORROZUA (EAJ, 2015-03-12):
Bai, zure baimenarekin eserlekutik egingo dut.
Dos apreciaciones por orden de intervención, señor Zaballos. El expediente de modificación de las directrices que inició el anterior gobierno socialista tenía muchas más cosas que la referida a la cuantificación residencial. Tenía cuestiones que afectaban al modelo territorial, que es mucho más amplio.
Por eso el Gobierno, éste Gobierno tomó el acuerdo de anular, de archivar digamos aquél expediente y sin embargo volver a retomar los trabajos referidos a la cuantificación residencial, exclusivamente (...) y en eso está.
Por tanto no se puede comparar, no se puede decir que hay incoherencias sino todo lo contrario. Que el expediente de modificación puntual o normal de las directrices sigue su curso y que está en procesos de negociación en estos momentos con las administraciones afectadas y con colectivos y público en general.
A la señora López de Ocariz decirle que yo creo que en fin, si algo sé, es de urbanismo y tampoco mucho. Pero decirle que el Gobierno Vasco lo que no hace nunca en ningún caso es clasificar sólo, ¡jamás! ¡Es que no puedes! Usted lo ha dicho perfectamente, es competencia de los municipios.
Pero el Gobierno Vasco no establece clasificación. Lo que se fija es en la fórmula de cuantificación residencial el número de viviendas que en principio, según el modelo territorial de los PTP le corresponde a cada municipio. O sea el lugar exacto, dónde va, qué alturas tiene, si crece hacia el norte, sur, este, oeste eso es competencia de los municipios, ahí el Gobierno no puede entrar y no ha entrado en la vida.
Entonces simplemente un poco por dejar las cosas claras que el Gobierno Vasco no clasifica, es que no puede legalmente hacerlo, sólo los municipios. Por tanto yo creo que está clara la postura del Gobierno.
Muchas gracias.
Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2015-03-12):
Eskerrik asko Aldaiturriaga jauna.
Zaballos jauna, zurea da hitza.