GARRIDO KNÖRR (PP, 2019-06-13):
Lehendakaria, sailburua, legebiltzarkideok, arratsalde on.
Bueno, gaur berdintasuna nola dagoen udaletxeetan tratatzen ari gara, eta gogoratu behar dugu nola, hemen aipatu den bezalaxe, instituzio hurbilenak direnak eta asko esan behar dute gai honi buruz.
Hemen ere gogoratu behar dugu, indarrean daukagun legea, emakumeen eta gizonen berdintasun Legea, eta nola Lege honetan zehazten dira instituzio bakoitzak dituen eskumenak eta funtzioak.
Ildo horretatik, esan behar dugu Eusko Jaurlaritzak funtzio edo eskumen zehatzak dituela gai honetan, eta arauak egin behar dituela eta irizpide desberdinak bideratu berdintasun gaian. Horrela ere, Lege honetan, 7. artikuluan aipatzen da udaletxeek dituzten eskumenak edo garatu behar dituzten funtzioak.
Hoy tratamos el tema de la igualdad en el ámbito municipal, y como se ha dicho aquí, estamos hablando de las instituciones más cercanas a los ciudadanos, instituciones que obviamente desarrollan actuaciones que tienen que ver con la consecución de la igualdad real y efectiva.
Son acciones de distinto tipo, y como decía, todas estas acciones vienen encuadradas o en el marco de la Ley para la Igualdad, del año 2005, en donde claramente se establecen las diferentes competencias y funciones que tienen cada una de los tres niveles institucionales.
En este sentido, al Gobierno Vasco, en colaboración con Emakunde, le corresponde la planificación general, elaboración de normas y directrices generales en materia de igualdad para la consecución de esa igualdad real y efectiva.
Al mismo tiempo, en el artículo 7, se hace referencia a las competencias que tienen las administraciones locales. El Gobierno Vasco, como todos conocemos, desarrolla planes para la igualdad, que recoge de forma coordinada y global las líneas de intervención y directrices que deben orientar la actividad de los poderes públicos y, en este sentido, se contemplan diferentes medidas con la financiación correspondiente.
Horrela, Eusko Jaurlaritzak aprobatzen ditu bere planak eta bertan neurri ezberdinak bideratzen dira eta beharrezkoa den finantzazioarekin.
En este sentido, como decía, los ayuntamientos realizan actuaciones de forma individual o a través de mancomunidades, y contarán para ello, como se especifica en la normativa, con la asistencia técnica del Gobierno Vasco.
Udaletxeek ekintza desberdinak bideratzerakoan, bideratu ditzakete eta horretarako Eusko Jaurlaritzaren laguntza ezin bestekoa da.
Lo que se trata es de garantizar esa aplicación práctica y efectiva del derecho a la igualdad, reconocida en los textos legales, creemos que esta iniciativa contribuye a ello.
Erronka nabarmena ildo horretatik esan dezakegu dela benetako berdintasuna lortzea, eta esan dezakegu ekimen hau ere bide bat eraikitzen duela horretarako. Horretarako bide desberdinak edo neurri desberdinak dauzkate udaletxeek eta proposamen honen helburua da ekimen guzti horiek indartzea.
En relación al acuerdo adoptado, tengo que decir que, en el esfuerzo que hemos hecho de transar con las distintas enmiendas y la propuesta original, se han incluido las peticiones del Partido Popular y, por lo tanto, creo que en ese sentido el acuerdo, a nuestro entender, queda más completo en cuanto a algunos puntos específicos que planteábamos en nuestra enmienda de totalidad, como puede ser que se recojan las medidas necesarias para erradicar la violencia contra las mujeres; que el Gobierno Vasco remita la regulación comprometida, que recoja, como decía, estas medida; que también el Gobierno Vasco dé apoyo a las entidades locales de la Comunidad Autónoma Vasca, para que se impulsen aquellos instrumentos que son necesarios para la igualdad real y efectiva; que se refuercen los programas de apoyo a las víctimas de género, en los ámbitos de sensibilización, prevención, atención y protección.
Y también otra cuestión, que también la proponente ha hecho referencia, y que reiteradamente hacemos referencia en este Parlamento, porque han sido muchos, que el Gobierno Vasco cumpla, y aprovecho que está aquí el señor lehendakari, que hagan un esfuerzo en cumplir los acuerdos aprobados en esta Cámara a lo largo de esta legislatura.
Alde horretatik, bueno proposamenarekin edo adostutako proposamenarekin ados gaude. Hemen, alde batetik, eskatzen diogu Eusko Jaurlaritzari bidaltzea Legebiltzarra lege proiektua zehatza, konprometituta dagoen proiektu zehatza, udaletxeak behar duten laguntza ematea, programa desberdinak indartzea eta, azkenean,legebiltzarrean adostutako akordioak betetzea. Horrexegatik bueno azkenean bat etorri gara sinatutako erdibideko zuzenketarekin.
Besterik gabe. Eskerrik asko.