Tejeria Otermin LEHENDAKARIA (EAJ, 2013-10-24):
Ondorioz, erdibideko zuzenketa onartuta geratu da.
Jarraian, deklarazio instituzional bat irakurriko dut.
"Adierazpen instituzionala, Mendebaldeko Saharako giza eskubideei buruz.
"Eusko Legebiltzarrak jakin du bi txosten garrantzitsu eta zorrotz argitaratu eta zabaldu direla azken hilabeteetan, Saharar herriak legez kanpoko okupazio marokoarragatik nozitu duen giza eskubideen urraketa historikoaren inguruan.
"Los trabajos "El oasis de la memoria. Memoria histórica y violaciones de derechos humanos en el Sáhara Occidental" coordinados por Carlos Martín Beristain y Eloisa González Hidalgo, y "Meheris la esperanza posible, fosas comunes y primeros desaparecidos saharauis identificados", coordinado por Carlos Martín Beristain y Francisco Etxeberria Gabilondo, recogen en dos fases diferentes de análisis riguroso y científico toda una serie de situaciones de vulneración de los derechos humanos en el Sahara Occidental, fruto del análisis de cientos de historias compartidas, testimonios reales y el trabajo de campo de científicos y equipos de investigación.
"Eusko Legebiltzarreko giza eskubideen berdintasunaren eta herritarren partehartzearen batzordeak modu pribiligiatuan ezagutu du txosten horien egile nagusien bi agerraldietan. Errealitate hori ezaguna ezezaguna ez zitzaiona baina orain ikuspegi zehatzagoz eta modu frogatuagoz ezagutu dezakeena.
"Okupazio eta errepresioa hamarkada hauetan zehar saharar herriak bizi izan duen sufrimenduaren errealitatea.
"Ikerketaren barruan, aztertu eta exhumatu diren bi hobi non bai zeuden zortzi pertsona 1976an erailak. Froga ukaezin bat da hori Marokok saharar populazioaren giza eskubideen urratzen dituela.
"Los informes están avalados, entre otros ,por instituciones tan prestigiosas como la Sociedad de Ciencias Aranzadi, Hegoa o la Universidad del País Vasco.
"Por todo ello, el Parlamento Vasco, en línea con sus anteriores pronunciamientos y tras los nuevos datos aportados por los informes científicos referidos, se compromete a trabajar...
"Por todo ello, el Parlamento Vasco en línea con sus anteriores pronunciamientos y tras los nuevos datos aportados por los informes científicos referidos, se compromete a trabajar firmemente en la defensa de la república árabe-saharaui democrática a la vez que declara lo siguiente:
"Bat. Nazio Batuen Erakundeari eskatzen dio azkartu dezala konponketa eta justu eta iraunkorra Mendebaldeko Saharako gatazkarako, konponketa horretarako ezinbestekoa delarik praktikara eramatea Saharar herriaren autodeterminazio eskubidea eta eman diezaiola ahalmena mendebaldeko Saharako erreferendumerako Nazio Batuen misioa den Minursori Saharar populazioaren giza eskubideak gordetzeko lurralde okupatuan, eta exijitu diezaiela Segurtasun Kontseiluko herrialdeei trabarik ez jartzea gatazkaren konponketarako. Halaber, luzatu dezala Minursoren mandatua 2014ko apiriletik harago.
"Exige al Reino de Marruecos el escrupuloso respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, el cese de la represión y la inmediata liberación de los presos políticos saharauis.
"Hiru. Era berean, Espainiako Gobernuari eta Europar Batasunari eskatzen die lan egin dezatela aktiboki lehenago aipatutako konponketa bilatzen Nazioarteko zuzenbidearen klausuletan oinarrituta Mendebaldeko Saharan giza eskubideak sistematikoki urratzearen auzian".