ARZUAGA GUMUZIO (EH Bildu, 2019-06-20):
Eskerrik asko, legebiltzar-buru andrea. Eguerdi on denoi.
Eta ongietorri berezia baita ere gonbidatu guztiei eta batez ere polizia indar ezberdinek  - Goardia Zibilak, Polizia Nazionala, Ertzaintzak -  sortutako torturaren biktima guztiei. Espero dut gaurko ekimen honekin hobetu errekonozituak eta erreparatuak sentituko zaretela.
Euskal Herrian tortura eguna otsailak 13an ospatu izan ohi dugu, 1981n torturak Joseba Arregi erail zuen eguna. Oso latza izan da, izan ziren Josebaren azkeneko hitzak eta pentsatzen dut hitz hauek ondo irudikatzen dute zer suposatu duen tortura herri honetan, oso latza izan den gertakari bat.
Joseba Arregi bezala, torturak beste hainbat euskaldun erail ditu: Agustin Unzurrunzaga, Txomin Letamendi, María Mercedes Ancheta, Juan Tomas, Juan José Munduate, Antonio Goñi, Esteban Muruetagoiena, Joxean Lasa, Joxi Zabala, Mikel Zabaltza, Gurutze Iantzi, Xabier Kalparsoro, Juan Calvo Azabal. Guztiak torturak erahilak. Horiek irudikatzen dute, beste ezerk baino gehiago, torturaren praktikaren tragedia herri honetan.
Euskal torturatuek ez dute errekonozimendurik jaso. Ukatu zaie existentzia bera, euren sufrimendua. Ez dira existitu, ez dira izan. Torturatuek ez dute egia jaso. Ez dakite nork, zer eta zergatik egin zieten egin zietena.
Torturatuek ez dute justizia jaso eta justiziak torturaren praktika ikertu eta zigortu den kasu bakanetan, kasu arraro horietan, torturatzaileek inpunitate osoz tratatuak izan dira, zigor oso txikiak, bete ez dituztenak...
...kasu bakanetan, kasu arraro horietan torturatzaileek inpunitate osoz tratatuak izan dira, zigor oso txikiak bete ez dituztenak, indultuak, ascensoak, dominak, sariak jasoz.
Egia da Euskal torturatuek errekonozimendu soziala izan dutela, baina gaur urrats bat ematen dugu errekonozimendu instituzionala ere eduki dezaten.
Hoy vamos a proponer con esta iniciativa la celebración del Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de la Tortura, y me preguntaba cómo ofrecerles apoyo a las víctimas de la tortura. No creo que las víctimas vascas de la tortura, que sufrieron un delito execrable, tenga la expectativa de que sus torturadoras, torturadores cumplan penas larguísimas y en condiciones inhumanas, las merecerían, pero no creo que tampoco las víctimas de la tortura reclamen altísimas compensaciones o indemnizaciones.
No creo si quiera que quieran una declaración institucional vacía, de condena, por cubrir el expediente, sino que creo que les basta con que se les sostenga la mirada y se les diga que lo que sucedió es cierto, que el testimonio que dan es veraz, que lo que sufrieron es verdad, que se les mire a los ojos y se les diga con sinceridad, os creemos.
Un día para luchar contra el negacionismo que han padecido estas víctimas, a quienes se ha privado incluso de su mera existencia. Durante años no existieron, eran invenciones para desprestigiar a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. Eran fruto de manuales de terroristas, eran una coartada política, su tragedia era inexistente, mera ficción con oscuros intereses, simplemente una mentira, tal vez la mentira más sofisticada y elaborada de la historia.
Michael Specter nos explicaba lo que es el negacionismo, y yo he querido traer a este debate: "Fenómeno que se produce cuando un segmento de la sociedad, a menudo luchando con el trauma del cambio, da la espalda a la realidad a favor de una mentira que le es más confortable".
Da la espalda a la realidad en favor de una mentira que le es más confortable. Muchos han dado la espalda a la realidad de la tortura, porque su negación les era más confortable.
Asko eta asko sufritu dute sindrome hau, urte luzetako pandemia bat izan da herri honetan eta pentsatzen dut PPk gaur ere negazionismoaren gaitza sufritzen duela. Salatu nahi dut PPren jarrera guztiz iruzurtia, guztiz hipokrita gaur hemen eduki dutena. Torturaren kontrako posizio bat daukatela esaten dute torturaren biktimak errekonozitu gabe. Errekonozimendu bakarra egin duena Barrio jaunak, izan da torturatzaileei, perpetratzaileei estatuko segurtasun indarrei.
Ulertzen dut ezin dutela egin Nazio Batuetako egun baten kontra, baina egun honen esentziaren guztiz kontra doazela pentsatzen dut, agian munduan egongo dira torturak, baina Euskal Herrian ez. Hor aurrean daude, gure aurrean daude baina nahiago dute negazionismo jarrera tamalgarri batean, onartezin batean geratzea.
Gaur pentsatzen dut, amaitzen dela ofizialki negazionismoaren jarrera hau, bisibilizazioa ematen zaielako instituzionalki ere torturaren biktimei. Egon dira mugarri inportanteak, eta pentsatzen dut mugarri horrek lagundu izan dutela negazioanismo horrekin amaitzeko eta bisibilizazioren alde egiteko.
80. hamarkadan, Zabala andereak aipatu du, abokatu, forense eta epaile batzuk Bizkaiko eta Gipuzkoako auzitegietan zigortu zituzten 62 torturatzaile, 30 euskal herritar torturatzeagatik. Tanta bat ozeano batean, baina gaur egun ezin dugu ukatu, inork, ozeano hori existitzen denik.
Justiziak ez du tortura ikertu nahi izan, horrela Europako Giza Eskubideen Tribunalak salatu du bederatzi aldiz espainiar Estatua.
El relator de Naciones Unidas Theo van Boven realizó una visita en el año 2003 tras la cual aseguró que la práctica de la tortura estaba lejos de ser esporádica o incidental en España.
El Comité contra la Tortura ha tomado en consideración quejas individuales por falta de investigación en el caso de Encarni Blanco que se encuentra hoy con nosotros, o las torturas denunciadas por Orkartz Gallastegi detenido por la Ertzaintza, o en el caso de Kepa Urra al que se le reconoció que se vulneró su derecho a la reparación al indultarse a sus torturadores.
El Comité de Derechos Humanos ha condenado a España por practicar torturas en el caso de Juana Atxabal o más recientemente  - hoy exactamente hace un mes -  en el caso de Gorka Lupiañez.
Mugarri guzti horiei gehitu behar zaio Paco Etxeberriak egindako txostena, eta baita ere bere ekipoak egindako txostena, azpimarratu nahi dutena euren adorea, euren lana torturaren bisibilizazioa egin ahal izateko.
Adierazpen hauek, erabaki hauek, txosten hauek, mugarriak izan dira guztiok jakin dezagun tortura zer hedapena, zer zabalera, zer sakonera eduki duen herri honetan. Ez dago fenomeno hau gutxitzerik, ez dago tragedia hau ukatzerik.
Honek markatu du torturaren dimentsioa, ikuspegi kuantitatiboagatik eta baita kualitatiboagatik ere. Torturaren unibertsoa agerian geratu da, torturaren sistematizitatea agerian geratu da.
Izan ere, horrelako fenomeno bat existitzeko sistema bat behar duzulako. Estruktura bat behar duzu tortura posible egiten duena. Mekanismo bat behar duzu inpunitatea ziurtatzeko. Eta sistema, estruktura eta mekanismo horiek izena daukate eta izan dira inkomunikazio sistema eta izan da Entzutegi Nazionala. Sistema eta mekanismo hauekin amaitu behar dugu tortura berriro gertatu ez dadin bermatzeko.
Hoy quiero resaltar que, efectivamente, más allá del reconocimiento social que ya tenían las víctimas de la tortura, se les va a proveer, vamos a avanzar en el reconocimiento institucional.
Y esta iniciativa, lejos de ser la meta, nos debe impulsar a seguir trabajando para acoger mejor a las víctimas de la tortura y ofrecerles todo el reconocimiento y reparación que merecen.
Para ello es preciso seguir. Es preciso seguir analizando el impacto que ha tenido declaraciones arrancadas bajo tortura en la imposición de castigos en la Audiencia Nacional. Esas autoinculpaciones o incriminaciones a terceras personas bajo tortura han generado acusaciones, imputaciones irregulares, condenas arbitrarias, la famosa teoría del árbol del fruto envenenado.
La verdad judicial, la oficial, esa que ha venido a instaurar la Audiencia Nacional, está contaminada por la práctica de la tortura en la extensión que ahora estamos evidenciando.
Tenemos pendiente completar el mapa de la tortura en este país sacando a la luz todos los testimonios de quienes han sufrido esta tragedia y dotándolos de credibilidad por medio de instrumentos científicos como el Protocolo de Estambul.
Tenemos que llevar a la práctica la reparación. Es preciso encontrar un marco legal adecuado todavía a día de hoy inexistente, ya que esa ley que hemos aprobado hace poco de víctimas de vulneraciones de derechos humanos todavía no les acoge, todavía no vehiculiza como se merecen los derechos de reparación y restitución de las personas torturadas.
Tenemos que introducir mecanismos eficaces de prevención que impidan que estos hechos vuelvan a reproducirse.
Y efectivamente, como solicita esta iniciativa, necesitamos un acto al más alto nivel institucional, consensuado por las fuerzas políticas, para visibilizar el reconocimiento y reparación institucional a todas las víctimas de tortura vascas que coincida con el Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de la Tortura.
Ongietorri beraz ekimen hau.
Eskerrik asko.