inputs
stringlengths 8
6.61k
| targets
stringlengths 1
6.08k
| language
stringclasses 1
value | language_code
stringclasses 1
value | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|
áľáááá á 19áá ááĽáľ á áá ááááľ ááłáŞáŤ áá°á¨á á¨áá á¨á áĽááľ ááĽá á¨áá á¨á? | á áľáááľáŽáľáŽá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á˘áŤá á¨áááá¨á ááá á¨1 áĽáľá¨ 20 áá¨áá° áááŽá˝ ááá áá˝ááᢠá ááľ: | ááá á¨á˘áŤá ááááá˝ á¨á ááľ á¨á፠á
áľá á áŤáľ áááľá á¨ááŽáś-á˘áŤááŤá á¨áᥠáá¸áᢠá ááášá á¨ááŽáś-á˘ááś-á áŞáŤá áĽá á¨ááŞáľáłá ááááá˝ áá á ááá ááŽáś-á˘áŤááŤá á¨á፠á
áľá á áŤáľ ááŽáś-á˘ááś-á˘áŤááŤá ááááłá ᢠá¨á˘ááś-á˘áŤá ááááá˝ á¨áááŠáľ á¨ááŤá¨ááá áĽáľáŤ áĽáá°áá ááłáááᢠá¨á ááľáŽáᎠáŁá
á áá፠á˘ááś-á˘áŤáá áŁá
á á¨á°á áá áĽáŠ áá á¨áááľáśáľ áá°áľ 2000 áááľ á ááľá˘ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- áĽ.á¤.á . á°á 18 áá 1815 á¨áľáá áłáá áŚáááľ á°áŤáá°? áááľáĄ- | á¨áá°áá áŚáááľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á°á
á ááá˝á? | áĽááá áĽáá áááľáá | Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
á áľá፠á¨á¤ááľáŤ áá á¨á°á á¨á°á°á¨áá˝á áá˝ áá á? | á 1898 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á áá á á¨áľ ááá á¨ááá ááá áá? | á á˘áľáŽáľáŤ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááááŞáŤ ááłá
á ááá¨áľ á¨áŚáá á áŁá ááá á¨ááá˝á á¨ááź ááᎠáá? | á¨1970ááš áĽ.á¤.á . | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áá ááľ á°ááľ áŤá
á áááááľ á¨áá˝ááŁá¸áá 5 ááááśá˝ áľá á | áĽááľ ááłáŚá˝ á¨áá
á áłá˝ ááá áá
1. ááĽáá áá ááľ á˘
2. á°á á˘
3. á ááľ áá˝áá á ááĽáĽ á˘
4. ááľááááľá á°ááá¨áľ á˘
5. ááłáá˝á
á á°áááá¸á ᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áłá˝ áŤááá ááá á°ááá¨áą áĽá á¨á፠á áá áĽáŤááá á áá á°ááłáłá ááá áááľ ááľáĄ: á¨á°á áááľ ááá፠á¨á°á°á¨á á áá á¨á¤á áĽáááĽáŤá¤ á á
áŤá˘áá˝ á¨á˝ááŠá áááľá¤áá˝ áĽá ááá˝ ááááśá˝ áŤá á ááááŽá áááá¨áľ ááá¨á á ááŁá¸áᢠá¨ááá°á á°á¨á á¨á°á áááľ á á áĽáŤááš ááľá á¨ááľá¨áą á ááľ áŁá ááááľ áá á áĽááľ á¨áá¨á°áľ á˛áá á áĽááááš ááłáŽá˝ á áŠáááľ á á˝áł ááááŤáľ á¨áá¨á°áą áá¸á ᢠá¨ááááŞáŤ ááá ááá á¨á°á áááľ á á áĽáŤááš ááľá áĽá á á áááá˝ ááľáĽ á áŁá á¨á°ááá° á˛áá á¨áá á á áá ááá¨áľ áĽá á¨á¤á°á°áĽ áłáŞáá á¨áᎠá ááŤáł á¨ááłáľ ááááŤáśá˝ á áᾠᢠá á°á¨ááŞá á¨ááá°á á°á¨á á¨á°á áááľ áááľá¤áá˝á áááá¨áľ áĽáá˛áá á¨á°á áááľ á ááĽáŁ á áááá á áŠáááľ áá ááłáľ áŤá°á¨á° ááá á ááááá áááá°á á¨ááĽáŤáśáŞ ááááŤáá˝ ááŤááą áá˝ááᢠááľáłá á á˝áł áĽá áá¨áá°á á¨áŽááľáľáŽá áá á á°á¨á᪠ááááŤáá˝ áĽááá áá áá¨áááá ááááŤáąá áĽááá
áááłáá˝ ááἠá á˝áł áĽáľááľ á°á¨á᪠á á°á ááááŤáśá˝ áá¸á áĽáá á
ááá ááŤáľáááá¸á áá˝áá ᢠá¨á°á áááľ áŤááŁá¸á á°áá˝ á¨ááááŞáŤ áááá á¨á°áá áłáŞá áĽá á áŤáá ááááŤá ááŤá°áľ á áá ᾠᢠá¨á°á áááľ ááááŤáľ ááá áá¤áľ ááá á¨áá˝á á¨áŠáááľ á á˝áł áááŠá áááááá á¨á´á¨á ááŹá˛áá áááŤá ᢠá¨á´á¨á ááŹá˛áá áĽáťáá á¨áááááá ááŁáŞáŤ ááĽááľá á¨áá á á áá ááááľ áá˝áá áĽá á¨á
áἠáá áááŞáŤáὠᨠáááááá ááŁáŞáŤ ááĽááľá (eGFR) áááááľ á¨á áááἠááἠá áŠáááľ á á˝áł (MDRD) áááá á¨ááłá°á áľáá ፠áĽáŠááŽá˝á áá ááá áá°ááá ᢠeGFR áĽáá˛á á¨áŠáááľ á°ááŁá á¨áááŽá˝ ááłáśá˝á ááááŁá á ááŤáááá á¨áá˝á á¨áŠáááľ á°ááŁá á¨áááť áááŞáŤ áá°áĽ áá˝áá ᢠá á°á¨ááŞá á¨ááŽá˛á ááá፠á á˝ááľ ááááá˝ áá áá°á¨á á¨áŠáááľ á á˝áł ááá°á ááááľ áá áŤáááááᢠá¤áááľáŽáŤáá˛áŽááŤá (á˘áŹá/á˘áŹá) á¨áá°á¨áá áᥠá á¨áá°á á¨á°á áááľ ááááŤáľ áĽá¨á°á¨áá áááá ááá¨ááἠááᢠá á°á¨ááŞá á¨áἠáĄááťá áá á á°á ááá á ááááá (á¨á፠áŤááľáŞááŠáá áááááľáŽá) ááá áᥠáá°á á˛á áĽáá° ááá°á á¨áἠáľáŤá áŤá ááá áŤá á˝áá á ááĽááľ áĽáá°áá ááŤáłá áá˝ááᢠá á°á¨ááŞá á¨áἠáá¨áá ááá á¨áἠáááłáľ ááááśá˝á ááááá á¨á°á¨áľ á¤ááľáŹá ááá á¤áŽáŤáá˛áŽááŤá áá¨ááá áá˝ááᢠáĽáŤá:- á¨á¤áááľáŽáŤáá˛áŽááŤá áá
áťá¨ áá áááľá áá? | á¤áŹá/á˘áŹá | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáᥠá¨áááááłá áá´áł áľááľ á¨á°ááł á¨áá°á¨ááá áááŤá á°ááŁá á¨ááĽáŤááľáĄ áá áá áááľ áá? áááľáĄ- | áá˝á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á˘áľáŽáľáŤ áľááľ ááááá˝ ááááŤá? | ᨠᚠá áá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á´ááá á°ááłá
á¨ááá á¨ááá áľááľ áá ááŁáá? | ááŁáááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááááľ áŤáá¸á áááŽá˝ áŁááŞáŁ á¸áŁáᣠá ááŁá á áĽá á¨á áŤáŁá˘áŤá¸á áá áĽááľ á ááľá áŤáá¸áá áááááľ á¨ááŤá á ááá áá ááŁáá? | áĽá ááááľ ááá áŁáŽáá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á á ááľ áśáá áá á¨ááłá¨á á¨áľáá á¨á ááŞáŤ ááŹááłááľ áá? áááľ:-
| ááá
áá˝ááá°á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠáááá áááłá ááşáŤá áĄááľ á˛áŤááľ áľáᾠᨠNBA áťáááŽá á á¸áá áá? áááľáŚ | áľáľáľáľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áá á¨áá ááá á°áŤáá˝ áá á? | á¨áĽáŤáá | Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
á¨ááá ááĽá°áľ á¨ááá°á áá á˛ááťá¸á áľááľ áĽáĽá áá ááŁá? | 1000 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
"á˘á áŤáľá á¨áŚáľá°á á´áá˛ááľ áá 11 áťáááŽááá˝á á á¸ááá" á¨ááá áĽáŤá áááľá áá? ááá° ááłáŠ á¤á ᢠᤠáťáááŽááá˝ á°áŤáážá˝ áááá ááᢠ| "á áŁá áĽá á¨á¤á ᢠᤠáťáááŽááá˝á áŤá¸áá áá áá? | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤá: á´ááááŽá˝ á¨ááłáá ááŽáá¸áá áá á á°áááá áá áá°á¨áľ áá á¨áááŠáľ? | áááľ: ááááŽá á ááááľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨á áŁá ááá ááá ááá áááľ? | á˘áľáŽáľáŤ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨ááá á á áľáŤ á ááą áá
á á áĽáŤá° áááľá˛áŤááľ á¨ááľáá á
áá˝ áŤáá á¨áľáá áá? | á¤á° ááŽáááľ á¨ááá á áá
á á áĽáŤá° áááľá˛áŤááľ á¨ááľáá á
áá˝ áŤáá ááᢠ| Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
á á¨áś ááá áá áá áááłááá? | á á¨áś á¨áá áŤáá° áĽá
áĽá
áŤá á ááá á áá áá áááłáááᢠáá
á áááľ á¨á á¨áś ááá á ááľ ááááľ ááĽá°áľ áŤáá á¨áá ááá á¨á áá áŚáł áááľáłá áááľ ááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤá: á¨áŁá
á ááá á´á á¨ááŤáá¤áŞ áá ᏠááŠááłá¸á áááľá áá? áááľ: á ááľ á¨áŁá
á ááá á´ ááĽáąá á˛ááĽá á ááľ á¨ááŤáá¤áŞ áá Ꮰá°áá ááŹáášá áŤá¨ááťá! | ááĽáŤáŞáŤáŚ ááŤáá¤áŞ á¨á°ááŤá áĽáá᪠áá á¨áááá° ááŤáŤ áᏠá˛áá ááŤáá¤áŞ áśáľ áĽá ááŤáá¤áŞ ááá ááááááľ áŤáááááᢠá áŠáŞ á á°á á¨áŁá
á áá ááá á´áá˝ (á áŤáŞá˘áŤá á¨áŁá
á áá ááá á´áá˝) áá¸á áá
áááľ á áľáá áá ááááŤáąá á ááĽáľ áá ááŤááłáᢠá áľáááľ á˛á°áá á áááľá á áŁá á áľááá á¨áá ááá ááᣠáá áĽáá° ááá á´áá˝ á¨á°áá á¨á ááĽáľá˘ á¨áááľ ááááľ á¨áá áá áá° áá áŤáá á ááá á ááĽáŽáľ áłáłá¨ááá
ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤá: áĽáľá¨ 2000 ááš ááááŞáŤ áľá¨áľ á¨ááá á˘áŽáá á¨áá áŤá á¨áá áá˝á áľ á ááĽááłá áááľáŚ | áĽáááľ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á ááŞáŤá á áĽáľáŤ á ááá ááŤá¨á áŤáá áá°ááá፠áąá áŤááá áŤá°áŤá ááá? | áĽ.á¤.á . á 1858 ááá˛áááľ á´ áá´á á¨áąáá áŤáá áŠáŁááŤá áááááŁáľ ááá
ááá á áááᢠáąáá áŤáá áááŁáłá ᨠ1859 áĽáľá¨ 1869 áľá¨áľ áááˇá á˘
| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠá¨ááá áááľ áá ááááľ ááá á áá? | áááľáŚ áááŤá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽááá
áá˝áĄ- 13 áἠáŤáá áááľá áá áá áá á¨á áŤá áááá˝ á¨ááľá? | áááľ:- á¨ááŤááť áŤááśá˝/áŤá᳠ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á¨áĽáľááá á ááŁá á á á¨áľáá áá°áľ áá á¨á°áá°á¨á° áá? áááľ: | á¨á¨á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á áá°áá á á¨áľáá á ááľ á¨ááá ᪠áá° á˘ááŹáľáľ áľáłá˛á¨á á°ááá¨? | 2006 áĽ.á¤.á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨á˘áááŤáŹáľ á¨á¨á áááľ áŁáá¤áľ áá áá? | áááŤá á¸áá˝á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áŽáááŠá°áŽá˝ á ááłá áľáááĽá áŽáááŠá°áŽášá á áá á áá ááááľ áááááá¸á áĽáá˝ááá? | á á¤ááľáŞá ááᾠᣠá áááľ á¨áá˝ áááááľ ááá á áá°á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á ááá á¨ááá á áľáŤ áľáááą áááá˝ á áľá°áłáłáŞáá˝ á¨áážááľ á áá áá? | á ááŹááłááą | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
"á ááá˝ ááá áĽááá°á á ááá˝ á á ááŞáŤ ᣠá áĽáľáŤ ᣠá á ááŞáŤ áĽá á á ááľáľáŤá፠áááłá á áŤáŁá˘áá˝ ááľáĽ á¨ááአáľááá
á¨áá á´áľáŤááśá˝ áá¸á."? ááá° ááłáŠ á á ááᢠ| "á ááá˝ á¨áááŠáľ á¨áľ áá? | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áá
ááá áĽáá° ááĽá¨áą á¨áĽáłáľ áĽáá°áá á¨ááŤáá á¨áá á¨á áááľá ááá? | ááŤá
áá áľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠá á°áááłá˝á ááľáĽ áá áŤá
á ááśá á áá á¨á°ááᨠáá? áááľáŚ
| 60-65% | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- áá á áááľáľáŽáá á á¨á¨á áá áĽááŠá á¨á¨áá á¨ááááŞáŤá á¨á áá á°ááŤá᪠áá á ᢠááá°áá áá áá á? | áááľáĄ- áĄá á ááľáŞá | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááĽá¨ááľ ááŁáá ááľáľáľáľ áááľ áááááŁáŹá á°áĽáŽ áᣠᢠá¨áá¨á°ááľ áááŚá˝ ááŤá¨á áĽáľáŤáá áľá¨áľ áłááᥠáááἠá¨áááťááŁá¸á áááľá áĽáŹ áśáŽ ᣠá¨áá፠áᏠᣠá ááŤáŤ á áἠᣠáá°áľá ááŤáᏠáááŁá¸á á¨ááá áĽáŹ á¨áśáŽ áá፠ᢠ| áŚáá ᣠá ááŤáŤ á ááĽá á¨ááŤáᏠááá˝ ááááľ áááľ áŤá
á áłáá á¨á á˛ááá á ááłáŠá ᢠááá áĽáá áĽáŹ á¨áśáŽá á¨áá°áľ áá á áá áá á˘
| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨á ááąá ááááľáľ áá° áľááŁá á¨ááŁá ááź áá? | á 4áá ááĽá°-áááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨á°á ááľ ááááĽáľ á¨áľááŁá á¨áá°áá áľ ááá ááź áá á? | áŹáť (400) ááá°-ááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽá´á áŁááą á á¨áľ á°áááą? | á á°áĽá¨ áłáŚá á¨á°á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áááááľáľá á¨ááá áľáá
ááľ á¤áľáá˝ ááľáĽ ááááśá˝ áĽáť áŤááá áľáá
áľáá
ááľ á¤áśá˝á áááá:: á¨áá°ááá áĽáŤá á¨áááľ ááľáĽ á ááľááŁáľ áááąá á¨áá áá ááłáĽ áťáᢠá¨1 áĽáľá¨ 20 áá¨áá° áááŽá˝ ááá áá˝ááᢠá ááľ: | á áááŤáľá ááľáĽ ᨠ11 áĽáľá¨ 18 á¨áá°ááą áľáá
ááľ á¤áśá˝ áĽá á°áŁáľ áá áľáá
ááľ á¤áśá˝ á áľáľáľá°áá ááá ááľáĽ áááá ᢠáá¨á á´áááá áŽáá
ᣠááľááá ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ᣠáá°á ááá áľáá
ááľ á¤áľ ᣠá´ááľ áŠáľá ááľ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ᣠá´ááľ á᪠áŤáśáá á á ááá áľáá
ááľ á¤áľ ᣠáŹáá°á áľáá
ááľ á¤áľ ᣠááá
áĽáľá˘áááľ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ᣠá
áąáľ áἠáĽá á¤ááááľ áľáá
ááľ á¤áľ á¨áᎠá ááŤáł áľáŹáłá á¨ááááľáľ áľáá
ááľ á¤áśá˝ á á ᢠáľáá á¨á፠áľáá
ááľ áá áľáá
ááľ á¤áľ áŽáŤá ááŤááá áľáá
ááľ á¤áľ áá ᢠáľáá á¨á´áśá˝ áááá°á áľáá
ááľ á¤áľ áááŤáľá á¨á´áśá˝ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ááᢠáááąá áľáá
ááľ á¤áśá˝ á áááááľ ááľáĽ á á ááľ ááłá áá áááá ᢠá¨áááŤáľá áľáá
ááľ á¤áľ ááááśá˝ á á¨á°áá ááľáĽ áĽá¸áá áááá°á á¨áááśá˝ áľáá
ááľ á¤áľ á˛áá á ááľáááľ ááľáĽ áááá ᢠáááŤáľá áŽáá
á á°áá ááľáŤá
áľáá á á ááá á°á¨á᪠áľáá
ááľ áŽáá
áá áĽá á ááľ ááĽáŤáľ áááł áŽáá
áá; áááŤáľá á áŤáŁá˘ áááľ áľááá˝ áŽááá˝ á á. á¨á
áąáľ áŠáľá ááľ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ áĽá á
áąáľ áἠáááą á¨ááááŞáŤ á°á¨á á¨áŤáśáá áľáá
ááľ á¤áśá˝ áá¸á ᣠáĽá áááąá á áááŤáľá á¨ááááľ áááá°á áľáá
ááľ á¤áśá˝ áá áĽáŠá áá¤áśá˝á áĽáŤáá áá ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | 915e001a4843f0ed7fb4e186cb16383b123da9447ec572cff97294ede4558c85 |
á¨áá¨á°ááľá ááĽáŚá˝ á á áአá á ááá: -áĽ.á¤.á . á 2018 á á¤ááľáŤ áłáŞáŤá ááĽááľ áŤá°á¨ááľ á á˛áą á á
áá áááľáľá á áĽá á á
ááľ á áááą áááŤáľ ááŤá¨á á¨áá á¨áá áááľ á áľááááᢠá20 áááłáľ á¨ááááá á á˘áľáŽáľáŤ áĽá á á¤ááľáŤ ááŤá¨á á¨á°áŤáá°áá áŚáááľ áááľáá áá°á¨ááľ áĽá¨áľ á áĽá á á
ááľ á 2019 á¨á°áá á¨áá¤á á˝áááľ á°á¸ááááá˘[204] áĽ.á¤.á . á á¤ááŞá 2018 áľááŁá á¨áŤá á ááᣠá¨46 á ááą á áĽá á¨ááá˛áŤ áĽáľá¨áá˝á á áľááľá°ááᣠá2019 ááľáá áá፠áĽáá°áá°á¨á áá ááĽá°áá áĽá á á ááá á¨á˘áŽáá ááťáťáŤáá˝á á áľáłááááᢠá¨áá 6 2019 ááᎠááá áá°á á˛á áłááąá á¨á°á°á¨ááŁá¸á áľá¨áážá˝ áĽáá°áá á°á°áŤá˝ áĽáá˛áá á°á°ááááᣠá¨13,000 á áá á¨ááá˛áŤ áĽáľá¨áá˝ á°áááá áĽá á ááśáá˝ á¨ááá አá¨á áľá°áłá°á á°áŤá°áá˝ áĽáá° ááťáťáŤá á áŤá á°áŁá¨ááᢠ| á á˛áą á á
áá áááľáľá á áĽá á á
ááľ á 2018 á¤ááľáŤá á¨áá á á˛áá á 2019 á¨áá¤á á¨á°áá á˝áááľ á°á¸áá ááááᢠá¨ááá˛áŤ áĽáľá¨áá˝á á á°ááĽáˇáᣠááľáá áá፠áĽáá°áá°á¨á áá ááĽáˇáᣠáĽáá˛áá á¨áłááąá áľá¨-ááá˝ áłáá áá¨ááłá¸ááá á¨á áľá°áłá°á á°áŤá°áá˝á ááŁá¨áá á¨áᎠá˘áŽáááŤá á°ááľáś áĽáá°ááŤááľ á áľáłáááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | 66c19a21a2551704c2953101122b02297dacbe0cc7d86f6407f0d4258e59c81f |
á˘áľáŽáľáŤ á 29áá á¨áĽáá áłáľ á¨á ááŞáŤ áá፠á¨ááá˘áŤ áá áľáľá¨ááľ áἠáŤáľáá á¨á ááá? | á áłá ááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨á°á áá
áŤáá áááŽá˝ ááľáĽ áá° áá ááś áá° áłá˝ á¨áááááľ áááľáá?
| áĽáľá | Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
á á´ááá áááá ááľáĽ áŤááľ áááľ ááá á¤áśá˝ áťáł ááááŤáá˝ áŤáá á¨áą áá? | á¨áĽááŤá áľáĽá°áŁ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á´ááá á¨ááá áľá°á°áá˝ áĽááľ áŤáá¸á á¨á°á°á°áąáľ á¨á¨áľ ááá áá? | á¨ááŞáłá፠| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠáľáá á¨á°áááľá
á áŤá áááľá á áŤá?
| áááľáŚ ááł áľáá á¨á°áááľ á áŤá á áŤá:: | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááááŞáŤ ááłá
á ááá¨áľ á¨áŚáá á áŁá ááá á¨ááá˝á á¨ááź ááᎠáá? | ááá 12 áá 1971 ááááŞáŤ á¨áŚáá 11á á áŁá á¨ááá˝á áľ áá áá áᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááá
áĽáŤá áááľ áľáĽ: á á áá°áá á¨ááá áŚáááľ áá
áľ áłááŽá˝á á¨á°á ááá˝á á¨ááááŞáŤá á áá áá áá á¨á˝? | áĽáŞáłá፠| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- á¨áľáá á¨á°ááľ áŠáŁá፠áĽáá° á ááá á¨á áá áááľ áŤáá? áááľáĄ- | áŽáááľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áĽá´á ááá˛áą á áŁáľ ááá¸á? | áłááá áááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á¨á¨á áá á¨áŁá á ááľáŞá á°ááᎠá á áአáťá ᢠ| á ááľáŞá á á¨á¨á áá áŤáłááá ááááľ á¨ááŤáľá°áá
á ááłá áá á ᢠá¨á¨á¨ááá áá˝ "ááἠáľáá
áŁáľá" á áááľ ááážáłá ᤠá áá
ááľá áá á¨áááľ á¨ááá á á á¨áá ááłáá˝á á¨áá
á á°áŤáŽá˝ áŤááľ "ááἠáľáá
" ááľá áĽáá°ááá˝ áááżá ᢠá á°á¨ááŞá á ááľáŞá á áĄá᪠áŚáłáá˝ áá á¨áŚáł áŚáł ááááłááľ á áľá¸á᪠áĽáá°ááá á¨áŚááľá
á á á
ááŚáą á¨ááŤááἠáľáá
áĽáá°ááŤá°á á°ááááˇá á˘
á ááľáŞá áĽáá˛á
áŤá á°ááłáłá áááłáá˝ á˘áŤááĽááľá á áá áá á¨á¨á¨áá ááŚááá áłáŞá áááĽááľ á¨áá¨áą áá¨áŤáá˝á ááľá¨áá ááááá˝á áá°áĽá°áĽ á˝áá ᢠá á°á¨ááŞá ááśááŤá á ááĽáś á á¨á¨á áá á¨á ááŞáŤá áŁáá˛áŤ á°ááá á˘
á ááľáŞá á á¨á¨á áá áŤáłááá á°ááᎠá¨á°á áá
á˝ááŽá˝á á¨áááá á˝ááł áĽááłááá á¨á á°áł ááááľ áĽááłáá á¨ááŤáłá áá ᢠáĽáṠᣠá¨á áááľáľáŽááá á¨á°áá¨á á¨á áá 11 áĄáľá áá á ááá á á°áťá áá á á¨áá á¨áá áá°á ááááś ááłáááľá ááłáááľ á áłá˛áľ á¨ááľ áá˝áłáá˝ á¨ááˇá ᢠá ááľáŞá ááłáááľá ááĽááľ áŤá°á¨áá¸á ááłááá˝ áá°ááľ áá áá á°ááŤááŞáá˝á ááłáááľ áááááľ áááłáłáłá¸áá ááĽááá ᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
6 áááśá˝á 7 á´áśá˝ á áĽá
áłáľ áĄáľá ááľáĽ á ááĄáĄ á á á ááá á áĄáľá ááľáĽ áá áŤá
á ááá˝ á á? | á áĽá
áłáľ áĄáľá ááľáĽ á á á ááá 6+7=13 ááá˝ á áᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áłáá¨á á¨á°á°áá á¨á°áá áŽáŞáŤ áá¨á áááŁáŞáá˝ áĄáľá áá ááááľ áá¨ááá˝á áá á¨ááááĽá¨á? | áłáá¨á á¨á°á°áá á¨á°áá áŽáŞáŤ áá¨á áááŁáŞáá˝ áĄáľá ááľá˘áŤá áá¨ááá˝á ááááĽáŤáᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨á°á ááľ ááááť á¨á°á á á˘áľáŽáľáŤ á á¨áľáá ááá áľáá áá á? | á á°áá á˘áľáŽáľáŤ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘-áŽáááľ áá ááááľ á¨áááľ ááááľ áá? | á¸áá˝á á¨á ááŤá˝ áá á ááĽáł á¨ááŤááá á¨á¤áááľáŽáááľ ááĽááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨ááá á
áá˝ áá áááľáá? | ááášá áá á¨áá¨á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨ááá á¨áá á ááľ áĽáá
á áááŽá˝ ááŤá¨á 25% áŤá
á áááľá áá? | ááá¨á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á˘áľáŽáľáŤ áá áá áááááśá˝ á áľááľ áááá? | áááľáľá áĽá áĽáľááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááľáá áááá ááááá á¤áľááŤááś á¨á°á°ááá ááá á ááá ááá áŤáľá°áááá ááź áá á | á 1887 áĽ.á¤.á . | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á áááá˛á (á¨áľááá˝ á á áŤáᥠ[aÉžxenËtina])ᣠá áá á¨á áááá˛á áŞááĽáá (áľááá˝áĄ áŞááĽá፠á áááá˛á) á á°áĄáĽ á ááŞáŤ á°áĄáŁá á ááá˝ áá á¨ááľáá á áá ááľá˘ á áááá˛á 2,780,400 áŞá2 (1,073,500 áľáŠáá ááá) áľááľ áľá¸áááá˝á˘ á áľáᡠá á°áĄáĽ á ááŞáŤ ááá°áá áľáá
ááá áŤá°áááłáᤠá¨áĽáŤáá á ááá áá á áŤá°áá áľáá
ááá áĽá á á áá áá áľááá°áá áľáá
ááá áá˝á˘ á áľá° áááŤáĽ á¨áşá áá á áĽáááá á¨á°áĄáŁá ážá áááŤáᣠáĽáá˛áá á á°áá á¨áŚááŞáŤ áĽá ááŤááᣠá á°áá ááľáŤá
áĽáŤááᣠá ááľáŤá
áĄáŤáá áĽá á°áĄáĽ á áľááá˛á áá
áŤááľá áĽá á á°áĄáĽ á¨áľáŹá áá°ááá፠ááá°ááᢠá¨ááľááá á˝áá á áá áá á á áááá˛á á°ááá áľáá áŽá˝ ááľáĽ áŤá á ááŽá˝ áááľá áá¸á?
| á á áááá˛á á°ááá áľáá áŽá˝ ááľáĽ áŤááľ á ááŽá˝ áŚááŞáŤ áĽá ááŤáá áá¸áá˘
| Amharic | amh | re-annotations | cc3a509f9b702f621c060758aece497f36160ce7ab5748c921ae2fe134aa87fa |
á¨ááĽáŤáĄ ááá á¨áááľáá á áŁáľ á ááŁá á¨ááłááá ááá? | áśá
áŤá áľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááŚ"áłáá" áĽá "á¨ááἠáťáááŽá" á ááŁá á¨ááłááá á¨áľáá áŚáá°á áá? áááľáŚ | ááááľ á á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- ᨠiPhone á¨ááááŞáŤá áá´á á á¨áľáá á ááľ á°ááá? áááľáĄ- | 2007 | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽ.á .á á 1927 áĽáľá áľáľáľáľ á¨ááľá áá˝áłáá˝á á á ááľ á°á¨ááľ á¨áá˝ááá°á á˛á˛ áá° áááŽáá á¨á°á á á˝áŚ á¨áá¨á á¸áá ááľ á áááľ á¨á¨áľáá áľáá
áľ á°áŤá°á áá á? | á¨á¤á ááĽáŤáˇá(ááŚáŤáśáŞ) | Amharic | amh | re-annotations | 6e7586abb58fe58da5e2eef203c4c0a4916c661ee63510167615bc668151832d |
ááá á ááá¨á á´ááľáŽáľ áĽáááá ááá áĽáá°á°á¨á° áŤáááľ áááľáľ áá áľáŁááá˝? | áááľáľ áŞááśáŞáŤ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á áłááá áááá á á˛á°áťá¸á° (1878) á.á. áĽá´á áŁááą á áá¨áĄáľ áŚáł á¨á°áá¨áá¨á˝á á¨á°á áá áľáŁááá˝? | á á˛áľ á á ᣠá¨á°áᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠá á ááŤá á ááľ ááŞá áá áŤá
á áááá˝ (á˝ááááŞáľ áĽá áŚááśá˝ á°á¨áŤáľá°á) á ááľ? áááľáŚ | 30,000 | Amharic | amh | re-annotations | 66c19a21a2551704c2953101122b02297dacbe0cc7d86f6407f0d4258e59c81f |
á´ááááŽá˝ á¨ááłáá ááŽáá¸áá áá á á°áááá áá áá°á¨áľ áá á¨áááŠáľ? | á´ááááŽá˝ á¨ááłáá ááŽáá¸áá ááááŽá á ááááľ á á°áááá áá áá°á¨áľ áá á¨áááŠáľá˘ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- áŞáťááľ áĽáŤáá°á á¨á¨áľáá á á¨á ááááľ áŁáá¤áľ áá? | áááľáĄ- áŞááá á áľááá˛á á á¨á ááááľ | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á áá ááľ á ááľáłáá áľáŤ áá á°á˝áĽá áŤáłá°áŠ áłááá˛áľáśá˝á áľá áááá áľá á ᢠ| á ááá ááá°áᣠáááá ááŤáłá áĽá áááľ áááá áááľááᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á ááľáŽá áŁá
á áłááť á¨áá á¨á á¨ááľáł á¤áľ áááááŞáŤ áá á¨á°á¨áá°á ááź áá? á¨á¤á á áŞá˝ á°ááĽáś ááááľ á¨á°á ፠á áá á 1920 ááĽá፠áá á áŤáŁá˘á á áĽááá˝ áááľ á¨áłáá áááŞáŤ áá ᢠáá°á á˛á á á áŤáŁá˘á ááá á¨áá á¨á á¨ááᣠááá á¨á áŚááááá˝ áá°ááá፠á¨áááááłá á°ááĽáŽ áá á áá á¨á°áłáłá° áĽáááľ ááááŤáľ á¨áá˛áŽá á¨áŁáá áłááť á ááŁá ááłááá ᢠá¨áá˛áŽá á¨áŁáá áłááť á 1940ááš áá° á ááľ á¨á°á ᣠá ááľáŽá á¨áŁá
á áłááť ááľáľ á˘áŽ á¨á°á¨áá°á á°áá 50ááš á áłá
áŁáĽ 1949 áá á ᢠ| á¨ááľáŽá á¨áŁáá áłááť ááľáľ á˘áŽ áłá
áŁáĽ 15 1949 á°á¨áá° á˘
| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨ááŹáľ áá° ááááľ áááś áááľá¨áľ á¨á áá áááŽáŤáŠá áľááľ á ááľ ááá
á áłá? | áá á áááľ á°áŠá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááłáá ááá áĽáá´ ááź áłá°áŠ? | á á˛áąáťáˇáŻ á.á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á áŁá áŁáá á ááጠáŤáá á¨áá áŤá
á áááľ á áá áá á áŁá ááá´ á¨ááá á¨á? | á áᣠáŞá ááľáᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áľááá ááá á¨á á áááťá¸á á¨áá áá áŤá
á áááŚá˝ á á? | á ᥠáááŽá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨á˘á áááá°á ááľáľ áááľ? | áá᪠áŽáľááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áŚáŞáľ áŽááá áááááŞáŤ áá á°áááłáá˝ ááľáá ááááá ááááĽá á¨ááŤáľá˝á ááłáŞáŤ á¨áá á¨á áá á´áááá á áá áá áá? | á¨á˛áá˛á á´áááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠáŠá˛áŤ á á¨áľáá á¨á ááŽá áá ἠáłáá áá? áááľáŚ | áŽáľáŤ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
"áľáŽáľáľá´á (áŚáŚáľáá áŤáłá á¤áľ-áŤáśá; áŤáŞ á¤áľáŹá´á) á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á áŞáá ᣠááŞáŽá áŤááᲠááľáŤáá ááá ááľáĽ á¨ááá á¨á°á áá ᣠááááľ á á ááĽ"? ááá° ááłáŠ: | áľáŽáľáľá´á á¨áľ áá? | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- á áŤááŚá˛áŤ á¨ááťááľ áá ááź áá? áááľáĄ- | á
áłá 9 | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á˘áľáŽáľáŤ ááá á ááŁá á á¨ááááŞáŤá áá áá˝ ááááŤá? | ááľá¨á¨á አ| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááŤá
áá áľ á¨áá
ááá áĽáá° áá°á¨áľ áááľá áá áĽá áá á á¨ááŤááá | áĽáłáľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áŁáá áłá áľááľ á¨áá á áá ááá˝ á ááľ? | 4 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠá á
ááľ ááľáĽ áłá
ááá á á¨áľáá á¨á°á ááľáĽ áłáááá
? | áááľáŚ á á፠á¨á°á ááľáĽ áááááĄáĄ | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á¨ááłáľá¨á ááááľ áááľáá? áááľáĄ- | Ꮰ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á˘áľáŽáľáŤ á¨áŁá
á á áá 2500 ááľá á¨ááł á¨ááľáá áĽáá˛áá á áááŞáą áľáá á¨á°á áá áľáŁááá˝? | á á˛áľ á á ᣠ| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽá´á ááá˛áą á¨á áŁáłá¸áá ááá á ááź áŤá? | áĽá´á ááá˛áą áĽ.á¤.á . á´áá´áá á 27 áá 1916 áááľá° áááľáľ ááá áááľ á°ááłáᢠá 19áá áĽá á 20áá ááś ááá ááá á á˘áľáŽáľáŤ á¨ááááŞáŤ áĽá áĽá¸áá áááľá° áááľáľ áĽáá˛áá á á ááŞáŤ áĽá á á áá á áá á°á¨á áĽáá
á áŤááá˝ á¨ááááŞáŤ á´áľ á᪠áá áŠá˘ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á áá
ááľáĽ ááľáĽ á ááľ ááłá áľá á: ááŚááŤá | á ááá á ááá áľáá ááá á°á°áá ááá áŤáᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áłááá á´ááľáŽáľá á¨áááᎠáĽáŠááá
áᤠáá
áá ááŁáá? | ááá áááá¨á á´ááľáŽáľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á 1977 á¨áĽáááá áĽááŤá áĄáľáá á áááááľ áŤáááááľá á á°ááŁá áľá áĽááľ ? | áŽá ááŞáááľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á ááŞáŤ áŤá áááŤáľ áá á á¨áľáá áá
áŤááľ á á¨á áá áááá? | á áľááá˛á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘áľáŽáľáŤ ááĽá¨áá á áľá°áłá°á áłáááŤáľ á¨áá¨á˝á áľ áá áá ááŁáá? | ááá ááłáááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠá ááá á á¨ááł áá°áľ áá á á¤á° áááŤá á¨áááá á áአááᏠáá ááŁáá? | áááľáŚ á¤á áŠá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááááá á áŽáááŠá°á ááŽá°áľ á¨ááŤá°á¨á áááŽá˝á á áááŤáááľ á¨ááŤá áŤá
á á¨áŽáááŠá°áŠ ááá áá ááŁáá? | áá᪠| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á áááá Oktoberfest á¨áá¨á á¨á á áá áá ἠáá? áááľáĄ- | á˘áŤ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áááŽáŤááľ á¨ááŤááŁá ááłáľ áááľá áá? | á á á¨áá áĽáá
áá á¨áá¨áá¨á á á°á¨á᪠á á áŤáŁá˘á á¨ááááľá á°áá˝ á áá¨á á˝ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨1470 á.á - 399 á.á á¨áá ᨠáá á¨áĽááľ ááŞá áááľá ááá? | áśá
áŤá áľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á ááá á á¨ááł áá°áľ áá á áአáááł á¨áááá¨á á¤á áľá á¨á°á°áá ááᏠá¨áááá á á á¨áľáá á¤á° áá
á°áľ áá? | á á¤á° áááŤá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠá 1930 á¨ááááŞáŤáá á¨áá á¨ááá áá፠áŤá¸ááá á¨áľáá á áá áá? áááľáŚ | áĄáŤáá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |