as: দস্তাবেজ কেইবাটাও ফাইলৰে ৰচিত। এই ফাইলসমূহৰ এটা বা অধিক অভিগম কৰিব নোৱাৰি।
bs: Dokument je sastavljen iz nekoliko datoteka. Ne mogu da pristupim jednoj ili više ovih datoteka.