as: ডিস্কৰ পৰা ছবিসমূহ ল'ড কৰি থাকোতে প্ৰতিৰোধ বাধা দিবলে ছবি তথ্য ফাইলসমূহক এটা থ্ৰেডৰ ভিতৰত ডিকোড কৰক
bs: Dekodiranje slika datoteke sa podacima unutar niti da se smanji blokiranje prilikom učitavanja slike iz diska