sharedtask2023 / data /por.pdtb.tedm /por.pdtb.tedm_dev.conllu
de-francophones's picture
Upload 1748 files
1ee522c verified
raw
history blame
190 kB
# newdoc_id = talk_1927_pt_tok
# sent_id = talk_1927_pt_tok-1
# text = O mundo está a mudar de formas muito profundas .
1 O o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _
3 está estar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 a a SCONJ _ _ 5 mark 5:mark _
5 mudar mudar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
6 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
7 formas forma NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 obj 5:obj _
8 muito muito ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
9 profundas profundo ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 7 amod 7:amod _
10 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-2
# text = Preocupa -me que os investidores não estejam a prestar suficiente atenção a algumas de_ as principais forças de mudança , especialmente no que se refere à sustentabilidade .
1 Preocupa preocupar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 -me -me PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 iobj 1:iobj _
3 que que SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
4 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _
5 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj 7:nsubj _
6 não não ADV _ Polarity=Neg 9 advmod 9:advmod _
7 estejam estar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _
8 a a SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
9 prestar prestar VERB _ VerbForm=Inf 7 xcomp 7:xcomp _
10 suficiente suficiente ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _
11 atenção atenção NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 obj 9:obj _
12 a a ADP _ _ 13 case 13:case _
13 algumas algum PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 9 obl 9:obl _
14 de_ de_ ADP _ _ 17 case 17:case _
15 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _
16 principais principal ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 17 amod 17:amod _
17 forças força NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod 13:nmod _
18 de de ADP _ _ 19 case 19:case _
19 mudança mudança NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _
20 , , PUNCT _ _ 25 punct 25:punct _
21 especialmente especialmente ADV _ _ 25 advmod 25:advmod Seg=B-Conn
22 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obj 25:obj _
23 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj 25:nsubj _
24 se se PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 expl 25:expl _
25 refere referir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl:relcl 17:acl:relcl _
26 à à ADP _ _ 27 case 27:case _
27 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 25 obl 25:obl _
28 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-3
# text = Por sustentabilidade , quero dizer as coisas que realmente interessam , tais como questões ambientais e sociais e a liderança de_ as corporações .
1 Por por ADP _ _ 2 case 2:case _
2 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 quero querer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 dizer dizer VERB _ VerbForm=Inf 4 xcomp 4:xcomp _
6 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
7 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 obj 5:obj _
8 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj 10:obj _
9 realmente realmente ADV _ _ 10 advmod 10:advmod _
10 interessam interessar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl 7:acl:relcl _
11 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
12 tais tal PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 7 appos 7:appos _
13 como como ADP _ _ 14 case 14:case _
14 questões questão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod 12:nmod _
15 ambientais ambiental ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 14 amod 14:amod _
16 e e CCONJ _ _ 17 cc 17:cc _
17 sociais social ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 15 conj 15:conj _
18 e e CCONJ _ _ 20 cc 20:cc _
19 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _
20 liderança liderança NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 conj 14:conj _
21 de_ de_ ADP _ _ 23 case 23:case _
22 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 23 det 23:det _
23 corporações corporação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod 20:nmod _
24 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-4
# text = Eu acho uma imprudência ignorar estas coisas , porque , a_ o fazê# -lo , podemos comprometer retornos a longo prazo no futuro .
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 acho achar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
4 imprudência imprudência NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj _
5 ignorar ignorar VERB _ VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _
6 estas este DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 7 det 7:det _
7 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 obj 5:obj _
8 , , PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
9 porque porque SCONJ _ _ 17 mark 17:mark Seg=B-Conn
10 , , PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
11 a_ a_ ADP _ _ 14 mark 14:mark Seg=B-Conn
12 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det Seg=I-Conn
13 fazê# fazê# NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _
14 -lo -ler VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 17 advcl 17:advcl _
15 , , PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
16 podemos poder VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _
17 comprometer comprometer VERB _ VerbForm=Inf 16 xcomp 16:xcomp _
18 retornos retorno NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 17 obj 17:obj _
19 a a ADP _ _ 21 case 21:case _
20 longo longo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 21 amod 21:amod _
21 prazo prazo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 obl 17:obl _
22 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obj 23:obj _
23 futuro futuro ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 17 xcomp 17:xcomp _
24 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-5
# text = Esta é uma coisa que vos pode surpreender : o equilíbrio de_ o poder para influenciar a sustentabilidade está nas mãos de_ os investidores institucionais , os grandes investidores tais como os fundos de pensão , as fundações e as dotações .
1 Esta este PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj 4:nsubj _
2 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _
3 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
4 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
5 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj 7:nsubj _
6 vos vós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 iobj 8:iobj _
7 pode poder VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl 4:acl:relcl _
8 surpreender surpreender VERB _ VerbForm=Inf 7 xcomp 7:xcomp _
9 : : PUNCT _ _ 21 punct 21:punct _
10 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
11 equilíbrio equilíbrio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj _
12 de_ de_ ADP _ _ 14 case 14:case _
13 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 poder poder NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod 11:nmod _
15 para para SCONJ _ _ 16 mark 16:mark _
16 influenciar influenciar VERB _ VerbForm=Inf 11 acl 11:acl _
17 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _
18 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 obj 16:obj _
19 está estar AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop 21:cop _
20 nas elas PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj 21:nsubj _
21 mãos mão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 4 parataxis 4:parataxis _
22 de_ de_ ADP _ _ 24 case 24:case _
23 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 24 det 24:det _
24 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 21 nmod 21:nmod _
25 institucionais institucional ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 24 amod 24:amod _
26 , , PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
27 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det _
28 grandes grande ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 29 amod 29:amod _
29 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 21 conj 21:conj _
30 tais tal DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 33 case 33:case _
31 como como ADP _ _ 30 fixed 30:fixed _
32 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 33 det 33:det _
33 fundos fundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 29 nmod 29:nmod _
34 de de ADP _ _ 35 case 35:case _
35 pensão pensão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod 33:nmod _
36 , , PUNCT _ _ 38 punct 38:punct _
37 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 38 det 38:det _
38 fundações fundação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 33 conj 33:conj _
39 e e CCONJ _ _ 41 cc 41:cc _
40 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 41 det 41:det _
41 dotações dotação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 33 conj 33:conj _
42 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-6
# text = Acredito que um investimento sustentável é menos complicado de_ o que vocês pensam , com melhor desempenho de_ o que julgam e , mais importante ainda , de_ o que podemos imaginar .
1 Acredito acreditar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 que que SCONJ _ _ 8 mark 8:mark _
3 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
4 investimento investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _
5 sustentável sustentável ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 4 amod 4:amod _
6 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _
7 menos menos ADV _ _ 8 advmod 8:advmod _
8 complicado complicado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 1 ccomp 1:ccomp _
9 de_ de_ ADP _ _ 10 case 10:case _
10 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl 8:obl _
11 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj 13:obj _
12 vocês você PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj 13:nsubj _
13 pensam pensar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl 10:acl:relcl _
14 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
15 com com ADP _ _ 17 case 17:case _
16 melhor bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 17 amod 17:amod _
17 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _
18 de_ de_ ADP _ _ 19 case 19:case _
19 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod 17:nmod _
20 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj 21:obj _
21 julgam julgar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl:relcl 19:acl:relcl _
22 e e CCONJ _ _ 25 cc 25:cc _
23 , , PUNCT _ _ 25 punct 25:punct _
24 mais mais ADV _ _ 25 advmod 25:advmod _
25 importante importante ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 21 conj 21:conj _
26 ainda ainda ADV _ _ 25 advmod 25:advmod _
27 , , PUNCT _ _ 25 punct 25:punct _
28 de_ de_ ADP _ _ 29 case 29:case _
29 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl 25:obl _
30 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 32 obj 32:obj _
31 podemos poder VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl:relcl 29:acl:relcl _
32 imaginar imaginar VERB _ VerbForm=Inf 31 xcomp 31:xcomp _
33 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-7
# text = Lembro -vos o que já sabemos .
1 Lembro lembrar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 -vos evo PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj 1:obj _
3 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj 1:obj _
4 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj 6:obj _
5 já já ADV _ _ 6 advmod 6:advmod _
6 sabemos saber VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl 3:acl:relcl _
7 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-8
# text = Temos uma população que está a crescer e a envelhecer ; temos hoje sete mil milhões de almas a caminho de_ os 10 mil milhões até a_ o final de_ o século ; consumimos recursos naturais mais depressa de_ o que eles podem ser repostos ; e as emissões , que são as principais responsáveis pela alteração climática , continuam a aumentar .
1 Temos ter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 população população NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obj 1:obj _
4 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj 5:nsubj _
5 está estar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl 3:acl:relcl _
6 a a SCONJ _ _ 7 mark 7:mark _
7 crescer crescer VERB _ VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _
8 e e CCONJ _ _ 10 cc 10:cc Seg=B-Conn
9 a a SCONJ _ _ 10 mark 10:mark _
10 envelhecer envelhecer VERB _ VerbForm=Inf 7 conj 7:conj _
11 ; ; PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
12 temos ter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
13 hoje hoje ADV _ _ 12 advmod 12:advmod _
14 sete sete NUM _ NumType=Card 12 obj 12:obj _
15 mil mil NUM _ NumType=Card 14 flat 14:flat _
16 milhões milhão NUM _ NumType=Card 14 flat 14:flat _
17 de de ADP _ _ 18 case 18:case _
18 almas alma NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod 14:nmod _
19 a a ADP _ _ 20 case 20:case _
20 caminho caminho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _
21 de_ de_ ADP _ _ 23 case 23:case _
22 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 23 det 23:det _
23 10 10 NUM _ NumType=Card 20 nmod 20:nmod _
24 mil mil NUM _ NumType=Card 23 flat 23:flat _
25 milhões milhão NUM _ NumType=Card 23 flat 23:flat _
26 até até ADP _ _ 29 case 29:case _
27 a_ a_ ADP _ _ 29 case 29:case _
28 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _
29 final final NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _
30 de_ de_ ADP _ _ 32 case 32:case _
31 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _
32 século século NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod 29:nmod _
33 ; ; PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
34 consumimos consumir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis 1:parataxis _
35 recursos recurso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 34 obj 34:obj _
36 naturais natural ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 35 amod 35:amod _
37 mais mais ADV _ _ 38 advmod 38:advmod _
38 depressa depressa ADV _ _ 35 advmod 35:advmod _
39 de_ de_ ADP _ _ 40 case 40:case _
40 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 38 fixed 38:fixed _
41 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 43 obj 43:obj _
42 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 nsubj:pass 43:nsubj:pass _
43 podem poder VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 acl:relcl 40:acl:relcl _
44 ser ser AUX _ VerbForm=Inf 45 aux:pass 45:aux:pass _
45 repostos repor VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 xcomp 43:xcomp _
46 ; ; PUNCT _ _ 60 punct 60:punct _
47 e e CCONJ _ _ 60 cc 60:cc Seg=B-Conn
48 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 49 det 49:det _
49 emissões emissão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 60 nsubj 60:nsubj _
50 , , PUNCT _ _ 55 punct 55:punct _
51 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 55 nsubj 55:nsubj _
52 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop 55:cop _
53 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 55 det 55:det _
54 principais principal ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 55 amod 55:amod _
55 responsáveis responsável NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 49 acl:relcl 49:acl:relcl _
56 pela pela ADP _ _ 57 case 57:case _
57 alteração alteração NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 55 obl 55:obl _
58 climática climático ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 57 amod 57:amod _
59 , , PUNCT _ _ 55 punct 55:punct _
60 continuam continuar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 conj 34:conj _
61 a a SCONJ _ _ 62 mark 62:mark _
62 aumentar aumentar VERB _ VerbForm=Inf 60 xcomp 60:xcomp _
63 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-9
# text = Claramente , estas são questões ambientais e sociais , mas isto não é tudo .
1 Claramente claramente ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 estas este PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj 5:nsubj _
4 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _
5 questões questão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root _
6 ambientais ambiental ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 5 amod 5:amod _
7 e e CCONJ _ _ 8 cc 8:cc _
8 sociais social ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 6 conj 6:conj _
9 , , PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
10 mas mas CCONJ _ _ 14 cc 14:cc Seg=B-Conn
11 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj 14:nsubj _
12 não não ADV _ Polarity=Neg 14 advmod 14:advmod _
13 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop 14:cop _
14 tudo tudo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj 5:conj _
15 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-10
# text = Estas são questões económicas , e isso torna -as relevantes quanto a_ o risco e a_ o retorno .
1 Estas este PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj 3:nsubj _
2 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
3 questões questão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root _
4 económicas económico ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 3 amod 3:amod _
5 , , PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
6 e e CCONJ _ _ 8 cc 8:cc Seg=B-Conn
7 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj 8:nsubj _
8 torna tornar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _
9 -as -as NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 obj 8:obj _
10 relevantes relevante ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 9 amod 9:amod _
11 quanto quanto ADV _ _ 14 case 14:case _
12 a_ a_ ADP _ _ 14 case 14:case _
13 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 risco risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _
15 e e CCONJ _ _ 16 cc 16:cc _
16 a_ aaver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj 8:conj _
17 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _
18 retorno retorno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 16 obj 16:obj _
19 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-11
# text = São realmente complexas e podem parecer muito distantes .
1 São ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
2 realmente realmente ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
3 complexas complexo ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root _
4 e e CCONJ _ _ 5 cc 5:cc Seg=B-Conn
5 podem poder VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _
6 parecer parecer NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 xcomp 5:xcomp _
7 muito muito ADV _ _ 8 advmod 8:advmod _
8 distantes distante ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 6 amod 6:amod _
9 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-12
# text = A tentação pode ser fazer isto : enterrar a cabeça na areia e não pensar mais em_ isso .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 tentação tentação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _
3 pode poder VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 ser ser AUX _ VerbForm=Inf 5 cop 5:cop _
5 fazer fazer VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
6 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj 5:obj _
7 : : PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
8 enterrar enterrar VERB _ VerbForm=Inf 6 appos 6:appos _
9 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _
10 cabeça cabeça NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _
11 na ela PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj 12:obj _
12 areia areia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _
13 e e CCONJ _ _ 15 cc 15:cc Seg=B-Conn
14 não não ADV _ Polarity=Neg 15 advmod 15:advmod _
15 pensar pensar VERB _ VerbForm=Inf 8 conj 8:conj _
16 mais mais ADV _ _ 15 advmod 15:advmod _
17 em_ em_ ADP _ _ 18 case 18:case _
18 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl 15:obl _
19 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-13
# text = Resistam , se puderem .
1 Resistam resistar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 se se SCONJ _ _ 4 mark 4:mark Seg=B-Conn
4 puderem poder VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _
5 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-14
# text = Não façam isso lá em casa .
1 Não não ADV _ Polarity=Neg 2 advmod 2:advmod _
2 façam fazer VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj 2:obj _
4 lá lá ADV _ _ 2 advmod 2:advmod _
5 em em ADP _ _ 6 case 6:case _
6 casa casa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obl 2:obl _
7 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-15
# text = ( Risos )
1 ( ( PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
2 Risos riso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ) ) PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-16
# text = Mas isso faz -me pensar se as atuais regras de investimento são adequadas a_ os objetivos de amanhã .
1 Mas mas CCONJ _ _ 3 cc 3:cc _
2 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj 3:nsubj _
3 faz fazer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 -me -me PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 iobj 3:iobj _
5 pensar pensar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
6 se se SCONJ _ _ 13 mark 13:mark _
7 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _
8 atuais atual ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 9 amod 9:amod _
9 regras regra NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj 13:nsubj _
10 de de ADP _ _ 11 case 11:case _
11 investimento investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _
12 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop 13:cop _
13 adequadas adequado ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 5 ccomp 5:ccomp _
14 a_ a_ ADP _ _ 16 case 16:case _
15 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _
16 objetivos objetivo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 13 obl 13:obl _
17 de de ADP _ _ 18 case 18:case _
18 amanhã amanhã ADV _ _ 16 advmod 16:advmod _
19 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-17
# text = Sabemos que os investidores , quando olham para uma empresa para decidir se investem , olham para os dados financeiros , medidas tais como crescimento de vendas , fluxo de caixa , quota de mercado , apreciação de_ o valor — vocês sabem , as coisas atraentes .
1 Sabemos saber VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 que que SCONJ _ _ 16 mark 16:mark _
3 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _
4 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 43 nsubj 43:nsubj _
5 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
6 quando quando ADV _ _ 7 mark 7:mark Seg=B-Conn
7 olham olhar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl 4:acl:relcl _
8 para para ADP _ _ 10 case 10:case _
9 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _
10 empresa empresa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _
11 para para SCONJ _ _ 12 mark 12:mark _
12 decidir decidir VERB _ VerbForm=Inf 7 advcl 7:advcl _
13 se se PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 expl 14:expl _
14 investem investir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 xcomp 12:xcomp _
15 , , PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
16 olham olhar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _
17 para para ADP _ _ 19 case 19:case _
18 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 19 det 19:det _
19 dados dado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 16 obl 16:obl _
20 financeiros financeiro ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 19 amod 19:amod _
21 , , PUNCT _ _ 22 punct 22:punct _
22 medidas medida NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 16 obj 16:obj _
23 tais tal DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 25 case 25:case _
24 como como ADP _ _ 23 fixed 23:fixed _
25 crescimento crescimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _
26 de de ADP _ _ 27 case 27:case _
27 vendas venda NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod 25:nmod _
28 , , PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
29 fluxo fluxo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 27 conj 27:conj _
30 de de ADP _ _ 31 case 31:case _
31 caixa caixa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod 29:nmod _
32 , , PUNCT _ _ 33 punct 33:punct _
33 quota quota NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 27 conj 27:conj _
34 de de ADP _ _ 35 case 35:case _
35 mercado mercado NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod 33:nmod _
36 , , PUNCT _ _ 37 punct 37:punct _
37 apreciação apreciação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 25 conj 25:conj _
38 de_ de_ ADP _ _ 40 case 40:case _
39 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _
40 valor valor NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 37 nmod 37:nmod _
41 — — PUNCT _ _ 43 punct 43:punct _
42 vocês você PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 nsubj 43:nsubj _
43 sabem saber VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _
44 , , PUNCT _ _ 43 punct 43:punct _
45 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 46 det 46:det _
46 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 43 obj 43:obj _
47 atraentes atraente ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 46 amod 46:amod _
48 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-18
# text = ( Risos )
1 ( ( PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
2 Risos riso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ) ) PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-19
# text = Estas coisas são fundamentais , obviamente , mas não são suficientes .
1 Estas este DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 2 det 2:det _
2 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _
3 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _
4 fundamentais fundamental ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root _
5 , , PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
6 obviamente obviamente ADV _ _ 4 advmod 4:advmod _
7 , , PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
8 mas mas CCONJ _ _ 11 cc 11:cc Seg=B-Conn
9 não não ADV _ Polarity=Neg 11 advmod 11:advmod _
10 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop 11:cop _
11 suficientes suficiente ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 4 conj 4:conj _
12 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-20
# text = Os investidores deviam olhar para a análise de_ o desempenho em_ aquilo a que chamamos ASG : Ambiente , Social e Governação .
1 Os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _
2 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _
3 deviam dever VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 olhar olhar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
5 para para ADP _ _ 7 case 7:case _
6 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 análise análise NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl _
8 de_ de_ ADP _ _ 10 case 10:case _
9 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _
10 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _
11 em_ em_ ADP _ _ 12 case 12:case _
12 aquilo aquilo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod 10:nmod _
13 a a ADP _ _ 14 case 14:case _
14 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj 15:obj _
15 chamamos chamar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl 12:acl:relcl _
16 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 15 xcomp 15:xcomp _
17 : : PUNCT _ _ 18 punct 18:punct _
18 Ambiente Ambiente PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 appos 12:appos _
19 , , PUNCT _ _ 18 flat:name 18:flat:name _
20 Social Social PROPN _ Number=Sing 18 flat:name 18:flat:name _
21 e e CCONJ _ _ 18 flat:name 18:flat:name _
22 Governação Governação PROPN _ Number=Sing 18 flat:name 18:flat:name _
23 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-21
# text = Ambiente inclui consumo de energia , disponibilidade de água , lixo e poluição .
1 Ambiente ambiente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _
2 inclui incluir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 consumo consumo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj _
4 de de ADP _ _ 5 case 5:case _
5 energia energia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _
6 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
7 disponibilidade disponibilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 conj 3:conj _
8 de de ADP _ _ 9 case 9:case _
9 água água NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _
10 , , PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
11 lixo lixo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj 3:conj _
12 e e CCONJ _ _ 13 cc 13:cc _
13 poluição poluição NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 conj 3:conj _
14 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-22
# text = Trata de_ o uso eficaz de_ os recursos .
1 Trata tratar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 de_ de_ PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 iobj 1:iobj _
3 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
4 uso uso NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj _
5 eficaz eficaz ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 4 amod 4:amod _
6 de_ de_ ADP _ _ 8 case 8:case _
7 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _
8 recursos recurso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _
9 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-23
# text = O social inclui o capital humano , coisas como o envolvimento de_ os empregados e capacidade de inovação , assim como a gestão de_ a cadeia de fornecimento , direitos de_ os trabalhadores e direitos humanos .
1 O o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 social social NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _
3 inclui incluir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 capital capital NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _
6 humano humano ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 , , PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
8 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 appos 5:appos _
9 como como ADP _ _ 11 case 11:case _
10 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
11 envolvimento envolvimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _
12 de_ de_ ADP _ _ 14 case 14:case _
13 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 14 det 14:det _
14 empregados empregado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _
15 e e CCONJ _ _ 16 cc 16:cc _
16 capacidade capacidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 conj 14:conj _
17 de de ADP _ _ 18 case 18:case _
18 inovação inovação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _
19 , , PUNCT _ _ 23 punct 23:punct _
20 assim assim ADV _ _ 23 cc 23:cc _
21 como como ADP _ _ 20 fixed 20:fixed _
22 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _
23 gestão gestão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 conj 11:conj _
24 de_ de_ ADP _ _ 26 case 26:case _
25 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _
26 cadeia cadeia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod 23:nmod _
27 de de ADP _ _ 28 case 28:case _
28 fornecimento fornecimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod 26:nmod _
29 , , PUNCT _ _ 30 punct 30:punct _
30 direitos direito NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 23 conj 23:conj _
31 de_ de_ ADP _ _ 33 case 33:case _
32 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 33 det 33:det _
33 trabalhadores trabalhador NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 30 nmod 30:nmod _
34 e e CCONJ _ _ 35 cc 35:cc _
35 direitos direito NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 33 conj 33:conj _
36 humanos humano ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 35 amod 35:amod _
37 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-24
# text = Governação refere -se à supervisão de_ as empresas através de_ os conselhos e de_ os investidores .
1 Governação governação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _
2 refere referir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 -se -se PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj 2:obj _
4 à à ADP _ _ 5 case 5:case _
5 supervisão supervisão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obl 2:obl _
6 de_ de_ ADP _ _ 8 case 8:case _
7 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _
8 empresas empresa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
9 através através ADV _ _ 2 advmod 2:advmod _
10 de_ de_ ADP _ _ 12 case 12:case _
11 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _
12 conselhos conselho NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 obl 9:obl _
13 e e CCONJ _ _ 14 cc 14:cc _
14 de_ dar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _
15 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _
16 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 14 obj 14:obj _
17 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-25
# text = Eu disse que isto é o que realmente interessa .
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 disse dizer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 que que SCONJ _ _ 6 mark 6:mark _
4 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj 6:nsubj _
5 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop _
6 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 ccomp 2:ccomp _
7 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj 9:obj _
8 realmente realmente ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
9 interessa interessar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl 6:acl:relcl _
10 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-26
# text = Mas o ASG é a medida de_ a sustentabilidade , e o investimento sustentável incorpora os fatores ASG com os fatores financeiros no processo de investimento .
1 Mas mas CCONJ _ _ 6 cc 6:cc Seg=B-Conn
2 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _
4 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop _
5 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 medida medida NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
7 de_ de_ ADP _ _ 9 case 9:case _
8 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod 6:nmod _
10 , , PUNCT _ _ 15 punct 15:punct _
11 e e CCONJ _ _ 15 cc 15:cc Seg=B-Conn
12 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 investimento investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _
14 sustentável sustentável ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _
15 incorpora incorporar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj 6:conj _
16 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _
17 fatores fator NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 15 obj 15:obj _
18 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 appos 17:appos _
19 com com ADP _ _ 21 case 21:case _
20 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 21 det 21:det _
21 fatores fator NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 15 obl 15:obl _
22 financeiros financeiro ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 21 amod 21:amod _
23 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 det 24:det _
24 processo processo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod 21:nmod _
25 de de ADP _ _ 26 case 26:case _
26 investimento investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod 24:nmod _
27 . . PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-27
# text = Isso significa limitar o risco futuro minimizando os danos às pessoas e a_ o planeta .
1 Isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj 2:nsubj Seg=B-Conn
2 significa significar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root Seg=I-Conn
3 limitar limitar VERB _ VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _
4 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 risco risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _
6 futuro futuro ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 minimizando minimizar VERB _ VerbForm=Ger 3 advcl 3:advcl _
8 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _
9 danos dano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 obj 7:obj _
10 às às ADP _ _ 11 case 11:case _
11 pessoas pessoa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod 9:nmod _
12 e e CCONJ _ _ 13 cc 13:cc _
13 a_ aaver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj 7:conj _
14 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _
15 planeta planeta NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 obj 13:obj _
16 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-28
# text = Isso significa providenciar capital a_ os utilizadores que o aplicam para a obtenção de resultados produtivos e sustentáveis .
1 Isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj 2:nsubj _
2 significa significar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 providenciar providenciar VERB _ VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _
4 capital capital NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _
5 a_ a_ ADP _ _ 7 case 7:case _
6 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
7 utilizadores utilizador NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _
8 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj 10:nsubj _
9 o o PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj 10:obj _
10 aplicam aplicar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl 7:acl:relcl _
11 para para ADP _ _ 13 case 13:case Seg=B-Conn
12 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 obtenção obtenção NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 obl 10:obl _
14 de de ADP _ _ 15 case 15:case _
15 resultados resultado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod 13:nmod _
16 produtivos produtivo ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 15 amod 15:amod _
17 e e CCONJ _ _ 18 cc 18:cc _
18 sustentáveis sustentável ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 16 conj 16:conj _
19 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-29
# text = Se a sustentabilidade hoje tem importância financeira , — e tudo indica que amanhã ainda será mais importante — será que o setor privado está a prestar atenção ?
1 Se se SCONJ _ _ 5 mark 5:mark Seg=B-Conn
2 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _
4 hoje hoje ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
5 tem ter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl 20:advcl _
6 importância importância NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 obj 5:obj _
7 financeira financeiro ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _
8 , , PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
9 — — PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
10 e e CCONJ _ _ 12 cc 12:cc Seg=B-Conn
11 tudo tudo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj 12:nsubj _
12 indica indicar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj 5:conj _
13 que que SCONJ _ _ 18 mark 18:mark _
14 amanhã amanhã ADV _ _ 18 advmod 18:advmod _
15 ainda ainda ADV _ _ 18 advmod 18:advmod _
16 será ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _
17 mais mais ADV _ _ 18 advmod 18:advmod _
18 importante importante ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 12 ccomp 12:ccomp _
19 — — PUNCT _ _ 18 punct 18:punct _
20 será ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root Seg=B-Conn
21 que que SCONJ _ _ 27 mark 27:mark Seg=I-Conn
22 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _
23 setor setor NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 25 nsubj 25:nsubj _
24 privado privado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod _
25 está estar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp 20:ccomp _
26 a a SCONJ _ _ 27 mark 27:mark _
27 prestar prestar VERB _ VerbForm=Inf 25 xcomp 25:xcomp _
28 atenção atenção NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 27 obj 27:obj _
29 ? ? PUNCT _ _ 27 punct 27:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-30
# text = Pelo menos , a maioria de_ os administradores está .
1 Pelo pelo ADP _ _ 2 case 2:case _
2 menos menos ADV _ _ 9 obl 9:obl _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 maioria maioria NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
6 de_ de_ ADP _ _ 8 case 8:case _
7 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _
8 administradores administrador NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
9 está estar AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
10 . . PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-31
# text = Eles começaram a ver a sustentabilidade não só como uma coisa importante , mas como crucial para o êxito de_ o negócio .
1 Eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 começaram começar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 a a SCONJ _ _ 4 mark 4:mark _
4 ver ver VERB _ VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _
5 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _
7 não não ADV _ Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _
8 só só ADV _ _ 4 advmod 4:advmod _
9 como como ADP _ _ 11 case 11:case _
10 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
11 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 xcomp 4:xcomp _
12 importante importante ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _
13 , , PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
14 mas mas CCONJ _ _ 16 cc 16:cc _
15 como como ADP _ _ 16 case 16:case _
16 crucial crucial ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 11 conj 11:conj _
17 para para ADP _ _ 19 case 19:case _
18 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _
19 êxito êxito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 16 obl 16:obl _
20 de_ de_ ADP _ _ 22 case 22:case _
21 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _
22 negócio negócio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod 19:nmod _
23 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-32
# text = Cerca de 80 % de_ os administradores veem a sustentabilidade como a base para o crescimento na inovação e para alcançar vantagens competitivas nos seus setores industriais .
1 Cerca cerca ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
2 de de ADP _ _ 1 fixed 1:fixed _
3 80 80 NUM _ NumType=Card 4 nummod 4:nummod _
4 % % SYM _ _ 8 nsubj 8:nsubj _
5 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
6 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
7 administradores administrador NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _
8 veem vir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
9 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _
10 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _
11 como como ADP _ _ 13 case 13:case _
12 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 base base NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 xcomp 8:xcomp _
14 para para ADP _ _ 16 case 16:case _
15 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 crescimento crescimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod 13:nmod _
17 na ela ADP _ _ 18 case 18:case _
18 inovação inovação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _
19 e e CCONJ _ _ 21 cc 21:cc _
20 para para SCONJ _ _ 21 mark 21:mark _
21 alcançar alcançar VERB _ VerbForm=Inf 8 conj 8:conj _
22 vantagens vantagem NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 21 obj 21:obj _
23 competitivas competitivo ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 22 amod 22:amod _
24 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 iobj 21:iobj _
25 seus seu DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 26 det 26:det _
26 setores setor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 21 obj 21:obj _
27 industriais industrial ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 26 amod 26:amod _
28 . . PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-33
# text = Mas 93 % consideram o ASG como o futuro , ou igualmente importante para o futuro de_ os seus negócios .
1 Mas mas CCONJ _ _ 4 cc 4:cc Seg=B-Conn
2 93 93 NUM _ NumType=Card 3 nummod 3:nummod _
3 % % SYM _ _ 4 nsubj 4:nsubj _
4 consideram considerar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _
7 como como ADP _ _ 9 case 9:case _
8 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 futuro futuro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 xcomp 4:xcomp _
10 , , PUNCT _ _ 13 punct 13:punct _
11 ou ou CCONJ _ _ 13 cc 13:cc _
12 igualmente igualmente ADV _ _ 13 advmod 13:advmod _
13 importante importante ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 9 conj 9:conj _
14 para para ADP _ _ 16 case 16:case _
15 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 futuro futuro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _
17 de_ de_ ADP _ _ 20 case 20:case _
18 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 20 det 20:det _
19 seus seu DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 20 det 20:det _
20 negócios negócio NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod 16:nmod _
21 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-34
# text = Assim , a visão de_ os administradores é clara . Existe uma tremenda oportunidade na sustentabilidade .
1 Assim assim ADV _ _ 9 discourse 9:discourse Seg=B-Conn
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
4 visão visão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
5 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
6 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
7 administradores administrador NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _
8 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _
9 clara claro ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
10 . . PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
11 Existe existir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj 9:conj _
12 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
13 tremenda tremendo ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 14 amod 14:amod _
14 oportunidade oportunidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _
15 na ela ADP _ _ 16 case 16:case _
16 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _
17 . . PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-35
# text = Então , como é que as empresas estão a promover o ASG para alcançarem resultados sólidos ?
1 Então então ADV _ _ 10 advmod 10:advmod Seg=B-Conn
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 como como ADV _ _ 10 advmod 10:advmod Seg=B-Conn
4 é ser AUX _ _ 10 discourse 10:discourse Seg=I-Conn
5 que que SCONJ _ _ 4 fixed 4:fixed Seg=I-Conn
6 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
7 empresas empresa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj 8:nsubj _
8 estão estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
9 a a SCONJ _ _ 10 mark 10:mark _
10 promover promover VERB _ VerbForm=Inf 8 xcomp 8:xcomp _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj _
13 para para SCONJ _ _ 14 mark 14:mark _
14 alcançarem alcançar VERB _ Number=Plur|Person=3|VerbForm=Inf 10 advcl 10:advcl _
15 resultados resultado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 14 obj 14:obj _
16 sólidos sólido ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 15 amod 15:amod _
17 ? ? PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-36
# text = Temos um exemplo bem perto que nos é muito querido .
1 Temos ter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root Seg=B-Conn
2 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Seg=I-Conn
3 exemplo exemplo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj Seg=I-Conn
4 bem bem ADV _ _ 5 advmod 5:advmod Seg=I-Conn
5 perto perto ADV _ _ 1 advmod 1:advmod Seg=I-Conn
6 que que SCONJ _ _ 10 mark 10:mark Seg=I-Conn
7 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 iobj 10:iobj Seg=I-Conn
8 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop Seg=I-Conn
9 muito muito ADV _ _ 10 advmod 10:advmod Seg=I-Conn
10 querido querido ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 1 advcl 1:advcl Seg=I-Conn
11 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-37
# text = Em 2012 , o State Street migrou 54 aplicações para o ambiente de_ a nuvem , e retirámos outras 85 .
1 Em em ADP _ _ 2 case 2:case _
2 2012 2012 NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 obl 7:obl _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 State State PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj 7:nsubj _
6 Street Street PROPN _ Number=Sing 5 flat:name 5:flat:name _
7 migrou migrar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
8 54 54 NUM _ NumType=Card 9 nummod 9:nummod _
9 aplicações aplicação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 7 obj 7:obj _
10 para para ADP _ _ 12 case 12:case _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 ambiente ambiente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obl 7:obl _
13 de_ de_ ADP _ _ 15 case 15:case _
14 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _
15 nuvem nuvem NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _
16 , , PUNCT _ _ 18 punct 18:punct _
17 e e CCONJ _ _ 18 cc 18:cc Seg=B-Conn
18 retirámos retirar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj 7:conj _
19 outras outro DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 20 det 20:det _
20 85 85 NUM _ NumType=Card 18 obj 18:obj _
21 . . PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-38
# text = Virtualizámos os ambientes de_ os nossos sistemas operativos e completámos numerosos projetos de automação .
1 Virtualizámos virtualizar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 3 det 3:det _
3 ambientes ambiente NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 1 obj 1:obj _
4 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
5 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
6 nossos nosso DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 7 det 7:det _
7 sistemas sistema NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod 3:nmod _
8 operativos operativo ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 7 amod 7:amod _
9 e e CCONJ _ _ 10 cc 10:cc Seg=B-Conn
10 completámos completar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
11 numerosos numeroso ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 12 amod 12:amod _
12 projetos projeto NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 obj 10:obj _
13 de de ADP _ _ 14 case 14:case _
14 automação automação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _
15 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-39
# text = Estas iniciativas criam um ambiente de trabalho mais móvel e reduzem a nossa pegada imobiliária .
1 Estas este DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 2 det 2:det _
2 iniciativas iniciativa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _
3 criam criar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 ambiente ambiente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _
6 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
7 trabalho trabalho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 compound 5:compound _
8 mais mais ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
9 móvel móvel ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
10 e e CCONJ _ _ 11 cc 11:cc Seg=B-Conn
11 reduzem reduzir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _
12 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
13 nossa nosso DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 14 det 14:det _
14 pegada pegada NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj _
15 imobiliária imobiliário ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 14 amod 14:amod _
16 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-40
# text = Permitem uma economia em custos operacionais na ordem de 23 milhões de dólares anuais e evitam emissões de 100 mil toneladas métricas de carbono .
1 Permitem permitir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 economia economia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obj 1:obj _
4 em em ADP _ _ 5 case 5:case _
5 custos custo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod 3:nmod _
6 operacionais operacional ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 5 amod 5:amod _
7 na ela PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj 8:obj _
8 ordem ordem NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 conj 1:conj _
9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _
10 23 23 NUM _ NumType=Card 8 nmod 8:nmod _
11 milhões milhão NUM _ NumType=Card 10 flat 10:flat _
12 de de ADP _ _ 13 case 13:case _
13 dólares dólar NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod 10:nmod _
14 anuais anual ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 13 amod 13:amod _
15 e e CCONJ _ _ 16 cc 16:cc Seg=B-Conn
16 evitam evitar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
17 emissões emissão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 16 obj 16:obj _
18 de de ADP _ _ 21 case 21:case _
19 100 100 NUM _ NumType=Card 21 nummod 21:nummod _
20 mil mil NUM _ NumType=Card 19 flat 19:flat _
21 toneladas tonelada NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod 17:nmod _
22 métricas métrico ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 21 amod 21:amod _
23 de de ADP _ _ 24 case 24:case _
24 carbono carbono NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod 21:nmod _
25 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-41
# text = Isto equivale a retirar de_ as ruas 21 mil carros .
1 Isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj 2:nsubj Seg=B-Conn
2 equivale equivaler VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root Seg=I-Conn
3 a a SCONJ _ _ 4 mark 4:mark Seg=I-Conn
4 retirar retirar VERB _ VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _
5 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
6 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _
7 ruas rua NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 4 obl 4:obl _
8 21 21 NUM _ NumType=Card 10 nummod 10:nummod _
9 mil mil NUM _ NumType=Card 8 flat 8:flat _
10 carros carro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 obj 4:obj _
11 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-42
# text = É muito bom , não é ? Outro exemplo é a Pentair .
1 É ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
2 muito muito ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
3 bom bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
4 , , PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
5 não não ADV _ Polarity=Neg 6 advmod 6:advmod _
6 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _
7 ? ? PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
8 Outro outro DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det 9:det _
9 exemplo exemplo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _
10 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop 12:cop _
11 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 Pentair Pentair PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 parataxis 3:parataxis _
13 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-43
# text = A Pentair é um conglomerado industrial de_ os EUA .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 Pentair Pentair PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _
3 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _
4 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 conglomerado conglomerado NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
6 industrial industrial ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 de_ de_ ADP _ _ 9 case 9:case _
8 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _
9 EUA EUA PROPN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
10 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-44
# text = Há cerca de uma década , venderam o seu principal negócio de ferramentas elétricas e reinvestiram o que apuraram no negócio de_ a água .
1 Há haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl 7:advcl _
2 cerca cerca ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
3 de de ADP _ _ 2 fixed 2:fixed _
4 uma um NUM _ NumType=Card 5 nummod 5:nummod _
5 década década NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obj 1:obj _
6 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
7 venderam vender VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
8 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
9 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 11 det 11:det _
10 principal principal ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _
11 negócio negócio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obj 7:obj _
12 de de ADP _ _ 13 case 13:case _
13 ferramentas ferramenta NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _
14 elétricas elétrico ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 13 amod 13:amod _
15 e e CCONJ _ _ 16 cc 16:cc Seg=B-Conn
16 reinvestiram reinvestir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 7 conj 7:conj _
17 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj 16:obj _
18 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj 19:nsubj _
19 apuraram apurar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 17 acl:relcl 17:acl:relcl _
20 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obj 19:obj _
21 negócio negócio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj _
22 de_ de_ ADP _ _ 24 case 24:case _
23 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _
24 água água NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 19 obl 19:obl _
25 . . PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-45
# text = Foi uma aposta muito grande .
1 Foi ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
2 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 aposta aposta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
4 muito muito ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
5 grande grande ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 3 amod 3:amod _
6 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-46
# text = Porque é que fizeram isso ?
1 Porque porque SCONJ _ _ 4 mark 4:mark Seg=B-Conn
2 é ser AUX _ _ 4 discourse 4:discourse Seg=I-Conn
3 que que SCONJ _ _ 2 fixed 2:fixed Seg=I-Conn
4 fizeram fazer VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj 4:obj _
6 ? ? PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-47
# text = Desculpem -me os fãs de_ a Reforma de Habitações , mas há um crescimento maior em água de_ o que em ferramentas elétricas , e esta companhia tem a visão direcionada para o que eles chamam de " o novo Novo Mundo " .
1 Desculpem desculpar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 -me -me PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 iobj 1:iobj _
3 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _
4 fãs fã NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 1 obj 1:obj _
5 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
6 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 Reforma Reforma PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _
8 de de ADP _ _ 9 case 9:case _
9 Habitações Habitações PROPN _ Number=Sing 7 nmod 7:nmod _
10 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
11 mas mas CCONJ _ _ 12 cc 12:cc _
12 há haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
13 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 crescimento crescimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 obj 12:obj _
15 maior grande ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _
16 em em ADP _ _ 17 case 17:case _
17 água água NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _
18 de_ de_ ADP _ _ 22 case 22:case _
19 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 fixed 18:fixed _
20 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 18 fixed 18:fixed _
21 em em ADP _ _ 22 case 22:case _
22 ferramentas ferramenta NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod 14:nmod _
23 elétricas elétrico ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 22 amod 22:amod _
24 , , PUNCT _ _ 28 punct 28:punct _
25 e e CCONJ _ _ 28 cc 28:cc Seg=B-Conn
26 esta este DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 27 det 27:det _
27 companhia companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj 28:nsubj _
28 tem ter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
29 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _
30 visão visão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 28 obj 28:obj _
31 direcionada direcionar VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 30 acl 30:acl _
32 para para ADP _ _ 33 case 33:case _
33 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl 31:obl _
34 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 36 obj 36:obj _
35 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 nsubj 36:nsubj _
36 chamam chamar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl:relcl 33:acl:relcl _
37 de de ADP _ _ 41 case 41:case _
38 " « PUNCT _ _ 41 punct 41:punct _
39 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _
40 novo novo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 41 amod 41:amod _
41 Novo Novo PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 36 obl 36:obl _
42 Mundo Mundo PROPN _ Number=Sing 41 flat:name 41:flat:name _
43 " « PUNCT _ _ 41 punct 41:punct _
44 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-48
# text = São quatro mil milhões de pessoas de_ a classe média que precisam de comida , de energia e de água .
1 São ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop 2:cop _
2 quatro quatro NUM _ NumType=Card 0 root 0:root _
3 mil mil NUM _ NumType=Card 2 flat 2:flat _
4 milhões milhão NUM _ NumType=Card 2 flat 2:flat _
5 de de ADP _ _ 6 case 6:case _
6 pessoas pessoa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _
7 de_ de_ ADP _ _ 9 case 9:case _
8 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 classe classe NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _
10 média médio ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 9 amod 9:amod _
11 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj 12:nsubj _
12 precisam precisar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl 9:acl:relcl _
13 de de ADP _ _ 14 case 14:case _
14 comida comida NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _
15 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
16 de de ADP _ _ 17 case 17:case _
17 energia energia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 conj 14:conj _
18 e e CCONJ _ _ 20 cc 20:cc _
19 de de ADP _ _ 20 case 20:case _
20 água água NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 conj 14:conj _
21 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-49
# text = Vocês podem estar a perguntar -se : " Estes casos são casos isolados ? " Quero dizer , vamos lá .
1 Vocês você PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 podem poder VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 estar estar VERB _ VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _
4 a a SCONJ _ _ 5 mark 5:mark _
5 perguntar perguntar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
6 -se -se PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj 5:obj _
7 : : PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
8 " « PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
9 Estes este DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 10 det 10:det _
10 casos caso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 12 nsubj 12:nsubj _
11 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop 12:cop _
12 casos caso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 ccomp 5:ccomp _
13 isolados isolar VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl 12:acl _
14 ? ? PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
15 " « PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
16 Quero querer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj 5:conj _
17 dizer dizer VERB _ VerbForm=Inf 16 xcomp 16:xcomp _
18 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
19 vamos ir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj 16:conj _
20 lá lá ADV _ _ 19 advmod 19:advmod _
21 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-50
# text = A sério ?
1 A a ADP _ _ 2 case 2:case _
2 sério sério NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-51
# text = As companhias que praticam a sustentabilidade estão mesmo bem financeiramente ?
1 As o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _
2 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj 9:nsubj _
3 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj 4:nsubj _
4 praticam praticar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl 2:acl:relcl _
5 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _
7 estão estar AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _
8 mesmo mesmo ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
9 bem bem ADV _ _ 0 root 0:root _
10 financeiramente financeiramente ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
11 ? ? PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-52
# text = A resposta pode surpreender -vos , mas é : " Estão , sim " .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 resposta resposta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _
3 pode poder VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 surpreender surpreender VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
5 -vos evo PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obj 4:obj _
6 , , PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
7 mas mas CCONJ _ _ 8 cc 8:cc _
8 é ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _
9 : : PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
10 " « PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
11 Estão estar AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp 8:ccomp _
12 , , PUNCT _ _ 13 punct 13:punct _
13 sim sim ADV _ _ 11 advmod 11:advmod _
14 " « PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
15 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-53
# text = Os dados mostram que as ações com melhores resultados de ASG vão tão bem como as outras .
1 Os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _
2 dados dado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _
3 mostram mostrar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 que que SCONJ _ _ 12 mark 12:mark _
5 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _
6 ações ação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj 12:nsubj _
7 com com ADP _ _ 9 case 9:case _
8 melhores bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 9 amod 9:amod _
9 resultados resultado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod 6:nmod _
10 de de ADP _ _ 11 case 11:case _
11 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _
12 vão ir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp 3:ccomp _
13 tão tão ADV _ _ 14 advmod 14:advmod _
14 bem bem ADV _ _ 12 advmod 12:advmod _
15 como como ADP _ _ 17 case 17:case _
16 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _
17 outras outro PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 12 obl 12:obl _
18 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-54
# text = A azul , vemos o MSCI World .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 azul azul NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 vemos ver VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 MSCI MSCI PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _
7 World World PROPN _ Number=Sing 6 flat:name 6:flat:name _
8 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-55
# text = É um índice de grandes companhias de mercados desenvolvidos em todo o mundo .
1 É ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
2 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 índice índice NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
4 de de ADP _ _ 6 case 6:case _
5 grandes grande ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 6 amod 6:amod _
6 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod 3:nmod _
7 de de ADP _ _ 8 case 8:case _
8 mercados mercado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod 6:nmod _
9 desenvolvidos desenvolver VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl 8:acl _
10 em em ADP _ _ 13 case 13:case _
11 todo todo DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 13 det 13:det _
12 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _
14 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-56
# text = A dourado , vemos um subgrupo de companhias avaliadas como tendo os melhores desempenhos ASG .
1 A a ADP _ _ 2 case 2:case _
2 dourado dourar VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 obl 4:obl _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 vemos ver VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 subgrupo subgrupo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _
7 de de ADP _ _ 8 case 8:case _
8 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod 6:nmod _
9 avaliadas avaliar VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl 8:acl _
10 como como ADV _ _ 11 advmod 11:advmod _
11 tendo ter VERB _ VerbForm=Ger 9 advcl 9:advcl _
12 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 14 det 14:det _
13 melhores bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 14 amod 14:amod _
14 desempenhos desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 11 obj 11:obj _
15 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 appos 14:appos _
16 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-57
# text = Em mais de 3 anos não houve perda de desempenho .
1 Em em ADP _ _ 5 case 5:case _
2 mais mais ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
3 de de ADP _ _ 2 fixed 2:fixed _
4 3 3 NUM _ NumType=Card 5 nummod 5:nummod _
5 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 obl 7:obl _
6 não não ADV _ Polarity=Neg 7 advmod 7:advmod _
7 houve haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
8 perda perda NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _
9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _
10 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _
11 . . PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-58
# text = Tudo bem , certo ?
1 Tudo tudo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 root 0:root _
2 bem bem ADV _ _ 1 xcomp 1:xcomp _
3 , , PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
4 certo certo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 1 xcomp 1:xcomp _
5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-59
# text = Mas nós queremos mais .
1 Mas mas CCONJ _ _ 3 cc 3:cc Seg=B-Conn
2 nós nós PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj 3:nsubj _
3 queremos querer VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 mais mais ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
5 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-60
# text = Eu quero mais .
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 quero querer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 mais mais ADV _ _ 2 advmod 2:advmod _
4 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-61
# text = em_ alguns casos , pode haver um desempenho superior de ASG .
1 em_ em_ ADP _ _ 3 case 3:case _
2 alguns algum DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 3 det 3:det _
3 casos caso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 obl 6:obl _
4 , , PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
5 pode poder VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
6 haver haver VERB _ VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _
7 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obj 6:obj _
9 superior alto ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 8 amod 8:amod _
10 de de ADP _ _ 11 case 11:case _
11 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _
12 . . PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-62
# text = A azul , vemos o desempenho de_ as 500 maiores companhias mundiais e a dourado , vemos um subconjunto de companhias com as melhores práticas em estratégias de alteração climática e gestão de riscos .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 azul azul NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 vemos ver VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _
7 de_ de_ ADP _ _ 11 case 11:case _
8 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _
9 500 500 NUM _ NumType=Card 11 nummod 11:nummod _
10 maiores grande ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 11 amod 11:amod _
11 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod 6:nmod _
12 mundiais mundial ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 11 amod 11:amod _
13 e e CCONJ _ _ 15 cc 15:cc Seg=B-Conn
14 a a ADP _ _ 15 case 15:case _
15 dourado dourar VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 conj 12:conj _
16 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
17 vemos ver VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _
18 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _
19 subconjunto subconjunto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 obj 17:obj _
20 de de ADP _ _ 21 case 21:case _
21 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod 19:nmod _
22 com com ADP _ _ 25 case 25:case _
23 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 25 det 25:det _
24 melhores bom ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 25 amod 25:amod _
25 práticas prática NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod 19:nmod _
26 em em ADP _ _ 27 case 27:case _
27 estratégias estratégia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod 25:nmod _
28 de de ADP _ _ 29 case 29:case _
29 alteração alteração NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _
30 climática climático ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 29 amod 29:amod _
31 e e CCONJ _ _ 32 cc 32:cc _
32 gestão gestão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 29 conj 29:conj _
33 de de ADP _ _ 34 case 34:case _
34 riscos risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 32 nmod 32:nmod _
35 . . PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-63
# text = a_ o fim de quase oito anos , elas superaram o seu desempenho em quase dois terços .
1 a_ a_ ADP _ _ 3 case 3:case _
2 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 fim fim NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _
4 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
5 quase quase ADV _ _ 6 advmod 6:advmod _
6 oito oito NUM _ NumType=Card 7 nummod 7:nummod _
7 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod 3:nmod _
8 , , PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
9 elas ele PRON _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj 10:nsubj _
10 superaram superar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
12 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 13 det 13:det _
13 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj _
14 em em ADP _ _ 17 case 17:case _
15 quase quase ADV _ _ 16 advmod 16:advmod _
16 dois dois NUM _ NumType=Card 17 nummod 17:nummod _
17 terços terço ADJ _ Gender=Masc|NumType=Ord|Number=Plur 10 obl 10:obl _
18 . . PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-64
# text = Tudo bem , isto é uma correlação .
1 Tudo tudo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj 7:nsubj _
2 bem bem ADV _ _ 1 fixed 1:fixed _
3 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
4 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj 7:nsubj _
5 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop _
6 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 correlação correlação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
8 . . PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-65
# text = Não é causalidade .
1 Não não ADV _ Polarity=Neg 3 advmod 3:advmod _
2 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
3 causalidade causalidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
4 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-66
# text = Mas ilustra que a liderança em ambientalismo é compatível com bons retornos .
1 Mas mas CCONJ _ _ 2 cc 2:cc Seg=B-Conn
2 ilustra ilustrar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 que que SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
4 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 liderança liderança NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
6 em em ADP _ _ 7 case 7:case _
7 ambientalismo ambientalismo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _
8 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _
9 compatível compatível ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 2 ccomp 2:ccomp _
10 com com ADP _ _ 12 case 12:case _
11 bons bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 12 amod 12:amod _
12 retornos retorno NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 obl 9:obl _
13 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-67
# text = Então , se o retorno é o mesmo ou melhor e o planeta beneficia , isto não devia ser a regra ? Os investidores , em especial os investidores institucionais estão empenhados ?
1 Então então ADV _ _ 18 advmod 18:advmod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 se se SCONJ _ _ 8 mark 8:mark Seg=B-Conn
4 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 retorno retorno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _
6 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _
7 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 mesmo mesmo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _
9 ou ou CCONJ _ _ 10 cc 10:cc _
10 melhor bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 8 conj 8:conj _
11 e e CCONJ _ _ 14 cc 14:cc Seg=B-Conn
12 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 planeta planeta NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _
14 beneficia beneficiar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl 18:advcl _
15 , , PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
16 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj 18:nsubj _
17 não não ADV _ Polarity=Neg 18 advmod 18:advmod _
18 devia dever VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
19 ser ser AUX _ VerbForm=Inf 21 cop 21:cop _
20 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _
21 regra regra NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 18 xcomp 18:xcomp _
22 ? ? PUNCT _ _ 24 punct 24:punct _
23 Os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 24 det 24:det _
24 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 32 nsubj 32:nsubj _
25 , , PUNCT _ _ 32 punct 32:punct _
26 em em ADP _ _ 27 case 27:case _
27 especial especial NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 32 obl 32:obl _
28 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det _
29 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 32 nsubj 32:nsubj _
30 institucionais institucional ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 29 amod 29:amod _
31 estão estar AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop 32:cop _
32 empenhados empenhado ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 18 conj 18:conj _
33 ? ? PUNCT _ _ 18 punct 18:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-68
# text = Bem , alguns estão e alguns de_ eles estão realmente na vanguarda .
1 Bem bem ADV _ _ 12 advmod 12:advmod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 alguns algum PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj 4:nsubj _
4 estão estar AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 e e CCONJ _ _ 12 cc 12:cc Seg=B-Conn
6 alguns algum PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj 12:nsubj _
7 de_ de_ ADP _ _ 8 case 8:case _
8 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod 6:nmod _
9 estão estar AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop 12:cop _
10 realmente realmente ADV _ _ 12 advmod 12:advmod _
11 na ela PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj 12:obj _
12 vanguarda vanguarda ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 4 conj 4:conj _
13 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-69
# text = A Hesta .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 Hesta Hesta PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
3 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-70
# text = A Hesta é um fundo de pensões de_ os empregados de_ os serviços de saúde e comunitários na Austrália , com ativos de 22 mil milhões de dólares .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 Hesta Hesta PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _
3 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _
4 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 fundo fundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
6 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
7 pensões pensão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
8 de_ de_ ADP _ _ 10 case 10:case _
9 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _
10 empregados empregado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod 7:nmod _
11 de_ de_ ADP _ _ 13 case 13:case _
12 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _
13 serviços serviço NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod 10:nmod _
14 de de ADP _ _ 15 case 15:case _
15 saúde saúde NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod _
16 e e CCONJ _ _ 17 cc 17:cc _
17 comunitários comunitário NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 15 conj 15:conj _
18 na ela ADP _ _ 19 case 19:case _
19 Austrália Austrália PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _
20 , , PUNCT _ _ 22 punct 22:punct _
21 com com ADP _ _ 22 case 22:case _
22 ativos ativo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
23 de de ADP _ _ 24 case 24:case _
24 22 22 NUM _ NumType=Card 22 nmod 22:nmod _
25 mil mil NUM _ NumType=Card 24 flat 24:flat _
26 milhões milhão NUM _ NumType=Card 24 flat 24:flat _
27 de de ADP _ _ 28 case 28:case _
28 dólares dólar NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod 24:nmod _
29 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-71
# text = Eles acreditam que o ASG tem o potencial de criar impacto em riscos e receitas , assim , incorporar o ASG no processo de investimento é fundamental a_ o seu dever de agir no melhor interesse de_ os membros de_ o fundo , é fundamental a_ o seu dever .
1 Eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 acreditam acreditar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 que que SCONJ _ _ 6 mark 6:mark _
4 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _
6 tem ter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp 2:ccomp _
7 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 potencial potencial NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obj 6:obj _
9 de de SCONJ _ _ 10 mark 10:mark _
10 criar criar VERB _ VerbForm=Inf 8 acl 8:acl _
11 impacto impacto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj _
12 em em ADP _ _ 13 case 13:case _
13 riscos risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _
14 e e CCONJ _ _ 27 cc 27:cc _
15 receitas receita NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 27 nsubj 27:nsubj _
16 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
17 assim assim ADV _ _ 19 advmod 19:advmod Seg=B-Conn
18 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
19 incorporar incorporar VERB _ VerbForm=Inf 27 csubj 27:csubj _
20 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _
21 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj _
22 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 det 23:det _
23 processo processo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj _
24 de de ADP _ _ 25 case 25:case _
25 investimento investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod 23:nmod _
26 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop 27:cop _
27 fundamental fundamental ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 2 ccomp 2:ccomp _
28 a_ a_ ADP _ _ 31 case 31:case _
29 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _
30 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 31 det 31:det _
31 dever dever NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 27 obl 27:obl _
32 de de SCONJ _ _ 33 mark 33:mark _
33 agir agir VERB _ VerbForm=Inf 31 acl 31:acl _
34 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obj 33:obj _
35 melhor bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 36 amod 36:amod _
36 interesse interesse NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 33 obj 33:obj _
37 de_ de_ ADP _ _ 39 case 39:case _
38 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 39 det 39:det _
39 membros membro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 36 nmod 36:nmod _
40 de_ de_ ADP _ _ 42 case 42:case _
41 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det _
42 fundo fundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod 39:nmod _
43 , , PUNCT _ _ 45 punct 45:punct _
44 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop 45:cop _
45 fundamental fundamental ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 2 ccomp 2:ccomp _
46 a_ a_ ADP _ _ 49 case 49:case _
47 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 49 det 49:det _
48 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 49 det 49:det _
49 dever dever NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 45 obl 45:obl _
50 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-72
# text = Temos que gostar de_ os australianos , não é ? A CaIPERS é outro exemplo .
1 Temos ter AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux 3:aux _
2 que que SCONJ _ _ 3 mark 3:mark _
3 gostar gostar VERB _ VerbForm=Inf 0 root 0:root _
4 de_ de_ ADP _ _ 6 case 6:case _
5 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _
6 australianos australiano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj _
7 , , PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
8 não não ADV _ Polarity=Neg 9 advmod 9:advmod _
9 é ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _
10 ? ? PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
11 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 CaIPERS Caipers PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _
13 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop 15:cop _
14 outro outro DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 15 det 15:det _
15 exemplo exemplo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj 3:conj _
16 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-73
# text = A CalPERS é um fundo de pensões
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 CalPERS Calpers PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _
3 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _
4 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 fundo fundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
6 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
7 pensões pensão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-74
# text = para funcionários públicos na Califórnia .
1 para para ADP _ _ 2 case 2:case _
2 funcionários funcionário NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _
3 públicos público ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 2 amod 2:amod _
4 na ela ADP _ _ 5 case 5:case _
5 Califórnia Califórnia PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _
6 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-75
# text = Com ativos de 244 mil milhões de dólares , são o segundo maior de_ os EUA e o sexto maior de_ o mundo .
1 Com com ADP _ _ 2 case 2:case _
2 ativos ativo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 12 obl 12:obl _
3 de de ADP _ _ 4 case 4:case _
4 244 244 NUM _ NumType=Card 2 nmod 2:nmod _
5 mil mil NUM _ NumType=Card 4 flat 4:flat _
6 milhões milhão NUM _ NumType=Card 4 flat 4:flat _
7 de de ADP _ _ 8 case 8:case _
8 dólares dólar NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _
9 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
10 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop 12:cop _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 segundo segundo ADJ _ Gender=Masc|NumType=Ord|Number=Sing 0 root 0:root _
13 maior grande ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 12 amod 12:amod _
14 de_ de_ ADP _ _ 16 case 16:case _
15 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _
16 EUA EUA PROPN _ Gender=Masc|Number=Plur 12 obl 12:obl _
17 e e CCONJ _ _ 19 cc 19:cc _
18 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _
19 sexto sexto ADJ _ Gender=Masc|NumType=Ord|Number=Sing 16 conj 16:conj _
20 maior grande ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 19 amod 19:amod _
21 de_ de_ ADP _ _ 23 case 23:case _
22 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _
23 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod 19:nmod _
24 . . PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-76
# text = Agora , estão a passar para investimentos 100 % sustentáveis integrando sistematicamente o ASG em todo o fundo .
1 Agora agora ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 estão estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 a a SCONJ _ _ 5 mark 5:mark _
5 passar passar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
6 para para ADP _ _ 7 case 7:case _
7 investimentos investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 obl 5:obl _
8 100 100 NUM _ NumType=Card 9 nummod 9:nummod _
9 % % SYM _ _ 5 obj 5:obj _
10 sustentáveis sustentável ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 9 amod 9:amod _
11 integrando integrar VERB _ VerbForm=Ger 5 advcl 5:advcl _
12 sistematicamente sistematicamente ADV _ _ 11 advmod 11:advmod _
13 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _
15 em em ADP _ _ 18 case 18:case _
16 todo todo DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 18 det 18:det _
17 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _
18 fundo fundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 obl 11:obl _
19 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-77
# text = Porquê ?
1 Porquê porquê ADV _ _ 0 root 0:root Seg=B-Conn
2 ? ? PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-78
# text = Eles acreditam que é fundamental apoiar rendimentos de longo prazo sustentáveis , ponto final .
1 Eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 acreditam acreditar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 que que SCONJ _ _ 5 mark 5:mark _
4 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _
5 fundamental fundamental ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 2 ccomp 2:ccomp _
6 apoiar apoiar VERB _ VerbForm=Inf 5 csubj 5:csubj _
7 rendimentos rendimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 obj 6:obj _
8 de de ADP _ _ 10 case 10:case _
9 longo longo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 10 amod 10:amod _
10 prazo prazo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _
11 sustentáveis sustentável ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 10 amod 10:amod _
12 , , PUNCT _ _ 13 punct 13:punct _
13 ponto ponto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 appos 10:appos _
14 final final ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _
15 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-79
# text = Nas palavras de_ eles , " a criação de valor de longo prazo requer a gestão eficaz " de_ as três formas de capital : financeiro , humano e físico .
1 Nas no DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _
2 palavras palavra NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 obl 14:obl _
3 de_ de_ ADP _ _ 4 case 4:case _
4 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod 2:nmod _
5 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
6 " « PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
7 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 criação criação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _
9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _
10 valor valor NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _
11 de de ADP _ _ 13 case 13:case _
12 longo longo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _
13 prazo prazo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod 10:nmod _
14 requer requerer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
15 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 gestão gestão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 obj 14:obj _
17 eficaz eficaz ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _
18 " « PUNCT _ _ 22 punct 22:punct _
19 de_ de_ ADP _ _ 22 case 22:case _
20 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 22 det 22:det _
21 três três NUM _ NumType=Card 22 nummod 22:nummod _
22 formas forma NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod 16:nmod _
23 de de ADP _ _ 24 case 24:case _
24 capital capital NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _
25 : : PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
26 financeiro financeiro ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 22 appos 22:appos _
27 , , PUNCT _ _ 28 punct 28:punct _
28 humano humano ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 26 conj 26:conj _
29 e e CCONJ _ _ 30 cc 30:cc _
30 físico físico ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 26 conj 26:conj _
31 . . PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-80
# text = " Esta é a razão por que nos preocupamos com o ASG . "
1 " « PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
2 Esta este PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj 5:nsubj Seg=B-Conn
3 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop Seg=I-Conn
4 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Seg=I-Conn
5 razão razão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root Seg=I-Conn
6 por por ADP _ _ 7 case 7:case Seg=I-Conn
7 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl 9:obl Seg=I-Conn
8 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obj 9:obj _
9 preocupamos preocupar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl 5:acl:relcl _
10 com com ADP _ _ 12 case 12:case _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _
13 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
14 " « PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-81
# text = Eu falo com muitos investidores — faz parte de_ o meu trabalho — e nem todos eles encaram isto de_ esta maneira .
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 falo falar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 com com ADP _ _ 5 case 5:case _
4 muitos muito DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 5 det 5:det _
5 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 obj 2:obj _
6 — — PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
7 faz fazer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _
8 parte parte NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _
9 de_ de_ ADP _ _ 12 case 12:case _
10 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
11 meu meu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 12 det 12:det _
12 trabalho trabalho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _
13 — — PUNCT _ _ 18 punct 18:punct _
14 e e CCONJ _ _ 18 cc 18:cc Seg=B-Conn
15 nem nem ADV _ _ 16 advmod 16:advmod _
16 todos todo DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 17 det 17:det _
17 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj 18:nsubj _
18 encaram encarar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _
19 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj 18:obj _
20 de_ de_ ADP _ _ 22 case 22:case _
21 esta este DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 22 det 22:det _
22 maneira maneira NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 18 obl 18:obl _
23 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-82
# text = Ouço -os dizer muitas vezes : " Pedem -nos para maximizar as receitas , " portanto , não fazemos isso aqui " , ou : " Nós não queremos usar o portfólio " para fazer declarações políticas . " O que realmente me irrita é : " Se quiserem fazer alguma coisa quanto a isso , " ganhem dinheiro e deem os lucros para obras de caridade . "
1 Ouço ouvir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 -os -ós PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 1 obj 1:obj _
3 dizer dizer VERB _ VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _
4 muitas muito DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 5 det 5:det _
5 vezes vez NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 3 obl 3:obl _
6 : : PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
7 " « PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
8 Pedem pedir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis 1:parataxis _
9 -nos -nós PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj 8:obj _
10 para para SCONJ _ _ 11 mark 11:mark _
11 maximizar maximizar VERB _ VerbForm=Inf 8 advcl 8:advcl _
12 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _
13 receitas receita NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 11 obj 11:obj _
14 , , PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
15 " « PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
16 portanto portanto CCONJ _ _ 19 cc 19:cc Seg=B-Conn
17 , , PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
18 não não ADV _ Polarity=Neg 19 advmod 19:advmod _
19 fazemos fazer VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj 8:conj _
20 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj 19:obj _
21 aqui aqui ADV _ _ 19 advmod 19:advmod _
22 " « PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
23 , , PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
24 ou ou CCONJ _ _ 29 cc 29:cc Seg=B-Conn
25 : : PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
26 " « PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
27 Nós nós PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 nsubj 29:nsubj _
28 não não ADV _ Polarity=Neg 29 advmod 29:advmod _
29 queremos querer VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj 19:conj _
30 usar usar VERB _ VerbForm=Inf 29 xcomp 29:xcomp _
31 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _
32 portfólio portfólio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 30 obj 30:obj _
33 " « PUNCT _ _ 35 punct 35:punct _
34 para para SCONJ _ _ 35 mark 35:mark _
35 fazer fazer VERB _ VerbForm=Inf 30 advcl 30:advcl _
36 declarações declaração NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 35 obj 35:obj _
37 políticas político ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 36 amod 36:amod _
38 . . PUNCT _ _ 29 punct 29:punct _
39 " « PUNCT _ _ 40 punct 40:punct _
40 O o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 35 appos 35:appos _
41 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 44 nsubj 44:nsubj _
42 realmente realmente ADV _ _ 44 advmod 44:advmod _
43 me eu PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 44 obj 44:obj _
44 irrita irritar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 acl:relcl 40:acl:relcl _
45 é ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 conj 44:conj _
46 : : PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
47 " « PUNCT _ _ 49 punct 49:punct _
48 Se se SCONJ _ _ 49 mark 49:mark Seg=B-Conn
49 quiserem querer VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 45 advcl 45:advcl _
50 fazer fazer VERB _ VerbForm=Inf 49 xcomp 49:xcomp _
51 alguma algum DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 52 det 52:det _
52 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 50 obj 50:obj _
53 quanto quanto ADV _ _ 55 case 55:case _
54 a a ADP _ _ 53 fixed 53:fixed _
55 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 50 obl 50:obl _
56 , , PUNCT _ _ 58 punct 58:punct _
57 " « PUNCT _ _ 58 punct 58:punct _
58 ganhem ganhar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 conj 49:conj _
59 dinheiro dinheiro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 58 obj 58:obj _
60 e e CCONJ _ _ 61 cc 61:cc Seg=B-Conn
61 deem der VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 58 conj 58:conj _
62 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 63 det 63:det _
63 lucros lucro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 61 obj 61:obj _
64 para para ADP _ _ 65 case 65:case _
65 obras obra NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 61 obl 61:obl _
66 de de ADP _ _ 67 case 67:case _
67 caridade caridade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 65 nmod 65:nmod _
68 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
69 " « PUNCT _ _ 58 punct 58:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-83
# text = É de bradar a_ os céus !
1 É ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 de de SCONJ _ _ 3 mark 3:mark _
3 bradar bradar VERB _ VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _
4 a_ a_ ADP _ _ 6 case 6:case _
5 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _
6 céus céu NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 obl 3:obl _
7 ! ! PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-84
# text = Quero dizer , deixem -me esclarecer uma coisa .
1 Quero querer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 dizer dizer VERB _ VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _
3 , , PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
4 deixem deixar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
5 -me -me PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj 6:nsubj _
6 esclarecer esclarecer VERB _ VerbForm=Inf 4 xcomp 4:xcomp _
7 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 obj 6:obj _
9 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-85
# text = As companhias e os investidores não são os únicos responsáveis pelo destino de_ o planeta .
1 As o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _
2 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj 10:nsubj _
3 e e CCONJ _ _ 5 cc 5:cc _
4 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _
5 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 conj 2:conj _
6 não não ADV _ Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _
7 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop _
8 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _
9 únicos único ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 10 amod 10:amod _
10 responsáveis responsável NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _
11 pelo pelo ADP _ _ 12 case 12:case _
12 destino destino NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _
13 de_ de_ ADP _ _ 15 case 15:case _
14 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _
15 planeta planeta NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _
16 . . PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-86
# text = Eles não tem obrigações sociais ilimitadas .
1 Eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj 3:nsubj _
2 não não ADV _ Polarity=Neg 3 advmod 3:advmod _
3 tem ter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 obrigações obrigação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 3 obj 3:obj _
5 sociais social ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 4 amod 4:amod _
6 ilimitadas ilimitar VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl 4:acl _
7 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-87
# text = O investimento cauteloso e a teoria financeira não estão subordinados à sustentabilidade .
1 O o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 investimento investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj _
3 cauteloso cauteloso ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod _
4 e e CCONJ _ _ 6 cc 6:cc _
5 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
6 teoria teoria NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 conj 2:conj _
7 financeira financeiro ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _
8 não não ADV _ Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _
9 estão estar AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop _
10 subordinados subordinar ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _
11 à à ADP _ _ 12 case 12:case _
12 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 obl 10:obl _
13 . . PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-88
# text = São compatíveis .
1 São ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop 2:cop _
2 compatíveis compatível ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _
3 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-89
# text = Portanto , não estou a falar apenas de compensações .
1 Portanto portanto ADV _ _ 6 advmod 6:advmod Seg=B-Conn
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 não não ADV _ Polarity=Neg 6 advmod 6:advmod _
4 estou estar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 a a SCONJ _ _ 6 mark 6:mark _
6 falar falar VERB _ VerbForm=Inf 4 xcomp 4:xcomp _
7 apenas apenas ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
8 de de ADP _ _ 9 case 9:case _
9 compensações compensação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 6 obj 6:obj _
10 . . PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-90
# text = Mas os investidores institucionais são a peça chave para a sustentabilidade .
1 Mas mas CCONJ _ _ 7 cc 7:cc Seg=B-Conn
2 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 3 det 3:det _
3 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj 7:nsubj _
4 institucionais institucional ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 3 amod 3:amod _
5 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop _
6 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 peça peça NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
8 chave chave ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 7 amod 7:amod _
9 para para ADP _ _ 11 case 11:case _
10 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
11 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _
12 . . PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-91
# text = Porque é que eles têm a chave ?
1 Porque porque SCONJ _ _ 5 mark 5:mark Seg=B-Conn
2 é ser AUX _ _ 5 discourse 5:discourse Seg=I-Conn
3 que que SCONJ _ _ 2 fixed 2:fixed Seg=I-Conn
4 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj 5:nsubj _
5 têm ter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
6 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 chave chave NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 obj 5:obj _
8 ? ? PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-92
# text = A resposta é que eles têm o dinheiro .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 resposta resposta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _
3 é ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 que que SCONJ _ _ 6 mark 6:mark _
5 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj 6:nsubj _
6 têm ter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp 3:ccomp _
7 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 dinheiro dinheiro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obj 6:obj _
9 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-93
# text = ( Risos )
1 ( ( PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
2 Risos riso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ) ) PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-94
# text = Muito dinheiro .
1 Muito muito DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det 2:det _
2 dinheiro dinheiro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-95
# text = Quero dizer , muito dinheiro mesmo .
1 Quero querer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 dizer dizer VERB _ VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 muito muito DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det 5:det _
5 dinheiro dinheiro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj _
6 mesmo mesmo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-96
# text = O mercado global de ações vale 55 biliões de dólares .
1 O o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 mercado mercado NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _
3 global global ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod _
4 de de ADP _ _ 5 case 5:case _
5 ações ação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _
6 vale valer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
7 55 55 NUM _ NumType=Card 6 obj 6:obj _
8 biliões bilião NUM _ NumType=Card 7 flat 7:flat _
9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _
10 dólares dólar NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod 7:nmod _
11 . . PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-97
# text = O mercado global de títulos , 78 biliões .
1 O o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 mercado mercado NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 global global ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod _
4 de de ADP _ _ 5 case 5:case _
5 títulos título NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _
6 , , PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
7 78 78 NUM _ NumType=Card 8 nummod 8:nummod _
8 biliões bilião NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 appos 2:appos _
9 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-98
# text = Combinados , são 133 biliões .
1 Combinados combinado VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 5 advcl 5:advcl _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _
4 133 133 NUM _ NumType=Card 5 nummod 5:nummod _
5 biliões bilião NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _
6 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-99
# text = São oito vezes e meia o PIB de_ os EUA .
1 São ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 oito oito NUM _ NumType=Card 3 nummod 3:nummod _
3 vezes vez NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 1 obl 1:obl _
4 e e CCONJ _ _ 5 cc 5:cc _
5 meia meia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 conj 3:conj _
6 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 PIB PIB PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 nsubj 1:nsubj _
8 de_ de_ ADP _ _ 10 case 10:case _
9 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _
10 EUA EUA PROPN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod 7:nmod _
11 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-100
# text = É a maior economia de_ o mundo .
1 É ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _
2 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
3 maior grande ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _
4 economia economia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
5 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
6 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _
8 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-101
# text = É um poder de fogo excecional .
1 É ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
2 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 poder poder NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
4 de de ADP _ _ 5 case 5:case _
5 fogo fogo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _
6 excecional excecional ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-102
# text = Assim , podemos reconsiderar alguns desses desafios prementes , como a água fresca , o ar puro , dar de comer a 10 mil milhões de bocas , se os investidores institucionais integrarem o ASG nos seus investimentos .
1 Assim assim ADV _ _ 4 advmod 4:advmod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 podemos poder VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 reconsiderar reconsiderar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
5 alguns algum DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 7 det 7:det _
6 desses dar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp _
7 desafios desafio NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 obj 6:obj _
8 prementes premente ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 7 amod 7:amod _
9 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
10 como como ADP _ _ 12 case 12:case _
11 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 água água NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _
13 fresca fresco ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 12 amod 12:amod _
14 , , PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
15 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 ar ar NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 conj 12:conj _
17 puro puro ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 16 amod 16:amod _
18 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
19 dar dar VERB _ VerbForm=Inf 6 conj 6:conj _
20 de de SCONJ _ _ 21 mark 21:mark _
21 comer comer VERB _ VerbForm=Inf 19 xcomp 19:xcomp _
22 a a ADP _ _ 23 case 23:case _
23 10 10 NUM _ NumType=Card 21 obl 21:obl _
24 mil mil NUM _ NumType=Card 23 flat 23:flat _
25 milhões milhão NUM _ NumType=Card 23 flat 23:flat _
26 de de ADP _ _ 27 case 27:case _
27 bocas boca NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod 23:nmod _
28 , , PUNCT _ _ 21 punct 21:punct _
29 se se SCONJ _ _ 33 mark 33:mark Seg=B-Conn
30 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 31 det 31:det _
31 investidores investidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 33 nsubj 33:nsubj _
32 institucionais institucional ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 31 amod 31:amod _
33 integrarem integrar VERB _ Number=Plur|Person=3|VerbForm=Inf 21 advcl 21:advcl _
34 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _
35 ASG ASG PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 33 obj 33:obj _
36 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 33 iobj 33:iobj _
37 seus seu DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 38 det 38:det _
38 investimentos investimento NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 33 obj 33:obj _
39 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-103
# text = Que tal , se usassem todo esse poder de fogo para colocar mais de_ o seu capital em companhias que dão o seu melhor para resolver este desafios ou , pelo menos , não os agravar ?
1 Que que SCONJ _ _ 2 mark 2:mark _
2 tal tal ADV _ _ 0 root 0:root _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 se se SCONJ _ _ 5 mark 5:mark _
5 usassem usar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _
6 todo todo DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 8 det 8:det _
7 esse esse DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 8 det 8:det _
8 poder poder NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _
9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _
10 fogo fogo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _
11 para para SCONJ _ _ 12 mark 12:mark _
12 colocar colocar VERB _ VerbForm=Inf 5 advcl 5:advcl _
13 mais mais ADV _ _ 12 obj 12:obj _
14 de_ de_ ADP _ _ 17 case 17:case _
15 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _
16 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 17 det 17:det _
17 capital capital NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 obj 12:obj _
18 em em ADP _ _ 19 case 19:case _
19 companhias companhia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 12 obl 12:obl _
20 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj 21:nsubj _
21 dão dar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl:relcl 19:acl:relcl _
22 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _
23 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 24 det 24:det _
24 melhor bom NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj _
25 para para SCONJ _ _ 26 mark 26:mark _
26 resolver resolver VERB _ VerbForm=Inf 21 advcl 21:advcl _
27 este este DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 28 det 28:det _
28 desafios desafio NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 26 obj 26:obj _
29 ou ou CCONJ _ _ 36 cc 36:cc Seg=B-Conn
30 , , PUNCT _ _ 32 punct 32:punct _
31 pelo pelo ADP _ _ 32 case 32:case _
32 menos menos ADV _ _ 36 obl 36:obl _
33 , , PUNCT _ _ 32 punct 32:punct _
34 não não ADV _ Polarity=Neg 36 advmod 36:advmod _
35 os o PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obj 36:obj _
36 agravar agravar VERB _ Person=3|VerbForm=Inf 21 conj 21:conj _
37 ? ? PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-104
# text = E se trabalharmos , pouparmos e investirmos só para descobrir que o mundo onde nos aposentamos é mais cansativo e menos seguro de_ o que é agora ?
1 E e CCONJ _ _ 5 cc 5:cc Seg=B-Conn
2 se se SCONJ _ _ 3 mark 3:mark Seg=B-Conn
3 trabalharmos trabalhar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 advcl 5:advcl _
4 , , PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
5 pouparmos poupar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
6 e e CCONJ _ _ 7 cc 7:cc Seg=B-Conn
7 investirmos investir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 conj 5:conj _
8 só só ADV _ _ 7 advmod 7:advmod _
9 para para SCONJ _ _ 10 mark 10:mark _
10 descobrir descobrir VERB _ VerbForm=Inf 7 advcl 7:advcl _
11 que que SCONJ _ _ 19 mark 19:mark _
12 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 nsubj 19:nsubj _
14 onde onde PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl 16:obl _
15 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obj 16:obj _
16 aposentamos aposentar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl 13:acl:relcl _
17 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _
18 mais mais ADV _ _ 19 advmod 19:advmod _
19 cansativo cansativo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 10 ccomp 10:ccomp _
20 e e CCONJ _ _ 22 cc 22:cc _
21 menos menos ADV _ _ 22 advmod 22:advmod _
22 seguro seguro ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 19 conj 19:conj _
23 de_ de_ ADP _ _ 26 mark 26:mark _
24 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 23 fixed 23:fixed _
25 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 23 fixed 23:fixed _
26 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop 27:cop _
27 agora agora ADV _ _ 22 advmod 22:advmod _
28 ? ? PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-105
# text = E se não houver ar limpo ou água pura ?
1 E e CCONJ _ _ 4 cc 4:cc Seg=B-Conn
2 se se SCONJ _ _ 4 mark 4:mark _
3 não não ADV _ Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod _
4 houver haver VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 ar ar NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _
6 limpo limpo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 ou ou CCONJ _ _ 8 cc 8:cc _
8 água água NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 conj 5:conj _
9 pura puro ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _
10 ? ? PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-106
# text = Uma pergunta justa seria : E se toda essa coisa de risco de sustentabilidade for um exagero , superestimado , que não é urgente , uma coisa para consumidores virtuosos ou uma opção de estilo de vida ?
1 Uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 pergunta pergunta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _
3 justa justo ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 2 amod 2:amod _
4 seria ser AUX _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 : : PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
6 E e CCONJ _ _ 17 cc 17:cc Seg=B-Conn
7 se se SCONJ _ _ 17 mark 17:mark Seg=I-Conn
8 toda todo DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot 10 det 10:det _
9 essa esse DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 10 det 10:det _
10 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _
11 de de ADP _ _ 12 case 12:case _
12 risco risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod 10:nmod _
13 de de ADP _ _ 14 case 14:case _
14 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _
15 for ser AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop 17:cop _
16 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _
17 exagero exagero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 ccomp 4:ccomp _
18 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
19 superestimado superestimar VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl 17:acl _
20 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
21 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj 24:nsubj _
22 não não ADV _ Polarity=Neg 24 advmod 24:advmod _
23 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop 24:cop _
24 urgente urgente ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 17 acl:relcl 17:acl:relcl _
25 , , PUNCT _ _ 27 punct 27:punct _
26 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _
27 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 17 conj 17:conj _
28 para para ADP _ _ 29 case 29:case _
29 consumidores consumidor NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 27 nmod 27:nmod _
30 virtuosos virtuoso ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 29 amod 29:amod _
31 ou ou CCONJ _ _ 33 cc 33:cc _
32 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _
33 opção opção NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 27 conj 27:conj _
34 de de ADP _ _ 35 case 35:case _
35 estilo estilo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod 33:nmod _
36 de de ADP _ _ 37 case 37:case _
37 vida vida NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod 35:nmod _
38 ? ? PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-107
# text = Bem , o presidente John F . Kennedy disse uma coisa sobre isso que acerta no alvo : " Há riscos e custos em_ um programa de ação , " mas eles são bem menores de_ o que os riscos a longo prazo " de_ a inação confortável " .
1 Bem bem ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
4 presidente presidente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
5 John John PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 appos 4:appos _
6 F F PROPN _ Number=Sing 5 flat:name 5:flat:name _
7 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
8 Kennedy Kennedy PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
9 disse dizer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
10 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
11 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 obj 9:obj _
12 sobre sobre ADP _ _ 13 case 13:case _
13 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod 11:nmod _
14 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj 15:nsubj _
15 acerta acertar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl 13:acl:relcl _
16 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj 15:obj _
17 alvo alvo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 15 xcomp 15:xcomp _
18 : : PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
19 " « PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
20 Há haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp 15:ccomp _
21 riscos risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 20 obj 20:obj _
22 e e CCONJ _ _ 23 cc 23:cc _
23 custos custo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 21 conj 21:conj _
24 em_ em_ ADP _ _ 26 case 26:case _
25 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _
26 programa programa NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 20 obl 20:obl _
27 de de ADP _ _ 28 case 28:case _
28 ação ação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod 26:nmod _
29 , , PUNCT _ _ 35 punct 35:punct _
30 " « PUNCT _ _ 35 punct 35:punct _
31 mas mas CCONJ _ _ 35 cc 35:cc Seg=B-Conn
32 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 nsubj 35:nsubj _
33 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop 35:cop _
34 bem bem ADV _ _ 35 advmod 35:advmod _
35 menores pequeno ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 20 conj 20:conj _
36 de_ de_ ADP _ _ 40 case 40:case _
37 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 36 fixed 36:fixed _
38 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 36 fixed 36:fixed _
39 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 40 det 40:det _
40 riscos risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 35 obl 35:obl _
41 a a ADP _ _ 43 case 43:case _
42 longo longo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 43 amod 43:amod _
43 prazo prazo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 40 nmod 40:nmod _
44 " « PUNCT _ _ 45 punct 45:punct _
45 de_ dar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 csubj 35:csubj _
46 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 47 det 47:det _
47 inação inação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 45 obj 45:obj _
48 confortável confortável ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 47 amod 47:amod _
49 " « PUNCT _ _ 45 punct 45:punct _
50 . . PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-108
# text = Reconheço que há em_ isso um risco calculado .
1 Reconheço reconhecer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 que que SCONJ _ _ 3 mark 3:mark _
3 há haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _
4 em_ em_ ADP _ _ 5 case 5:case _
5 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl 3:obl _
6 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 risco risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _
8 calculado calcular VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl 7:acl _
9 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-109
# text = Mas como tem por base um amplo consenso científico , as hipóteses de que não esteja completamente errado são melhores de_ o que a hipótese de a nossa casa arder totalmente ou de termos um acidente de carro .
1 Mas mas CCONJ _ _ 20 cc 20:cc Seg=B-Conn
2 como como ADV _ _ 3 mark 3:mark Seg=B-Conn
3 tem ter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl 20:advcl _
4 por por ADP _ _ 5 case 5:case _
5 base base NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 obl 3:obl _
6 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
7 amplo amplo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 8 amod 8:amod _
8 consenso consenso NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _
9 científico científico ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 8 amod 8:amod _
10 , , PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
11 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _
12 hipóteses hipótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 20 nsubj 20:nsubj _
13 de de SCONJ _ _ 18 mark 18:mark _
14 que que SCONJ _ _ 18 mark 18:mark _
15 não não ADV _ Polarity=Neg 18 advmod 18:advmod _
16 esteja estar AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _
17 completamente completamente ADV _ _ 18 advmod 18:advmod _
18 errado errado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 12 acl 12:acl _
19 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop 20:cop _
20 melhores bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _
21 de_ de_ ADP _ _ 25 case 25:case _
22 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 21 fixed 21:fixed _
23 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 21 fixed 21:fixed _
24 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _
25 hipótese hipótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 20 obl 20:obl _
26 de de ADP _ _ 30 mark 30:mark _
27 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _
28 nossa nosso DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 29 det 29:det _
29 casa casa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod 25:nmod _
30 arder arder VERB _ Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 25 acl 25:acl _
31 totalmente totalmente ADV _ _ 30 advmod 30:advmod _
32 ou ou CCONJ _ _ 34 cc 34:cc Seg=B-Conn
33 de de ADP _ _ 34 case 34:case _
34 termos termos NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 30 conj 30:conj _
35 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _
36 acidente acidente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 30 obj 30:obj _
37 de de ADP _ _ 38 case 38:case _
38 carro carro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 36 nmod 36:nmod _
39 . . PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-110
# text = Isso , se não morarmos em Boston .
1 Isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 root 0:root _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 se se SCONJ _ _ 5 mark 5:mark Seg=B-Conn
4 não não ADV _ Polarity=Neg 5 advmod 5:advmod _
5 morarmos morar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 advcl 1:advcl _
6 em em ADP _ _ 7 case 7:case _
7 Boston Boston PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl _
8 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-111
# text = ( Risos )
1 ( ( PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
2 Risos riso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ) ) PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-112
# text = Mas a minha questão é que compramos um seguro para nos protegermos financeiramente no caso de essas coisas acontecerem , não é ?
1 Mas mas CCONJ _ _ 5 cc 5:cc _
2 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _
3 minha meu DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 4 det 4:det _
4 questão questão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _
5 é ser AUX _ _ 0 root 0:root _
6 que que SCONJ _ _ 7 mark 7:mark _
7 compramos comprar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp 5:ccomp _
8 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 seguro seguro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obj 7:obj _
10 para para SCONJ _ _ 12 mark 12:mark Seg=B-Conn
11 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obj 12:obj _
12 protegermos proteger VERB _ Number=Plur|Person=1|VerbForm=Inf 9 acl 9:acl _
13 financeiramente financeiramente ADV _ _ 12 advmod 12:advmod _
14 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj 12:obj _
15 caso caso NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 obj 12:obj _
16 de de ADP _ _ 19 mark 19:mark _
17 essas esse DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 18 det 18:det _
18 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 19 nsubj 19:nsubj _
19 acontecerem acontecer VERB _ Number=Plur|Person=3|VerbForm=Inf 15 acl 15:acl _
20 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
21 não não ADV _ Polarity=Neg 22 advmod 22:advmod _
22 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj 5:conj _
23 ? ? PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-113
# text = Quando investimos na sustentabilidade estamos a fazer duas coisas .
1 Quando quando SCONJ _ _ 2 mark 2:mark Seg=B-Conn
2 investimos investir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl 7:advcl _
3 na ela PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obj 2:obj _
4 sustentabilidade sustentabilidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj _
5 estamos estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
6 a a SCONJ _ _ 7 mark 7:mark _
7 fazer fazer VERB _ VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _
8 duas dois NUM _ NumType=Card 9 nummod 9:nummod _
9 coisas coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 7 obj 7:obj _
10 . . PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-114
# text = Estamos a criar uma cobertura , reduzindo o risco para o nosso planeta e para a nossa economia e , a_ o mesmo tempo , a curto prazo , não estamos a sacrificar o nosso desempenho .
1 Estamos estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 a a SCONJ _ _ 3 mark 3:mark _
3 criar criar VERB _ VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _
4 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 cobertura cobertura NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _
6 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
7 reduzindo reduzir VERB _ VerbForm=Ger 3 advcl 3:advcl _
8 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 risco risco NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obj 7:obj _
10 para para ADP _ _ 13 case 13:case _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
12 nosso nosso DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 13 det 13:det _
13 planeta planeta NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _
14 e e CCONJ _ _ 18 cc 18:cc _
15 para para ADP _ _ 18 case 18:case _
16 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _
17 nossa nosso DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 18 det 18:det _
18 economia economia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 13 conj 13:conj _
19 e e CCONJ _ _ 33 cc 33:cc Seg=B-Conn
20 , , PUNCT _ _ 24 punct 24:punct _
21 a_ a_ ADP _ _ 24 case 24:case Seg=B-Conn
22 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det Seg=I-Conn
23 mesmo mesmo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod Seg=I-Conn
24 tempo tempo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 33 obl 33:obl Seg=I-Conn
25 , , PUNCT _ _ 24 punct 24:punct _
26 a a ADP _ _ 28 case 28:case _
27 curto curto ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 28 amod 28:amod _
28 prazo prazo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 24 conj 24:conj _
29 , , PUNCT _ _ 24 punct 24:punct _
30 não não ADV _ Polarity=Neg 33 advmod 33:advmod _
31 estamos estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _
32 a a SCONJ _ _ 33 mark 33:mark _
33 sacrificar sacrificar VERB _ VerbForm=Inf 31 xcomp 31:xcomp _
34 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _
35 nosso nosso DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 36 det 36:det _
36 desempenho desempenho NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 33 obj 33:obj _
37 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-115
# text = [ " E se tudo isso for um embuste e criamos um mundo melhor para nada ? " ]
1 [ [ PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
2 " « PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
3 E e CCONJ _ _ 9 cc 9:cc _
4 se se SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
5 tudo tudo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj 9:nsubj _
6 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj 9:nsubj _
7 for ser AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _
8 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 embuste embuste NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
10 e e CCONJ _ _ 11 cc 11:cc _
11 criamos criar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj 9:conj _
12 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _
14 melhor bom ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _
15 para para ADP _ _ 16 case 16:case _
16 nada nada PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl 11:obl _
17 ? ? PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
18 " « PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
19 ] ] PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-116
# text = Ótimo , vocês gostaram .
1 Ótimo ltimo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 4 amod 4:amod _
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 vocês você PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj 4:nsubj _
4 gostaram gostar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-117
# text = Eu também gosto .
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj 3:nsubj _
2 também também ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
3 gosto gostar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-118
# text = ( Risos )
1 ( ( PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
2 Risos riso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ) ) PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-119
# text = Eu gosto porque faz troça de_ os dois lados de_ a questão de_ a alteração climática .
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 gosto gostar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 porque porque SCONJ _ _ 4 mark 4:mark Seg=B-Conn
4 faz fazer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _
5 troça troça NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _
6 de_ de_ ADP _ _ 9 case 9:case _
7 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _
8 dois dois NUM _ NumType=Card 9 nummod 9:nummod _
9 lados lado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 obl 4:obl _
10 de_ de_ ADP _ _ 12 case 12:case _
11 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 questão questão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl _
13 de_ de_ ADP _ _ 15 case 15:case _
14 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _
15 alteração alteração NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _
16 climática climático ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 15 amod 15:amod _
17 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-120
# text = Aposto que não adivinham de que lado estou .
1 Aposto apostar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 que que SCONJ _ _ 4 mark 4:mark _
3 não não ADV _ Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod _
4 adivinham adivinhar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _
5 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
6 que que SCONJ _ _ 7 det 7:det _
7 lado lado NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _
8 estou estar AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp _
9 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-121
# text = Mas o que eu gosto em_ isto é que me lembra uma coisa que Mark Twain disse : " Planeia para o futuro , " porque é onde vais passar o resto de_ a tua vida . "
1 Mas mas CCONJ _ _ 11 cc 11:cc Seg=B-Conn
2 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj 11:nsubj _
3 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj 5:obj _
4 eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj 5:nsubj _
5 gosto gostar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl 2:acl:relcl _
6 em_ em_ ADP _ _ 7 case 7:case _
7 isto isto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj 5:obj _
8 é ser AUX _ _ 11 discourse 11:discourse _
9 que que SCONJ _ _ 8 fixed 8:fixed _
10 me eu PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 obj 11:obj _
11 lembra lembrar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
12 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj _
14 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj 17:obj _
15 Mark Mark PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _
16 Twain Twain PROPN _ Number=Sing 15 flat:name 15:flat:name _
17 disse dizer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 acl:relcl 13:acl:relcl _
18 : : PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
19 " « PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
20 Planeia planear VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl 13:acl:relcl _
21 para para ADP _ _ 23 case 23:case _
22 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _
23 futuro futuro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 20 obl 20:obl _
24 , , PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
25 " « PUNCT _ _ 30 punct 30:punct _
26 porque porque SCONJ _ _ 30 mark 30:mark Seg=B-Conn
27 é ser AUX _ _ 30 discourse 30:discourse _
28 onde onde SCONJ _ _ 27 fixed 27:fixed _
29 vais ir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux 30:aux _
30 passar passar VERB _ VerbForm=Inf 20 advcl 20:advcl _
31 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _
32 resto resto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 30 obj 30:obj _
33 de_ de_ ADP _ _ 36 case 36:case _
34 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _
35 tua tu DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 36 det 36:det _
36 vida vida NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 30 obl 30:obl _
37 . . PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
38 " « PUNCT _ _ 30 punct 30:punct _
# sent_id = talk_1927_pt_tok-122
# text = Obrigado .
1 Obrigado obrigar VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root 0:root _
2 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# newdoc_id = talk_1971_pt_tok
# sent_id = talk_1971_pt_tok-1
# text = Nasci e fui criado na Serra Leoa , um pequeno e lindo país de_ a África Ocidental , um país rico , tanto em recursos físicos quanto em criatividade .
1 Nasci nascer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 e e CCONJ _ _ 4 cc 4:cc Seg=B-Conn
3 fui ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass 4:aux:pass _
4 criado criar VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj 1:conj _
5 na ela PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 iobj 4:iobj _
6 Serra Serra PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass 4:nsubj:pass _
7 Leoa Leoa PROPN _ Number=Sing 6 flat:name 6:flat:name _
8 , , PUNCT _ _ 13 punct 13:punct _
9 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
10 pequeno pequeno ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _
11 e e CCONJ _ _ 12 cc 12:cc _
12 lindo lindo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 10 conj 10:conj _
13 país país NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 appos 6:appos _
14 de_ de_ ADP _ _ 16 case 16:case _
15 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 África África PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod _
17 Ocidental Ocidental PROPN _ Number=Sing 16 flat:name 16:flat:name _
18 , , PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
19 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _
20 país país NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 appos 6:appos _
21 rico rico ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 20 amod 20:amod _
22 , , PUNCT _ _ 25 punct 25:punct _
23 tanto tanto ADV _ _ 25 cc 25:cc _
24 em em ADP _ _ 25 case 25:case _
25 recursos recurso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 20 nmod 20:nmod _
26 físicos físico ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 25 amod 25:amod _
27 quanto quanto ADV _ _ 29 case 29:case _
28 em em ADP _ _ 29 case 29:case _
29 criatividade criatividade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod 25:nmod _
30 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-2
# text = No entanto , a Serra Leoa é tristemente conhecida por 10 anos de guerra na década de 90 em que foram queimadas aldeias inteiras .
1 No No DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 cc 9:cc Seg=B-Conn
2 entanto entanto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 fixed 1:fixed Seg=I-Conn
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 Serra Serra PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj:pass 9:nsubj:pass _
6 Leoa Leoa PROPN _ Number=Sing 5 flat:name 5:flat:name _
7 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass 9:aux:pass _
8 tristemente tristemente ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
9 conhecida conhecer VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root 0:root _
10 por por ADP _ _ 12 case 12:case _
11 10 10 NUM _ NumType=Card 12 nummod 12:nummod _
12 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 obl:agent 9:obl:agent _
13 de de ADP _ _ 14 case 14:case _
14 guerra guerra NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _
15 na ela ADP _ _ 16 case 16:case _
16 década década NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _
17 de de ADP _ _ 18 case 18:case _
18 90 90 NUM _ NumType=Card 16 nmod 16:nmod _
19 em em ADP _ _ 20 case 20:case _
20 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl 22:obl _
21 foram ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 22 aux:pass 22:aux:pass _
22 queimadas queimar VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl 14:acl:relcl _
23 aldeias aldeia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 22 nsubj:pass 22:nsubj:pass _
24 inteiras inteiro ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 23 amod 23:amod _
25 . . PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-3
# text = Cerca de 8 000 homens , mulheres e crianças ficaram sem braços e pernas em_ esse período .
1 Cerca cerca ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
2 de de ADP _ _ 1 fixed 1:fixed _
3 8 8 NUM _ NumType=Card 5 nummod 5:nummod _
4 000 000 NUM _ NumType=Card 5 nummod 5:nummod _
5 homens homem NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 nsubj 10:nsubj _
6 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
7 mulheres mulher NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 conj 5:conj _
8 e e CCONJ _ _ 9 cc 9:cc _
9 crianças criança NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 conj 5:conj _
10 ficaram ficar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
11 sem sem ADP _ _ 12 case 12:case _
12 braços braço NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 obl 10:obl _
13 e e CCONJ _ _ 14 cc 14:cc _
14 pernas perna NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 12 conj 12:conj _
15 em_ em_ ADP _ _ 17 case 17:case _
16 esse esse DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 17 det 17:det _
17 período período NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _
18 . . PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-4
# text = Quando eu e a minha família fugimos de um desses ataques , tinha eu cerca de 12 anos , , decidi que faria tudo o que pudesse para assegurar que os meus filhos não passassem pelo mesmo tipo de experiência que tivemos .
1 Quando quando SCONJ _ _ 7 mark 7:mark Seg=B-Conn
2 eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj 7:nsubj _
3 e e CCONJ _ _ 6 cc 6:cc _
4 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
5 minha meu DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 6 det 6:det _
6 família família NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 conj 2:conj _
7 fugimos fugir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl 13:advcl _
8 de de ADP _ _ 11 case 11:case _
9 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _
10 desses dosse ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _
11 ataques ataque NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 obj 7:obj _
12 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
13 tinha ter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
14 eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 obj 13:obj _
15 cerca cerca ADV _ _ 18 advmod 18:advmod _
16 de de ADP _ _ 15 fixed 15:fixed _
17 12 12 NUM _ NumType=Card 18 nummod 18:nummod _
18 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 13 obj 13:obj _
19 , , PUNCT _ _ 13 punct 13:punct _
20 , , PUNCT _ _ 21 punct 21:punct _
21 decidi decidir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 conj 13:conj _
22 que que SCONJ _ _ 23 mark 23:mark _
23 faria fazer VERB _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 21 ccomp 21:ccomp _
24 tudo tudo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj 27:nsubj _
25 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 24 fixed 24:fixed _
26 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 24 fixed 24:fixed _
27 pudesse poder VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 ccomp 23:ccomp _
28 para para SCONJ _ _ 29 mark 29:mark Seg=B-Conn
29 assegurar assegurar VERB _ VerbForm=Inf 27 advcl 27:advcl _
30 que que SCONJ _ _ 35 mark 35:mark _
31 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 33 det 33:det _
32 meus meu DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 33 det 33:det _
33 filhos filho NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 35 nsubj 35:nsubj _
34 não não ADV _ Polarity=Neg 35 advmod 35:advmod _
35 passassem passar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 ccomp 29:ccomp _
36 pelo pelo DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _
37 mesmo mesmo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 38 amod 38:amod _
38 tipo tipo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 35 obj 35:obj _
39 de de ADP _ _ 40 case 40:case _
40 experiência experiência NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod 38:nmod _
41 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 42 obj 42:obj _
42 tivemos ter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 40 acl:relcl 40:acl:relcl _
43 . . PUNCT _ _ 13 punct 13:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-5
# text = Na verdade , eles fariam parte de uma Serra Leoa em que a guerra e as amputações deixariam de ser uma estratégia para tomar o poder .
1 Na Na DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 2 case 2:case Seg=B-Conn
2 verdade verdade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 obl 5:obl Seg=I-Conn
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 eles eles PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj 5:nsubj _
5 fariam fazer VERB _ Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
6 parte parte NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 obj 5:obj _
7 de de ADP _ _ 9 case 9:case _
8 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _
9 Serra Serra PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod 6:nmod _
10 Leoa Leoa PROPN _ Number=Sing 9 flat:name 9:flat:name _
11 em em ADP _ _ 12 case 12:case _
12 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 22 nmod 22:nmod _
13 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 guerra guerra NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj _
15 e e CCONJ _ _ 17 cc 17:cc _
16 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _
17 amputações amputação NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 conj 14:conj _
18 deixariam deixar VERB _ Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 9 acl:relcl 9:acl:relcl _
19 de de SCONJ _ _ 22 mark 22:mark _
20 ser ser AUX _ VerbForm=Inf 22 cop 22:cop _
21 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _
22 estratégia estratégia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 18 xcomp 18:xcomp _
23 para para SCONJ _ _ 24 mark 24:mark _
24 tomar tomar VERB _ VerbForm=Inf 22 acl 22:acl _
25 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _
26 poder poder NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 24 obj 24:obj _
27 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-6
# text = Enquanto eu via pessoas que conhecia , pessoas queridas , a recuperar de_ essa devastação , uma coisa que me incomodava profundamente era que muitos desses amputados de_ o país não usavam as suas próteses .
1 Enquanto enquanto SCONJ _ _ 3 mark 3:mark Seg=B-Conn
2 eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj 3:nsubj _
3 via ver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl 23:advcl _
4 pessoas pessoa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 3 obj 3:obj _
5 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj 6:nsubj _
6 conhecia conhecer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 acl:relcl 4:acl:relcl _
7 , , PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
8 pessoas pessoa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 4 conj 4:conj _
9 queridas querer VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl 8:acl _
10 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
11 a a SCONJ _ _ 12 mark 12:mark _
12 recuperar recuperar VERB _ VerbForm=Inf 9 advcl 9:advcl _
13 de_ de_ ADP _ _ 15 case 15:case _
14 essa esse DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 15 det 15:det _
15 devastação devastação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 obl 12:obl _
16 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
17 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _
18 coisa coisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj 23:nsubj _
19 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj 21:nsubj _
20 me eu PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 obj 21:obj _
21 incomodava incomodar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 18 acl:relcl 18:acl:relcl _
22 profundamente profundamente ADV _ _ 21 advmod 21:advmod _
23 era ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
24 que que SCONJ _ _ 32 mark 32:mark _
25 muitos muito DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 26 det 26:det _
26 desses dasser AUX _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 nsubj 32:nsubj _
27 amputados amputar VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 26 acl 26:acl _
28 de_ de_ ADP _ _ 30 case 30:case _
29 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _
30 país país NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 27 obl 27:obl _
31 não não ADV _ Polarity=Neg 32 advmod 32:advmod _
32 usavam usar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 ccomp 23:ccomp _
33 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 35 det 35:det _
34 suas seu DET _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Prs 35 det 35:det _
35 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 32 obj 32:obj _
36 . . PUNCT _ _ 23 punct 23:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-7
# text = A razão , como vim a saber mais tarde , era que o encaixe de_ as próteses era doloroso por não ser um encaixe perfeito .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Seg=B-Conn
2 razão razão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj Seg=I-Conn
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 como como SCONJ _ _ 7 advmod 7:advmod _
5 vim vir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 advcl 11:advcl _
6 a a SCONJ _ _ 7 mark 7:mark _
7 saber saber VERB _ VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _
8 mais mais ADV _ _ 9 advmod 9:advmod _
9 tarde tarde ADV _ _ 7 advmod 7:advmod _
10 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct _
11 era ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root Seg=B-Conn
12 que que SCONJ _ _ 19 mark 19:mark Seg=I-Conn
13 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 nsubj 19:nsubj _
15 de_ de_ ADP _ _ 17 case 17:case _
16 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _
17 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod 14:nmod _
18 era ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _
19 doloroso doloroso ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 11 ccomp 11:ccomp _
20 por por SCONJ _ _ 24 mark 24:mark Seg=B-Conn
21 não não ADV _ Polarity=Neg 20 fixed 20:fixed _
22 ser ser AUX _ VerbForm=Inf 24 cop 24:cop _
23 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _
24 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obl 19:obl _
25 perfeito perfeito ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _
26 . . PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-8
# text = O encaixe de uma prótese é a parte em que o amputado insere o coto de_ o membro , e que liga com a articulação prostética .
1 O o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _
3 de de ADP _ _ 5 case 5:case _
4 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 prótese prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _
6 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _
7 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 parte parte NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _
9 em em ADP _ _ 10 case 10:case _
10 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl 13:obl _
11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _
12 amputado amputar NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _
13 insere inserir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl 8:acl:relcl _
14 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _
15 coto coto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 obj 13:obj _
16 de_ de_ ADP _ _ 18 case 18:case _
17 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _
18 membro membro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod 15:nmod _
19 , , PUNCT _ _ 22 punct 22:punct _
20 e e CCONJ _ _ 22 cc 22:cc Seg=B-Conn
21 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj 22:nsubj _
22 liga ligar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj 13:conj _
23 com com ADP _ _ 25 case 25:case _
24 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _
25 articulação articulação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 22 obj 22:obj _
26 prostética prostético ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 25 amod 25:amod _
27 . . PUNCT _ _ 8 punct 8:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-9
# text = Mesmo no mundo desenvolvido , demora um período de três semanas a anos até um paciente ter um encaixe confortável , se é que chega a ter.
1 Mesmo mesmo ADV _ _ 3 advmod 3:advmod _
2 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj 3:obj _
3 mundo mundo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 advcl 6:advcl _
4 desenvolvido desenvolver VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl 3:acl _
5 , , PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
6 demora demorar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
7 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 período período NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obj 6:obj _
9 de de ADP _ _ 11 case 11:case _
10 três três NUM _ NumType=Card 11 nummod 11:nummod _
11 semanas semana NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod 8:nmod _
12 a a ADP _ _ 13 case 13:case _
13 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _
14 até até ADP _ _ 16 case 16:case _
15 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 paciente paciente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _
17 ter ter VERB _ VerbForm=Inf 6 advcl 6:advcl _
18 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _
19 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 obj 17:obj _
20 confortável confortável ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 19 amod 19:amod _
21 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
22 se se PRON _ Case=Acc|PronType=Prs 25 nsubj 25:nsubj Seg=B-Conn
23 é ser AUX _ _ 25 discourse 25:discourse Seg=I-Conn
24 que que SCONJ _ _ 23 fixed 23:fixed Seg=I-Conn
25 chega chegar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _
26 a a SCONJ _ _ 27 mark 27:mark _
27 ter. ter. VERB _ VerbForm=Inf 25 xcomp 25:xcomp _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-10
# text = Os protésicos ainda usam processos convencionais , como a criação de moldes e gesso , para confecionar encaixes de próteses de um único material .
1 Os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _
2 protésicos protésico NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _
3 ainda ainda ADV _ _ 4 advmod 4:advmod _
4 usam usar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
5 processos processo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 obj 4:obj _
6 convencionais convencional ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 5 amod 5:amod _
7 , , PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
8 como como ADP _ _ 10 case 10:case _
9 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _
10 criação criação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _
11 de de ADP _ _ 12 case 12:case _
12 moldes molde NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod 10:nmod _
13 e e CCONJ _ _ 14 cc 14:cc _
14 gesso gesso NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 conj 12:conj _
15 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
16 para para SCONJ _ _ 17 mark 17:mark Seg=B-Conn
17 confecionar confecionar VERB _ VerbForm=Inf 4 advcl 4:advcl _
18 encaixes encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 17 obj 17:obj _
19 de de ADP _ _ 20 case 20:case _
20 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod 18:nmod _
21 de de ADP _ _ 24 case 24:case _
22 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _
23 único único ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _
24 material material NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod 20:nmod _
25 . . PUNCT _ _ 4 punct 4:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-11
# text = Esses encaixes provocam uma quantidade intolerável de pressão nos membros de_ os pacientes , deixando -os com escaras e feridas .
1 Esses esse DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 2 det 2:det _
2 encaixes encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _
3 provocam provocar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 quantidade quantidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _
6 intolerável intolerável ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 5 amod 5:amod _
7 de de ADP _ _ 8 case 8:case _
8 pressão pressão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _
9 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obj 10:obj _
10 membros membro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _
11 de_ de_ ADP _ _ 13 case 13:case _
12 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _
13 pacientes paciente NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod 10:nmod _
14 , , PUNCT _ _ 15 punct 15:punct _
15 deixando deixar VERB _ VerbForm=Ger 3 advcl 3:advcl _
16 -os -ós PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj 15:obj _
17 com com ADP _ _ 18 case 18:case _
18 escaras escara NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 15 obl 15:obl _
19 e e CCONJ _ _ 20 cc 20:cc _
20 feridas ferir NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 18 conj 18:conj _
21 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-12
# text = Não importa a alta qualidade de uma prótese .
1 Não não ADV _ Polarity=Neg 2 advmod 2:advmod Seg=B-Conn
2 importa importar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root Seg=I-Conn
3 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
4 alta alto ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 5 amod 5:amod _
5 qualidade qualidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj _
6 de de ADP _ _ 8 case 8:case _
7 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 prótese prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _
9 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-13
# text = Se o encaixe de_ a nossa prótese for desconfortável , não usaremos a perna , e isso é inaceitável nos nossos tempos .
1 Se se SCONJ _ _ 9 mark 9:mark Seg=B-Conn
2 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
4 de_ de_ ADP _ _ 7 case 7:case _
5 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
6 nossa nosso DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 7 det 7:det _
7 prótese prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _
8 for ser AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _
9 desconfortável desconfortável ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 12 advcl 12:advcl _
10 , , PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
11 não não ADV _ Polarity=Neg 12 advmod 12:advmod _
12 usaremos usar VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
13 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 perna perna NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _
15 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
16 e e CCONJ _ _ 19 cc 19:cc Seg=B-Conn
17 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj 19:nsubj _
18 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _
19 inaceitável inaceitável ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 12 conj 12:conj _
20 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 iobj 19:iobj _
21 nossos nosso DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 22 det 22:det _
22 tempos tempo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 19 obl 19:obl _
23 . . PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-14
# text = Um dia , quando conheci o Professor Hugh Herr , há cerca de dois anos e meio , ele perguntou -me se eu sabia como resolver esse problema .
1 Um um NUM _ NumType=Card 2 nummod 2:nummod _
2 dia dia NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 20 obl 20:obl _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 quando quando ADV _ _ 5 mark 5:mark Seg=B-Conn
5 conheci conhecer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 advcl 20:advcl _
6 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _
7 Professor Professor PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _
8 Hugh Hugh PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 appos 7:appos _
9 Herr Herr PROPN _ Number=Sing 8 flat:name 8:flat:name _
10 , , PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
11 há haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl 5:advcl _
12 cerca cerca ADV _ _ 15 advmod 15:advmod _
13 de de ADP _ _ 12 fixed 12:fixed _
14 dois dois NUM _ NumType=Card 15 nummod 15:nummod _
15 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 11 obj 11:obj _
16 e e CCONJ _ _ 17 cc 17:cc _
17 meio meio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 15 conj 15:conj _
18 , , PUNCT _ _ 11 punct 11:punct _
19 ele ele PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj 20:nsubj _
20 perguntou perguntar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
21 -me -me PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obj 20:obj _
22 se se SCONJ _ _ 24 mark 24:mark _
23 eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 24 nsubj 24:nsubj _
24 sabia saber VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 ccomp 20:ccomp _
25 como como SCONJ _ _ 26 mark 26:mark _
26 resolver resolver VERB _ VerbForm=Inf 24 xcomp 24:xcomp _
27 esse esse DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 28 det 28:det _
28 problema problema NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 26 obj 26:obj _
29 . . PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-15
# text = Eu disse : " Não , ainda não , " mas gostaria muito de descobrir . "
1 Eu eu PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _
2 disse dizer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
3 : : PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 " « PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
5 Não não ADV _ Polarity=Neg 2 ccomp 2:ccomp _
6 , , PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
7 ainda ainda ADV _ _ 8 advmod 8:advmod _
8 não não ADV _ Polarity=Neg 5 conj 5:conj _
9 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
10 " « PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
11 mas mas CCONJ _ _ 12 cc 12:cc Seg=B-Conn
12 gostaria gostar VERB _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _
13 muito muito ADV _ _ 12 obj 12:obj _
14 de de SCONJ _ _ 15 mark 15:mark _
15 descobrir descobrir VERB _ VerbForm=Inf 12 xcomp 12:xcomp _
16 . . PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
17 " « PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-16
# text = Então , para a minha tese de doutoramento no Media Lab de_ a MIT , desenvolvi encaixes de próteses por medida , de forma rápida e barata , que são mais confortáveis que as próteses convencionais .
1 Então então ADV _ _ 16 advmod 16:advmod Seg=B-Conn
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 para para ADP _ _ 6 case 6:case _
4 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _
5 minha meu DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 6 det 6:det _
6 tese tese NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 obl 16:obl _
7 de de ADP _ _ 8 case 8:case _
8 doutoramento doutoramento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod 6:nmod _
9 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 flat:name 10:flat:name _
10 Media Media PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod 6:nmod _
11 Lab Lab PROPN _ Number=Sing 10 flat:name 10:flat:name _
12 de_ de_ PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
13 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _
14 MIT MIT PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 appos 10:appos _
15 , , PUNCT _ _ 14 punct 14:punct _
16 desenvolvi desenvolver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
17 encaixes encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 16 obj 16:obj _
18 de de ADP _ _ 19 case 19:case _
19 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod 17:nmod _
20 por por ADP _ _ 21 case 21:case _
21 medida medida NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod 19:nmod _
22 , , PUNCT _ _ 24 punct 24:punct _
23 de de ADP _ _ 24 case 24:case _
24 forma forma NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 obl 16:obl _
25 rápida rápido ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 24 amod 24:amod _
26 e e CCONJ _ _ 27 cc 27:cc _
27 barata barato ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 25 conj 25:conj _
28 , , PUNCT _ _ 32 punct 32:punct _
29 que que PRON _ Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj 32:nsubj _
30 são ser AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop 32:cop _
31 mais mais ADV _ _ 32 advmod 32:advmod _
32 confortáveis confortável ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 24 acl:relcl 24:acl:relcl _
33 que que SCONJ _ _ 35 mark 35:mark _
34 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 35 det 35:det _
35 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 32 obl 32:obl _
36 convencionais convencional ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 35 amod 35:amod _
37 . . PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-17
# text = Usei imagens de ressonância magnética para captar a real anatomia de_ o paciente , depois usei modelagem por elementos finitos para prever melhor as tensões e os esforços internos sobre as forças normais , para depois criar um encaixe de prótese para fabrico .
1 Usei usar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 imagens imagem NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 1 obj 1:obj _
3 de de ADP _ _ 4 case 4:case _
4 ressonância ressonância NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _
5 magnética magnético ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _
6 para para SCONJ _ _ 7 mark 7:mark Seg=B-Conn
7 captar captar VERB _ VerbForm=Inf 2 acl 2:acl _
8 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _
9 real real ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _
10 anatomia anatomia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _
11 de_ de_ ADP _ _ 13 case 13:case _
12 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _
13 paciente paciente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod 10:nmod _
14 , , PUNCT _ _ 16 punct 16:punct _
15 depois depois ADV _ _ 16 advmod 16:advmod Seg=B-Conn
16 usei usar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _
17 modelagem modelagem NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 obj 16:obj _
18 por por ADP _ _ 19 case 19:case _
19 elementos elemento NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 16 obl 16:obl _
20 finitos finito ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 19 amod 19:amod _
21 para para SCONJ _ _ 22 mark 22:mark _
22 prever prever VERB _ VerbForm=Inf 16 advcl 16:advcl _
23 melhor melhor ADV _ _ 22 advmod 22:advmod _
24 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 25 det 25:det _
25 tensões tensão NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 22 obj 22:obj _
26 e e CCONJ _ _ 28 cc 28:cc _
27 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 28 det 28:det _
28 esforços esforço NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 25 conj 25:conj _
29 internos interno ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 28 amod 28:amod _
30 sobre sobre ADP _ _ 32 case 32:case _
31 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 32 det 32:det _
32 forças força NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod 28:nmod _
33 normais normal ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 32 amod 32:amod _
34 , , PUNCT _ _ 37 punct 37:punct _
35 para para SCONJ _ _ 37 mark 37:mark Seg=B-Conn
36 depois depois ADV _ _ 37 advmod 37:advmod Seg=B-Conn
37 criar criar VERB _ VerbForm=Inf 22 advcl 22:advcl _
38 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 39 det 39:det _
39 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 37 obj 37:obj _
40 de de ADP _ _ 41 case 41:case _
41 prótese prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod 39:nmod _
42 para para ADP _ _ 43 case 43:case _
43 fabrico fabrico NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 41 nmod 41:nmod _
44 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-18
# text = Usamos uma impressora 3D para criar um encaixe feito de vários materiais que alivia a pressão onde é necessário , de acordo com a anatomia de_ o paciente .
1 Usamos usar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
2 uma um DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 impressora impressora NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obj 1:obj _
4 3D 3D PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 appos 3:appos _
5 para para SCONJ _ _ 6 mark 6:mark Seg=B-Conn
6 criar criar VERB _ VerbForm=Inf 1 advcl 1:advcl _
7 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _
8 encaixe encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obj 6:obj _
9 feito fazer VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl 8:acl _
10 de de ADP _ _ 12 case 12:case _
11 vários vários DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 12 det 12:det _
12 materiais material NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 8 nmod 8:nmod _
13 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj 14:nsubj _
14 alivia aliviar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl 12:acl:relcl _
15 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _
16 pressão pressão NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 obj 14:obj _
17 onde onde PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl 19:obl _
18 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _
19 necessário necessário ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 16 acl:relcl 16:acl:relcl _
20 , , PUNCT _ _ 19 punct 19:punct _
21 de de ADP _ _ 22 case 22:case _
22 acordo acordo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obl 19:obl _
23 com com ADP _ _ 25 case 25:case _
24 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _
25 anatomia anatomia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _
26 de_ de_ ADP _ _ 28 case 28:case _
27 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _
28 paciente paciente NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod 25:nmod _
29 . . PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-19
# text = Resumindo , estamos a usar dados para fazer novos encaixes , rapidamente e com baixo custo .
1 Resumindo resumir VERB _ VerbForm=Ger 5 advcl 5:advcl Seg=B-Conn
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
3 estamos estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
4 a a SCONJ _ _ 5 mark 5:mark _
5 usar usar VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _
6 dados dado NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 obj 5:obj _
7 para para SCONJ _ _ 8 mark 8:mark Seg=B-Conn
8 fazer fazer VERB _ VerbForm=Inf 6 acl 6:acl _
9 novos novo ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 10 amod 10:amod _
10 encaixes encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 8 obj 8:obj _
11 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
12 rapidamente rapidamente ADV _ _ 8 advmod 8:advmod _
13 e e CCONJ _ _ 16 cc 16:cc _
14 com com ADP _ _ 16 case 16:case _
15 baixo baixo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 16 amod 16:amod _
16 custo custo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 conj 10:conj _
17 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-20
# text = em_ um ensaio recente , que acabamos de concluir no Media Lab de_ a MIT , um de_ os nossos pacientes , um veterano de guerra americano , que foi amputado há cerca de 20 anos e já usou dezenas de próteses , disse que um de_ os nossos encaixes impressos , " é tão macio quanto andar sobre almofadas , " e é super sexy . "
1 em_ emar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 ccomp 44:ccomp _
2 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
3 ensaio ensaio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj _
4 recente recente ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _
5 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct _
6 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj 7:nsubj _
7 acabamos acabar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl 3:acl:relcl _
8 de de SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
9 concluir concluir VERB _ VerbForm=Inf 7 xcomp 7:xcomp _
10 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obj 9:obj _
11 Media Media PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obj 9:obj _
12 Lab Lab PROPN _ Number=Sing 11 flat:name 11:flat:name _
13 de_ de_ ADP _ _ 15 case 15:case _
14 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _
15 MIT MIT PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 obl 9:obl _
16 , , PUNCT _ _ 17 punct 17:punct _
17 um um NUM _ NumType=Card 11 appos 11:appos _
18 de_ de_ ADP _ _ 21 case 21:case _
19 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 21 det 21:det _
20 nossos nosso DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 21 det 21:det _
21 pacientes paciente NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod 17:nmod _
22 , , PUNCT _ _ 24 punct 24:punct _
23 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _
24 veterano veterano NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 21 appos 21:appos _
25 de de ADP _ _ 26 case 26:case _
26 guerra guerra NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod 24:nmod _
27 americano americano ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 26 amod 26:amod _
28 , , PUNCT _ _ 31 punct 31:punct _
29 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass 31:nsubj:pass _
30 foi ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 aux:pass 31:aux:pass _
31 amputado amputar VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl 24:acl:relcl _
32 há haver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 advcl 31:advcl _
33 cerca cerca ADV _ _ 35 advmod 35:advmod _
34 de de ADP _ _ 33 fixed 33:fixed _
35 20 20 NUM _ NumType=Card 36 nummod 36:nummod _
36 anos ano NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 32 obj 32:obj _
37 e e CCONJ _ _ 39 cc 39:cc Seg=B-Conn
38 já já ADV _ _ 39 advmod 39:advmod _
39 usou usar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 conj 31:conj _
40 dezenas dezena DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 42 det 42:det _
41 de de ADP _ _ 40 fixed 40:fixed _
42 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 39 obj 39:obj _
43 , , PUNCT _ _ 39 punct 39:punct _
44 disse dizer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
45 que que SCONJ _ _ 56 mark 56:mark _
46 um um NUM _ NumType=Card 56 nsubj 56:nsubj _
47 de_ de_ ADP _ _ 50 case 50:case _
48 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 50 det 50:det _
49 nossos nosso DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 50 det 50:det _
50 encaixes encaixe NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 46 nmod 46:nmod _
51 impressos imprimir VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 50 acl 50:acl _
52 , , PUNCT _ _ 56 punct 56:punct _
53 " « PUNCT _ _ 56 punct 56:punct _
54 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 cop 56:cop _
55 tão tão ADV _ _ 56 advmod 56:advmod Seg=B-Conn
56 macio macio ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 44 ccomp 44:ccomp _
57 quanto quanto ADV _ _ 58 mark 58:mark Seg=B-Conn
58 andar andar VERB _ VerbForm=Inf 56 advcl 56:advcl _
59 sobre sobre ADP _ _ 60 case 60:case _
60 almofadas almofada NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 58 obl 58:obl _
61 , , PUNCT _ _ 66 punct 66:punct _
62 " « PUNCT _ _ 66 punct 66:punct _
63 e e CCONJ _ _ 66 cc 66:cc Seg=B-Conn
64 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 66 cop 66:cop _
65 super super ADV _ _ 66 advmod 66:advmod _
66 sexy sexy NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 56 conj 56:conj _
67 . . PUNCT _ _ 44 punct 44:punct _
68 " « PUNCT _ _ 66 punct 66:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-21
# text = ( Risos )
1 ( ( PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
2 Risos riso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 ) ) PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-22
# text = A deficiência física nos dias de hoje não deveria impedir as pessoas de terem vidas satisfatórias .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _
2 deficiência deficiência NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
3 física físico ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 2 amod 2:amod _
4 nos nós PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 det 5:det _
5 dias dia NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _
6 de de ADP _ _ 7 case 7:case _
7 hoje hoje ADV _ _ 5 advmod 5:advmod _
8 não não ADV _ Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _
9 deveria dever VERB _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
10 impedir impedir VERB _ VerbForm=Inf 9 xcomp 9:xcomp _
11 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _
12 pessoas pessoa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 10 obj 10:obj _
13 de de SCONJ _ _ 14 mark 14:mark _
14 terem ter VERB _ Number=Plur|Person=3|VerbForm=Inf 10 xcomp 10:xcomp _
15 vidas vida NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 obj 14:obj _
16 satisfatórias satisfatório ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 15 amod 15:amod _
17 . . PUNCT _ _ 10 punct 10:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-23
# text = A minha esperança e desejo é que as ferramentas e os processos que desenvolvemos no nosso grupo de pesquisa possam ser usadas para criar próteses altamente funcionais para aqueles que precisam .
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _
2 minha meu DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 3 det 3:det _
3 esperança esperança NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _
4 e e CCONJ _ _ 5 cc 5:cc _
5 desejo desejo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj 3:conj _
6 é ser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
7 que que SCONJ _ _ 22 mark 22:mark _
8 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _
9 ferramentas ferramenta NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 20 nsubj:pass 20:nsubj:pass _
10 e e CCONJ _ _ 12 cc 12:cc _
11 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _
12 processos processo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 conj 9:conj _
13 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj 14:nsubj _
14 desenvolvemos desenvolver VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl 12:acl:relcl _
15 no ele PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj 14:obj _
16 nosso nosso DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 17 det 17:det _
17 grupo grupo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 obj 14:obj _
18 de de ADP _ _ 19 case 19:case _
19 pesquisa pesquisa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _
20 possam poder VERB _ Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp 6:ccomp _
21 ser ser AUX _ VerbForm=Inf 22 aux:pass 22:aux:pass _
22 usadas usar VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp 20:xcomp _
23 para para SCONJ _ _ 24 mark 24:mark Seg=B-Conn
24 criar criar VERB _ VerbForm=Inf 22 advcl 22:advcl _
25 próteses prótese NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 24 obj 24:obj _
26 altamente altamente ADV _ _ 27 advmod 27:advmod _
27 funcionais funcional ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 25 amod 25:amod _
28 para para ADP _ _ 29 case 29:case _
29 aqueles aquele PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 24 obl 24:obl _
30 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 31 obj 31:obj _
31 precisam precisar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl:relcl 29:acl:relcl _
32 . . PUNCT _ _ 6 punct 6:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-24
# text = Para mim , um lugar para começar a curar as almas de_ as pessoas afetadas por guerras e doenças é através de_ a criação de dispositivos confortáveis e acessíveis para os seus corpos .
1 Para para ADP _ _ 2 case 2:case _
2 mim eu PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obl 20:obl _
3 , , PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _
4 um um DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _
5 lugar lugar NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _
6 para para SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
7 começar começar VERB _ VerbForm=Inf 5 acl 5:acl _
8 a a SCONJ _ _ 9 mark 9:mark _
9 curar curar VERB _ VerbForm=Inf 7 xcomp 7:xcomp _
10 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _
11 almas alma NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 9 obj 9:obj _
12 de_ de_ ADP _ _ 14 case 14:case _
13 as o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 14 det 14:det _
14 pessoas pessoa NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _
15 afetadas afetar VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl 14:acl _
16 por por ADP _ _ 17 case 17:case _
17 guerras guerra NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 15 obl:agent 15:obl:agent _
18 e e CCONJ _ _ 19 cc 19:cc _
19 doenças doença NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 17 conj 17:conj _
20 é ser AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
21 através através ADV _ _ 20 advmod 20:advmod Seg=B-Conn
22 de_ de_ ADP _ _ 24 case 24:case Seg=I-Conn
23 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _
24 criação criação NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 21 obl 21:obl _
25 de de ADP _ _ 26 case 26:case _
26 dispositivos dispositivo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod 24:nmod _
27 confortáveis confortável ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 26 amod 26:amod _
28 e e CCONJ _ _ 29 cc 29:cc _
29 acessíveis acessível ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 27 conj 27:conj _
30 para para ADP _ _ 33 case 33:case _
31 os o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 33 det 33:det _
32 seus seu DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs 33 det 33:det _
33 corpos corpo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 26 nmod 26:nmod _
34 . . PUNCT _ _ 20 punct 20:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-25
# text = Seja na Serra Leoa ou em Boston , espero que isso não só restaure mas que também transforme o seu senso de potencial humano .
1 Seja ser VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _
2 na ela PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj 3:nsubj _
3 Serra Serra PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _
4 Leoa Leoa PROPN _ Number=Sing 3 flat:name 3:flat:name _
5 ou ou CCONJ _ _ 7 cc 7:cc _
6 em em ADP _ _ 7 case 7:case _
7 Boston Boston PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj 3:conj _
8 , , PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
9 espero esperar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _
10 que que SCONJ _ _ 14 mark 14:mark _
11 isso isso PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj 14:nsubj _
12 não não ADV _ Polarity=Neg 14 advmod 14:advmod Seg=B-Conn
13 só só ADV _ _ 14 advmod 14:advmod Seg=I-Conn
14 restaure restaurar VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp 9:ccomp _
15 mas mas CCONJ _ _ 18 cc 18:cc Seg=B-Conn
16 que que SCONJ _ _ 18 mark 18:mark _
17 também também ADV _ _ 18 advmod 18:advmod Seg=B-Conn
18 transforme transformar VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj 14:conj _
19 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _
20 seu seu DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 21 det 21:det _
21 senso senso NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 18 obj 18:obj _
22 de de ADP _ _ 23 case 23:case _
23 potencial potencial NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod 21:nmod _
24 humano humano ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod _
25 . . PUNCT _ _ 9 punct 9:punct _
# sent_id = talk_1971_pt_tok-26
# text = Muito obrigado .
1 Muito muito ADV _ _ 2 advmod 2:advmod _
2 obrigado obrigado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _
3 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct _